Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 380 Domänen Seite 7

11 Treffer www.airwerk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volleyball.ca als Prioritätsdomäne definieren	APT

gdriqfa.unice.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choreography Renata Ptačin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festivaldivadlo.cz als Prioritätsdomäne definieren	Choreografie: Renata Ptačin

4 Treffer www.carservicefly.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HOME THE GROUP WELDING CONSUMABLES PTA MACHINERIES NEWS AND MEDIA CONTACTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commersald.com als Prioritätsdomäne definieren	HOME IL GRUPPO PRODOTTI DI CONSUMO MACCHINE E IMPIANTI NEWS E MEDIA CONTATTI

19 Treffer stfeliull.socialistes.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premiertech.com als Prioritätsdomäne definieren	À propos de PTA

2 Treffer www.apsgrupe.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 x 4 ml R3 PTA Reagent
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen technoclone.com als Prioritätsdomäne definieren	3 x 4 ml R3 PTA Reagenz

3 Treffer www.workingincanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Physiotherapist assistant (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen workingincanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Aide-physiothérapeute

2 Treffer brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Street: Avda de Toledo. 31 3a pta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnpt.es als Prioritätsdomäne definieren	Calle: Avda de Toledo. 31 3a pta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnpt.es als Prioritätsdomäne definieren	Carrer: Avda de Toledo. 31 3a pta

25 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- We could develop a set of non-binding good PTA practices that members could follow;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Nous pourrions définir un ensemble de bonnes pratiques non contraignantes en matière d'ACPr que les Membres pourraient suivre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Podríamos elaborar un conjunto de prácticas óptimas no obligatorias para los miembros de los ACP.

www.healthresearchweb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(add) Senegal - Conseil national des ONG - National Priorities for Research - Elaboration PTA by Samba Cor Sarr - 11 months
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthresearchweb.org als Prioritätsdomäne definieren	(add) Senegal - Conseil national des ONG - Priorités nationales en matière de recherche sur la santé - Elaboration PTA by Samba Cor Sarr - 11 months
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthresearchweb.org als Prioritätsdomäne definieren	(add) Senegal - Conseil national des ONG - Prioridades Nacionais para Pesquisa em Saúde - Elaboration PTA by Samba Cor Sarr - 11 mêss

www.credit-suisse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calle de la Justicia 4 pta 9 , 46004 Valencia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Calle de la Justicia 4 pta 9 , 46004 Valence

www.php.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The headquarters of the department is in the Technical School of Computer Engineering, at the Teatinos campus of the University of Malaga, although departmental space is available in the Technical School of Industrial Engineering and the Technological Park of Andalusia (PTA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ac.uma.es als Prioritätsdomäne definieren	La sede principal del departamento se encuentra en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática, en el campus de Teatinos de la Universidad de Málaga, aunque dispone de espacio departamental en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y en el Parque Tecnológico de Andalucía (PTA).

4 Treffer www.xmasfuck.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The SCJ interpreted, among other things, that the relevant section of the PTA, generates a discriminatory treatment among taxpayers that receive the same range of net income but different ranges of gross income within the year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferrere.com als Prioritätsdomäne definieren	La CSJ interpretó, entre otras cosas, que dicho artículo genera un trato discriminatorio para los contribuyentes que perciben el mismo rango de utilidades, pero con proporción diferente de ingresos brutos en el año.

5 Treffer www5.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Occupational therapy assistants (OTA) and physiotherapy assistants (PTA) receive training through a single OTA/PTA program in some community colleges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les aides en ergothérapie et en physiothérapie bénéficient d'un programme de formation combinée dans certains collèges communautaires.

www.saria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The very best of these cosmic superclocks will be monitored in a Pulsar Timing Array (PTA), which acts as a gravitational wave detector: each Earth-Pulsar being essentially the arms of a Galaxy-scale interferometer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luth.obspm.fr als Prioritätsdomäne definieren

The Square Kilometre Array (SKA) is in the final phase of its design ; when complete it will be the most powerful telescope in the world. The SKA will revolutionise our understanding of the Universe in many areas. In particular the field of pulsar astronomy, and the study of gravity using pulsars will be transformed in the SKA era. The SKA will be capable of detecting all radio pulsars in the Milky Way which are beamed towards Earth. The very best of these cosmic superclocks will be monitored in a Pulsar Timing Array (PTA), which acts as a gravitational wave detector : each Earth-Pulsar being essentially the arms of a Galaxy-scale interferometer.

www.coda-cerva.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The EM-service of CODA-CERVA specializes in EM-based methods. These are complemented with ensemble methods such as dynamic light scattering (DLS) and particle tracking analysis (PTA). For chemical analyses of nanomaterials using (SP-)ICP-MS and ICP-OES, the EM service collaborates closely with the Service Trace Elements of CODA-CERVA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	Le service ME du CODA-CERVA se spécialise dans les méthodes basées sur la ME. Celles-ci sont complétées par des méthodes d'ensemble de type DLS (‘dynamic light scattering') et PTA (‘particle tracking analysis'). Pour les analyses chimiques des nanomatériaux utilisant les (SP-)ICP-MS et ICP-OES, le service ME collabore étroitement avec le service Eléments trace du CODA-CERVA.

2 Treffer aluminium.fivesgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To address these issues, Fives ECL provided an onboard hydraulic shovel on the PTA, similar to those equipping the latest generation of machines, which can be operated from the cabin or from the ground via radio control.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aluminium.fivesgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour répondre à ces problématiques, Fives ECL a fourni une pelle hydraulique embarquée sur la MSE, semblable à celles qui équipent les dernières générations de machines, pilotable depuis la cabine ou depuis le sol par radio-commande.

3 Treffer www.nobina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contracts won in a tender process to operate public transport services for a PTA run for long periods of time. Typically, the contract period ranges from five to ten years, including any extension period.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nobina.com als Prioritätsdomäne definieren	Kontrakt som sluts till följd av upphandling av en uppdragsgivares kollektivtrafikområde sträcker sig över längre tidsperioder, vanligtvis mellan fem till tio år, inräknat de vanligt förekommande optionsåren. Eftersom kostnader och intäkter är ojämnt fördelade under kontraktsperioden strävar Nobina efter en kontraktsportfölj med rätt balans mellan yngre och mer mogna kontrakt.

5 Treffer www5.rhdcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Occupational therapy assistants (OTA) and physiotherapy assistants (PTA) receive training through a single OTA/PTA program in some community colleges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les aides en ergothérapie et en physiothérapie bénéficient d'un programme de formation combinée dans certains collèges communautaires.

2 Treffer www.morsettitaliaweb.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA BRIDGES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weghgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	PUENTES Y BARRERAS

24 Treffer www.maintexmotor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Start of construction of the plant in Corpus Christi (Texas), which is today the world's largest facility for the manufacture of PET and PTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppomg.com als Prioritätsdomäne definieren	Inizio della costruzione dello stabilimento di Corpus Christi (Texas), oggi il più grande al mondo per la produzione di PET e di PTA.

poweredtemplate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The school, our children’s friends and there parents, our coworkers, the local PTA, the local storekeepers and our neighbors all form part of a great family…and if we had to move now it would not be easy for us.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmaroca.com als Prioritätsdomäne definieren	La familia ha ido creciendo y desde que conocí a David ya hace más de 15 años han venido 3 personitas que han llenado cada minuto de nuestra vida con alegría y hemos ido adquiriendo unos vínculos con Talló, Bellver y la Cerdanya mucho más profundos que no sólo un lugar donde vivir. Con la escuela, los compañeros de nuestros hijos y los padres, los compañeros de trabajo que viven cerca, la ampa, los tenderos, los vecinos... tenemos una gran familia y si nos dicen ahora que irse de aquí nos sería muy difícil. La calidad de vida que hemos conseguido es oro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emmaroca.com als Prioritätsdomäne definieren	La familia ha anat creixent i desde que vaig conèixer al David ja fa més de 15 anys han vingut 3 personetes que han omplert cada minut de la nostra vida amb alegria i hem anat adquirint uns vincles amb Talló, Bellver i la Cerdanya molt més profunds que no només un lloc on viure. Amb l’escola, els companys dels nostres fills i els pares, els companys de feina que viuen aprop, l’ampa, els botiguers, els veïns... tenim una gran família i si ens diuen ara de marxar d’aquí ens seria molt difícil. La qualitat de vida que hem aconseguit és or.

www.yogurtmaniacr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Congenital factor XI deficiency ( Hemophilia C PTA deficiency Plasma thromboplastin antecedent deficiency Rosenthal factor deficiency Rosenthal syndrome )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aidweb.org als Prioritätsdomäne definieren	Deficit congenito del fattore XI ( Deficit del fattore di Rosenthal Deficit dell'antecedente plasmatico della tromboplastina (PTA) Emofilia C Sindrome di Rosenthal )

www.jested.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luth.obspm.fr als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The use of recombinant aminopeptidase (PepN) from Lactobacillus rhamnosus S93 in free or encapsulated form was investigated to shorten the duration of Cheddar cheese ripening. Proteolysis was determined by measuring the soluble nitrogen as phosphotungstic acid (PTA-N) derivatives and free amino acids (FAA) over a 6-month period.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons étudié l’aminopeptidase recombinante issue de Lactobacillus rhamnosus S93, sous sa forme libre ou encapsulée, pour raccourcir la durée de l’affinage du fromage cheddar. Nous avons évalué la protéolyse en mesurant l’azote soluble sous forme de dérivés de l’acide phosphotungstique (APT-N) et d’acides aminés libres (AAL) sur une période de 6 mois. Les fromages expérimentaux ont obtenu des cotes relatives aux propriétés organoleptiques plus élevées que le fromage témoin. Les quantités d’APT-N et d’AAL totaux contenues dans le fromage traité avec l’enzyme encapsulée après 2 mois d’affinage étaient proches de celles contenues dans le fromage témoin après 6 mois. Ces données portent à croire que la protéolyse a été accélérée d’environ 4 mois.

3 Treffer alumni.sharjah.ac.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	us /ˈpeər·əntˈti·tʃər əˌsoʊ·siˌeɪ·ʃən, ˈpær-, əˌsoʊ·ʃi-/ abbreviation PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dictionary.cambridge.org als Prioritätsdomäne definieren	uk /ˌpeə.rəntˈtiː.tʃər ə.səʊ.siˌeɪ.ʃən/ us /ˌper.əntˈtiː.tʃɚ ə.soʊ.siˌeɪ.ʃən/ abbreviation PTA, US also parent-teacher organization

15 Treffer ctb.dept.ku.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Club first conducts some focus groups -- members of the PTA and their children, families from the church of one of the Club's officers, people enrolled in parenting courses at the Human Service Center -- to ask what people like about the game, and to try to find out what marketing strategy might work.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ctb.dept.ku.edu als Prioritätsdomäne definieren

Al ver a los segmentos del mercado (grupos particulares, cada uno con características particulares – edad, preferencias, comportamiento – que puedan hacerlos más o menos propensos a ser clientes de los productos a la mano), el Club decide que los clientes objetivo obvios serán familias con niños y particularmente aquellos que ya disfrutan actividades al aire libre. (Por favor vea el capitulo 45, sección 4: segmentando el mercado para alcanzar a las personas objetivo.)

3 Treffer www.bzymbh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iss.edu.sg als Prioritätsdomäne definieren	학부모회

www.wto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.org als Prioritätsdomäne definieren	Noticias

vinccitenerifegolf.toptenerifehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Administrative and organizational Coordination: The coordination and administrative organization is made up of PTA members employed by the departments participating in the center according to established agreements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.uniroma1.it als Prioritätsdomäne definieren	I laboratori di ricerca e gruppi di lavoro e le aree di ricerca del centro sono costruiti sulla base del personale docente, del personale tecnico e dei laboratori di ricerca messi a disposizione dai dipartimenti. I gruppi di lavoro vengono attivati e dismessi dal Consiglio Esecutivo.

www.unv.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

UN Volunteer Petra Buffong carries an important message all over her native Dominica, the region's lush "nature island" with 70,000 inhabitants. "We are preparing our children to be responsible citizens,"she told a PTA gathering in Portsmouth.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unv.org als Prioritätsdomäne definieren

Plus de 200 volontaires ont aidé, en ligne, l'association des enseignants sans frontières, Teachers Without Borders -TWB, à créer un certificat de maîtrise de l'enseignement valable, notamment, pour l'élaboration des programmes d'enseignement et l'enseignement des tout-petits. Connectés via le World Wide Web, les volontaires en ligne mettent au point des programmes de vulgarisation destinés à attirer de nouveaux membres au TWB et à montrer aux communautés locales d'Afrique, d'Asie et du Moyen-Orient comment monter sur place des centres d'enseignement et d'apprentissage.

www.fao.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: AS-PTA in Forum for Food Sovereignty2 (2002)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	(Fuente: AS-PTA en el Foro para la Soberanía Alimentaria, 2002)

www.anresis.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Powder Coating, (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cleantool.org als Prioritätsdomäne definieren	Revêtement par poudre

www.vekaslide.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Parent-Teacher Association (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pcb-bg.com als Prioritätsdomäne definieren	Personnel total de R-D par secteur d'emploi

www.ice.ntnu.edu.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA (OIS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senri.ed.jp als Prioritätsdomäne definieren	OIS PTA

12 Treffer www.ciee.yamanashi.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://idev.afdb.org/en/document/first-line-credit-eastern-and-southern-african-trade-and-development-bank-pta-bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idev.afdb.org als Prioritätsdomäne definieren	http://idev.afdb.org/fr/document/%C3%A9valuation-conjointe-de-l%E2%80%99aide-%C3%A0-l%E2%80%99ouganda-par-ieg-et-opev-2001-2007

2 Treffer dzwiekipolnocy.interticket.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit the exam guide on the PTA webpage and Univision.com/educacion
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen exito.univision.com als Prioritätsdomäne definieren	Visite la guía para los Examenes por medio de la página de web de PTA y Univision.com/educacion

2 Treffer www.grubatec.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA CAMPANILLAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmsadmin.iucn.org als Prioritätsdomäne definieren	29590 Malaga

4 Treffer www.coldjet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The group exhibition Sleva 20% (20% Sale), curated by Jiří Ptaček, brought Prague talent into the brewing town of České Budějovice in southern Bohemia for a one-month show at Dům Umění (the House of Art).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divus.cc als Prioritätsdomäne definieren

Dojde vám to po shlédnutí asi 80 % expozice: skupinová výstava Sleva 20 % v českobudějovickém Domu umění, jejímž kurátorem byl Jiří Ptáček, ukazuje každodenní, hrubě střiženou geometrii. Ale možná tento pocit způsobila skutečnost, že jsem na výstavu šel sám a sám jsem byl i ve výstavní síni. Byl to jakýsi niterní, fyzičtější zážitek — osobní, nevysvětlitelný pocit, jako když vám na ulici někdo neznámý podává krabici a říká vám, že uvnitř najdete dárek, který vám vyrobil. Ukázalo se však, že výstava umožňuje přirozené rozbalení záměru kurátora a umělců: plochy a tvary v přirozeném i nepřirozeném světě kolem nás, náhodně odhalené.

2 Treffer www.industries.veolia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Focus on core business: production of PTA (purified Terephthalic Acid) and PET (polyethylene terephthalate)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen industries.veolia.com als Prioritätsdomäne definieren	Se consacrer à son coeur de métier : la production de PTA (purified Terephthalic Acid) et de PET (polyethylene terephthalate) ;

imexhs.spira.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consulting Engineers: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daub-ita.de als Prioritätsdomäne definieren	Planer: PTA Plannungsgemeinschaft Tunnel Albaufstieg (iC consulenten Ziviltechniker GesmbH, IL - Ingenieurbüro Laabmayr und Partner ZT GmbH)

parol-aac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Endovascular treatment including Angiography, Interventions such as PTA, Stenting and Endografts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medcare.ae als Prioritätsdomäne definieren	العلاج الأوعية الدموية من الداخل بما في ذلك تصوير الأوعية الدموية، اجراءات تدخل مثل سليفة ثرومبوبلاستين البلازما، الدعامات

9 Treffer www.morinagamilk.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upstream Technology Platform (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minatec.org als Prioritätsdomäne definieren	La plate-forme Technologique Amont (PTA)

32 Treffer www.tksoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Timely Implementation of PTA in Diabetic Patients with Defects in the Leg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phil.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren	Publikace nespadá pod Filozofickou fakultu, ale pod Lékařskou fakultu. Oficiální stránka publikace je na webu muni.cz.

2 Treffer www.biofa.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The OSA-CEDOC system of ARPA Calabria allows monitoring data organization and validation, and makes available a unique knowledge base for the operational management of the PTA, as required by the WFD and national legislation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen planetek.it als Prioritätsdomäne definieren	Il sistema OSA-CEDOC consente di organizzare e verificare i dati di monitoraggio e disporre di un patrimonio conoscitivo unico per la gestione applicativa del PTA così come previsto dalla Direttiva Quadro sulle Acque (WFD) e dalla normativa nazionale.

www.naturalresources.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schools, scout groups and PTA Associations from across North East Wales were sent acorn collection guidance packs, collection bags and suggested educational activities to prepare for the project.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalresources.wales als Prioritätsdomäne definieren	Cafodd pecynnau casglu mes, bagiau casglu a gweithgareddau addysgiadol posibl eu hanfon i ysgolion, grwpiau sgowtiaid a Chymdeithasau Rhieni ac Athrawon er mwyn paratoi ar gyfer y prosiect.

www.cbautotrasporti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Selected Latin America FTA's and other PTA's
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cottonusasourcing.com als Prioritätsdomäne definieren	Información del Comercio Textil

five-akademie.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA-195
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menzimuck.com als Prioritätsdomäne definieren	Powertilt

6 Treffer www.cesga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 place deTécnico of Project
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 puesto deTécnico de Proyecto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	PTA-ICT-EGI11-TSP1 - 1 posto deTécnico de Projeto

www.digitaldraw.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We have an exchange program with the Kitashirakawa Elementary School, which is located near the school. Students took part helping out in the Elementary School PTA bazaar. The event includes inviting some of the mothers of the children at the school to be guest speakers and the subjects of interviews, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	J'ai pu passer du temps avec les amis de l'école, je me suis bien amusé. On a même fait du riz au curry pour le dîner. En plus, on a joué à un jeu très populaire au Japon qui consiste à fendre une pastèque en deux les yeux bandés et on s'est raconté des histoires de fantômes, c'était inoubliable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Tuve la oportunidad de pasar algún tiempo con mis amigos del colegio, por lo que fue muy divertido. Incluso hicimos arroz al curry para cenar. Además, jugamos a un juego muy popular en Japón, donde se intenta romper una sandía con los ojos vendados, y contamos historias de miedo, por lo que pasamos un rato inolvidable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Ho avuto l'opportunità di trascorrere un po' tempo con gli amici a scuola, divertimento assicurato. Abbiamo preparato il riso al curry per cena. Abbiamo giocato ai più popolari giochi giapponesi, per esempio cercare di tagliare un'anguria bendati, abbiamo raccontato storie dell'orrore, divertendoci alla follia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicl.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Jag kunde spendera lite tid med mina vänner ifrån skolan så det var jättekul. Vi gjorde till och med curryris själva till middag. Vi lekte även japanska populära lekar, där man försöker dela en vattenmelon med ögonbindel och berättade skräckhistorier, det var verkligen något jag minns.

5 Treffer www.izobil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S6R-PTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rigasdizelis.lv als Prioritätsdomäne definieren	Mitsubishi

www.eib.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Speakers included Sanusi Lamido Sanusi, Governor, Central Bank of NigeriaI, Mthuli Ncube, chief economist, African Development Bank, Admassu Tadesse, President and CEO PTA Bank, Jean-Louis Ekra, President, African Export-Import Bank, Debora Revoltella, Director, Economics Department EIB and Pim Van Ballekom, Vice-President EIB whose responsibilities include Sub-Saharan Africa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	Le département Analyses économiques de la BEI a organisé sa première table ronde sur l’activité bancaire en Afrique subsaharienne. Cette manifestation a réuni des gouverneurs de banques centrales, des économistes en chef et des dirigeants de plusieurs banques africaines, ainsi que des représentants d'institutions de développement partenaires de la BEI. Au nombre des intervenants figuraient Sanusi Lamido Sanusi, gouverneur de la Banque centrale du Nigeria, Mthuli Ncube, économiste en chef de la Banque africaine de développement, Admassu Tadesse, président-directeur général de la Banque de la ZEP, Jean-Louis Ekra, président de la Banque africaine d'import-export, Debora Revoltella, directrice du département Analyses économiques de la BEI et Pim Van Ballekom, vice-président de la BEI chargé, notamment, des opérations en Afrique subsaharienne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eib.org als Prioritätsdomäne definieren	Redner waren der Gouverneur der nigerianischen Zentralbank, Sanusi Lamido Sanusi, der Chefvolkswirt der Afrikanischen Entwicklungsbank, Mthuli Ncube, der Präsident und CEO der PTA Bank, Admassu Tadesse, der Präsident der African Export-Import Bank, Jean-Louis Ekra, die Direktorin der Hauptabteilung Volkswirtschaftliche Analysen der EIB, Debora Revoltella, sowie Pim Van Ballekom, der Vizepräsident der EIB, in dessen Zuständigkeitsbereich auch die Länder Afrikas südlich der Sahara fallen.

www.ecssr.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cadis is a complete operational road TMS (it does not manage the administrative aspect of transport): optimisation, geolocalisation, POD (proof of delivery), circulation, tracking, yard management, Android mobile support, rule engine and calculation of ETA/PTA (estimated time of arrival/projected time available).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ier.com als Prioritätsdomäne definieren

IER’s “Track & Trace” business unit, established at the end of 2015, will now use its technical and sales resources to market and integrate Kratzer Automation’s “cadis” TMS solution intended for fleets with more than 200 drivers operated by its haulage, courier, retail and logistics clients. “The ultimate aim of this work is to submit the best offer and highest-quality service to serve our customers and become a dominant key player in this industry quickly”, said Christophe Agaësse, the director of IER Track & Trace since February 2016.

ciac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In Australia, production of the period mainly focused on projects covered by the master agreement with Rio Tinto (RAFA), the Roy Hill’s and PTA’s Butler Extension projects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansaldo1h2014.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren	Relativamente ai progetti RAFA si segnalano in particolare le attività su AutoHaul che ha completato il commissioning per il wayside, su RCE333 dove le attività di commissioning sono in fase di completamento e su ECP dove è in corso di completamento il commissioning.

2 Treffer www.fontagro.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The program also trained 433 members of Parent Teacher Associations (PTA) who received capacity building training on PTA management. The trainings aimed to improve their knowledge and skills on how to perform their roles, responsibilities, resource mobilization, and development of School Improvement Plans (SIPs).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubaicares.ae als Prioritätsdomäne definieren

وفي كسلا والقضارف والبحر الأحمر وغرب دارفور، تعاونت دبي العطاء مع اليونيسيف بهدف تحسين فرص الحصول على التعليم وتعزيز جودته لأطفال البدو الرحل، وذلك بإنشاء صفوف دراسية/مساحات للتعلم وتدريب المعلمين وتوفير المواد التعليمية وتوعية المجتمعات المحلية وزيادة القدرات فيما يتعلق بالإدارة المشتركة للمدارس. وحقق البرنامج، الذي حصل على تمويل يبلغ حوالي 8,300,000 درهم إماراتي (ما يعادل 2,250,000 دولار أمريكي) من دبي العطاء، الأثار المهمة التالية:

www.cadth.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A second phase of the study included patients who experienced suboptimal percutaneous transluminal angioplasty (PTA). These patients underwent a second randomization to either the Zilver PTX or a bare metal stent (BMS) to evaluate the paclitaxel drug effect.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadth.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une deuxième phase de l’étude comportait des patients qui avaient subi une angioplastie transluminale percutanée sous-optimale. Ces patients ont été soumis à une deuxième étape de randomisation qui les a affectés à une intervention soit avec le Zilver PTX, soit avec une endoprothèse en métal nu (EMS), afin d’évaluer l’effet médicamenteux du paclitaxel. Le taux de rétention de la perméabilité primaire à 12 mois était de 89,9 % pour le Zilver PTX contre 73,0 % pour l’EMS.

mia-suites.veronaitalyhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please contact your Electoral District Association (EDA) or Provincial / Territorial Association (PTA) if you have any questions about the delegate selection process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winnipeg2016.liberal.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous avez des questions à propos du processus de sélection des délégué(e)s, veuillez communiquer avec votre association de circonscription (ADC) ou votre association provinciale ou territoriale (APT).

10 Treffer www.pmprb-cepmb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA IM-1.5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmprb-cepmb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	[ATPP IM-1.5]

www.vrab-tacra.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	i. Pure Tone Audiogram (PTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vrab-tacra.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	i. Audiogramme tonal

www.ikts.fraunhofer.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thermal spraying (LPPS, APS, HVOF, PTA) in collaboration with the Thermal Coating working group (Fraunhofer IWS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ikts.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren	Thermisches Spritzen (LPPS, APS, HVOF, PTA) in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe Thermisches Beschichten (Fraunhofer IWS)

www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A strong believer in community involvement, Mr. Howlett has served in church, school, recreational and municipal organizations including the Town of Goulds Council; the St. Kevins PTA; Goulds Beavers and Cubs; the Bay Roberts Lions Club; and the Goulds Minor Hockey Association.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Puisqu’il croit fermement à l’importance de l’engagement communautaire, M. Howlett a été actif au sein de son église, des écoles et d’organismes récréatifs et municipaux, y compris le conseil municipal de Goulds, l’association parents-maîtres de St. Kevins, le programme des Castors et des Louveteaux de Goulds, le club des Lions de Bay Roberts et l’association de hockey mineur de Goulds.

duvetnor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A delegation of PFMA and PTA (Pakistan Tanners Association) will be invited by ICE Agency and Assomac to visit, February 21 to 23 in Milan, the exhibition SIMAC TANNING TECH, organized by Assomac, the most important world fair of machines and technologies for footwear, leather goods and tannery.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assomac.it als Prioritätsdomäne definieren	Una delegazione di PFMA e PTA (Pakistan Tanners Association ) verrà invitata da ICE Agenzia e da Assomac a visitare, dal 21 al 23 febbraio a Milano, la manifestazione fieristica SIMAC TANNING TECH, organizzata da Assomac, la più importante fiera a livello mondiale di macchine e tecnologie per calzature, pelletteria e conceria.

3 Treffer giswatch.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PTA (Pakistan Telecommunication Authority) (2008) Telecom Indicators: Mobile Cellular Services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giswatch.org als Prioritätsdomäne definieren	EIU (Economist Intelligence Unit), The 2007 e-readiness rankings, 2007. Voir à: www.eiu.com/site_info.asp?info_name=eiu_2007_e_readiness_rankings

4 Treffer www.investinspain.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Technology company Ciklum comes to the PTA with Invest in Spain
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen investinspain.org als Prioritätsdomäne definieren	Nace una fundación china para impulsar la línea férrea Yiwu-Madrid

2 Treffer radiomundoreal.fm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brazilian agronomist Paulo Petersen is the Executive Coordinator of AS-PTA, a non governmental organization specialized in family farming and agroecology. In April he was in Uruguay to take part in the National Meeting of the Uruguayan Network of Agroecology (RAU), which focused on public policies and agroecology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen radiomundoreal.fm als Prioritätsdomäne definieren	Las políticas públicas dirigidas a la agroecología fueron tema central en este tercer Encuentro Nacional de la Red de Agroecología del Uruguay (RAU), realizado en el departamento uruguayo de Colonia entre el 13 y el 15 de abril.

3 Treffer www.uz-kor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Posted: April 8th, 2013 \| Author: aya \| Filed under: News, Research \| Tags: analysis, Coronaridine, extract, GC/MS, HCL, HPLC, iboga, ibogaine, ibogaline, ibogamine, Indra, PTA, risk reduction, root bark, TA, tabernanthine, voacangine \| 1 Comment »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.iceers.org als Prioritätsdomäne definieren	Posted: abril 9th, 2013 \| Author: aya \| Filed under: Investigación Científica, Noticias \| Tags: ABD, análisis, científico, clorhidrato, Energy Control, extracto, GC/MS, HPLC, iboga, Ibogaina, ibogalina, ibogamina, IMIM, MS, reducción de riesgos, tabernanthina, voacangina \| No Comments »

www.cyberandorra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avda. Joan Martí, 2, B, Pta. baja., Encamp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberandorra.com als Prioritätsdomäne definieren	Galería de fotos Hotel Paris

18 Treffer www.investquebec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

PTT, sold under the trade name CORTERRA®, is a thermoplastic polymer made from two feedstocks: 1,3-propanediol (PDO) and purified terephthalic acid (PTA). It can be processed into fiber or thread for the textile or plastics market.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen investquebec.com als Prioritätsdomäne definieren

Le PTT, commercialisé sous le nom de CORTERRAMC, est un polymère thermoplastique fabriqué à partir de deux matières brutes : le 1,3-propanediol (PDO) et l’acide téréphtalique purifié (PTA). Il peut être transformé en fibres ou en fils pour le marché du textile ou du plastique. Le CORTERRAMC combine les meilleures propriétés du nylon et du polyester : il est plus doux, plus extensible, résistant à la décoloration, se nettoie et sèche rapidement. Une société affiliée de Shell Chemicals Canada a développé le PTT sous sa forme actuelle, dans les années 1990, en collaboration avec Zimmer AG, avec qui elle a aussi conçu la technologie de production pour le filage du PTT.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch