|
|
Gran Turismo 6, dramanın gelişmeye devam edeceği yeni yerler sunacak: Şu ana kadar sadece birkaç seçkin konuğun deneyim ettiği çok özel bir pist olan Goodwood Hillclimb pisti, bir video oyununda ilk kez yer alması için yeniden oluşturuldu; oyuncuları profesyonel yarış sürücüleri haline getiren GT Academy için çok önemli bir yer olan Silverstone Circuit ve Birleşik Krallık’taki efsanevi Brands Hatch gibi, toplamda 7 yeni pist oyunun çıkışıyla beraber oyunda bulunacak.
|
|
|
The popular original track of Gran Turismo makes a comeback with further refinements! This high speed circuit is built on a mountain landscape full of inclines and descents. It is further made dynamic by the famous grade separated crossing where the direction of the lap circle changes, and its long flat out sections and mid to high speed corners. How high you can maintain the average speed will determine your performance on this track; always aim for a racing line that focuses more on acceleration out of the corners, paying attention to the final top speeds reached in the straight sections.
|
|
|
Gran Turismo 6 proposera de nouveaux lieux pour que l'histoire continue : la course de Goodwood Hillclimb, une piste exclusive que seuls quelques privilégiés ont pu tester jusqu'à ce jour, fait son entrée dans le jeu vidéo... Le Silverstone Circuit, la terre sainte de la GT Academy, qui a transformé de simples joueurs en pilotes automobiles professionnels... Et le légendaire Brands Hatch britannique, pour un total de 7 nouveaux circuits dès la sortie du jeu. Que vous rouliez seul ou que vous vouliez défier vos rivaux, GT6 sera le théâtre de votre nouvelle bataille.
|
|
|
Gran Turismo®6 wird noch mehr Orte vorstellen und noch mehr Fahrabenteuer möglich machen: Den Goodwood Hillclimb, eine äußerst exklusive Bergstrecke, die bisher nur wenige ausgewählte Gäste genießen durften – er erscheint erstmalig in einem Videospiel; den Silverstone Circuit, der heilige Boden der GT Academy, der Spieler zu Profi-Rennfahrern gemacht hat; und schließlich den nicht nur in Großbritannien berühmten und legendären Brands Hatch. Insgesamt werden sieben neue Strecken beim Launch zur Verfügung stehen. Gleichgültig, ob man allein fährt oder Rivalen herausfordert: GT6™ bietet die Bühne für ein unvergessliches Schauspiel.
|
|
|
Gran Turismo 6 incluirá nuevas localizaciones en las que continuará desarrollándose la acción: Goodwood Hillclimb, un circuito muy exclusivo que solo unos pocos invitados han podido disfrutar hasta la fecha, ahora recreado por primera vez en un videojuego; el Silverstone Circuit, la tierra santa de la GT Academy que convirtió a jugadores en pilotos profesionales; y el legendario Brands Hatch de Reino Unido. Hasta un total de 7 circuitos nuevos se incluirán en el lanzamiento. Da igual si conduces solo o si retas a tus rivales, GT6 será el escenario de la acción.
|
|
|
Gran Turismo 6 introdurrà nuove località, scrivendo così nuove pagine di emozioni: il tracciato Goodwood Hill Climb, un luogo finora riservato a pochi piloti scelti su invito, viene ricreato per la prima volta in un videogioco; il circuito di Silverstone, santuario di GT Academy dove molti giocatori si sono tramutati in piloti professionisti; la leggendaria pista di Brands Hatch, nel Regno Unito. In totale saranno 7 i nuovi tracciati disponibili al momento del lancio. Sia che guidi da solo, sia che sfidi i tuoi rivali, GT6 preparerà il palcoscenico per la tua prossima impresa.
|
|
|
O Gran Turismo 6 vai introduzir novos locais, onde as emoções continuarão a crescer: o percurso Goodwood Hillclimb - uma pista muito exclusiva, até hoje experimentada apenas por alguns convidados selecionados - é recriado pela primeira vez num jogo de vídeo; o Silverstone Circuit, o local de culto onde é realizada a GT Academy, que transformou jogadores em pilotos de corrida profissionais; e o lendário Brands Hatch no Reino unido, de entre um total de sete circuitos novos incluídos no lançamento. Não importa se vais correr sozinho ou contra rivais, o GT6 vai oferecer o cenário das tuas novas emoções.
|
|
|
Gran Turismo 6 introduceert nieuwe locaties waar de beleving verdergaat: het Goodwood Hillclimb-circuit, een zeer exclusieve baan die tot nu toe alleen door enkele genodigden is ervaren, wordt voor het eerst in een videogame nagemaakt; het circuit van Silverstone, de heilige grond van de GT Academy, waar gamers opgeleid worden tot professionele coureurs; en het legendarische Britse Brands Hatch. In totaal bevat de game zeven nieuwe circuits als hij in de winkel ligt. Het maakt niet uit of je alleen rijdt of het opneemt tegen rivalen, GT6 geeft je de mogelijkheid iets nieuws te beleven.
|
|
|
A Gran Turismo 6-ban új helyszínek is feltűnnek, melyeken további izgalmak várnak: a Goodwood Hillclimb pálya, amelyet eddig csak néhány kiemelt vendég próbálhatott ki, és amely most mutatkozik be a videojátékok világában; a Silverstone Circuit, a játékosból profi autóversenyzőt faragó GT Academy megszentelt terepe; vagy a legendás, egyesült királysági Brands Hatch – velük együtt a játékban összesen hét új pálya fog szerepelni a megjelenés időpontjában. Nem számít, hogy egyedül ülsz a volán mögé, vagy riválisaidat hívod ki – a GT6-ban a dráma a tetőfokára hág.
|
|
|
Gran Turismo 6 wprowadzi wiele nowych miejsc, w których będzie rozgrywać się akcja, np.: po raz pierwszy odtworzony w grze komputerowej ekskluzywny tor Goodwood Hillclimb, do którego dostęp do niedawna był ograniczony, Silverstone Circuit, mekka GT Academy, na którym niejeden zapalony gracz został przekształcony w zawodowego kierowcę, i oczywiście sławny brytyjski tor Brands Hatch. W dniu premiery dostępnych będzie 7 nowych torów. Nieważne, czy preferujesz samotną jazdę, czy też emocje rywalizacji – GT6 jest najlepszą sceną dla twoich występów.
|
