scie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'204 Results   875 Domains   Page 7
  powerliteunits.com  
Scie numérique, cisailles automatiques et manuelles :
Computergesteuerte Sägen, automatische und manuelle Scheren:
Numerical saws, automatic and manual shears:
  134 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Scie électrique à chaîne EPC
Electric saw chain EPC
Kettenelektrosäge _________ EPC
Sierra eléctrica de cadena EPC
sega elettrica a catena EPC
  20 Hits www.kettlerdesign.de  
Lames de scie circulaire
Circular saw blades
Kreissägeblätter
Hojas de sierra circular
  50 Hits spartan.metinvestholding.com  
la scie sauteuse Simpsons: essayer de correspondre
The Simpsons Jigsaw: Try and match all the pieces
Die Simpsons Puzzle: versuchen, mit all die Stücke
il puzzle simpsons: cercare di corrispondere tutti
  7 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Le BMS250 d'affûtage de scies et la triscadores des séries BMT100 et BMT300 sera présenté à l'entretien correct des lames de scie.
The BMS250 sharpening of saws and the triscadores of the BMT100 and BMT300 series will be presented to the correct maintenance of the saw blades.
Die BMS250-Schärfen von Sägen und die Triscadores der Baureihe BMT100 und BMT300 wird die richtige Pflege die Sägeblätter vorgelegt werden.
il BMS250 di affilatura di seghe e il triscadores della serie BMT100 e BMT300 saranno presentati per la corretta manutenzione delle lame sega.
  121 Hits www.tmkd.umk.pl  
Scie à sol essence
Benzin-Fugenschneider
Cortadora de juntas a nafta
Tagliagiunti a benzina
  4 Hits www.aftiex.com  
Ruban à scie Réf. S-1750 Voir
Bandsäge Art. S-1750 Ansicht
Serra – correia Ref. S-1750 Ver
Serra - cinta Ref. S-1750 Veure
  13 Hits www.wawyun.com  
(Ø lame de scie 63 mm/2.248")
(Sägeblatt-Ø 63 mm/2.248")
(Ø lama 63 mm/2.248")
(切割刀片-Ø 63毫米/2.248")
  15 Hits www.wheb.ac.uk  
Performances et plus techniques: protection à la scie à chaîne
Performances and technical features: saw and chain protection
Zusätzliche technische Eigenschaften: Schnittschutz für Motorsägenarbeit
Prestaciones y plus técnicos: protección contra la motosierra a cadena
  53 Hits www.wintersteiger.com  
Maintenance des lames de scie
Mantenimiento de sierras
Preparazione seghe
Przygotowanie Pił
  cbr.unibas.ch  
-Scie à format-
-Sizing saw blade-
-Sierra escuadradora-
-Serra esquadradora-
  libertyslykia.oludeniz-hotels.com  
fraise scie de forme pour implants dorsaux en titane
Bildbeschriftung: Kreissäge für Rückenimplantate aus Titan
fresa circolare di forma per impianti dorsali in Titanio
  4 Hits ehne.fr  
SCIE A GATEAUX 3 LAMES
SCHWEIFSAGE 3 SCHNIDER
SIERRA SUECA 3 CORTES
  2 Hits www.strategica.ru  
MICRO scie à ruban MBS 240/E 298,00 €
Sierra de cinta MICRO MBS 240/E 298,00 €
Serra de cinta MICRO MBS 240/E 298,00 €
  2 Hits egalizer.nl  
1 Scie circulaire
1 circular saw
1 Kreissägemaschine
  10 Hits www.muri-gries.com  
Une scie du Montsià
Saw of the Montsià
Sierra del Montsià
  www.ada-cosmetics.com  
la scie
dans
dont
du
il proposé
  4 Hits www.corila.it  
Scie-couronne sur l'île
Saw-crown on the island
Sägekrone auf der Insel
Saw-corona sull'isola
Piła-korona na wysepce
  3 Hits vintage-motors.net  
Scie pour le verre
Säge für Verbundglas
Sierra de corte del vidrio
Serra de corte para o vidro
Piła do szkła warstwowego
  11 Hits www.documents.clientearth.org  
DECANT, une conception du designer berlinois Carsten Gollnick, déploie son plein effet lorsque l’on regarde de plus près. Son dessin en dents de scie perd un peu de son aspect rigide en raison de l’effet mat/brillant du poil.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
DECANT, ein Entwurf des Berliner Designers Carsten Gollnick, entfaltet seine volle Wirkung erst bei genauer Betrachtung. Sein markantes Zickzackmuster verliert durch den Matt-Glanz-Effekt des Teppichflors seine Strenge und scheint je nach Lichteinfall mit dem betont ruhigen Fond zu verschmelzen.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
  8 Hits positivewine.com  
Nouvelle double-scie
New laboratory twin saw
  8 Hits www.szxcwjkj.com  
Scie portative
Chopper portable saw
  www.museummolen.nl  
Coupe à la scie
Saw cutting
  11 Hits italfile.it  
lames de scie épaulées
graded saw blades
  145 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
Scie de trançonnage
Cut Off Saw
  8 Hits www.xzdhgg.com  
Lames de scie à ruban
Hoja de sierra de mano
Lame sega a nastro
Serras de Fita
Отрезни ленти
Pânză fierăstrău
  6 Hits v12.auto123.com  
Il coupe du bois avec sa scie alimentée par un Ford Model T
He cuts wood with his Model T Ford powered wood saw
  388 Hits barcelona-home.com  
Corps des lames de scie
Kreissägeblätterkörper
Cuerpos de sierras circulares
Corpi per lame circolari
Körfűrészlap alaptest
Korpusy pił tarczowych
Corpuri de pânze circulare
Корпусы дисковых пил
  29 Hits www.bosch-pt.com  
Lame de scie plongeante HCS Hard Wood
Lama HCS per tagli dal pieno Hard Wood
  13 Hits www.cames-grosshandel.de  
Un homme montre à un moissonneur une scie.
Un hombre muestra una sierra a uno de los segadores.
Gizon batek, segalari bati, zerra bat erakusten dio.
  2 Hits www.fao.org  
le poisson-scie, Pristidés (2007 – Annexes I à part une espèce inscrite en Annexes II)
sawfishes, Pristidae (2007 - Appendix I apart from 1 species on Appendix II)
pez sierra, Pristidae (2007 - Apéndice I aparte de 1 de especie en el Apéndice II)
  www.surekligelisim.com.tr  
SCIE
HACK-SAW
Seghetti
  30 Hits www.lamello.ch  
Lame de scie
Sägeblätter
Seghe circolari
  114 Hits www.adifo.com  
Scie à ruban COMPACT
Bandsaw COMPACT
Blockbandsäge COMPACT
Sierra de cinta COMPACT
Sega a nastro COMPACT
Serra de fita COMPACT
Blokk szalagfűrész COMPACT
Trak taśmowy COMPACT
Blockbandsåg COMPACT
  16 Hits rss.scidev.net  
http://www.scidev.net/fr/science-and-innovation-policy/overcoming-gender-barriers-in-science-1/news/inde-des-mesures-d-incitation-pour-les-femmes-scie.html? utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=fr_scienceandinnovationpolicy_overcominggenderbarriersinscience1
http://www.scidev.net/en/science-and-innovation-policy/overcoming-gender-barriers-in-science-1/news/incentives-for-indian-women-scientists-gathering-d.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=en_scienceandinnovationpolicy_overcominggenderbarriersinscience1
http://www.scidev.net/es/science-and-innovation-policy/overcoming-gender-barriers-in-science-1/news/hay-que-desempolvar-incentivos-a-cient-ficas-en-in.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=es_scienceandinnovationpolicy_overcominggenderbarriersinscience1
  questforgrowth.com  
"Crochets et châssis ! Rigoles de sang et grilles ! Couperets et dents de scie ! Rappelez-vous en bien, larves, car c'est à cet endroit que vos restes seront entreposés pour l'éternité !"
"Hooks and racks! Blood gutters and grates! Cleavers' blades and saws' teeth! Picture them in your mind, maggots, for they'll be the final resting place for your remains!"
"Haken und Folterbänke! Blutabflüsse und Roste! Klingen der Beile und Zähne der Sägen! Stellt sie euch vor, ihr Maden, denn sie werden die letzte Ruhestätte für eure Überbleibsel!"
"¡Ganchos y estantes! ¡Sumideros y rejillas! ¡Cuchillos de carnicero y dientes de sierra! Recordadlo bien, gusanos, ¡pues serán los sitios donde descansen vuestros restos!"
"Ganci e cavalletti! Canali di scolo e grate. Mannaie affilate e segaossa! Imprimeteveli nella mente, vermi, visto che lì riposeranno i vostri cadaveri per tutta l'eternità!"
"Ganchos e cavaletes! Adagas, câmaras de tortura! Lâminas de cutelo e dentes de serrote! Imaginem tudo isso, vermes, porque vai ser onde vão descansar seus restos mortais!"
"Крюки и дыбы! Сливные стоки и канавы для крови!! Лезвия колунов и зубья пилы! Смотрите и запоминайте, черви, потому что именно там скоро упокоятся ваши останки!"
  114 Hits www.tormin-lighting.com  
Les lames de scie à coupe fine sont protégées par un dispositif de réfrigération, intégré aux couteaux diviseurs, ainsi que par une surveillance d'arrêt de pièce. Cet équipement offre aux lames une grande longévité avec une précision maximale de coupe.
A coolant spraying device integrated into the riving knives, combined with component stoppage monitoring, protect the thin kerf saw blades. This provides a long service life with a very high level of cutting precision. Details ...
Durch eine Kühlvorrichtung, integriert in den Spaltkeilen, sowie einer Werkstückstillstandsüberwachung werden die Dünnschnittsägenblätter geschützt. Dies ermöglicht lange Standzeiten bei höchster Schnittpräzision. Details ...
  47 Hits www.hotels-gurgaon.com  
Scie à main pour la taille
→ Serruchos de Poda
  12 Hits shop.euronet.com.hr  
Montage: accessoire utilisé pour le raccord de tuyaux pe 32 standard basse pression pour branchements de micro-rrigation. Ce type d' accessoires s' introduit à l' interieur du tuyau. Sa surface en dents de scie facilite le glissement du tuyau jusqu' à la butée centrale, l' empêchant de sortir de son emplacement.
Assembly: accessory used to joint standard pe32 low pressure tubes for micro-irrigation. This type of accessory is inserted into the tube. The saw tooth pattern on the surface make easy to slide the tube up to the central stop, but prevents it from coming out.
Montaje: accesorio utilizado para la union de tubo pe32 de baja presion para ramales de microirrigacion. Este tipo de accesorios se introducen dentro del tubo. Los dientes de sierra de su superficie facilitan el deslizamiento del tubo hasta el tope central pero impiden que se salga.
  4 Hits www.lletel.com  
Scie circulaire multilame
Doppelkreissäge
  3 Hits servdiscount.com  
Lames de scie circulaire pour plastique
FM 4910 Fire-Safe Kunststoffe - Übersicht
Plastrip Calentador de Gaza
Plastrip Striscia Heater
FM 4910 Fire-Safe Plastics - Overzicht
Coroplastを切断するためのプラスト、クートナイフ
Coroplast काटने के लिए प्लास्ट-कुट चाकू
Plast-กุดมีดสำหรับตัด Coroplast
Singapore (Trụ sở chính châu Á)
Plast-Kut Knife untuk Keratan Coroplast
  6 Hits mezzena.com  
Poisson-scie et raie électrique
Sawfish and Electric Ray
Sägerochen und Zitterrochen
Pez Sierra y Anguila Eléctrica
Torpedine e pesce spada
Peixe-serra e arraia elétrica
Zaagvis en elektrische manta
Savfisk og elektrisk rokke
Saharausku ja sähkörausku
Ryba piła i ryba drętwokształtna
Пилорылый и электрический скаты
Sågfisk och torpediniformes
Риба-пила та електричний скат
  2 Hits www.alamosdecanuelas.com.ar  
Manches de scie
Saw handles
Sägegriffe
Mangos de sierra
Manici da seghetto
Рукоятки для ножовок
  35 Hits www.literaktum.eus  
Scie à ruban
band saw
Bandsäge
Sierra cinta
sega a nastro
Ленточная пила
  16 Hits docs.gimp.org  
Dents de scie
Sawtooth
Diente de sierra
Dente di sega
鋸歯
Пилообразная
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Comme je termine ma revue d'enregistrement de l'équipement, Je pense que les grillons silencieux, taire de la mer comme. Pendant un moment, la scie et re-tonnerre. Je repense à demander l'asile dans le cadre de la fenêtre.
Wie beende ich meine Kontrollgerät Bewertung, Ich fühle die stille Grillen, hat das Meer wie. Für einen Moment die Säge und re-thunder. Ich blicke zurück auf Asyl in den Fensterrahmen. Der Sound ist unverwechselbar, die Brunft scheint auf Anguiano.
Mientras termino de revisar mi equipo de grabación, siento que los grillos callan, como si callara la mar. Por unos instantes la sierra para y vuelve a tronar. Me asomo volviendo a pedir asilo en el marco de la ventana. El sonido es inconfundible, la berrea resplandece sobre Anguiano.
Come ho finito la mia registrazione recensione equipaggiamento, Mi sento i grilli silenziosi, zitto il mare come. Per un momento la sega e ri-tuono. Mi guardo indietro a cercare asilo nel telaio della finestra. Il suono è inconfondibile, il solco splende su Anguiano.
Como eu terminar o meu equipamento de gravação de revisão, Eu sinto os grilos silenciosas, cale-se o mar como. Por um momento, a serra e re-thunder. Eu olho para trás em busca de asilo na moldura da janela. O som é inconfundível, a rotina brilha em Anguiano.
Als ik klaar ben met mijn opnameapparatuur beoordeling, Ik voel de stille krekels, heeft de zee als. Voor een moment de zaag-en re-thunder. Ik kijk terug om asiel te zoeken in het raamkozijn. Het geluid is onmiskenbaar, de sleur schijnt op Anguiano.
Mentre acabo de revisar el meu equip de gravació, sento que els grills callen, com si callés la mar. Per uns instants la serra per i torna a tronar. Trec el cap tornant a demanar asil en el marc de la finestra. El so és inconfusible, la brama resplendeix sobre Anguiano.
Kao što sam završiti moj osvrt opremu za snimanje, Osjećam tihe cvrčke, zatvori more kao. Na trenutak pile i ponovno grmljavine. Gledam unatrag tražiti azil u okvir prozora. Zvuk je nepogrešiv, tjeranju obasjava Anguiano.
Как я закончу обзор записывающее оборудование, Я чувствую, что тихая сверчков, затворил море, как. На мгновение пилу и вновь гром. Я оглядываюсь в поисках убежища в оконной раме. Звук безошибочно, колею светит на Ангиано.
Bukatuko dut nire grabazio ekipoak berrikuspena gisa, Isila kilkerrak sentitzen dut, itxi itsasoa bezala. Une bat ikusi eta re-thunder egiteko. Atzera begiratu nuen asilo bila leihoaren markoan. Soinua da nahastezina, Rut du Anguiano on distira.
Cómo rematar o meu equipo de grabación de revisión, Eu sinto os grilos silenciosas, cale-se o mar como. Por un momento, a serra e re-thunder. Eu ollo cara atrás en busca de asilo en marco da fiestra. O son é inconfundible, a rutina brilla en Anguiano.
  wwoof.pt  
Une micro-scie est généralement utilisée pour prélever un bloc osseux, qui est ensuite scindé en deux ou trois fines plaques d’os. L’épaisseur de ces plaques d’os peut être réduite davantage avec un collecteur d’os (« safescraper ») ou un moulin à os.
A microsaw is typically used to harvest a bone block, which is then split into two to three thin bone plates. The thickness of these bone plates can be further reduced with a safescraper or a bone mill. The harvesting process, although ensuring excellent results, presents several issues, i.e., it is time consuming, may causes more discomfort to the patient than the augmentation itself, and is a possible source of complications.
Konventionell wird unter Zuhilfenahme einer Mikrosäge ein autologer Knochenblock entnommen und in zwei bis drei dünne Knochenplättchen gespalten. Die Dicke der Knochenplättchen kann anschließend durch einen Safescraper oder eine Knochenfräse weiter reduziert werden. Dieser Prozess ist zeitaufwendig, oft mit mehr Schmerzen für den Patienten verbunden als die Augmentation selbst und stellt eine zusätzliche mögliche Komplikationsquelle dar.
  3 Hits najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  
Ces machines sont composées d’un plus grand nombre de stations pour pouvoir réaliser des profilés d’une hauteur supérieure à 55 mm, jusqu’à 77 mm. Cette ligne est constituée d’un dérouleur, d’une profileuse T4, d’une machine à injecter et d’un système de coupe par scie volante.
These machines have more stations so that larger profiles from 55mm up to 77mm can be manufactured. The line includes decoiler, T4 roll forming machine, PU foam injection machine, fly cutting system with saw blade. Suitably accessorised, this line can also make traditional rolling shutter profiles with the addition of a punching machine and a stacking table.
Diese Maschinen umfassen eine höhere Anzahl an Stationen, um Profile mit einer größeren Höhe als 55 mm und bis zu 77 mm fertigen zu können. Die Linie ist komplett mit Haspel, Profiliermaschine T4, Ausschäummaschine, Schneidsystem mit fliegender Säge. Richtig ausgestattet erlaubt dieses System auch die Fertigung von traditionellen Rollladenprofilen, wenn eine Stanzmaschine und ein Einfädeltisch vorgesehen werden.
Queste macchine profilatrici includono un maggior numero di stazioni per poter realizzare profili di altezza maggiore di 55mm e fino a 77mm. La linea include aspo, profilatrice T4, schiumatrice, sistema di taglio con segatrice volante. Opportunamente accessoriata, questa linea permette di realizzare anche profili di tapparella tradizionale, con l’aggiunta della punzonatrice e del banco di infilaggio.
  www.led.it  
Les adaptateurs de Bucchi permettent de transformer les filets communs en dents de scie DIN 513 en filets en pouces (ISO 228/1) qui sont qualitativement les plus adaptés à assurer une meilleure tenue hydraulique et un type de raccordement plus diffusé sur le marché.
Bucchi’s adaptors allow to turn DIN 513 sawtooth threads into threads in inches (ISO 228/1), qualitatively best suited to ensure plumbing held, as well as a connection standard more common on the market. More common external measures of IBC tanks male threads (60,75,100mm) are from now available into Bucchi’s range to be converted into ¾”, 1”, 1”1/2 e 2”.
Gli adattatori Bucchi consentono di trasformare i comuni filetti a dente di sega DIN 513 in filetti in pollici (ISO 228/1), qualitativamente più adatti ad assicurare la tenuta idraulica oltre che uno standard di connessione maggiormente diffuso sul mercato. Le misure esterne più comuni dei filetti maschio in uscita delle cisterne IBC (60,75,100mm) sono da oggi presenti nella gamma Bucchi per essere convertite in ¾”, 1”, 1”1/2 e 2”.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow