als – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  binaryoptionstip.com
  Parlamentarische Partne...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
3) Österreichisches Parlament als Ort des Nachhaltigkeitsdiskurses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordsueddialog.org comme domaine prioritaire
3) Austrian Parliament as a place of a sustainability discourse
  Parlamentarische Partne...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fundierte Informationsvermittlung für Abgeordnete und ein regelmäßiger Austausch zwischen Abgeordneten und Stakeholdern/Expert_innen der Ministerien, Wissenschaft und Zivilgesellschaft tragen dazu bei, das österreichische Parlament als Ort des Nachhaltigkeitsdiskurses zu etablieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordsueddialog.org comme domaine prioritaire
Sound information provision for Members of Parliament and a regular exchange between parliamentarians and stakeholders of the ministries, science and civil society contribute to establishing the Austrian parliament as a place for discussions and reflection on sustainability. Public events and round tables on specific topics, as well as Fairtrade exhibitions in Parliament have proven to be adequate activities.
  Österreich  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Sustainable Development Goals (SDGs) dienen seit dem Jahr 2016 als gemeinsamer Rahmen für globales entwicklungspolitisches Handeln. Der Parlamentarische NordSüdDialog ist in diesem Rahmen bestrebt, zur Umsetzung des SDG 4 "Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebenslangen Lernens für alle fördern" beizutragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordsueddialog.org comme domaine prioritaire
Since 2016, the Sustainable Development Goals (SDGs) serve as a common framework for global development policy action. Within this framework, the NorthSouthDialogue of Parliaments seeks to contribute to the implementation of SDG 4 "Ensuring Inclusive, Equitable and Quality Education and Promoting Lifelong Learning for All".
  Parlamentarische Partne...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fundierte Informationsvermittlung für Abgeordnete und ein regelmäßiger Austausch zwischen Abgeordneten und Stakeholdern/Expert_innen der Ministerien, Wissenschaft und Zivilgesellschaft tragen dazu bei, das österreichische Parlament als Ort des Nachhaltigkeitsdiskurses zu etablieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordsueddialog.org comme domaine prioritaire
Sound information provision for Members of Parliament and a regular exchange between parliamentarians and stakeholders of the ministries, science and civil society contribute to establishing the Austrian parliament as a place for discussions and reflection on sustainability. Public events and round tables on specific topics, as well as Fairtrade exhibitions in Parliament have proven to be adequate activities.
  Parlamentarische Partne...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mit der Erarbeitung eines zielgruppenorientierten und pädagogisch wirkungsvollen Bildungsprogramms ll soll das Interesse an politischer Partizipation geweckt werden. Die Schüler_innen lernen sich als aktive Akteur_innen im demokratiepolitischen System zu verstehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordsueddialog.org comme domaine prioritaire
Official statistics show that almost half of the 17 million citizens in Zambia are below 15 years. In terms of promoting democracy, it is essential to teach the Zambian youth the importance of democracy and the role of parliament in the democratization process. The development of a target-group-oriented and pedagogically effective educational program will awaken interest in political participation. The pupils learn to see themselves as active actors in the democratic political system.
  Struktur  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Alle Maßnahmen, sowohl im Rahmen der bilateralen Partnerschaft mit Sambia, als auch Veranstaltungen und Aktivitäten des Parlamentarischen NordSüdDialogs werden mit der Parlamentsdirektion und dem Büro des Nationalratspräsidenten koordiniert und abgestimmt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordsueddialog.org comme domaine prioritaire
Linchpin of all project activites is the Austrian Parliament. The various actions of the bilateral cooperation with Zambia as well as events and activities of the NorthSouthDialogue are coordinated with the Bureaus of the President and the Director (Secretary General) of the Austrian Parliament. The main unit of organisation and planning is the "EU and International Services".