Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'903 Ergebnisse 451 Domänen Seite 9

5 Treffer fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

While the CDF has largely been mainstreamed into the day-to-day operations of the IFIs, certain challenges remain, such as ensuring environmental protection is included in the World Bank's CASs and individual country Poverty Reduction Strategy Papers.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Bien que le Cadre de développement intégré ait été largement intégré aux activités courantes des institutions financières internationales, certains défis demeurent présents, notamment celui d'assurer que la protection de l'environnement figure dans les stratégies d'aide par pays de la Banque mondiale et des documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté de chaque pays. Le Ministère poursuivra la collaboration avec tous les intervenants en vue de promouvoir le développement durable à long terme, dans un cadre efficient, transparent, qui tienne compte des coûts et soit axé sur les résultats.

www.qm.org.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During the visit, HH The Father Emir also visited the studios at the Fire Station, home to the artists in residence programme, as well as the newly opened Cass Art shop, which sells top quality art supplies and supports QM’s vision of creating a platform for innovative art and design, by providing artists with an unrivalled choice of top quality art materials.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qm.org.qa als Prioritätsdomäne definieren

واستمع سموه خلال الجولة لشرح من المسؤولين حول المعروضات، التي تنوّعت بين المنحوتات والرسومات والاسكتشات والصور والمقابلات الشخصية. وقد أبدى سموه إعجابه بفكرة المعرض كونه الأول من نوعه في الشرق الأوسط الذي يجمع أعمال اسطورتين من أساطير الفن بابلو بيكاسو وألبرتو جياكوميتي تحت سقف واحد.

8 Treffer www.alexandravillarroel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

They are: Katherine Antal, Imran Arshad, Marcus Ballinger, Martin Berry, Stefanie Bowles, Duncan Cass-Beggs, Don Charboneau, Steffen Christensen, Paul De Civita, Pierre-Olivier DesMarchais, Colin Dobson, Grant Duckworth, Louis-Philippe Gascon, Nicola Gaye, John Giraldez, Roxanne Hamel, Jean Kunz, Kelly Ann Lambe, Eliza Lavoie, Brigitte Lemay, Andrew MacDonald, Marissa Martin, Ron Memmel, Claudia Meneses, Alexander Newman, Peter Padbury, Dana Pément, Rhiannen Putt, Peter Reinecke, Nicole Ritzer, Julie Saumure, Naomi Stack, Élisabeth Vu, Nancy White, and Alex Wilner.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horizons.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

De plus, les membres suivants du personnel d’Horizons ont contribué de diverses façons à la réalisation de cette étude, notamment grâce à leurs compétences en leadership, en animation, en recherche, en rédaction et en conception : Il s’agit des personnes suivantes : Katherine Antal, Imran Arshad, Marcus Ballinger, Martin Berry, Stefanie Bowles, Duncan Cass Beggs, Don Charboneau, Steffen Christensen, Paul De Civita, Pierre Olivier DesMarchais, Colin Dobson, Grant Duckworth, Louis Philippe Gascon, Nicola Gaye, John Giraldez, Roxanne Hamel, Jean Kunz, Kelly Ann Lambe, Eliza Lavoie, Brigitte Lemay, Andrew MacDonald, Marissa Martin, Ron Memmel, Claudia Meneses, Alexander Newman, Peter Padbury, Dana Pément, Rhiannen Putt, Peter Reinecke, Nicole Ritzer, Julie Saumure, Naomi Stack, Élisabeth Vu, Nancy White et Alex Wilner.

www.asienundeuropa.uzh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Research Partners: Prof. Dr. Hans-Johann Glock (Philosophy, University of Zurich), Prof. Dr. Christoph Harbsmeier (Sinology, University of Oslo), Prof. Dr. Joachim Kurtz (Cluster Asia and Europe, Universität Heidelberg), Prof. R.P.E. Sybesma (Leiden University Centre for Linguistics & Sinological Institute, University of Leiden), Prof. C.T.J. Huang (Linguistics Department, Harvard), Prof. Zev Handel (Department of East Asian Languages and Civilizations, University of Washington, Seattle), Prof. Gu Yueguo (CASS, Peking).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asienundeuropa.uzh.ch als Prioritätsdomäne definieren

Kooperationen: Prof. Dr. Hans-Johann Glock (Philosophie, Universität Zürich); Prof. Dr. Christoph Harbsmeier (Sinologie, Universität Oslo); Prof. Dr. Joachim Kurtz (Cluster Asia and Europe, Universität Heidelberg), Prof. R.P.E. Sybesma (Leiden University Centre for Linguistics & Sinological Institute, University of Leiden), Prof. C.T.J. Huang (Linguistics Department, Harvard), Prof. Zev Handel (Department of East Asian Languages and Civilizations, University of Washington, Seattle), Prof. Gu Yueguo (CASS, Peking).

5 Treffer www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is possible to lodge an appeal against the Chief Medical Officer's decision with the Council of Arbitration of Social Security (Conseil Arbitral de la Sécurité Sociale - CASS). Finally, another appeal can be lodged against the ruling of CASS with the High Council of Social Security (Conseil Supérieur de la Sécurité Sociale).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	La décision du médecin chef de division peut faire l’objet d’un recours devant le Conseil Arbitral de la Sécurité Sociale (C.A.S.S.). Un appel pourra encore être formé à l’encontre du jugement rendu par le C.A.S.S. et devra être porté devant le Conseil Supérieur de la Sécurité Sociale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Gegen die Entscheidung des leitenden Arztes kann Klage beim Schiedsrat der Sozialversicherung (Conseil Arbitral de la Sécurité Sociale - CASS) eingelegt werden. Gegen das Urteil des CASS kann vor dem Obersten Schiedsgericht der Sozialversicherung (Conseil supérieur de la sécurité sociale) Berufung eingelegt werden.

2 Treffer www.strelka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Her thesis was awarded Graduation Project of the Year in 2010 by the Polish Association of Architects. After graduation, Izabela joined Pentagram Design in London, where she worked on interior design projects for Alexander McQueen, Cass Art and the Olympic Park Legacy Pavilion.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strelka.com als Prioritätsdomäne definieren

Изабела Чихоньска – архитектор и художник, изучала архитектуру и городской дизайн во Вроцлавском Технологическом Университете. Польская Ассоциация Архитекторов признала её выпускную работу лучшим Выпускным Проектом 2010 года. После окончания университета Изабелла устроилась в лондонское бюро Pentagram Design, где работала над проектами дизайна интерьеров для Александра МакКуина и для Павильона Парка Олимпийского Наследия.

www.culture-routes.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frank Cass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culture-routes.net als Prioritätsdomäne definieren	CCE : F. g. 84

2 Treffer strelka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strelka.com als Prioritätsdomäne definieren

www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gil Cass, November 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Gil Cass, novembre 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Gil Cass, noviembre 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Gil Cass, novembre 2017

www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toye, J.(ed.) (1978), Taxation and Economic Development, Frank Cass, London.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	CNUCED (2013), Global Investment Trend Monitor, No.11, UNCTAD, Genebra.

aalcs.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jane Cass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shenkmanarts.com als Prioritätsdomäne definieren	Jane Cass;

7 Treffer www.osaka-kasei.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E. Goldstein and B.J.C. McKercher, eds., Power and Stability. British Foreign Policy, 1865-1965) (London: Frank Cass, 2003), pp.348.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmc-cmr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transition of Power: Britains Loss of Global Preeminence to the United States, 1930-1945 (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), pp. 402. Paperback.

www.cpvo.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpvo.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Salisb.

2 Treffer www.iccat.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Convener: Dr. Shannon Cass-Calay (United States of America)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iccat.int als Prioritätsdomäne definieren	Rapporteur de la gestion des pêcheries basée sur l'écosystème (EBFM): Dr. Alex Hanke (Canada)

3 Treffer www.sonicwall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alternately, the Dell SonicWALL Comprehensive Anti-Spam Service (CASS) offers small- to medium-sized businesses comprehensive protection from spam and viruses, with instant deployment over existing Dell SonicWALL network security appliances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonicwall.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Service, der von Managed Service Providern häufig angeboten wird, sind Spam-Filter. SonicWALL Email Security ist die ideale Lösung für Managed Service Provider, die ihren Kunden eine Spam-Filterung von eingehenden und ausgehenden E-Mails sowie Schutz vor Phishing und Viren bieten möchten. Zudem können MSPs kundenbasierte Services zur Richtlinienverwaltung zur Verfügung stellen, die auch Compliance-Vorschriften wie HIPAA und GLBA abdecken. SonicWALL Email Security unterstützt unterschiedliche LDAP-Konfigurationen und auch die Verwendung von Benutzerlisten für Kunden ohne LDAP-Server. Berichte können pro Domäne oder auch für das gesamte System erstellt und nach Bedarf geplant und per E-Mail versendet werden. Die Kunden können außerdem automatisierte Junkordner-Übersichten erhalten, damit sie sich selbst von der Leistung des E-Mail-Schutzes überzeugen können, den der MSP bereitstellt. Alternativ bietet der SonicWALL Comprehensive Anti-Spam Service (CASS) kleinen und mittleren Unternehmen einen umfassenden Spam- und Virenschutz, der direkt in bereits bestehende SonicWALL Network Security Appliances integriert werden kann. CASS beschleunigt Implementierungen, vereinfacht die Verwaltung und reduziert den Verwaltungsaufwand durch die Konsolidierung von Lösungen, die Bereitstellung von Anti-Spam-Services auf einen Klick sowie eine erweiterte Konfiguration in nur zehn Minuten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonicwall.com als Prioritätsdomäne definieren	Uno de los servicios que suelen ofrecen los MSP es el filtrado del correo no deseado. Con SonicWALL Email Security, los MSP encontrarán una solución ideal para ofrecer servicios de protección anti-spam entrante y saliente, protección anti-phishing y protección de antivirus en los correos electrónicos de sus clientes. Asimismo, podrán ofrecer servicios de gestión de políticas en función de los clientes, incluida asistencia para normativas de cumplimiento, tales como HIPAA, GLBA, etc. SonicWALL Email Security es compatible con configuraciones de múltiples LDAP, incluido el uso de listas de usuarios para aquellos clientes que no cuenten con un servidor LDAP. Los informes pueden ejecutarse por dominios y para todo el sistema, y pueden programarse y enviarse por correo según sea necesario. Asimismo, el sistema puede enviar a los clientes resúmenes de la bandeja de correo no deseado de forma automática para que ellos mismos puedan valorar el uso de los servicios de protección de correo electrónico prestados por el MSP. Como otra alternativa, SonicWALL Comprehensive Anti-spam Service (servicio integral contra correo no deseado de SonicWall, CASS) ofrece a las pequeñas y medianas empresas la protección de correo electrónico integral contra correo no deseado y virus SonicWALL Email Security, que se instala instantáneamente en los dispositivos de seguridad de red de SonicWALL existentes. CASS acelera la instalación, hace más fácil la administración y reduce los gastos operativos mediante la consolidación de soluciones, ofreciendo servicios anti-spam en un solo clic con configuración avanzada en tan solo 10 minutos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sonicwall.com als Prioritätsdomäne definieren	Un servizio spesso fornito dai provider MSP è il filtro anti-spam. SonicWall Email Security offre ai suoi clienti servizi di protezione sia in entrata che in uscita da messaggi di posta elettronica contenenti filtraggio delle e-mail anti-spam, anti-phishing e anti-virus. Inoltre, il provider MSP può fornire servizi di gestione dei criteri personalizzabili, incluso il supporto per le normative di conformità quali le normative HIPAA, GLBA e altre ancora. SonicWall Email Security supporta le configurazioni multi-LDAP, incluso l'utilizzo dell'elenco utenti per i clienti che non dispongono di un server LDAP. È possibile eseguire, pianificare e inviare tramite posta elettronica i report in base al dominio e all'intero sistema. I clienti possono inoltre ricevere automaticamente i riepiloghi della “Posta indesiderata” direttamente dal sistema affinché possano rendersi conto dell'importanza dei servizi di protezione della posta elettronica forniti dai provider MSP. Comprehensive Anti-Spam Service (CASS) di SonicWALL offre alle piccole e medie imprese una protezione completa antispam e anti-virus grazie a un’implementazione rapida sui dispositivi di protezione della rete SonicWALL esistenti. CASS consente di accelerare l'implementazione, semplificare l'amministrazione e ridurre i costi complessivi consolidando soluzioni, fornendo servizi anti-spam in un clic e una configurazione avanzata in soli 10 minuti.

canada.metropolis.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"The Dynamics of Multi-Ethnicity in French-Speaking Quebec: Toward a New Citizenship," p. 82-106 in Jean Laponce and William Safran, eds. Ethnicity and Citizenship: The Canadian Case. London: Frank Cass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canada.metropolis.net als Prioritätsdomäne definieren	Balthazar, Louis (1996), « The Dynamics of Multi-Ethnicity in French-Speaking Quebec: Toward a New Citizenship », Jean Laponce et William Safran (éd.), Ethnicity and Citizenship: The Canadian Case, London, Frank Cass, p. 82-106 .

2 Treffer www.osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Also, the Canadian Auditing and Assurance Standards Board (AASB) decided to adopt International Standards on Auditing (ISAs) as Canadian Auditing Standards (CASs) for the audits of financial statements for periods ending on or after December 14, 2010.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Conseil des normes comptables (CNC) du Canada a décidé d'adopter les normes internationales d'information financière (IFRS) en 2011 comme fondement des rapports financiers que doivent déposer les entités ayant une obligation publique de rendre des comptes au Canada. En outre, le Conseil des normes de vérification et de certification (CNVC) du Canada a décidé d'appliquer les normes de vérification internationales (NVI) à titre de normes canadiennes de vérification des états financiers pour les périodes prenant fin à compter du 14 décembre 2010. Le BSIF a donné suite aux projets de l'International Accounting Standards Board (IASB) et de l'International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) en participant activement aux activités du Groupe de travail sur la comptabilité (GTC) du CBCB et du Sous-comité des contrats d'assurance et de la comptabilité de l'Association internationale des contrôleurs d'assurance (AICA).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

хор – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch