|
|
After reaching the lake, I crossed to what is known as Crawford Bay and went some distance up the valley toward St. May River. I had, however, come to the same conclusion as I had in regard to the crossing of the Arrow Lake, that the ferry was too long, knowing how objectionable long ferries are to packers.
|
|
|
Après avoir atteint le lac, j'ai traversé ce qui est connu comme étant la baie de Crawford puis j'ai remonté quelque peu vers le haut de la vallée en direction de la rivière St Marie. Je suis cependant arrivé à la même conclusion que pour la traversée du lac Arrow, le bac était trop lent, sachant à quel point cela était désagréable pour les porteurs. Alors que je me trouvais sur le lac, j'ai songé à rejoindre son extrémité est, je suis revenu ensuite par l'ouest puis j'ai pris la direction du sud, vers les Kootenays et Fort Shepherd. Sur le versant est, les Indiens me firent remarquer qu'ils appelaient la montagne de Chicamen, la montagne "en métal". Ils m'expliquèrent qu'ils fabriquaient des balles à partir du plomb qui sortait des fissures de la roche. Cette montagne se situait dans ce que l'on appelle désormais, pour autant que je sache, la concession Great Blue Bell. En descendant le côté ouest du lac à l'endroit où se dresse maintenant Ainsworth, je suis tombé sur un homme blanc s'entraînant au tir, entouré de plusieurs petits garçons indiens nus. J'ignorais complètement qu'il pût y avoir un homme blanc dans cette partie du pays. J'ai engagé la conversation avec lui et je suis descendu sur la rive. C'était un homme très intelligent et il me demanda de revenir un peu sur mes pas afin d'observer un minerai particulier qui selon lui s'apparentait à du chlorure d'argent. Il m'emmena également jusqu'à des sources d'eau. Cet endroit était devenu assez important, et une bonne quantité de minerai de plomb argentifère utile était partie de là. Au cours de la conversation, cet individu me dit qu'il s'appelait Dick Fry et qu'il avait été un des premiers découvreurs d'or en Colombie Britannique. Il avait épousé une femme indienne de la tribu de Pend d'Oreille. Il me confia également qu'il était parmi les hommes qui découvrirent et travaillèrent à la mine près de l'embouchure de la rivière; ils furent attaqués par les Indiens, mais lui, comme il s'était marié avec une des leurs, ne fut pas touché et vivait dans le pays depuis cette époque. Par la suite il fut l'un de ceux qui découvrirent les mines de Hall, mais, quoiqu'il en soit, il s'intéressait aux premiers endroits découverts. Il mourut en 1898 à Rathdrum dans l'Idaho.
|
