els – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120'000 Résultats   2'378 Domaines   Page 10
  11 Résultats www.ynharari.com  
La comunicació és senzilla. Pots intercanviar missatges amb els convidats i veure els seus perfils i comentaris.
Communication is easy. Exchange messages with guests and view their profiles and reviews.
La communication est facile. Echanger des messages avec les utilisateurs et voir leurs profils et commentaires.
Die Verständigung ist einfach. Tauschen Sie sich mit Gästen aus und sehen Sie sich deren Profile und Bewertungen an.
La comunicación es sencilla. Puedes intercambiar mensajes con los invitados y ver sus perfiles y comentarios.
Kommunikasjon er enkelt. Utveksle meldinger med gjester og se deres profil og anmeldelser.
  www.tzsilicon.com  
Disposem de la nostra pròpia secció d'utillatges equipada amb màquines d'alta precisió, que ens proporcionen utillatges de màxima qualitat, requerits en els nostres processos de fabricació.
We have our own tooling section fitted with high pecision machines, to provide us with the highest quality tools required by our production processes.
Nous avons notre propre atelier outillage équipé de machines de haute précision, qui nous permettent de réaliser les outils de haute qualité nécessaires à notre production.
Wir haben unsere eigene Werkzeugmacherei mit hoch präzisen Maschinen. Hier fertigen wir Werkzeug in höchster Qualität, die für unsere Fertigungsprozesse notwendig sind.
Disponemos de nuestra propia sección de utillajes equipada con máquinas de alta precisión, que nos proporcionan utillajes de máxima calidad, requeridos en nuestros procesos de fabricación.
  3 Résultats cateks.hr  
Els continguts dels nostres mapes se superposen en la vista de la càmera fotogràfica dels mòbils 3G.
The content of our maps can be shown overlaying the camera view of a 3G cellular phone.
Les contenus de nos cartes se superposent sur la vue de la caméra photographique des portables 3G.
Los contenidos de nuestros mapas se superponen a la vista de la cámara fotográica de los móviles 3G.
Os conteúdos dos nossos mapas se superpõem na vista da câmara fotográfica dos celulares 3G.
  159 Résultats www.decopatch.com  
Mesclau tots els ingredients i reservau-los.
Mix all the ingredients together and set aside.
Mélanger tous les ingrédients et réserver.
Mischen Sie alle Zutaten zusammen und stellen Sie sie beiseite.
Se mezclan todos los ingredientes y se reservan.
  4 Résultats www.bwb.com.mx  
Playa Aquaparks són ideals per al teu entrenament personal. Els objectes inflables són cadascun un repte per al teu cos. Vine a la platja i fes una ullada!
Les Playa Aquaparks sont idéaux pour votre forme physique. Les objets gonflables représentent chacun un défi pour votre corps. Venez voir à la plage !
Playa Aquaparks sind toll für Ihre persönliche Fitness. Jedes einzelne aufblasbare Objekt ist eine Herausforderung für Ihren Körper. Kommen Sie zum Strand und probieren Sie es aus!
Playa Aquaparks son ideales para tu entrenamiento personal. Los objetos inflables son cada uno un reto para tu cuerpo. Ven a la playa y echa un vistazo!
Playa Aquaparks zijn fantastisch voor persoonlijke fitness. Klimmen en klauteren op de zee! Wat wil je nog meer? Spring van de ijsberg in het water!
Playa Aquaparks прекрасно подходят для вашей личной фитнес-подготовки. Надувные горки для каждого — вызов вашему телу. Приходите на пляж и оцените!
  8 Résultats www.tryton.org  
B2CK organitza una sessió de formació tècnica sobre Tryton a Liège els dies 17 i 18 de Gener del 2013.
B2CK organise une session de formation technique sur Tryton à Liège le 17 et 18 janvier 2013.
B2CK está organizando una capacitación técnica de Tryton en Lieja el 17 y 18 de enero de 2013.
B2CK is organizing a technical training sessions on Tryton in Liège the 17th and 18th of January 2013.
B2CK is organizing a technical training sessions on Tryton in Liège the 17th and 18th of January 2013.
  5 Résultats roan24.pl  
Tots els continguts de l'aplicació BCN Paisatge estan subjectes a una llicència Creative Commons.
The contents of the application BCN Paisatge are subject to a Creative Commons licence.
Les contenus de cette page web sont soumis à une licence de Creative Common sauf s'il est mentionné le contraire.
Falls nicht anders angegeben, unterliegen die Inhalte dieser Website einem Creative-Commons-Lizenzvertrag.
Todos los contenidos de la aplicación BCN Paisatge están sujetos a una licencia Creative Commons.
  4 Résultats rentatop.com  
Contacta amb els nostres hotels a Barcelona
Contact our hotels in Barcelona
Contactez nos hôtels à Barcelone
Kontaktieren Sie unsere Hotels in Barcelona
Contacta con nuestros hoteles en Barcelona
Contatta i nostri hotel a Barcellona
  3 Résultats www.challenge.tourdesuisse.ch  
Una brisa traspassa el clatell de l'efímer i l'etern, dos cors que bateguen a l'uníson. El temps passa alhora que s'atura. A la llunyania s'albiren els llums de les barques dels pescadors i ressonen ecos de gavines...
Une brise caresse la nuque des éphèmères et éternels, deux coeurs battent à l'unison. Le temps passe en même temps qu'il s'arrète. Au loin se distinguent les lumières des bateaux des pêcheurs et résonnent l'échos des mouettes...
Eine leichte Brise streift den Nacken, vergänglich und ewig, zwei Herzen schlagen einstimmig. Die Zeit vergeht und hält an. In der Ferne sieht man die Lichter der Fischerboote, und man hört das Schreien der Möven.
Una brisa traspasa la nuca de lo efímero y lo eterno, dos corazones que laten al unísono. El tiempo pasa a la vez que se detiene. A lo lejos se vislumbran las luces de las barcas de los pescadores, y resuenan ecos de gaviotas...
Una brezza ti accarezza, il fuori sembra dentro. Il tempo sembra non passare. In lontanenza si vedono le luci delle barche dei pescatori, si odono i richiami dei gabbiani...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow