fad – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'130 Résultats   658 Domaines   Page 7
  www.swissmadesoftware.org  
Thomas Brenzikofer: Is fintech a passing fad? Or is it here to stay?
Thomas Brenzikofer: Ist Fintech mehr als nur eine Modeerscheinung?
  drug-addiction-help-now.org  
“[...] In an effort to determine whether treasure hunt-style guidebooks might become a fad, HuffPost Travel editors Paul Brady and Andrew Burmon took to the streets and tried to uncover the secrets of the pegleg.”
“[...] In an effort to determine whether treasure hunt-style guidebooks might become a fad, HuffPost Travel editors Paul Brady and Andrew Burmon took to the streets and tried to uncover the secrets of the pegleg.” Leggi l’articolo online
  10 Hits www.abacbarcelona.com  
ABaC receives FAD Certification of Design Quality for Hotels.
ABaC recibe la Certificación FAD de Calidad en Diseño para hoteles
ABaC Restaurant & Hotel rep la Certificació FAD de Qualitat en Disseny per a Hotels.
  4 Hits santosmonteiro.com  
Figure 1: Fluorescence kinetics from FAD in aqueous solution at different wavelengths (red indicates high intensity).
1. ábra: A FAD vizes oldatának fluoreszcencia kinetikája különböző hullámhossz értékeknél (a piros szín nagy intenzitást jelöl).
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
His work have obtained recognition in prestigious national and international awards as finalists in the International Design SBID Awards in the category Restaurant & Bar for the Pure State by Paco Roncero project (2014), Nomination ArchiDesignclub by Muuuz collection MEN{H}IR (2013), Best Designer Industrial from Valencia (2011), Interior Design BOY Best of Year Awards (2010), ADCV Golden Transport Award (2009), Urban Equipment ADCV Bronze Award or Public Use (2009), Selection ADI-FAD Delta (2009) Nomination and Elle Deco International Design Award (2007).
Son travail a été reconnu dans des prix nationaux et internationaux prestigieux comme finalistes dans internationales SBID Design Awards dans la catégorie restaurant & Bar par l'Estado Puro par Paco Roncero projet (2014), Nomination pour le prix ArchiDesignclub par Muuuz par la Collection MEN{H}ET (2013), Meilleur Designer industriel de Valence (2011), Interior Design BOY Best of Année Prix (2010), Or ADCV Transport Award (2009), Équipements Bronze Award ADCV urbain ou de l'emploi public (2009), Sélection ADI-FAD Delta (2009) Nomination et Elle Déco International Design Award (2007).
Seine Arbeiten wurden in renommierten nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet als Finalisten im internationalen SBID Design Awards in der Kategorie Restaurant & Bar von Estado Puro von Paco Roncero Projekt (2014), Nominierung für den Auszeichnungen ArchiDesignclub von Muuuz von der MEN Kollektion{H}UND (2013), Die besten Valencia Industriedesigner (2011), Interior Design BOY Best of Year Awards (2010), Gold ADCV Transport-Preis (2009), Bronze Award ADCV Stadtmöbel oder Public Use (2009), Auswahl ADI-FAD Delta (2009) Nominierungs- und Elle Deco International Design Award (2007).
Il suo lavoro è stato riconosciuto in prestigiosi premi nazionali ed internazionali, come finalisti in Design Awards SBID internazionali negli categoria Ristorante & Bar dal Estado Puro per progetto Paco Roncero (2014), Nomination per il premio ArchiDesignclub dal Muuuz dalla collezione uomo{H}E (2013), Miglior Designer Valencia Industrial (2011), Interior Design BOY Best of Year Awards (2010), Oro ADCV Transport Award (2009), Attrezzature Bronze Award ADCV Urbana o uso pubblico (2009), Selezione ADI-FAD Delta (2009) Nomination e Elle Deco International Design Award (2007).
  2 Hits revierwelt.de  
Do you believe that New Traditional is a fad or a style that will be established and become a household name?
Θεωρείς ότι το New Traditional είναι μια τάση ή είναι ένα στυλ που θα εδραιωθεί και θα μείνει γενικότερα;
  4 Hits nevermore.media  
Figure 1: Fluorescence kinetics from FAD in aqueous solution at different wavelengths (red indicates high intensity).
1. ábra: A FAD vizes oldatának fluoreszcencia kinetikája különböző hullámhossz értékeknél (a piros szín nagy intenzitást jelöl).
  www.cedei.org  
[Title: Canada takes up bicycle fad!] (00/00/1934) Sequence on men and women cycling in Rockcliffe Park, Ottawa. Shots of woman arriving by bicycle, meeting with man and woman and of group playing golf.
[Titre: Canada takes up bicycle fad!] (Le Canada s'entiche de la bicyclette!) (00/00/1934) Séquence sur des hommes et des femmes roulant à bicyclette dans le parc Rockliffe, à Ottawa. Plans d'une femme à bicyclette qui rejoint un homme et une femme, et d'un groupe de personnes qui jouent au golf. [Remarque: la mode de l'époque est très bien illustrée.]
  www.taiycyule.com  
It can be difficult to know what to eat on phentermine to get the best results, especially when there’s a new superfood or fad diet in the news every week. But, you don’t have to fork out on expensive goji berries or stock your fridge with pricey coconut water to reap the benefits of healthy […]
Saber qué comer con fentermina para obtener el mejor resultado puede ser difícil, especialmente cuando hay un nuevo súper alimento o una dieta de moda nueva todas las semanas. Pero no hace falta comprar las caras bayas goji o llenar tu refrigerador con costosa agua de coco para cosechar los beneficios de los alimentos saludables […]
  7 Hits www.billetterie.losc.fr  
This is not a fad, a short-lived trend, but an irreversible development that is picking up speed and increasing relevance - with consequences for each individual, for companies and for society as a whole.
Das Informationszeitalter hat nicht nur begonnen. Wir sind mittendrin. Das ist keine Modeerscheinung, kein kurzer Trend, sondern eine unumkehrbare Entwicklung, die an Geschwindigkeit und Relevanz zunimmt. Mit Konsequenzen für jeden einzelnen Menschen, für Unternehmen, ja, die ganze Gesellschaft.
  www.executiveacademy.at  
On May 16, 2013, WU Executive Academy organized another MBA Alumni Lounge at the exclusive Erste Bank Lounge over the roof-tops of Vienna’s city center. Klaus Bergsmann, Head of Group Environmental Management at Erste Group, talked about “Environmental Management – Necessity or Management Fad?”
Am 16. Mai 2013 lud der WU Executive Club erneut zur MBA Alumni Lounge in die Räumlichkeiten der Erste Bank Lounge über den Dächern Wiens. Klaus Bergsmann, Head of Group Environmental Management der Erste Group sprach diesmal zum Thema „Umweltmanagement – Notwendigkeit oder Modeerscheinung?“
  www.hotel-cappella.com  
Mario Eskenazi have received numerous awards, including LAUS (Gran Laus and more than twenty golds, silver and bronze, ADG-FAD Barcelona), Communications Arts (San Francisco, USA), Nominations in Art Directors Club (New York, USA), Nominations in D&AD (London, UK), etc.
Mario Eskenazi ha rebut nombrosos premis, entre ells els LAUS (Gran Laus i mes de vint ors, plata i bronze, ADG-FAD Barcelona), Communications Arts (Sant Francisco, USA), Nominacions al Art Directors Club (New York, USA), Nominacions al D&AD (London, UK), etc.
  4 Hits spacebee.com  
Ibiza 1971 intends to recall the VII Congress of the International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) which took place from 14 to 16 October 1971 in Ibiza. Organized by the Agrupació de Disseny Industrial del Foment de les Arts Decoratives (ADI / FAD) became an unprecedented event in Spain.
La exposición La Utopía es Posible. ICSID. Ibiza, 1971 pretende rememorar el VII Congreso del International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) que tuvo lugar del 14 al 16 de octubre de 1971 en Ibiza. Organizado por la Agrupació de Disseny Industrial del Foment de les Arts Decoratives (ADI/FAD) se convirtió en un acontecimiento sin precedentes en España. Además de ser un congreso abierto que potenciaba el intercambio y las discusiones entre profesionales y estudiantes fue un punto de confluencia entre el diseño y las formas más experimentales del arte y la arquitectura de la época.
L'exposició La Utopia és Possible. ICSID. Eivissa, 1971 pretén rememorar el VII Congrés del International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) que va tenir lloc del 14 al 16 d'octubre de 1971 a Eivissa. Organitzat per la Agrupació de Disseny Industrial del Foment dels Arts Decoratives (ADI/FAD) es va convertir en un esdeveniment sense precedents a Espanya. A més de ser un congrés obert que potenciava l'intercanvi i les discussions entre professionals i estudiants va ser un punt de confluència entre el disseny i les formes més experimentals de l'art i l'arquitectura de l'època.
  5 Hits www.bluebeam.com  
Resolution 17/08 Procedures On A FADs Management Plan Including Limitation On Number Of FADs, More Detailed Specifications Of Catch Reporting From FAD Sets, & Development Of Improved Designs To Reduce Incidence Of Entanglement Of Non-Target Species
Résolution 17/08 Procédures pour un plan de gestion des DCP avec limitation du nombre de DCP, spécifications plus détaillées sur la déclaration des données des coups sur DCP & une meilleure conception des DCP pour réduire le maillage des espèces non cible
  www.hotel-santalucia.it  
Free WiFi is available. The unit is under a 5-minute walk from Fad...o restaurants, where guests can enjoy meals, tapas and wine while watching a Fado concert. Guests may also prepare meals in the equipped kitchenette.
L'Alfama Flats - Beco Dos Ramos vous accueille dans l'un des plus anciens quartiers de Lisbonne, à 7 minutes à pied de la gare/station de métro de Santa Apolonia, au cœur de la ville. Il vous propose des appartements récemment rénovés avec connexion Wi-Fi haut débit gratuite. Les hébergements confortables disposent d'un coin salon doté d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat et d'une table à manger. Ils comprennent également une kitchenette équipée ainsi qu'une salle de bains privat...ive pourvue d'un sèche-cheveux. Vous séjournerez à moins de 5 minutes à pied des restaurants de fado, où vous pourrez savourer des repas, des tapas et du vin tout en regardant un concert de fado. Vous pourrez également préparer vos propres repas dans votre kitchenette équipée. À seulement 20 mètres des appartements, vous trouverez la rue Remédios, une des principales rues du quartier de l'Alfama, qui compte divers bars, épiceries, commerces, boulangeries et cafés. Le quartier des berges du Tage vous attend à 4 minutes à pied. Le célèbre château Saint-Georges est situé à 800 mètres, et le Panthéon national à 350 mètres. L'aéroport international de Lisbonne est accessible en 13 minutes de route.
Dieses Apartment befindet sich in einem der historischsten Viertel von Lissabon. Das kürzlich renovierte Alfama Apartment - Beco Dos Ramos liegt 7 Gehminuten vom zentralen Bahnhof und U-Bahnhof Santa Apolónia entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Dieses komfortable Apartment verfügt über einen Wohnbereich mit Sofas, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Esstisch. Eine ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner sind ebenfalls vorhanden. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Unter...kunft liegt weniger als 5 Gehminuten von den Fado-Restaurants entfernt, wo Sie Mahlzeiten, Tapas und Wein genießen können, während Sie ein Fado-Konzert sehen. In der ausgestatteten Küchenzeile können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Nur 20 m von der Unterkunft entfernt befindet sich die Remédios Street, eine der Hauptstraßen Alfama mit einer Vielzahl von Bars, Lebensmittelgeschäften, Bäckereien, Geschäften und Cafés. Das Flussufer des Tajo erreichen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang. Die berühmte Burg São Jorge erreichen Sie nach 800 m und das Nationale Pantheon nach 350 m. Der internationale Flughafen Lissabon liegt 13 Fahrminuten vom Alfama Apartment - Beco Dos Ramos entfernt.
Este apartamento está situado en uno de los barrios más históricos de Lisboa. El Alfama Apartment - Beco Dos Ramos, recientemente reformado, está a 7 minutos a pie de las estaciones central de tren y de metro de Santa Apolónia. Ofrece WiFi 4G gratuita. Este apartamento es cómodo y cuenta con zona de estar con sofás, TV por cable de pantalla plana y mesa de comedor. También hay una zona de cocina equipada y un baño privado con secador de pelo. Se proporciona WiFi gratuita. El alojamiento está a m...enos de 5 minutos a pie de unos restaurantes de Fado, donde los huéspedes pueden disfrutar de comidas, tapas y vino mientras ven un concierto de Fado. Los huéspedes también pueden preparar la comida en la zona de cocina equipada. El alojamiento se halla a solo 20 metros de la Rua dos Remédios, una de las principales calles de Alfama que alberga una gran variedad de bares, tiendas de comestibles, panaderías, tiendas y cafeterías. La zona ribereña del Tajo está a 4 minutos a pie. El famoso castillo de San Jorge se encuentra a 800 metros y el Panteón Nacional, a 350 metros. El aeropuerto internacional de Lisboa se sitúa a 13 minutos en coche del Alfama Apartment - Beco Dos Ramos.
Situato in uno dei quartieri più antichi di Lisbona, a 7 minuti di cammino dalla stazione di Santa Apolónia, l'Alfama Flats - Beco Dos Ramos offre accoglienti appartamenti recentemente rinnovati con la connessione WiFi (4G) gratuita. Questi confortevoli alloggi vantano la connessione WiFi gratuita, un angolo cottura ben accessoriato, un bagno privato con asciugacapelli e un'area salotto dotata di divani, TV via cavo a schermo piatto e tavolo da pranzo. In 5 minuti a piedi potrete raggiungere le ...note casas do fado, i tradizionali ristoranti lisbonesi dove potrete consumare pasti, tapas e vino assistendo a tipici concerti di fado. Per preparare autonomamente i pasti potrete inoltre utilizzare le attrezzature dell'angolo cottura. In Rua dos Remédios, una delle principali strade di Alfama distante appena 20 metri dalla struttura, troverete una varietà di bar, negozi di alimentari, panetterie, negozi e caffetterie. L'Alfama Flats - Beco Dos Ramos dista 4 minuti a piedi dal fiume Tago, 350 metri dal Panteão Nacional, 800 metri dal famoso Castelo de São Jorge e 13 minuti d'auto dall'Aeroporto Internazionale di Lisbona.
Dit appartement ligt in 1 van de bekendste, historische wijken van Lissabon en werd onlangs gerenoveerd. Alfama Flats - Beco Dos Ramos bevindt zich op 7 minuten wandelen van de centrale trein- en metrostations Santa Apolónia. Er is gratis 4G WiFi. Dit appartement is comfortabel ingericht en heeft een woongedeelte met banken, een eettafel en een flatscreen-tv met kabelzenders. Er is ook een ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met een haardroger. Er is gratis WiFi. Alfama Flats - Beco Dos... Ramos is bereikbaar in minder dan 5 minuten wandelen van Fado-restaurants, waar u kunt genieten van maaltijden, tapas en wijnen en een Fado-concert. U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de ingeruste kitchenette. Alfama Flats - Beco Dos Ramos ligt op slechts 20 meter van de Rua dos Remédios, 1 van de hoofdstraten in de wijk Alfama, waar zich een verscheidenheid aan bars, supermarkten, bakkers, winkels en cafés bevindt. Het appartement is bereikbaar in 4 minuten te voet van de rivier de Taag, Het is 800 meter naar het beroemde Castelo de São Jorge en 350 meter naar het Nationaal Pantheon. De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 13 minuten rijden naar Alfama Flats - Beco Dos Ramos.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Are evil men growing worse simply by nature? Did New Age religions simply appear from nowhere? Is Satan worship just a passing fad? Are we going to wake up one day and see that everything is back to normal?
Het al hierdie dinge net gebeur? Word goddelose mense bloot erger van nature? Het New Age godsdienste bloot van nêrens af verskyn? Is Satanaanbidding slegs ‘n verbygaande modegier? Gaan ons eendag wakker word en sien dat alles terug is na normaal?
  3 Hits www.hzfb.com  
We are present at the inauguration of the FAD fest and “The Best Design of the Year” in the Disseny Hub, with our design selected for the 2014 DELTA Awards: the WAKUFU family from Estudi Ribaudí.
Nous sommes présents pour l’inauguration du FADFest, et “le meilleur design de l’année” au Disseny Hub, avec notre design sélectionné pour les Prix DELTA 2014: la famille WAKUFU d’Estudi Ribaudi.
  www.artnouveau.eu  
Lace fan by Marià Castells i Simón, winner of a FAD (Promotion of Decorative Arts) award in 1904. (David Castañeda Massaguer © Museu d’Arenys de Mar)
Éventail en dentelle de Marià Castells i Simón. Vainqueur d'un prix FAD en 1904 (David Castañeda Massaguer © Museu d’Arenys de Mar)
  www.eapn.eu  
"Green jobs" - colourful fad or way forward for Europe's workers
"Emplois verts" – panacée ou utopie pour les travailleurs européens
  www.gabriele-poehlmann.de  
. His work has been recognized with more than a hundred prizes SND, SPD, Laus, FAD and Malofiej, and has worked for newspapers around the world, as
. Su trabajo ha sido reconocido con más de un centenar de premios SND, SPD, Laus, FAD y Malofiej, y ha trabajado para periódicos en todo el mundo, como
  115 Hits compmusic.upf.edu  
FAD Awards
Premios FAD
  6 Résultats newthinking.de  
The location of the pool is linked to the architecture of the house, which we took from Coderch and its shape pays tribute to that of the Elías Torres and Jose Antonio’s Boenders House. The house was a finalist in the FAD Prize (1996).
La maison, en forme d´un « L », se situe sur un terrain plateau rectangulaire, avec des belles vues sur la mer. La maison se divise en deux ailes articulées par le hall, conçu comme un porche couvert et transparent entre le jardin côté mer et la partie postérieur de la parcelle, côté rue. La chambre à coucher des parents- tel un mirador sur la mer- est la seule pièce complétant le premier étage avec le séjour. Le reste de la villa (celui du fils et des invités) forment une aile perpendiculaire et se situe au R-de-C. Le sous-sol joue les rôles de garage, celliers, local technique et cave. Depuis le RDC, un mur monte jusqu’au 1er étage comme une autoréférence au précédent projet de San Feliu. La situation de la piscine associée à l´architecture de la maison, en référence à Coderch, est un hommage à la « Maison Boenders » de Élias Torres et J Martinez Lapeña, à Ibiza. La maison fut finaliste du Prix FAD en 1996.
La casa en forma de “L”, s’assenta sobre un terreny pla, rectangular amb vistes llunyanes al mar. Dividida en dues ales articulades per un vestíbul, a mode de pas transparent entre la zona d’accés i el jardí de la parcel•la posterior. El dormitori dels pares queda sobre la sala, a mode de talaia sobre el paisatge, mentre que la resta (el del fill i convidats varis), formen una ala perpendicular a la anterior que es situa sobre el soterrani, destinat a garatge, traster, instal•lacions i bodega. La planta primera munta sobre el mur de la planta baixa, com auto referència al anterior projecte de Sant Feliu. La situació de la piscina, lligada a la arquitectura de la casa, ho vàrem aprendre de Coderch, i la seva forma rendeix tribut a la de la casa Boenders d’Elías Torres i Jose Antonio. La casa va ser finalista del Premi FAD (1996).
  2 Résultats www.polegroove.com  
Turkis fad med striberby Ulla Hansen
Turkis fad med striberaf Ulla Hansen
  deleguescommerciaux.gc.ca  
Crowdsourcing your market intelligence: Fad or fundamental?
L'externalisation ouverte de l'analyse de marchés : mode ou pratique essentielle?
  aveplaza.com.ua  
FAD AWARDS FINALIST 'CITY AND LANDSCAPE', BCN
FINALISTE DU PRIX FAD 'VILLE ET PAYSAGE ', BCN
  www.ccmm.ca  
Joining a hub: passing fad or true advantage?
Intégrer un hub; Mode passagère ou avantage réel?
  37 Résultats www.elisava.net  
This is the FAD material database. It enables you to search for materials based on various criteria, and it provides access to data sheets specifying their technical characteristics.
Es la base de datos de materiales del FAD. Permite buscar materiales según diferentes criterios y da acceso a fichas con sus características técnicas.
  2 Résultats www.dgcqyq.com  
OOtz 50 Fad-50 DB | Gauge Minitrix - Article No. 15509
OOtz 50 Fad-50 DB | Spur Minitrix - Art.Nr. 15509
  2 Résultats www.eizo.ch  
The GTD Phenomenon, Fad or Necessity?
El fenómeno GTD, ¿moda o necesidad?
  geoportal.kscnet.ru  
Recipient of several Laus ADG-FAD, a Silver Promax Award Festival (1998), Marc Marti Awards for posters (2002, 2003 and 2006) and the National Design Award 1998.
Galardonado con varios Laus ADG-FAD, un Silver Award del Festival Promax (1998), los Premios Marc Martí de cartelismo (2002, 2003 y 2006 de) y el Premio Nacional de Diseño 1998.
  9 Résultats agritrade.cta.int  
Scientists say that there is a ‘single Pacific-wide stock of bigeye tuna’ rather than independent populations; so the taking of tonnes of juvenile bigeye from under a FAD in the open ocean will affect the catches of the local boats in the Solomon Islands, Fiji and the rest of the Pacific.
Selon les milieux scientifiques, il existe un seul stock de thons obèses dans tout le Pacifique plutôt que plusieurs populations autonomes. Pour cette raison, la capture de plusieurs tonnes de thons obèses juvéniles sous un DCP en plein océan affectera les prises des navires de pêche locaux des îles Solomon, Fidji et partout ailleurs dans le Pacifique.
  6 Résultats www.lillet.com  
- Shortlisted, FAD'13 Awards, 2013
- Seleccionado Premios FAD'13, 2013
- Seleccionat Premis FAD'13, 2013
  19 Résultats www.chaleteoemarianna.it  
FAD PRIZE 2016
PREMIO FAD 2016
PREMIO FAD 2016
PREMIO FAD 2016
  meet.barcelona.cat  
When the City Council took over Casa de les Altures in 1984, the architect Víctor Argentí restored the building with a design that was awarded FAD Architecture Prize in 1990 for the best restoration project.
En 1984, quand la mairie prit le bâtiment en charge, l’architecte Víctor Argentí se chargea de la restauration de la Casa de les Altures, avec un projet qui reçut en 1990 le prix FAD d’architecture à la meilleure rénovation.
  2 Résultats stage-romania.ldsvcplatform.com  
Awards: FAD prize finalist
Premios: Finalista Premios FAD
  3 Résultats mp.challonge.com  
Since she began her career in industrial design in the 1960s - winning an ADI-FAD Gold Delta Award in 1969 - Gemma Bernal has collaborated with leading manufacturers such as Enea, Monix, Roca Radiadores, Sellex and Henkel.
Desde que comenzará su actividad en el diseño industrial en los años 60, -obtuvo un Delta de Oro ADI-FAD en 1969,- Gemma Bernal ha colaborado con destacas empresas fabricantes, como Enea, Monix, Roca Radiadores, Sellex o Henkel.
  5 Résultats masgrup.com  
This umbrella stand, together with the Mirallmar mirror designed by Eduardo Samsó, made up the BD contribution to the project Casa Barcelona: 38 Spanish designs for ’92.“It collects water, it can grow, it ensures order, it does not get in the way...”. These virtues won it an Adi-Fad Delta award in 1991.
Ce stand parapluie, avec le miroir Mirallmar conçu par Eduardo Samsó, constitue la contribution BD au projet Casa Barcelona:. 38 dessins espagnols pour 92 "Il recueille l'eau, il peut se développer, il assure l'ordre, il ne fait pas obtenir de la manière ... ". Ces vertus ont gagné ce une Adi-Fad Delta attribution en 1991.
  www.mrgsoft.ge  
There are no physiological tests to diagnose disease in psychiatric ‘patients’, not even to find the chemical imbalances, which the current ‘scientific’ fad attributes ‘mental illnesses’ to, nor its supposed genetic origins.
La psychiatrie ne s'est jamais basée sur la science, et ce n'est toujours pas le cas aujourd'hui. Il n'existe pas de test psychologique pour diagnostiquer une maladie chez des "patients" de psychiatrie, pas même pour trouver les déséquilibres chimiques auxquels l'engouement "scientifique" actuel attribue le terme de "maladies mentales", ni pour trouver leurs supposées origines génétiques. Le diagnostic se fonde sur la discussion et sur l'observation du comportement, la classification de la culture et de l'expression personnelle dans des catégories, selon les propres opinions personnelles et la culture du praticien. Il n'est pas rare pour un(e) "patient(e)" de psychiatrie d'obtenir un diagnostic différent pour chaque praticien consulté. Les standards de diagnostic eux-mêmes semblent évoluer selon les humeurs, la météo et les changements de régime. Par exemple, le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM) pour les psychiatres présentait l'homosexualité comme une maladie mentale jusque dans les années 1970, et même s'il elle en fut retirée et invalidée en tant que maladie à cette époque, de jeunes homosexuel(le)s sont incarcéré(e)s et mis(es) sous traitement dans des institutions psychiatriques encore aujourd'hui.
  convert-cash.com  
ARA newspaper: Cynthia Fusillo, price ARTFAD silver 2013 Victoria Campillo wins Gold ARTFAD with the "Gardens" series. Cynthia Fusillo wins Silver ARTFAD with the artwork 'Haiku Tea Dress', and in the student category, Mireia Corominas Portas was recognized for the work 'Garrotxa' The Silver ARTFAD Award went to 'Haiku Tea Dress', from the artist Cynthia Fusillo.
Periódico ARA: Cynthia Fusillo, premio ARTFAD de plata 2013 Victoria Campillo gana el ARTFAD de Oro con la serie 'Huertos' Cynthia Fusillo gana el premio ARTFAD de Plata por la obra 'Haiku Tea Dress', y en la categoría de estudiantes, Mireia Coromina Portas fue reconocida por la obra 'Garrotxa' El premio ARTFAD de Plata recayó en la obra 'Haiku Tea Dress', de la artista Cynthia Fusillo. Se trata de un vestido hecho con bolsas de té, papel, té, hilo y arena del cual el jurado reconoció "la sensibilidad narrativa y la fragilidad de los materiales utilizados". El jurado de este año estaba formado por el artista plástico Francesc Torres; el galerista Carles Taché; el diseñador Martín Ruiz de Azúa; Francesc Navarro, director de Palco Escuela Superior de Diseño y Arte, y Magda Polo, doctora en filosofía del arte y presidenta de la A-FAD. Leer más...
  2 Résultats www.horitsu-sodan.jp  
The greater stability of core inflation, and the fact that the inflation differential measured by this indicator has not only been negative during the crisis, but has even grown as the crisis advanced, suggests that the recovery of competitiveness will not be a fad, but that through the implementation of the appropriate measures by the government, it is possible that it will remain that way and that the foreign sector will benefit from it.
La mayor estabilidad de la inflación subyacente, y el hecho de que el diferencial de inflación medido a través de este indicador no sólo sea negativo durante la crisis, sino que haya ido a más a medida que la misma ha avanzado, deja entrever que la recuperación de la competitividad no será algo pasajero, sino que mediante la aplicación de medidas adecuadas por parte del Gobierno es posible que ésta se mantenga y el sector exterior se beneficie de la misma. No obstante, saber cuáles son los motivos que se esconden tras este comportamiento de los precios puede ser muy clarificador a la hora de comprender qué medidas pueden apoyar la perdurabilidad de las ganancias de competitividad vía precios, algo de lo que nos ocuparemos en la próxima entrega.
  14 Résultats www.macba.cat  
The 7th International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) Congress, organised by the Association for Industrial Design and the Promotion of the Decorative Arts (ADI/FAD) was held in Eivissa in 1971.
En 1971 tuvo lugar en Ibiza el VII Congreso del ICSID (International Council of Societies of Industrial Design), organizado por la Asociación de Diseño Industrial y el Fomento de las Artes Decorativas (ADI/FAD). El congreso vinculaba el diseño internacional con la arquitectura y el arte.
L'any 1971 va tenir lloc a Eivissa el VII Congrés de l'ICSID (International Council of Societies of Industrial Design), organitzat per l'Associació de Disseny Industrial i el Foment de les Arts Decoratives (ADI/FAD). El congrés vinculava el disseny internacional amb l'arquitectura i l'art.
  mopad.tonfunk.de  
The site attempts to teach kids through games with lessons, word puzzles, crossword puzzles and glossaries… Parents will also find the information useful for helping them explain to their kids that being green isn’t just a fad.
El medio ambiente no entiende de edades y los niños, desde muy pequeños, deben entender su responsabilidad con respecto al mundo que los rodea y que con sus diminutas manos también pueden ayudar. Y ése es el objetivo de este portal argentino dirigido a los niños y en el que podrán aprender jugando: lecturas, sopas de letras, crucigramas, glosarios… Los padres también podrán hacer uso de su información para explicar a sus hijos por qué la corriente verde no es sólo una moda. ecopibes.com
  3 Résultats www.gencat.cat  
ECODISSENY is the result of a project coordinated by the SosteniPra research group from the ICTA (Institute of Science and Environmental Technology) at the Autonomous University of Barcelona. An interdisciplinary team of designers, architects, engineers, chemists and environmentalists have taken part in it and it has been supported by the FAD (Fostering Decorative Arts) organisation.
ECODISSENY es el resultado de un proyecto coordinado por el Grup de Recerca SosteniPra del ICTA de la Universitat Autònoma de Barcelona, en el que ha participado un equipo interdisciplinario de diseñadores, arquitectos, ingenieros, químicos y ambientólogos, y con el apoyo del FAD. Este proyecto se enmarca en el Programa Catalán de Ecodisseny, del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat de Cataluña que fomenta la investigación de estrategias para la prevención del impacto ambiental asociado al ciclo de vida de los productos.
ECODISSENY és el resultat d'un projecte coordinat pel Grup de Recerca SosteniPra de l'ICTA de la Universitat Autònoma de Barcelona, en el que ha participat un equip interdisciplinari de dissenyadors, arquitectes, enginyers, químics i ambientòlegs, i amb el suport del FAD. Aquest projecte s'emmarca en el Programa Català d'Ecodisseny, del Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya, que fomenta la recerca d'estratègies per a la prevenció de l'impacte ambiental associat al cicle de vida dels productes.
  www.nurus.com  
Receiving the Spain's National Design Award in 1999, Lievore Altherr Molina has many national and international awards and honor awards including the ADI-FAD Deltas Gold and Silver awards. As well as participating in exhibitions individually, Lievore Altherr Molina exhibited their work in cities like Barcelona, Cologne, Chicago, Stockholm, Helsinki, Lisbon, London, Louisiana, Madrid, Malmö, Milan, New York, Paris and Tokyo.
Lievore Altherr Molina gewinnt 1999 den spanischen National Design Award und hat weitere zahlreiche nationale und internationale Auszeichunungen erhalten unter anderem den ADI-FAD Deltas Gold and Silver Award. Lievore Altherr Molina hat Messen in Barcelona, Köln, Chicago, Stockholm, Helsinki, Lissabon, London, Louisiana, Madrid, Malmö, Mailand, New York, Paris und Tokio teilgenommen.
  killingtime.ro  
DELICA tray, conceived by the young design studio Zoocreative, has been recognized with many awards: Delta de Oro in the 2005 Delta ADI FAD Awards, the Design Plus Award at the 2006 Frankfurt trade fair and the 2007 Red Dot Design Award.
El proyecto comienza, como no podía ser de otra manera, con una bandeja. La bandeja DELICA, diseñada por el joven estudio de diseño Zoocreative, resultó galardonada con numerosos premios: Delta de Oro de los Premios ADI FAD 2005, Design Plus en 2006 y Red Dot Design Award en 2007. Esto supuso el comienzo de una metodología basada en la colaboración con nombres relevantes en la escena del diseño de producto: Lievore Altherr Molina, Ernest Perera y Jordi Canudas entre otros.
  miljogarden.com  
Catalina is a fashion victim; vulnerable to fad and materialistic. Because of her weakness to set limits, she spends great amounts of money in products which can provide her with the wished look. She takes to the edge the acceptable style and the trends, to the point that many times she crosses the border from the sublime to the ridiculous.
Catalina, és una víctima de la moda; vulnerable a la moda passatgera i materialista. Degut a la seva debilitat per fixar-se uns límits, gasta grans quantitats de diners en productes que espera que li donin aquesta imatge desitjada. Porta a l’extrem l’estil acceptable i les tendències, fins al punt de creua moltes vegades la línia de lo sublim a lo ridícul. Guardar-ho tot en un vestidor seria el seu ideal, però no disposa de suficient espai al seu armari, amb lo qual tot queda a la vista.
  2 Résultats www.musikhug-shop.ch  
Seeking to create a unique environment, the port’s facilities have great architectural value and some of the buildings, such as the one that will house the Café del Mar, were shortlisted for the FAD architecture and Mies van der Rohe awards.
Amb la intenció de crear un entorn únic, el port disposa d’unes instal·lacions amb un gran valor arquitectònic. Algun dels edificis, com el que albergarà al Cafè del Mar, van ser finalistes dels Premis FAD d’Arquitectura i dels Premis Mies van der Rohe.
  moodlesante.univ-brest.fr  
Selected for the VII Enor Prize, 2017 (Vigo), finalists of the BSI-Swiss Architectural Award, 2016 (Lugano); nominated for the European Union Prize for Contemporary Architecture–Mies van der Rohe Award, 2015, 2011, 2007 (Barcelona); finalists of the FAD Awards, 2015, 2012, 2011 (Barcelona); finalists of the Début Award-Lisbon Triennale Millenium bcp, 2013 (Lisbon); honorable mention in the National Award for Architeture in Wood-PNAM, 2011 (Oporto) and finalists of the V BIAU Award-Ibero-American Architecture and Urbanism Biennial, 2006 (Madrid/Montevideo).
Selecionados para o VII Prémio Enor, 2017 (Vigo), Finalistas do Prémio BSI-Swiss Architectural Award 2016 (Lugano); nomeados para o European Union Prize for Contemporary Architecture–Mies van der Rohe Award, 2015, 2011, 2007 (Barcelona); finalistas do Prémio FAD, 2015, 2012, 2011 (Barcelona); finalistas do Prémio Début-Trienal de Lisboa Millenium bcp, 2013 (Lisbon); menção honrosa no Prémio Nacional de Arquitectura em Madeira-PNAM, 2011 (Oporto) e finalistas do Prémio V BIAU-Bienal Ibero-Americana de Arquitectura y Urbanismo, 2006 (Madrid/Montevideo).
  www.ljud.si  
In addition to the undeserved Silver Lion of the Venice Biennale 2015, the company has also accidentally received other prizes . We are very proud of Premi Ciutat de Barcelona de Teatre 2017 and of Premi FAD Sebastià Gasch d’Arts Parateatrals 2016, even though we got them by mistake.
Oltre all’immeritato Leone d’Argento della Biennale di Venezia 2015, la compagnia ha anche ricevuto altri riconoscimenti per sbaglio. Producono in noi uno speciale orgoglio due clamorose sviste per cui ci sono stati concessi il Premi Ciutat de Barcelona de Teatre 2017 e il Premi FAD Sebastià Gasch d’Arts Parateatrals 2016. Inoltre, la Critica di Barcellona ci ha dato per errore il Premio per il miglior spettacolo nuove tendenze 2014 per A House in Asia e 2016 per Birdie. E anche che dei festival di Bielsko Biala, Varsavia, Ostrava, Huesca o Lleida si siano ripetutamente sbagliati negli anni riconoscendo il nostro lavoro con vari premi. Grazie mille.
  2 Résultats spadiva.ca  
In 2004 Guadix (Granada). In 2005 he received International Architecture Award FAD 2005 for his project "Manantial: Sound Box" in the category of temporary spaces (Co-authors: Javier Castellano and Joaquin Casanova).
En 2002 Rubens Cortés Cano recibió Mención Honorífica por el COA de Granada por “Bronze. Joyería Loalba” (Co-autores: Javier Castellano and José Luis López). El mismo año recibió primer acccesit en el concurso J5, viviendas sociales en Berja, Almería y en 2004 en Guadix, Granada. (Coautor Javier Castellano). En 2005 recibió el Premio internacional de arquitectura FAD 2005, por su proyecto “Mananantial: Caja de Resonancia”, en la categoría de Espacios Efímeros (Co-autor Javier Castellano y Joaquín Casanova). En 2008, su propuesta para la Biblioteca Pública María Lejárraga en Ogíjares(Granada) gano el primer premio del concurso de ideas. En 2010, el proyecto realizado en Jaén “Raudal: Fuente de la Magdalena” fue seleccionado en la 6ª edición de la Bienal Europea de Arquitectura del Paisaje y Finalista de los Premios FAD 2010 en la categoría de Espacios Públicos (Co-autores: Javier Castellano and Noelia Martinez).
  mds-cmr.com  
One trap many hosts fall into is over-planning, when the right combination of food, drink and people is really all you need. Explaining a simple card game to a couple people is hard enough, so why add the headache of trying to corral an entire group into learning the newest fad in party games?
Eine Falle, in die viele Gastgeber tappen, ist das Überplanen, wo Sie doch nur die richtige Kombination von Essen, Getränken und Gästen brauchen. Einigen Leuten ein leichtes Kartenspiel zu erklären, ist hart genug. Warum sich also Kopfschmerzen bereiten, indem man versucht, der ganzen Gruppe das neueste Partyspiel zugänglich zu machen? An der guten alten Scharade ist nichts verkehrt, doch die meisten Gästen sind um einiges glücklicher, wenn sie nicht gezwungen werden, an etwas potentiell peinlichem oder verwirrendem teilzunehmen zu müssen und sie den Moment einfach natürlich genießen dürfen.
Una trampa en la que muchos anfitriones caen es la de planear demasiado cuando en realidad todo lo que se necesita es la combinación correcta de comida, bebida y buena compañía. Explicar un simple juego de cartas a un par de amigos es ya suficientemente difícil así que ¿para qué complicarnos más intentando reunir a todo un grupo para explicarles lo último en juegos de mesa? No hay nada de malo en un sencillo juego de cartas, un parchís o cualquiera de los clásicos juegos de mesa que todos conocemos, sólo recuerda que nuestros invitados estarán más a gusto si en lugar de sentirse forzados a participar en algo que pueda acabar resultando incómodo o confuso, pueden simplemente disfruta de estos buenos momento de forma natural.
Una trappola nella quale cadono in molti è l’eccessiva pianificazione, ricorda che la giusta combinazione di cibo, bevande e persone, è davvero tutto ciò che serve. A volte risulta difficile anche solo spiegare un semplice gioco di carte ad una coppia di persone, quindi perché aggiungere mal di testa cercando di spiegare ad un intero gruppo l’ultima uscita tra i giochi di società ed aggiungere un mal di testa? Non c’è nulla di sbagliato in un buon gioco di società vecchio stile, e comunque, la maggior parte degli ospiti sarà molto più felice se non si sentirà spinta a partecipare a qualcosa di potenzialmente imbarazzante o di difficle comprensione e potrà semplicemente godersi il momento.
  2 Résultats www.cobsc.jp  
In recent years, South African wines having been gaining popularity among wine lovers. Despite this rather recent fad, South Africa’s[…]
Votre voyage unique dans le temps Rien ne vaut le charme d’un voyage en train. Depuis près de 30 ans,[…]
  www.paho.org  
If there is no guidepost—that is, a strategy with clear policies–can we really implement eHealth without fearing that it is only a passing fad?
¿Si no tenemos un norte, una estrategia con políticas claras, podemos realmente implementar la eSalud sin miedo a que sea solo una moda y que perdure con el tiempo?
  4 Résultats help.meridianbet.com.cy  
FAD Downtilt Sector Antenna
FAD Antena Downtilt Sector
  3 Résultats www.fppq.pt  
A nutritional overview of the ‘good’ and the ‘fad
Ein ernährungswissenschaftlicher Blick auf Nützliches und Trends
  14 Résultats goluego.es  
FAD 2012: Selected Work
FAD 2012: Obra Seleccionada
FAD 2012: Obra Seleccionada
  www.voegol.com.br  
Myth 3: Blockchains are just a passing fad
Mythos 3: Blockchain ist nur ein vorrübergehender Hype
  www.energiecardio.com  
A gluten free diet, simple fad?
Régime sans gluten, simple mode ?
  2 Résultats www.tedi.com  
Fad Script - Free
Fad Script - Kostenlos
  4 Résultats www.douglas.qc.ca  
Eating disorder or just a fad?
Déficit de l'attention et l'hyperactivité
  29 Résultats www.belgium-architects.com  
FAD Awards 2015
Prix FAD 2015
  2 Résultats www.colegio-humboldt.edu.pe  
05/2016 Landskate parks selected for FAD Awards, in City and Landscape category.
05/2016 Els landskate parks seleccionats als Premis FAD, a la categoria Ciutat i Paisatge.
  www.coprimgas.it  
Agog fed, Gruesomely Fad fugue No.1, MVWV 1071
Acht Fugen für Cembalo (oder Orgel)
  8 Résultats www.itemdesignworks.com  
02/07/15 FAD ARCHITECTURE OPINION AWARD 2015
02/07/15 PREMIO FAD DE OPINIÓN ARQUITECTURA 2015
02/07/15 PREMI FAD D’OPINIÓ ARQUITECTURA 2015
  www.sterchelegroup.com  
However, the future is awfully fickle – what was once just over the horizon may no longer be relevant, while something completely out of left field may be the fad of the century. That said, retailers can bank on technology being the biggest driver of industry trends.
Cependant, le futur est parfois difficile à prédire. Ce qui semblait tout avoir pour être populaire peut ne plus l’être à un moment donné, alors que, d’un autre côté, quelque chose de complètement différent gagne à se faire connaître. Cela dit, les entreprises peuvent miser sur la technologie, qui semble être un élément gagnant dans les tendances industrielles. Les compagnies qui investissent dans des rangements mobiles pour la vente se préparent aux nouvelles tendances qui changeront l’industrie.
No obstante, el futuro es terriblemente voluble – lo que antes era predecible al horizonte puede que no tenga más relevancia, mientras que algo completamente fuera de la zona puede ser la moda del siglo. Una vez dicho esto, los comerciantes pueden apostar en la tecnología siendo los motores propulsores de las tendencias de la industria. Las compañías que invierten en instalaciones de estantería móviles para el almacenamiento de artículos de venta minorista se preparan para las formas en que las tendencias de los consumidores y la tecnología funcionarán en tandem con el fin de cambiar la imagen de la industria.
  3 Résultats www.pureleverage.com  
FINALIST FAD 2012 ARCHITECTURE awards, Kindergarten Asunción Linares (Granada), 2012
FINALISTA en los PREMIOS FAD 2012 ARQUITECTURA, Escuela infantil Asunción Linares (Granada), 2012
  www.hoteltettuccio.it  
Carles Santos received several honourable mentions for his work and artistic projection, like the City of Barcelona award for International Projection 1996, the City of Barcelona Music Award in 1993, the “Creu de Sant Jordi” in 1999, the FAD in 1998, the National Composition Award of the Generalitat de Catalunya in 1990, the 2001 National Theatre Prize of the Generalitat de Catalunya, the Gold Medal by Círculo de Bellas Artes in 2007, the best 2008 para-theatrical work by the Association of Critics of Barcelona for “Brossalobrossotdebrossat”, the Gold Medal by Jaume I University of Castellón.
Carles Santos, recibió varias menciones de su labor y proyección artística: Premio Ciudad de Barcelona a la Proyección Internacional 1996, Premio Ciudad de Barcelona Música 1993, Creu de San Jordi 1999, FAD 1998, Premio Nacional de Composición de la Generalitat de Catalunya 1990, Premio Nacional de Teatro 2001 de la Generalitat de Catalunya, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 2007, mejor obra para-teatral 2008 por la Asociación de críticos de Barcelona por “Brossalobrossotdebrossat” 2008, Medalla de Oro de la Universidad Jaume I de Castellón. Durante su trayectoria ha recibido 13 premios MAX y fue galardonado con el Premio Nacional de Música en el año 2008.
  www.club2000.org  
Every so often something comes around that captures the attention of the global fitness community [think Aerobics, Spinning, CrossFit] and seems to influence the entire world into a shift in how they structure their training. It can be good, bad, or fad, but there is always something very interesting about it that we can’t dismiss.
De temps en temps, une nouveauté capte l’attention de la communauté mondiale du fitness (pensez à l’aérobic, au Spinning, au CrossFit) et sous son influence, le monde entier change sa façon de structurer l’entraînement.Cela peut être bon, mauvais ou à la mode, mais il y a toujours là-derrière quelque chose de très intéressant que nous ne pouvons pas ignorer.
A veces hay novedades que captan la atención de toda la comunidad mundial del fitness [pensemos, por ejemplo, en el Aerobic, el Spinning o el CrossFit] y que parecen influir en cómo todo el mundo cambia su forma de estructurar los entrenamientos. Pueden ser novedades buenas, malas o pasajeras, pero siempre esconden algo interesante que no podemos ignorar sin más.
  teenporn-yes.com  
For the self-employed, start-ups and established businesses they bring many advantages and options, including well-equipped and attractive office space, flexible and cost-effective rental agreements, and the opportunity to network across other industries with other co-workers. Even in the context of sustainability co-working is an advantage, since existing resources are being shared. Co-working spaces – not just a passing fad!
Die offensichtlichen Vorteile von Coworking Spaces lassen sich nicht von der Hand weisen. Für Freiberufler, Start-ups und Unternehmen bringen sie viele Chancen und Möglichkeiten mit sich, wie voll ausgestattete und repräsentative Büroräumlichkeiten, flexible und dadurch kostengünstige Mietverträge und die Chance auf branchenübergreifende Vernetzung mit anderen Coworkern. Auch im Hinblick auf die Nachhaltigkeit ist das Konzept Coworking ein Gewinn, da vorhandene Ressourcen geteilt werden. Coworking Spaces – keine Modeerscheinung unserer Zeit!
  travel.taichung.gov.tw  
Some have even called it a passing “fad”. The seminar acknowledged that moving to programme and especially performance-based budgeting is a lengthy and complex process. As one expert panellist noted, “PBB is a relatively simple concept but incredibly difficult to implement”.
Le séminaire a reconnu que le passage à l’élaboration du budget par programme et principalement axé sur les performances, est un processus long et complexe. Comme l’a fait remarquer un expert, « l’EBP est un concept relativement simple mais incroyablement difficile à mettre en œuvre ». Le fait que les pays européens continuent d’expérimenter l’EBP caractérise un processus de longue haleine concerné.
  4 Résultats parl.gc.ca  
Our workplaces are changing. Our families are changing. Our children are living in a new sphere, the digital sphere. This is a transformative technology; it's not a passing fad. We are still in early days with this technology.
Le document de discussion a permis de se rendre compte que les difficultés auxquelles est confronté le Canada ne concernent pas l'économie numérique — qui n'est qu'une partie du problème. Le véritable enjeu, c'est la société numérique. À quoi va-t-elle ressembler? Comment la gérer? Comment utiliser cette technologie? Nos milieux de travail changent. Nos familles évoluent. Nos enfants vivent dans une sphère nouvelle, la sphère numérique. Il s'agit d'une technologie qui a un pouvoir de transformation; ce n'est pas simplement une mode. Et nous ne sommes qu'aux premiers balbutiements de cette technologie.
  www.dietobio.com  
Its metabolism is controlled by different hormones which regulate its conversion in FAD (flavin adenine dinucleotide) and FMN (flavin mononucleotide). These two coenzymes catalyze many oxidation-reduction reactions and are essential for our production of energy.
Son métabolisme est contrôlé par différentes hormones qui régulent sa conversion en FAD (flavine adénine dinucléotide) et en FMN (flavine mononucléotide). Ces deux coenzymes catalysent de nombreuses réactions d'oxydoréduction et sont essentiels pour notre production d'énergie.
  own-games.com  
Enhancing employee experience has been a subject at the heart of company strategies in recent years. But what does it really mean? Is it just a fad, or does it mean a real change?
Améliorer l’expérience employé, ou devrait-on dire collaborateur. Voilà un sujet au coeur des stratégies d’entreprise depuis ces dernières années. Mais que se cache vraiment derrière cette expression ? S’agit-il d’un effet de mode ou d’une réelle transformation ?
  2 Résultats www.akattyl.cz  
Like any new advance in technology, companies may have questions as to what it really means, how to implement it, and whether it is worth adapting to the new technology or if this is just a fad that will come and go.
Como con cualquier novedad, surgen dudas a nivel de empresa sobre lo que significa realmente, cómo se implementa, y si vale la pena adoptarla o se trata simplemente de una moda pasajera.
  3 Résultats festafrika.net  
The work of the School of Architecture of Granada was selected for the 2016 FAD Architecture Awards
La obra de La Escuela de Arquitectura de Granada fue seleccionada para los Premios FAD de arquitectura 2016
Granadako Arkitektura Eskolako obra 2016ko arkitekturako FAD sarietarako aukeratua izan zen
  9 Résultats www.publicspace.org  
Present Now for the FAD Prizes for Architecture and Interior Design!
¡Preséntate al concurso de los Premios FAD de Arquitectura e Interiorismo!
Presenta’t al concurs dels Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme!
  mobile-dictionary.reverso.net  
Some people may well believe that Sketch’s popularity is only temporary. Of course, we might think that just like Flash, Sketch is just a passing fad. In truth, no one can really answer that question (fortune teller, anyone?).
Certaines personnes peuvent bien croire que Sketch s’avère être seulement la venue temporaire du vent du nord parmi nous. Évidemment, nous pourrions bien penser que comme l’ancestral logiciel Flash, Sketch n'est peut-être bien qu’une mode passagère. À vrai dire, personne ne peut vraiment répondre à cette question à moins d’avoir subitement développé un don de prédiction. Par contre, nous sommes en mesure de constater que Sketch prend une partie de plus en plus importante du marché. Ainsi, afin de répondre aux clients qui sont à l’affût des dernières technologies, il est important de s’assurer de maîtriser cet outil.
  www.sitesakamoto.com  
That happened to me in my travels in many places, in the Amazon or below Everest, haste in which allowed me to see the obvious no time to disappoint or get excited by the real. Oscar Wilde used to say that "the difference between a fad and a love for life is that the caprice lasts a little longer".
Bleiben Sie gab mir zu verstehen den Unterschied zwischen Sein und vorbei. Die Weitergabe Reisende hat die Tugend verlassen überzeugt ihre Ideen. Keine Zeit nur um zu bestätigen, was wir bereits wussten, bevor die Welt oder neue zu genießen, sogar chaotisch, keine alten Routinen, machen. Das geschah zu mir auf meinen Reisen in vielen Orten, im Amazonas oder unter Everest, Eile, in denen mich zu sehen, die offensichtliche keine Zeit zu enttäuschen oder durch die reale aufzuregen erlaubt. Oscar Wilde pflegte zu sagen, dass "der Unterschied zwischen einer Modeerscheinung und Liebe zum Leben ist, dass die Laune ein wenig länger dauert".
Rimani mi ha fatto capire la differenza tra l'essere e il passo. Il viaggiatore di passaggio ha la virtù di lasciare convinto le loro idee. Non c'è tempo solo per confermare ciò che era già noto prima dell'arrivo o per godersi il nuovo mondo, anche caotico, non lo fanno vecchia routine. Quello che è successo a me nei miei viaggi in molti luoghi, in Amazzonia o sotto Everest, fretta in cui l'ovvio fammi vedere il tempo di deludere o eccita la vera. Come Oscar Wilde diceva che "la differenza tra una moda e un amore per la vita è che il capriccio dura un po 'più a lungo".
Fique me fez entender a diferença entre ser e passar. O viajante de passagem tem a virtude de deixar convencido de suas idéias. Sem tempo apenas para confirmar o que já era conhecida antes da chegada ou para desfrutar de um novo mundo, mesmo caótico, não fazem velhas rotinas. Isso aconteceu comigo em minhas viagens em muitos lugares, na Amazônia ou abaixo Everest, pressa com que o óbvio deixe-me ver sem tempo para decepcionar ou ficar animado com o real. Como Oscar Wilde disse que "a diferença entre uma moda e um amor para a vida é que o capricho dura um pouco mais".
Blijf maakte me het verschil tussen begrijpen en doorgeven. De passerende reiziger heeft de deugd van het verlaten ervan overtuigd dat hun ideeën. Geen tijd gewoon om te bevestigen wat was al voor aankomst bekend of de nieuwe wereld te genieten, zelfs chaotisch, nee ze doen oude routines. Dat overkwam mij in mijn reizen op veel plaatsen, in de Amazone of onder Everest, haast, waarin de voor de hand liggende laat me zien geen tijd om teleurstellen of krijgen opgewonden door de echte. Zoals Oscar Wilde zei dat "het verschil tussen een rage en een liefde voor het leven is dat de gril duurt een beetje langer".
Ostanite me razumjeti razliku između zdravlja i proći. Prolazeći putnik ima vrlinu ostavljajući uvjeren svoje ideje. Nema vremena samo potvrditi ono što je već poznato prije dolaska ili da uživate u novi svijet, čak i kaotično, ne rade stare rutine. To mi se dogodilo na svojim putovanjima u mnogim mjestima, u Amazonu ili ispod Everesta, žurba u kojoj očito da vidim nema vremena za razočarati ili dobiti uzbuđen realnom. Kao što je Oscar Wilde rekao da je "razlika između hir i ljubavi prema životu je da samovolja traje malo duže".
  www.eurotopics.net  
Christopher Barbier sees the proposed french bill as a "new, pitiful avatar of this 'memorial law' fad. ... Members of parliament should maintain the right to speak about History, but to talk about politics, or geo-politics, not about science, not even human science".
Pour Christophe Barbier, le projet de loi visant à réprimer la négation du génocide arménien constitue un "nouvel avatar, désolant, de cette vogue des 'lois mémorielles'. (...) Les parlementaires doivent garder le droit de parler d'Histoire, mais pour faire de la politique ou de la géopolitique, non de la science, même humaine". La candidature à l'UE "entraîne la Turquie sur la voie des réformes, modernes et démocratiques. Tout est permis pour lui faire presser le pas, même user de la morale ; mais, à vouloir la faire courir, on risque de la voir trébucher. Or la proposition de loi pénalisant, en France, la négation du génocide arménien, outrepasse le simple usage de la mémoire en realpolitik. Muselière pour la liberté d'expression, elle est envers la Turquie une provocation qui a déjà coûté plus qu'elle ne peut rapporter."
Christophe Barbier sieht in dem französischen Gesetzesentwurf ein "weiteres trauriges Beispiel der Mode, 'Gedenk-Gesetze' zu erlassen... Die Abgeordneten müssen weiter über Geschichte reden dürfen, aber sie sollten es tun, um Politik oder Geopolitik zu machen, und nicht, um Wissenschaft zu betreiben." Mit ihrem Antrag auf EU-Mitgliedschaft "hat die Türkei sich auf den Weg moderner demokratischer Reformen begeben. Alles ist erlaubt, um sie zur Eile zu bewegen, selbst Äußerungen moralischer Natur. Doch je mehr man sie hetzt, desto eher wird man sie scheitern sehen. Der Gesetzesvorschlag, der in Frankreich die Leugnung des armenischen Völkermordes ahnden soll, geht über den einfachen realpolitischen Gebrauch des Gedenkens hinaus. Er ist ein Maulkorb für die Redefreiheit und stellt der Türkei gegenüber eine Provokation dar, die schon mehr gekostet hat, als sie je einbringen kann."
  13 Résultats www.journal.forces.gc.ca  
Defence Knowledge Management: A Passing Fad?
La gestion du savoir à la défense : Un engouement?
  2 Résultats www.brickolino.com  
FAD (Foundation for Help against Drug Addiction)
FAD (Fondation pour l’ aide contre la toxicomanie)
  www.castelloteofilatto.it  
BRUXELLES (BE)- THE « ECOLE DE FORMATION ELECTORALE EN AFRIQUE CENTRALE (EFEAC) » ADOPTS OPENET’S FAD PLATFORM
BRUXELLES (BE)- L’ECOLE DE FORMATION ELECTORALE EN AFRIQUE CENTRALE (EFEAC) ADOPTE LA PLATFORME FAD D’OPENET
  www.grundfos.com  
After experiencing many changes and the most disparate uses, in 2000 it was acquired by a millionaire Dutch artist, who began the remodelling and restoration of the main floor, receiving the FAD Interior Design Prize for this work.
Au début du XXe siècle furent rénovés les logements et fut construit le nouveau portail, dans un style Art Nouveau catalan brillant, le seul qui existe dans tout le quartier de Ciutat Vella. Après avoir subi plusieurs avatars et les usages les plus divers, à partir de 2000 il fut acquis par une artiste hollandaise millionnaire, qui initia la rénovation et restauration de l’étage noble, recevant pour ces travaux le Prix FAD d’Architecture d’Intérieur.
A principios del siglo XX, se remodelaron las viviendas y se construyó el nuevo portal, de un brillante estilo modernista, el único que existe en todo Ciutat Vella. Tras sufrir numerosos avatares y los usos más dispares, a partir del año 2.000 fue adquirido por una millonaria artista holandesa, que inició la remodelación y restauración de la planta noble, recibiendo por dichos trabajos el Premio FAD de Interiorismo.
Agli inizi del XX secolo, gli alloggi furono ristrutturati e fu costruita l’entrata, in un brillante stile modernista, l’unico di tutta Ciutat Vella. Dopo varie vicissitudini e gli usi piú disparati, nei primi anni del 2000 è stato acquistato da un’artista olandese milionaria, che iniziò un restauro totale del piano nobile, ricevendo il Premio FAD de Interiorismo.
A principis del segle XX, es van remodelar els habitatges i es va construir el nou portal, d'un brillant estil modernista, l'únic que existeix en tot Ciutat Vella. Després de sofrir nombrosos avatars i els usos més dispars, a partir de l'any 2000 va ser adquirit per una milionària artista holandesa, que va iniciar la remodelació i restauració de la planta noble, rebent per aquests treballs el Premi FAD d'Interiorisme.
  www.mithuntraining.com  
A defense witness testified at the trial of eight former members of Bosniak military and police formations charged with war crimes in the municipality of Hadzici. Testifying in Fad... Read more
U nastavku suđenja za zločin počinjen u Varešu, svjedok Rifet Alihodžić je kazao da je u januaru 1994. godine vozio zaštićenu svjedokinju A, ali da na njoj “nije primijetio ništa č... Detaljno
  31 Résultats www.voilemercator.com  
FAD Awards 2015
Premios FAD 2015
  www.laduree.be  
Food Fibs and Fad Diets
novembre 14, 2017
  www.health.gov.on.ca  
Learn about eating sensible portions and balanced meals and snacks. Avoid fad diets. For more information, refer to the “Healthy Eating: The Basics” fact sheet in this kit.
Apprenez à consommer des portions raisonnables et à avoir des repas et des collations équilibrés. Évitez les régimes miracles. Pour en savoir plus, consultez la fiche d’information « Une alimentation saine : principes de base » fournie dans cette trousse.
  3 Résultats www.dakarnave.com  
In the space of three years, iPhone applications like Instagram and Hipstamatic have become favorites among amateur and professional photographers alike. First seen as merely a retro fad, the saturated…
En l’espace de trois ans, les applications pour iPhone Instagram ou Hipstamatic sont devenues des outils photographiques à succès, aussi bien chez les amateurs que chez les professionnels. D’abord considérées…
  2 Résultats essentialflamenco.com  
Chickpea flour—also known as garbanzo bean flour, besan, and gram flour—is simply dried chickpeas ground into a fine flour ready to be incorporated into any number of savory and sweet recipes. Used for centuries in Mediterranean, Indian, and Southeast Asian cooking, chickpea flour is no passing fad.
Date il benvenuto alla farina priva di glutine dei vostri sogni. Eccezionalmente ricca di proteine, fibre, ferro e priva di glutine, cereali e a basso contenuto glicemico, la farina di ceci è tutto quello che potete desiderare. Chickpea Flour Cookbook è una risorsa indispensabile per utilizzare questo ingrediente che non può mancare nella vostra dispensa. La farina di ceci è fatta con ceci essiccati e macinati in una farina sottile pronta per essere utilizzata in un numero infinito di ricette salate e dolci. Usata da secoli nella cucina Mediterranea, Indiana, del Sudest Asiatico, la farina di ceci non è una moda passeggera. E’ completamente naturale e incredibilmente facile da usare, senza la necessità di gomma o amido. Priva di frutti in guscio e di soia, la farina di ceci è ricca di fibre e carboidrati che non fanno alzare i livelli di zucchero nel sangue. I suoi innumerevoli benefici sulla salute la rendono ideale per una ampia gamma di diete specifiche. Ancora meglio, la farina di ceci è economica – molto meno costosa delle altre farine senza glutine in commercio.
  3 Résultats www.cebit.de  
Outsourcing, "OnDemand" and "Software out of the socket" services are more than just a fashionable fad. An increasing number of enterprises prefer outsourcing their company software and leaving sys...
Outsourcing, Dienste ,,OnDemand" und "Software aus der Steckdose" sind mehr als ein Modetrend. Immer mehr Unternehmen ziehen es vor, den Betrieb Ihrer Unternehmenssoftware auszulagern und die Wartu...
  4 Résultats www.tobook.com  
Story themed on the "werewolf game," a traditional game in Europe and recent fad in Japan. Directed by Kumasaka Izuru, who became the first Japanese director to win the Best First Feature Award at the 58th Berlin International Film Festival 2008 with...
ヨーロッパの伝統的な遊びで、近年日本でも人気に火がついた“人狼ゲーム”をモチーフにしたスリラー。監督は、『パーク アンド ラブホテル』が第58回ベルリン国際映画祭で、日本人初の最優秀新人作品賞を受賞した熊坂出。 高校2年生の仁科愛梨(桜庭ななみ)は、下校中に拉致され、目が覚める…
  www.kas.de  
Present at the meeting were the Foundation for African Development (FAD), Action for Development (Acfode), the Uganda Media Development Foundation (UMDF), the Directorate of National Guidance (DNG) as a goverment representative and the Makerere University Convocation (MUC).
Die KAS Uganda hat ihre Kooperationspartner zu einem Planungstreffen für das Jahr 2012 eingeladen. Anwesend waren die Foundation for African Development (FAD), Action for Development (Acfode), die Uganda Media Development Foundation (UMDF), das Directorate of National Guidance (DNG) als Vertreter der Regierung und die Makerere University Convocation (MUC).
  4 Résultats www.herco-gmbh.com  
When testing one can verify the CFM (Cubic Feet per Minute) of FAD (Free Air Delivery) output of a compressor within 2% accuracy and determine if the unit is performing to original manufacturer’s specifications.
Le Débitmètre LP150 permet d’effectuer des tests de capacité de compression sur tous les types de compresseurs. Lors du test, on peut vérifier le flux en CFM (Pied cube par minute) du FAD (Débit d’air libre) de sortie d’un compresseur avec une précision de 2% et déterminer si l’appareil rencontre les spécifications du fabricant original.
  2 Résultats www.smokymountains-hotels.com  
This trend indicates to what extent investment funds are interested in promoting entrepreneurship in this key area. It’s not just a fad, since according to the report more than half health startups have grown and expect to do business medium and long term.
Le rapport de StartUp Health Insights sur l’entrepreneuriat dans le secteur de la santé indique qu’en 2015, les start-up sanitaires ont obtenu 6.000 millions d’euros en investissement, une donnée qui contraste avec les 1.000 millions de 2010. Cette évolution nous montre à quel point les fonds d’investissement sont intéressés dans la promotion d’entreprises dans ce domaine clé. Ce n’est pas un effet de mode, car selon le rapport, plus de la moitié des start-up qui entreprennent dans la santé se sont développéeset espèrent conclure des affaires à moyen et long termes.  Un succès, car, il y a à peine deux ans que ce pourcentage n’arrivait qu’à 25 %.
Der Bericht der StartUp Health Insights bezüglich des Unternehmertums im Gesundheitssektor weist darauf hin, dass Startups aus dem Bereich Gesundheit im Jahr 2015 um die 6 Millionen Euro an Investitionen erhielten, eine Zahl, die im starken Kontrast zu den 1 Millionen Euro noch aus dem Jahr 2010 steht. Diese Entwicklung zeigt, bis zu welchem Grad Inevstitionsfonds an der Förderung von Unternehmen auf diesem Gebiet interessiert sind. Wir sprechen nicht von einem vorübergehenden Trend,  da, wie es im Bericht heißt, rund die Hälfte der Startups, die im Gesundheitswesentätig ist, stark gewachsen ist und sich erhofft, mittel- und längerfristig Geschäfte zu machen. Ein großer Fortschritt also, da der Prozentsatz vor nur 2 Jahren noch bei lediglich 25% lag.
  www.eee.kyushu-u.ac.jp  
, that is the acknowledgment that today there are huge possibilities of communication and evangelization for Catholics, if they accept to use (of course with all the due prudence and without following any fad) also Internet channels that are less “unidirectionals” than traditional ones.
, cioè il riconoscimento del fatto che oggi ci sono immense possibilità di comunicazione ed evangelizzazione, se si è disposti a impiegare su Internet (ovviamente con tutte le dovute cautele e senza cedere alle mode) anche canali meno “unidirezionali” di quelli tradizionali.
  mykonosgrandresort.hotelsofmykonos.com  
Mazurky, believing in this movement and understanding that sustainability is not fad, invests in this dynamic of the eye in the coming decades, trusting that the future of organizations will only be sustainable by harmonizing the economic, social (human), and environmental tripod.
Aunque la economía mundial presenta cierta inestabilidad, es expresivo el número de empresas iniciando esfuerzos y movimientos de inversiones hacia la sostenibilidad, que hoy ya representa un potencial significativo de oportunidades. Para que una organización pueda garantizar su éxito, es imprescindible que ofrezca a sus clientes lo que no esperan, superando así sus expectativas y exigencias. A Mazurky, creyendo en ese movimiento y entendiendo que la sustentabilidad no es modismo, invierte en esa dinámica de ojo en las próximas décadas, confiando que el futuro de las organizaciones sólo será sostenible armonizando el trípode económico, social (humano), y ambiental.
  pomerleau.ca  
The winning work is chosen by a jury of professionals and representatives of the main professional associations in the field of Visual Arts (School of Graphic Designers of Catalonia, ADP, APIC, ADG FAD, etc.).
La obra ganadora es elegida por un jurado formado por profesionales y representantes de las principales asociaciones y colegios profesionales del sector de las Artes Plásticas (Colegio de Diseñadores Gráficos de Cataluña, ADP, APIC, ADG FAD, etc.). Se premian aquellas obras que mejor han sabido reflejar el lema propuesto, bajo criterios profesionales de originalidad y calidad artística y técnica de la obra.
  2 Résultats news.mgmotor.eu  
No longer simply a niche issue or fad, Street Art has been perfectly woven into the urban fabric of a city throbbing with renewed desire. Rome no longer offers itself as the capital of archaeology and treasured ruins alone, and a continuing draw for tourists from around the globe, but also as an open-air museum […]
Ormai a Roma non è più qualcosa di nicchia e neanche più una moda. La Street Art è diventata una realtà perfettamente inserita nel tessuto urbano di una città che pulsa di voglia di nuovo. E così Roma non si presta più solamente come capitale dell’archeologia e scrigno di ruderi e rovine di prezioso interesse […]
  www.munichre.com  
As climate change involves such a wide range of risks across the whole spectrum of the economy, it is likely to remain a major factor for investors in the years and decades to come. Evaluating investments according to "green criteria" is much more than just a passing fad.
Das Kriterium der Nachhaltigkeit wird auch bei der Kapitalanlage immer wichtiger und Ökoinvestments versprechen überdurchschnittliche Wachstumschancen. Der Klimawandel wird die Investoren über Jahre und Jahrzehnte begleiten, denn er birgt Risiken für die gesamte Wirtschaft; deshalb wird die Bewertung von Investments nach "grünen Kriterien" keine kurzlebige Modeerscheinung sein.
  www.tangerine.ca  
Depending on your answer, it may make you a less frantic investor chasing the latest investment fad, or worrying you somehow missed out on the next big thing. In fact, you may stop listening to TV investment pundits or following the markets every hour on the hour.
Selon votre réponse, cela pourrait faire de vous un investisseur qui s'inquiète moins des dernières tendances ou qui a moins peur de rater une bonne affaire. En fait, il se peut que vous cessiez d'écouter des experts en placements à la télévision ou de suivre les marchés chaque heure de la journée.
  ho-chi-minh-ville.consulfrance.org  
One of the most important architectural sites is the new cemetery, winner of the 1992 FAD prize for architecture, designed by Enric Miralles and Carme Pinós, which was used as the setting for the Isabel Coixet film
Igualada esdevé un lloc idoni per a la localització d’exteriors i espais de caràcter industrial vinculats amb el seu passat adober i tèxtil. Un dels valors arquitectònics més rellevants és el cementiri nou, guardonat amb el premi FAD d'arquitectura l'any 1992, obra d’ Enric Miralles i Carme Pinós, i que ha estat escenari de la pel·lícula
  oxy.xxx  
NoSQL, asynchronous programming, server-side Javascript, Extreme Transaction Processing, user experience design, game play, online2offline... the ever-changing landscape of technologies and practices raises some questions for our customers, which don’t always know where to turn themselves. What platform for my project? What feature? Is this a fad? What's the next step?
NoSQL, programmation asynchrone, Javascript côté serveur, Extreme Transaction Processing, conception d'expérience utilisateur, game play, online2offline... le paysage des technologies et des pratiques de pointe a évolué à grande vitesse ces derniers mois, avec à la clef un certain nombre de questions pour nos clients, qui ne savent pas toujours dans quelle direction s'orienter.
  www.dfait.gc.ca  
The Government should assert its constitutional powers to act “on works or undertakings for the general advantage of Canada” on the grounds that a pipeline, or an LNG facility or a hydro-electricity dam is vital to the economic well-being of the country. Otherwise, we can continue to tinker at the margins, dwell on the fad of the moment and conserve political capital for more limited objectives.
Il faut décider si nous sommes capables de prendre des mesures concrètes pour bâtir l’infrastructure nécessaire à notre prospérité. Le gouvernement devrait faire valoir ses pouvoirs constitutionnels pour agir « sur des ouvrages ou des entreprises à l’avantage général du Canada », car un pipeline, une installation de GNL ou un barrage hydroélectrique sont vitaux pour le bien-être économique du pays. Sinon, nous pouvons continuer à bricoler à la marge, nous laisser aller à l’engouement du moment et conserver les bénéfices politiques pour des objectifs plus limités.
  knowledge.cta.int  
A fishing trip analysis shows that catch and profitability are higher when public fish aggregation devices (FADs) are managed privately or by small groups and access to the aggregated fisheries resources is somewhat restricted.
L’analyse d’une expédition de pêche révèle que les prises et la rentabilité sont supérieures lorsque les dispositifs publics de concentration de poissons (DCP) sont gérés de façon privée ou par de petits groupes, et que l’accès aux ressources halieutiques agrégées est quelque peu limité. En partenariat avec Counterpart International, le Mécanisme régional de gestion des pêches des Caraïbes, la division des pêches de la Dominique et de Saint-Vincent-et-les Grenadines et Florida Sea Grant ont recueilli des informations auprès de pêcheurs concernant leur utilisation des dispositifs de concentration de poissons déployés à des fins privées, par des petits groupes ou les pouvoirs publics. Cela a permis d’adopter des modalités de gouvernance renforcées et d’alimenter les discussions lors des réunions afin d’identifier les meilleures pratiques d’utilisation et de cogestion durables des DCP. Une stratégie d’engagement ayant introduit un outil de planification des activités comme meilleure pratique en vue d’améliorer le partage des informations a contribué à renforcer le lien entre les pouvoirs publics et les intervenants du secteur de la pêche.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow