pai – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11'764 Résultats   585 Domaines   Page 9
  www.materiacustica.it  
Consagradas para a missão na Igreja, dedicamo-nos, pela educação e outros  serviços, às pessoas, especialmente àquelas que experimentam a pobreza em suas diversas formas. Damos ênfase à catequeses para ajudá-las a crescer na fé e na confiança em Deus, nosso Pai.
Consecrated for mission in the Church, we serve people, especially those who experience poverty in its various forms, through education and other ministries. We place special emphasis on catechesis so that we may help others to grow in faith and confidence in God our Father.
Die Kirche sendet uns, die Menschen, besonders diejenigen, die in irgendeiner Form arm sind, durch Erziehung und Unterricht und vielfältige andere Dienste zu fördern. Wir legen besonderes Gewicht auf die Katechese, um dadurch anderen zu helfen, im Glauben an Gott, unseren Vater, zu wachsen und ihm zu vertrauen.
Dibaktikan untuk misi dalam gereja, kami melayani umat, terutama mereka yang mengalami kemiskinan dalam berbagai bentuk, terutama pendidikan dan karya-karya lain. Kami menekankan secara khusus pada katekese sehingga kami dapat menolong sesama bertumbuh dalam iman dan keyakinan akan Allah Bapa.
교회 안에서 사명을 위해 축성된 우리는 교육과 그 밖의 사도직을 통하여 사람들, 특히 갖가지 형태의 가난을 체험하는 사람들에게 봉사한다. 우리는 교리교육을 각별히 중시함으로써 사람들이 우리 아버지이신 하느님을 믿고 신뢰하며 성장하도록 도와준다.
  18 Résultats responsiblecitizens.org  
Relaxa Com A Pai Mais Cool
EXPLORE WITH RAYMOND
  www.gosur.com  
Pai
Mae Rim
Mae Rim
  www.mobilpay.ro  
De mãe holandesa e pai francês, Robert-Jan nasceu e cresceu em Mandima, no antigo Zaire (hoje República Democrática do Congo).
Through home-movies discovered at my grandparents’ home in Bordeaux, I recount my childhood in Mandima, a little village in northeast Zaire, where I was born.
À travers la redécouverte d’images d’archives longtemps conservées à Bordeaux chez mes grands parents, je raconte mon enfance passée à Mandima, un petit village du nord-est du Zaïre où je suis né.
“Adiós a Mandima” evoca el momento de partida de un niño europeo nacido en Zaire.
  14 Résultats www.migraweb.ch  
No caso de um divórcio, o genitor que ficar com a guarda dos filhos poderá decidir sobre a estadia destes. Isso significa, por exemplo, que caso um pai ou uma mãe estrangeiro(a) fique com a guarda de seus filhos, ele/ela poderá retornar ao seu pais de origem e levá-los consigo.
Despues de un divorcio, el padre que hayan obtenido el derecho parental tiene el derecho de decidir del lugar de residencia del hijo. Es decir que el padre extranjero a cargo de la autoridad parental puede decidir de regresar a su pais de orígen y de llevarse consigo a su hijo.
بعد الطلاق يكون العائل الذي لديه الحق في رعاية الأطفال صاحب القرار في مكان إقامة الطفل و هذا يعني أن العائل الذي له الحق في رعاية الطفل له الحق في العودة إلى بلده الأصلي و أن يأخذ أطفاله معه .
Në rastë divorci prindi që merrë perkujdesjen ndaj femiut e ka të drejten qe të vendos per vendqendrimin e femiut. Kjo do të thotë se prindi emigrant i autorizuar per perkujujdes Në rast ddesje p.sh. në rast se kthehet në vendin e tijë të lindjes, mund ta merr edhe femiun.
پس از طلاق ، پدر و مادرها حق تصمیم در مورد مکانی که فرزند ساکن میگردد را دارند. یعنی پدر و مادر خارجی که حق حضانت فرزند را دارد میتواند تصمیم به بازگشت به کشور خود و بهمراه بردن فرزند را دارند.
După un divorț, părintele care a obținut custodia are dreptul de a stabili locul de reședință al copilului, iar în cazul în care părintele custode este străin el poate decide să se întoarcă în țara de origine și să ia copiii cu el.
После развода один из родителей, имеющий право родительской опеки, имеет право определить место проживания ребенка, то есть если родитель, имеющий право родительской опеки, покидает Швейцарию, он имеет право забрать с собой детей.
Boşanma olduktan sonra velayet hakkına sahip anne veya babanın, çocuğun oturumu hakkında karar verme hakkı vardır, şöyleki;  vekalet hakkına sahip olan yabancı anne veya baba, örneğin kendi ülkesine geri dönüş yaptığında çocukları da beraber götürebilir.
Soki libala ekufi, baboti bakoyokana po na oyo etali nani na kati na bango akozwa mokumba ya bana. Soki moboti ya mompaya moto akozwa bana, akoki te komema bana libela tango akozonga na mboka na ye.
  224 Résultats arabic.euronews.com  
Pai de Snowden confirma ter recebido visto para visitar filho
The meteor shower of Perseids coming on August 11 and 12
Royaume-Uni : une adolescente harcelée sur Ask.fm met fin à ses jours
Ägypten-Krise spitzt sich gefährlich zu
Una pitón mata a dos niños en Canadá
Rimase sepolto da valanga, morto il principe olandese Johan Friso
Πέθανε ο υπ’ αριθμόν ένα καταζητούμενος ναζιστής εγκληματίας πολέμου
گنج مافیای سابق سیسیل در میان زباله ها
Hullócsillag-eső lesz augusztus 11-12-én éjszaka
İran’ın ‘nükleer’ adımına ilk tepkiler
  7 Résultats elitameble.pl  
According to Amnesty International, other indigenous leaders shot and killed included Pedro Nel Pai Pascal (35), Jhonny Marcelo Cuajiboy Pascal (33), and Ever Goyes (35) of the Awá community and brothers Anselmo and Dalmiro Cardenas of the Wounan Indigenous people.
On April 19, Gerson Acosta Salazar (35), an Indigenous leader of the Kite Kiwe people in Timbío, Cauca, was killed while leaving a community meeting. According to Amnesty International, other indigenous leaders shot and killed included Pedro Nel Pai Pascal (35), Jhonny Marcelo Cuajiboy Pascal (33), and Ever Goyes (35) of the Awá community and brothers Anselmo and Dalmiro Cardenas of the Wounan Indigenous people.
  4 Résultats www.overcomingpornography.org  
O Élder M. Russell Ballard ensina como a oração sincera pode aproximar-nos de nosso Pai Celestial, ao buscarmos auxílio divino.
Elder M. Russell Ballard teaches how sincere prayer can draw you closer to your Father in Heaven as you seek divine help.
M. Russell Ballard enseigne comment la prière sincère peut vous rapprocher de Dieu, notre Père, lorsque vous recherchez l’aide divine.
Elder M. Russell Ballard hat erklärt, wie Sie Ihrem Vater im Himmel durch aufrichtiges Gebet näherkommen können, wenn Sie sich um göttliche Hilfe bemühen.
El élder M. Russell Ballard enseña cómo la oración sincera puede acercarle más a su Padre en los cielos a medida que procura la ayuda divina.
Guarda un video su come vivere una vita fondata sull’esempio di Cristo grazie al servizio, alla preghiera e alla fede.
M・ラッセル・バラード長老は,神の助けを求めるときに心から祈ることでどのように天の御父にもっと近づくことができるかを教えています。
엠 러셀 밸라드 장로는 여러분이 하늘의 도움을 간구할 때 진지한 기도가 어떻게 여러분을 하나님 아버지께 더 가까이 가도록 해주는지 가르칩니다.
Узнайте, как, по словам президента Джеймса И. Фауста, найти в себе силу измениться.
  127 Résultats overcomingpornography.org  
1. Primeiro, confiem em seu pai.
1. Trust your father.
1. Faites confiance à votre père.
1. Vertraut eurem Vater.
1. Confíen en su padre.
1. Abbiate fiducia in vostro padre.
1.お父さんを信頼してください。
1. Доверяйте своему отцу.
  4 Résultats www.mayland.pl  
O dia de pai de
Le jour de père de
El día de padre de
Il giorno del padre di
NERDERIGE VADERDAG!
GEEKYの父の日を過しなさい!
HA EN GEEKYS FARS DAGEN !
Удобно иметь отца ден
有geeky父亲的一天!
  2 Résultats www.logicnets.com.ar  
Poderá encontrar sempre a melhor seleção de Portador sais quando for procurar um presente especial para o Natal, a sexta-feira negra (Black Friday), a segunda-feira cibernética (Cyber Monday), aniversários, o dia da mãe, o dia do pai, a Páscoa ou qualquer outra ocasião.
Aconsegueix promocions increïbles amb les últimes novetats de ciclisme! Trobaràs a bikeinn.com els models més buscats de Portadorsals i xips i les novetats de la última col•lecció. T’oferim milers de productes de ciclisme amb el preu més baix. Tenim el catàleg més ampli de Portadorsals i xips perquè tinguis milers d’opcions per regalar en les dates més especials: Nadal, aniversaris, el dia de la mare o del pare, rebaixes, Black Friday o el dia que tu vulguis. Si busques una web on poder fer totes les teves compres online de manera ràpida i segura, bikeinn és la millor opció per estalviar temps i diners.Trobaràs la millor selecció de Portadorsals i xips del mercat a la teva botiga de ciclisme. A bikeinn, la teva botiga online de ciclisme, sabem com d’important és per tu comprar el millor material. És per això que només et venem els millors productes de Portadorsals i xips de les principals marques de ciclisme i al millor preu online. A més a més, et garantim la major seguretat al realitzar la compra online, i t’entreguem ràpidament els productes que més necessites sense que t’hagis de desplaçar. Fes la compra des de qualsevol dispositiu i t’ho portem directament a casa! Busques algun model en concret de Portadorsals i xips d’alguna de les millors marques de ciclisme com per exemple Compressport, Pro...? Com a distribuïdors oficials de cada una de les marques que tenim en catàleg, t’oferim una extensa gamma de Portadorsals i xips i la total garantia legal del fabricant durant 2 anys.
  6 Résultats www.centrostudisigest.it  
– O pai insiste que eu vá.
La patro insistas, ke mi iru.
Mi deziras, ke vi lernu.
La patro volas, ke mi iru.
– Il paese è ricco di te.
Mi deziras, ke vi lernu.
- na velkou vzdálenost
La patro insistas, ke mi iru.
– Tato nalega, bym poszedł.
– O piatej hodine.
Mi deziras, ke vi lernu.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow