under – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  mfo-psycho.ch
  Privacy Policy – Hotel ...  
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.
En los lugares que lo exija la ley correspondiente, vamos a pedirte tu consentimiento antes de procesar tu información personal para fines de marketing directo.
Onde exigido, de acordo com as leis vigentes, vamos pedir seu consentimento antes de processar seus dados pessoais para os propósitos de marketing direto.
Khi cần thiết theo luật hiện hành, chúng tôi sẽ yêu cầu sự chấp thuận của bạn trước khi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích tiếp thị trực tiếp.
  Privacy Policy – Hotel ...  
If you want to object to the processing set out under C-F and there's no opt-out mechanism available to you directly (e.g. in your account settings), to the extent applicable, please contact info@hotelvardar.com .
Si querés expresar tu desacuerdo con los procesos explicitados en los puntos C a F y no hay disponible un mecanismo para darte de baja directamente (por ejemplo, en la configuración de la cuenta), en la medida que corresponda, ponete en contacto con info@hotelvardar.com .
Se desejar contestar o processamento disposto nos propósitos C a F e não houver nenhum mecanismo disponível para que você faça isso diretamente (por exemplo, nas configurações da sua conta), na medida do possível, entre em contato com info@hotelvardar.com .
Nếu bạn muốn không tham gia quy trình sử dụng từ C đến F và không có cách hủy chọn tham gia nào mà bạn có thể dùng được (ví dụ: trong cài đặt tài khoản của bạn), trong phạm vi áp dụng, vui lòng liên hệ tới info@hotelvardar.com .
  Privacy Policy – Hotel ...  
If you have questions or concerns about our processing of your personal data, or if you want to exercise any of the rights you have under this notice, you are welcome to contact us at info@hotelvardar.com .
Si tenés alguna pregunta o duda sobre el procesamiento de tus datos personales por nuestra parte, o si querés ejercer cualquiera de los derechos que tenés conforme a esta notificación, ponete en contacto con nosotros: info@hotelvardar.com . También podés ponerte en contacto con la autoridad local en protección de datos con cualquier pregunta o reclamo.
Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre como processamos seus dados pessoais, ou se quiser exercer qualquer um dos seus direitos descritos neste aviso, fique à vontade para entrar em contato conosco via info@hotelvardar.com . Você também poderá entrar em contato com a sua autoridade local de proteção de dados com dúvidas e reclamações.
Nếu bạn có câu hỏi hoặc thắc mắc về việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình hoặc nếu bạn muốn thực hiện bất kỳ quyền nào của bạn trong thông báo này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua info@hotelvardar.com . Bạn cũng có thể liên lạc với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương của mình với các câu hỏi và khiếu nại.
  Privacy Policy – Hotel ...  
For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Teniendo en consideración los fines A y B, nos basamos en el cumplimiento de un contrato: el uso de tu información personal puede ser necesario para el cumplimiento del contrato que tenés con nosotros. Por ejemplo, si usás nuestros servicios para hacer una reserva online, vamos a usar tu información para cumplir con nuestra obligación de completar y administrar esa reserva regida por el contrato que tenemos con vos.
Em vista dos propósitos A e B, contamos com o cumprimento de um contrato: o uso dos seus dados pode ser necessário para cumprirmos o contrato que você tem conosco. Por exemplo, se você usa nossos serviços para fazer uma reserva on-line, vamos usar seus dados para cumprir a nossa obrigação de concluir e administrar essa reserva de acordo com o contrato que temos com você.
Cho mục đích A và B, chúng tôi dựa vào việc thực hiện hợp đồng: Việc sử dụng dữ liệu của bạn có thể cần thiết để thực hiện hợp đồng mà bạn lập với chúng tôi. Ví dụ: nếu bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi để đặt phòng trực tuyến, chúng tôi sẽ sử dụng dữ liệu của bạn để thực hiện nghĩa vụ của chúng tôi nhằm hoàn thành và quản lý việc đặt phòng đó theo hợp đồng mà chúng tôi có với bạn.
  Cookie notice – Hotel V...  
If you have questions or concerns about our processing of your personal data, or if you wish to exercise any of the rights you have under this notice, you are welcome to contact us via info@hotelvardar.com .
Si tenés consultas o quejas sobre la forma en que procesamos tus datos personales, o si querés ejercer tus derechos conforme a este aviso, ponete en contacto con nosotros: info@hotelvardar.com . También podés contactar a las autoridades de tu país que se encargan de proteger los datos para hacerles consultas y elevar quejas.
Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de info@hotelvardar.com . Você também pode entrar em contato com a autoridade local de proteção de dados com suas dúvidas e reclamações.
Če se pojavijo vprašanja ali nejasnosti glede obravnave vaših osebnih podatkov oz. če želite izvajati katero od pravic, ki vam pripadajo v okviru tega obvestila, nas kontaktirajte na info@hotelvardar.com . Z vprašanji oz. pritožbami se lahko obrnete na vaš lokalni urad za varovanje podatkov.
Nếu bạn có thắc mắc hoặc lo lắng về việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn hoặc nếu bạn muốn thực hiện bất kỳ quyền nào của mình trong thông báo này, bạn đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua info@hotelvardar.com . Bạn cũng có thể liên hệ với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương về các câu hỏi và khiếu nại.