gure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22'839 Ergebnisse   741 Domänen   Seite 4
  2052 Treffer www.sitesakamoto.com  
Gure ibilbidea Afrikako animalien bizitza lehen topaketa!
La première rencontre avec la vie animale de notre parcours africain!
Die erste Begegnung mit der Tierwelt unserer afrikanischen Route!
¡El primer encuentro con la vida animal de nuestra ruta africana!
Il primo incontro con la vita animale della nostra rotta africana!
O primeiro encontro com a vida animal do nosso percurso Africano!
De eerste ontmoeting met het dier het leven van onze Afrikaanse route!
¡La primera trobada amb la vida animal de la nostra ruta africana!
Prvi susret sa životinjskog svijeta naše afričke rute!
Первая встреча с животным миром нашего африканского маршрута!
O primeiro encontro coa vida animal do noso percorrido africano!
  70 Treffer webcom.technology  
GURE SOTOA
OUR WINE CELLAR
NOTRE CAVE
NUESTRA BODEGA
  33 Treffer www.opentrad.com  
Gure programari buruzko informazioa jasotzeko, bidali zure datuak harremanetarako formularioaren bidez, eta, “Arrazoia” atalean, hautatu “Partner Programa” aukera.
To obtain information about our programme, send us your data using the contact form, selecting the "Motive" section and the "Programme Partner" option.
Pour de plus amples informations sur notre programme, faites-nous parvenir vos coordonnées grâce au formulaire de contact et sélectionnez dans le paragraphe "Motif" l'option "Programme Partner".
Para obtener información sobre nuestro programa envíenos sus datos a través del formulario de contacto y seleccione en el apartado "Motivo" la opción "Programa Partner".
Para obter informação acerca do nosso programa envie-nos os seus dados através do formulário de contacto e selecione no apartado "Motivo" a opção "Programa Partner".
Per obtenir informació sobre el nostre programa enviï'ns les seves dades a través del formulari de contacte i seleccioni en l'apartat "Motivo" l'opció "Programa Partner".
Para obter información sobre o noso programa envíenos os seus datos a través do formulario de contacto e seleccione no apartado "Motivo" a opción "Programa Partner".
  15 Treffer videos.bindext.com  
Ebanjelioaren aldarrikapenak eta Elizaren misioak zure konpromisoarekin jarraituko dute, eta zure laguntzaren beharra daukaten pertsona askoren aldeko esperantza zeinu bat izango da, nahiz eta zu jada gure artean ez egon.
The teaching of the Gospels and the mission of the Church will continue thanks to your commitment, which will be a sign of hope for many people who need your help even if you are no longer with us.
El anuncio del Evangelio y la misión de la Iglesia continuarán con tu compromiso que será un signo de esperanza en favor de muchas personas que necesitan tu ayuda aunque tú no estés.
L'anunci de l'Evangeli i la missió de l'Església continuarà amb el teu compromís que serà signe d'esperança en favor de moltes persones que necessiten la teva ajuda encara que no estiguis.
  19 Treffer www.kvsz.com  
Gure produktuei buruzko informazio gehiago nahi izan ezkero, jar zaitez gurekin
If you need more information about our product, do not hesitate to
Si necesitas más información sobre nuestros productos,
Se você quiser obter mais informações, entre em
  14 Treffer www.kucaljudskihprava.hr  
Diegok bere jangelari ikutu berezi bat eman nahi zion eta horretarako gure egur birziklatua eskeini genion.
Diego wanted to have an special dining room and we offered him our recycled wood.
  20 Treffer themarketingpractice.com  
Cookieak erabiltzen ditugu gure web-orriaren esperientzia ezin hobea izan dadin. Web-orrialdea erabiltzen jarraituz gero, ados zaudela ulertuko dugu. Informazio gehiago Itxi
We use cookies to ensure that users enjoy the best possible experience on our website. If you continue using this site, we assume you are in agreement. More information Close
Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Más Información Cerrar
Utilizamos cookies para asegurar de que proporcionamos a mellor experiencia ao usuario no noso sitio web. Se continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acordo. Máis Información Pechar
  13 Treffer www.inmujer.gob.es  
Gure eginkizunak
Our functions
Les nostres funcions
As nosas funcións
  93 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net  
33. Burdin Aroan, baso zabal-zabalak izango ziren gure lurraldean.© Xabi Otero
33. During the Iron Age, Gipuzkoa was covered in great swathes of forest.© Xabi Otero
33. À l'ge du Fer, notre territoire devait être couvert par de vastes étendues de forêts.© Xabi Otero
33. Durante la Edad del Hierro nuestro territorio estaría ocupado por grandes extensiones de bosques.© Xabi Otero
  498 Treffer www.ehu.eus  
Gure ingurua
Our environment
Entorno
  4 Treffer www.h-moser.com  
Ikusi gure liburuxkak
Consulter nos brochures
Consultar nuestros folletos
  43 Treffer www.loteriasyapuestas.es  
Bozkatu gure gunean :
Vote our site :
Vota la nostra web :
  28 Treffer xn--schwizerchrz-nlb.ch  
Eskatu gure demoa >
Request a demo >
Pide nuestra demo >
  23 Treffer www.itk-engineering.de  
Gure Filosofia
Our Philosophy
Nuestra Filosofía
  7 Treffer www.tsurumaru.co.jp  
Gure konpromisoa etorkizun iraunkorrarekin. Fagor berdea da, iraunkorra, eraginkorra eta arduratsua
Our commitment to a sustainable future. Fagor is green, sustainable, efficient and responsible
Notre engagement pour un avenir durable. Fagor est vert, durable, efficiente et responsable
Unsere Verpflichtung zu einer nachhaltigen Zukunft. Fagor ist umweltfreundlich, nachhaltig, effizient und verantwortungsbewusst
Nuestro compromiso con un futuro sostenible. Fagor es verde, sostenible, eficiente y responsable
Il nostro impegno con un futuro sostenibile. Fagor è verde, sostenibile, efficiente e responsabile
O nosso compromisso para com um futuro sustentável. A Fagor é verde, sustentável, eficiente e responsável
Наша забота о природе Компания Фагор - заботится о природе, она экологически-рациональна, продуктивна и ответственна
  10 Treffer the-san-luis-resort-spa-conference-center.galveston.hotel-texas.net  
Gure enpresa
Our Company
Nuestra empresa
  55 Treffer www.pesa.net  
Deskargatu gure ordutegiak.
Téléchargez nos horaires.
Descarga nuestros horarios
  41 Treffer www.heilsarmeemuseum-basel.ch  
Gure bazkideak
Our partners
Nuestros socios
  359 Treffer www.dinafem.org  
Zure eskaerari buruz galderarik egin nahi izanez gero, jar zaitez harremanetan gure Bezeroarentzako Arreta Zerbitzuarekin.
If you have any question related to your order, contact our customer service team.
Si vous avez une question sur votre commande, contactez notre Service Client.
Wenn Sie Fragen zur Bestellung haben, setzen Sie sich mit unserem Kundenbetreuungsservice-Team in Verbindung
Si tienes alguna pregunta relacionada con tu pedido, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.
Per qualsiasi domanda relativa al tuo ordine, mettiti in contatto con il nostro staff di assistenza alla clientela.
Se tiver alguma pergunta relacionada com seu pedido, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente.
Als je vragen hebt over je bestelling, neem dan contact op met onze klantenservice.
Pokud máte jakékoli dotazy týkající se Vaší objednávky, kontaktujte náš zákaznický servis.
Jeśli masz jakieś zapytania związane z Twoim zamówieniem, skontaktuj się z naszym działem Obsługi Klienta
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно вашего заказа, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом обслуживания клиентов.
  3 Treffer www.conectandomundos.org  
Munduak elkarlotuz proiektuaren edizioetan jorraturiko gaiak gizakia herritargo globalean hezteko hari edo ardatza izatea nahi dugu; hori dela eta, herritar globalaren ezaugarriak hauek dira, gure ikuspuntutik:
The thread behind each Connecting worlds' proposal is an issue focused on training students on global citizenship, in the understanding that a global citizen is someone who:
La temática trabajada en cada edición de Conectando mundos es el hilo conductor con el que se pretende formar en una ciudadanía global, entendiendo que los ciudadanos y las ciudadanas globales se caracterizan por:
La tematica affrontata in ogni edizione di Conectando mundos è il filo conduttore attraverso cui si cerca di educare alla cittadinanza globale, formando cittadini e cittadine globali caratterizzati per:
A temática trabalhada em cada edição do Conectando Mundos é o fio condutor com que se pretende construir uma cidadania global, com o entendimento de que os cidadãos e as cidadãs globais se caracterizam por:
La temàtica treballada en cada edició de Connectant mons és el fil conductor amb el qual es pretén formar en una ciutadania global, entenent que els ciutadans i les ciutadanes globals es caracteritzen per:
A temática traballada en cada edición de Conectando mundos é o fío condutor con que se pretende formar nunha cidadanía global, entendendo que os cidadáns e as cidadás globais se caracterizan por:
  2 Treffer sede.ordenacionjuego.gob.es  
Idatzi gure egoitzaren helbidea: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/eu
Enter the online office url address: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/en
Introduzca la dirección de nuestra Sede: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/es
Introduïu l'adreça de la nostra Seu: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/ca
Introduza a enderezo da nosa Sede: https://sede.ordenacionjuego.gob.es/gl
  4 Treffer www.bats.ch  
Gure ontzietatik 2-k itsaspeko ikuspegia daukate. Zoruan duen kristalari esker, itsas-hondoa ikus daiteke.
2 of our boats have underwater view, which consists of a piece of glass built in that make it possible to have an underwater view of the bay.
2 de nos bateaux disposent d´une vision sous-marine. Il s´agit d´une plaque de cristal intégrée au fond du bateau qui permet d´obtenir une vue sous-marine de la baie.
2 de nuestras embarcaciones disponen de visión submarina. Se trata de un cristal integrado en el fondo de la embarcación que hace posible obtener una vista submarina de la bahía
  211 Treffer www.mutuauniversal.net  
Asistentziazko bolantea istripua izandako langilearen arreta medikoa gure laguntza zentroetan enpresak eskatzen duen dokumentu bat da.
The medical care form is a document the company can use to request medical care for the injured worker at our help centres.
El volante asistencial es un documento por el que la empresa solicita la atención médica del trabajador accidentado en nuestros centros asistenciales.
El volant assistencial és un document pel qual l'empresa sol·licita l'atenció mèdica del treballador accidentat als nostres centres assistencials.
O volante asistencial é un documento polo que a empresa solicita a atención médica do traballador accidentado nos nosos centros asistenciais.
  9 Treffer www.sare.fr  
Gure liburuxkak
Our brochures
Nos brochures
Nuestros folletos
  5 Treffer www.medgen.uzh.ch  
Gure Bulegoetan
Nuestras Oficinas
Les nostres Oficines
As nosas Oficinas
  20 Treffer www.cis.es  
Gure katalogoaren bidez eskura ezin daitezkeen datuak gure Datu-banku Sailarekin harremanetan jarriz eskura daitezke.
The studies not accessible through our catalogue can be obtained by contacting our Data Bank Department.
Les études non disponibles par le biais de notre catalogue peuvent être obtenues auprès de notre département Banque de données.
Los estudios no accesibles a través de nuestro catálogo pueden obtenerse mediante el contacto con nuestro departamento de Banco de Datos.
Els estudis no accessibles a través del nostre catàleg poden obtenir-se mitjançant el contacte amb el nostre Departament de Banc de Dades.
Os estudos aos que non se poda acceder a través do noso catálogo poden obterse contactando co noso departamento de Banco de datos.
  2 Treffer hotelurso.com  
GURE KONPROMISOA
NUESTRO COMPROMISO
NOSTRE COMPROMÍS.
O NOSO COMPORMISO
  10 Treffer register.hunterdouglas.com  
Gure Facebook
Our Facebook page
Notre Facebook
Nuestro Facebook
  sede.msssi.gob.es  
Gure egoitzak hainbat zerbitzu ditu: berezko erregistro elektronikoa, izapideen zerrenda kontsultatzea eta iradokizunak eta kexak aurkezteko baliabideak.
Our Electronic Headquarters provides a number of services, including: the ministry's own e-registry, consultation of the list of possible administrative procedures and channels for making suggestions or filing complaints.
Notre Agence virtuelle propose un ensemble de services tels que : registre électronique propre, consultation de la liste des démarches et moyens pour la formulation de suggestions et de réclamations.
La nostra seu disposa d'una sèrie de serveis, com ara: registre electrònic propi, consulta de la llista de tramitacions i mitjans per a la formulació de suggeriments i queixes.
A nosa sede conta cunha serie de servizos tales como: rexistro electrónico propio, consulta da listaxe de tramitacións e medios para a formulación de suxestións e queixas.
  30 Treffer bayklif-bliz.de  
Kayak gure ibaietan
River kayaking
Kayak sur nos riviéres
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow