signalé – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits uk.uvt.tn  

  6 Hits turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains parrains nous ont signalé qu'ils avaient dû payer des frais bancaires lors de la réception du paiement sur leur compte. Ces frais sont exclusivement le fait de votre banque. Veuillez également noter que Google ne couvre pas ces frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.pr as primary domain	We have heard from some fellow referrers that they have had to pay some bank "fees" when receiving the payment through their bank. This will depend on your bank exclusively. Please also note that Google does not cover these fees. You will have to contact your bank for more information.

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous laisserons la voiture à Rodellar et en deux heures nous arriverons au départ du canyon. Nous descendrons dans le cours de la rivière par un sentier bien signalé et une fois dans le lit nous remonterons son cours pendant 15 minutes jusqu'à la source du Mascún.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain

Zugang: 2 Stunden. Wir stellen das Fahrzeug in Rodellar ab und erreichen innerhalb von etwa 2 Stunden den Eintritt zum Canyon. Wir steigen über einen gut ausgeschilderten Wanderweg zum Flussbett hinab. Von dort aus werden wir das Flussbett erneut erklimmen und in etwa 15 Minuten die Quelle von Mascún erreichen. Wir überqueren erneut den Fluss und folgen dem ausgewiesenen Pfad nach links, beschildert als Andrebot Richtung Dolmen de la Losa Mora (unser gewünschtes Ziel). Am Ende des Abhanges, auf den Feldern (Llanos del Seral), folgen wir dem Pfad auf unserer Linken. Nächstgelegene Gemeinde: Rodellar

  3 Hits www.auberge-saintlaurent.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin de maintenir la stabilité de leur réseau, ils limitent le nombre de courriels qu’ils reçoivent d’un domaine ou d’une adresse IP donnée. Ceci peut parfois causer des retards, mais si le courriel n’est pas signalé comme étant un pourriel, il finira par être acheminé au bout de quelques heures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cakemail.com as primary domain

Some email services cannot handle a lot of emails being sent to them all at once. In order to maintain the stability of their networks, they throttle (slow down) the number of emails they receive from a given domain/IP address. This can sometimes cause delays, but as long as the email is not Spam it will usually get through within a few hours. If your email hasn’t bounced and you have not received your email within four hours, let us know so that we can attempt to figure out what’s going on.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ThisDay, l'un des principaux journaux nationaux du Nigeria de Juin du 17ème, page 10, 2013 signalé “tout en supprimant la partie du projet de Constitution hier, le Sénat a affirmé qu'une femme est réputée être (MAJEUR) une fois qu'elle est mariée, indépendamment de l'âge, elle l'a fait ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

ThisDay, one of Nigerian’s leading national newspapers June 17th, page 10, 2013 reported “while deleting the section from the draft Constitution yesterday, the Senate claimed that a woman is deemed to be of (full age) once she is married irrespective of the age she did so”. This decision of the senate in the ongoing constitutional review process will remove the age specification  of women who can marry and would further deem a woman to be of “full age” once she is married, irrespective of the age she did so.

  www.bfu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement à des types de sport similaires (freerun, parcouring, etc.), le parkour est étroitement lié à une philosophie prônant des valeurs telles que le respect, la modestie et la sincérité. A ce jour, aucun accident notable n'a été signalé parmi les quelque 2000 traceurs actifs en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain

Parkour stammt ursprünglich aus Frankreich und hat als Kunst der effizienten Fortbewegung im Freizeit- und Schulsport Einzug gehalten. Im Gegensatz zu ähnlichen Sportarten (Freerunning, Parcouring, etc.), ist Parkour eng an eine Philosophie gebunden, die Werte wie Respekt, Bescheidenheit, Ehrlichkeit und Nachhaltigkeit beinhaltet. Bis heute ist bei den gegen 2000 aktiven «Traceurs» in der Schweiz kein nennenswertes Unfallgeschehen bekannt.

  11 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis fin 2003 / début 2004, période pendant laquelle plusieurs pays d'Asie du Sud-Est ont signalé presque simultanément des cas d'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP), la FAO a aidé les pays touchés et menacés d'Asie, d'Afrique, d'Europe de l'Est, du Caucase, du Moyen-Orient, de l'Amérique latine et des Caraïbes à renforcer leurs capacités, à mettre en commun l'information et à établir des réseaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Desde fines de 2003 e inicios de 2004, cuando varios países de Asia sudoriental notificaron casi simultáneamente la presencia de brotes de gripe aviar altamente patógena (HPAI) H5N1, la FAO trabaja con los países afectados y los que corren riesgo de contagio en Asia, áfrica, Europa oriental, el Cáucaso, el Medio Oriente, América Latina y el Caribe, a fin de facilitar creación de capacidad, difusión de información y redes, utilizando sus propios fondos y cada vez con más apoyo de contribuciones extrapresupuestarias de donantes multilaterales y bilaterales.

  www.upi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement à des types de sport similaires (freerun, parcouring, etc.), le parkour est étroitement lié à une philosophie prônant des valeurs telles que le respect, la modestie et la sincérité. A ce jour, aucun accident notable n'a été signalé parmi les quelque 2000 traceurs actifs en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain

Parkour stammt ursprünglich aus Frankreich und hat als Kunst der effizienten Fortbewegung im Freizeit- und Schulsport Einzug gehalten. Im Gegensatz zu ähnlichen Sportarten (Freerunning, Parcouring, etc.), ist Parkour eng an eine Philosophie gebunden, die Werte wie Respekt, Bescheidenheit, Ehrlichkeit und Nachhaltigkeit beinhaltet. Bis heute ist bei den gegen 2000 aktiven «Traceurs» in der Schweiz kein nennenswertes Unfallgeschehen bekannt.

  2 Hits www.canada2010.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme signalé au module 2, les objectifs de durabilité du COVAN, qui prévoient des dispositions concernant la participation des Autochtones, l’inclusion sociale et l’accessibilité, ainsi que la performance environnementale, se reflètent directement dans ses politiques et ses pratiques en matière d’achat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain

The Vancouver 2010 website has an extensive section on sustainability. As mentioned in Module 2, VANOC's sustainability objectives, which include provisions for Aboriginal participation, social inclusion and accessibility as well as environmental performance, are reflected directly in their purchasing policies and practices. The specific purchasing guidelines and processes related to sustainability may change over time, so businesses should review this website from time to time.

  www.ats-sea.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La combinaison d'une population en constante croissance et de demandes changeantes des consommateurs a signalé aux producteurs et aux transformateurs de l'industrie ovine canadienne qu'il était temps de prendre de l'expansion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ats-sea.agr.gc.ca as primary domain	A combination of continued population growth and changing consumer demands has provided the producers and processors of Canada's sheep and lamb industry with a signal to expand the size of the industry. However, fully capitalizing on this opportunity has proven to be a challenge.

  12 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’incident a été signalé à l’Office à environ 8 h 30 (heure des Rocheuses) ce matin. Selon des renseignements préliminaires, le déversement se situe le long d’une emprise où passent des canalisations de Plains Midstream Canada, de L’Impériale et de Pipelines Enbridge Inc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain

The NEB received an incident report at approximately 08:30 MST this morning. Preliminary information indicates the release is located along a right-of-way containing pipelines belonging to Plains Midstream Canada, Imperial Oil and Enbridge Pipelines Inc. (a map of the area is included below for reference). All pipelines have been shut down to prevent additional oil from being released into the environment. An excavation will be required to determine the source of the release.

  10 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucun gel d’avoirs ou de biens relatifs aux personnes ou entreprises listées à l’annexe 1 de l’ordonnance instituant des mesures à l’encontre du Libéria n’a, à ce jour, été signalé au Secrétariat d’Etat à l’économie SECO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Dem Staatssekretariat für Wirtschaft SECO sind bisher keine gesperrten Gelder oder Vermögenswerte von Personen oder Unternehmen gemeldet worden, die in Anhang 1 der Verordnung über Massnahmen gegenüber Liberia aufgeführt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Finora la Segreteria di Stato dell'economia SECO non ha ricevuto alcuna notifica di fondi o risorse economiche bloccati, appartenenti a persone o imprese elencate nell’allegato 1 dell’ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Liberia.

  www.redbull.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il nous a été signalé que la marque Red Bull a été utilisée dans certains types d’escroquerie. Le principal objectif de ces escroqueries est d’obtenir les données personnelles des personnes contactées (hameçonnage/phishing) de manière à les réutiliser à des fins illégales (usurpation d’identité).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbull.com as primary domain	Wir wurden darauf aufmerksam gemacht, dass die Marke Red Bull für bestimmte Betrugsvergehen benutzt wird. Das Hauptziel dieser Betrugsfälle ist es, persönliche Daten der kontaktierten Personen zu erhalten (sogenanntes Phishing), um diese für illegale Handlungen zu verwenden (Identitätsdiebstahl). Die Betrügereien können wie folgt beschrieben werden:

  www.bpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement à des types de sport similaires (freerun, parcouring, etc.), le parkour est étroitement lié à une philosophie prônant des valeurs telles que le respect, la modestie et la sincérité. A ce jour, aucun accident notable n'a été signalé parmi les quelque 2000 traceurs actifs en Suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain

Parkour stammt ursprünglich aus Frankreich und hat als Kunst der effizienten Fortbewegung im Freizeit- und Schulsport Einzug gehalten. Im Gegensatz zu ähnlichen Sportarten (Freerunning, Parcouring, etc.), ist Parkour eng an eine Philosophie gebunden, die Werte wie Respekt, Bescheidenheit, Ehrlichkeit und Nachhaltigkeit beinhaltet. Bis heute ist bei den gegen 2000 aktiven «Traceurs» in der Schweiz kein nennenswertes Unfallgeschehen bekannt.

  www.blumarine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’un accident de travail est signalé à l’AQTIS, un représentant se rend sur les lieux de l’accident lorsque la situation l’exige afin d’accompagner l’équipe ou l’individu qui a subi l’accident et pour s’assurer que la CNESST ait toutes les données pour son enquête.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqtis.qc.ca as primary domain	When a workplace accident occurs, an AQTIS representative visits the accident site if the situation requires it in order to assist the crew or individual involved and ensure that the CNESST has all the information it requires for its investigation. The representative also ensures that the site is safe for the crew.

  3 Hits www.iob.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le système n'est pas accessible et que cela n'a pas été signalé dans le bulletin de service, veuillez nous adresser un courriel pour nous en informer. Il se peut que nous ne soyons pas conscients du problème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iob.gc.ca as primary domain	If the service is unavailable and it is not noted in the Service Bulletin, we may not know there is a problem. In that case, please email us.

  89 Hits www.wto.int  

  www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le président a encouragé la Serbie à travailler à l'élaboration d'une liste récapitulative et d'autres documents d'appui dans le domaine des services, des mesures sanitaires et phytosanitaires et des obstacles techniques au commerce, et a signalé que “le processus de mise en œuvre et d'application d'un régime commercial compatible avec les règles de l'OMC [était] déjà bien engagé à Belgrade”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	The chair encouraged Serbia to work on a check list and other supporting documents in the area of Services, SPS and TBT and reported that “the process of implementing and enforcing a WTO-consistent trade regime is well underway in Belgrade”. Serbia announced the immediate issuing of their first offer of market access in goods and services.

Show textShow cached sourceOpen source URL	En ce sens, M. Hans Van Damme, président de la Fédération européenne d'experts comptables (FEE), a signalé qu'ils désirent vivement que la CE développe "un instrumen tlégalement contraignant ou une recommandation" pour adapter ces standards internationaux qui, en tout cas, selon a précisé, "pourraient compter sur des caractéreistiques spéciales pour leur adoption dans les petites entreprises".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	Los representantes de los reguladores y supervisores internacionales presentes ayer en el congreso demandaron una pronta adopción de las normas internacionales de auditoría (ISA, según sus siglas en inglés). Según Gonzalo Ramos, presidente del Piob (supervisor de interés público), a pesar del buen ritmo que lleva el proceso de adaptación de las ISA en algunos países (ya están adoptadas en 126 regiones), “estamos decepcionados, porque la UE aún no ha definido una postura para adoptar las ISA y nos arriesgamos a que los países lo hagan independientemente”. En este sentido, Hans Van Damme, presidente de la Federación Europea de Expertos Contables (FEE), señaló que están deseando que la CE desarrolle “un instrumento legalmente vinculante o una recomendación” para adaptar estos estándares internacionales que, en todo caso, según puntualizó, “podrían contar con características especiales para su adopción en las pequeñas empresas”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	I rappresentanti dei regolatori e supervisori internazionali presenti ieri nel congresso hanno chiesto un presto adattamento delle norme internazionali di revisione dei conti (ISA, secondo le loro sigle in inglese). Secondo Gonzalo Ramos, presidente del PIOB (supervisore di interesse pubblico), malgrado il buon ritmo che ha il processo di adeguamento delle ISA in alcuni paesi (sono già adottate in 126 regioni), "siamo delusi, perché l'UE non ha ancora definito una posizione per adottare le ISA e rischiamo che i paesi lo facciano indipendentemente”. In questo senso, Hans Van Damme, presidente della Federazione Europea di Esperti Contabili (FEE), ha segnalato che desiderano che la CE sviluppi “un strumento legalmente vincolante o una raccomandazione” per adattare questi standard internazionali che, in ogni caso, secondo ha puntualizzato, “potrebbero contare su caratteristiche speciali per il loro adeguamento nelle piccole imprese”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	Els representants dels reguladors i supervisors internacionals presents ahir al congrés van demanar una prompta adopció de les normes internacionals d’auditoria (ISA, segons les seves sigles en anglès). Segons Gonzalo Ramos, president del Piob (supervisor d’interès públic), malgrat el bon ritme que porta el procés d’adaptació de les ISA a alguns països (ja estan adoptades a 126 regions), “estem decebuts, perquè la UE encara no ha definit una postura per adoptar les ISA i ens arrisquem a que els països ho facin independentment”. En aquest sentit, Hans Van Damme, president de la Federació Europea d’Experts Comptables (FEE), va assenyalar que estan desitjant que la CE desenvolupi “un instrument legalment vinculant o una recomanació” per adaptar aquests estàndards internacionals que, en tot cas, segons va puntualitzar, “podrien comptar amb característiques especials per a la seva adopció en les petites empreses”.

  2 Hits explorative.shop  

  www.cces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains parrains nous ont signalé qu'ils avaient dû payer des frais bancaires lors de la réception du paiement sur leur compte. Ces frais sont exclusivement le fait de votre banque. Veuillez également noter que Google ne couvre pas ces frais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.bo as primary domain	We have heard from some fellow referrers that they have had to pay some bank "fees" when receiving the payment through their bank. This will depend on your bank exclusively. Please also note that Google does not cover these fees. You will have to contact your bank for more information.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, tous ces athlètes devront consentir à l’évaluation de leur dossier médical qui servira à valider et à autoriser l’usage de médicaments sur ordonnance pour des fins thérapeutiques. Un athlète n’est pas tenu de demander l’évaluation de son dossier médical à moins qu’un test positif ne soit signalé au CCES.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cces.ca as primary domain	Some athletes are not subject to WADA’s International Standard for TUEs. These athletes do not require a TUE. However, all such athletes may undergo a medical review to validate and permit the use of prescribed medications for therapeutic reasons. There is no requirement for an athlete to obtain a medical review until a positive test is reported by CCES.

  97 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de ce processus, on a signalé de nombreuses mentions des dangers causés au stock de hareng du golfe par les grands seineurs à la fin des années 1960 et au début des années 1970. On note la mention des mêmes préoccupations à Trinity Ledge, dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, et sur le banc Fisherman's.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

During this process, many references were made with respect to the large seiner fishery having endangered the herring stock in the Gulf in the late 1960's and early 1970's. There was also some reference to the same at Trinity Ledge in southwestern Nova Scotia and Fishermen's Bank. It was also expressed that many new measures were implemented since these events, and many felt that this should always be taken into consideration. Some of the measures are: the introduction of the 7 fishing areas in the Gulf, the 80/20 quota allocation, large seiner rationalization, increased effort on science (sampling, acoustic surveys, etc.), the introduction of satellite technology (VMS), small fish protocol, fisheries observers, dockside monitoring, closed areas/weekend closures, etc.