aat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'113 Résultats   365 Domaines   Page 10
  5 Résultats aiki.rs  
Planlama ve Inşaat Hukuku Dairesi’ndeki servis merkezi (Service Center Bauen beim Planungs- und Baurechtsamt) inşaat konusunda vatandaşların iletişim kurabilecekleri yerdir. Konut alanının inşaatı ve edinmesi konusunda L-Bank düşük faizli kredi imkanı sağlamaktadır.
Le centre de services construction («Service Center Bauen»), de la direction des autorisations d’urbanisme et des permis de construire («Planungs- und Baurechtsamt»), est le premier interlocuteur des habitantes et habitants pour toutes les questions autour du thème de la construction. Dans le cadre de la construction ou de l’achat d’une habitation, la banque «L-Bank» propose des prêts à taux modéré. Vous obtiendrez des informations concernant ces possibilités ainsi que les conditions d’une telle aide auprès du centre de services construction à la direction des autorisations d’urbanisme et des permis de construire. Vous y recevrez également la brochure «Informations et conseils destinés aux personnes en quête de logement et aux locataires à Heilbronn» («Informationen und Tipps für Wohnungssuchende und Mieter in Heilbronn»).
Das Service Center Bauen beim Planungs- und Baurechtsamt ist erster Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger bei Fragen rund um das Thema Bauen. Beim Bau bzw. Erwerb von Wohnraum bietet die L-Bank zinsgünstige Darlehen. Auskünfte über die Möglichkeiten sowie die Voraussetzungen, eine Förderung zu erhalten, bekommen Sie beim Service Center Wohnen beim Planungs- und Baurechtsamt. Dort erhalten Sie ebenfalls die Broschüre „Informationen und Tipps für Wohnungssuchende und Mieter in Heilbronn“ (PDF-Datei).
El centro de servicio „Construir“ en la oficina de planificación y derecho de construcción es el primer contacto para ciudadanas y ciudadanos en cuestiones alrededor del tema construir. La L-Bank ofrece préstamos con intereses favorables en caso de la construcción respectivamente de la compra de viviendas. Usted recibe informaciones sobre posibilidades y condiciones de un subsidio en el centro de servicio “Construir” en la oficina de planificación y derecho de construcciones. Allí recibe también el folleto “Informaciones y consejos para personas que buscan piso y inquilinos en Heilbronn”.
Il Service Center Bauen, che ha sede presso l'ufficio urbanistica, è il referente dei cittadini per le questioni inerenti al tema di costruire una casa. Per la costruzione o l'acquisto di unità abitative la banca L-Bank offre muti molto convenienti. Rivolgetevi al Service Center Wohnen, presso l'ufficio urbanistica, per ricevere informazioni sulle possibilità e i requisiti richiesti per ottenere un mutuo. Lì riceverete anche l'opuscolo „Informazioni e consigli per coloro che cercano un alloggio e per i locatari“.
Service Center Bauen (Център за обслужване "Строителство") към службата Planungs- und Baurechtsamt (Планиране и право на строеж) е първото лице за контакти за гражданите при въпроси свързани с темата строителство. При строеж, респективно покупка на жилище, банката на провинцията L-Bank предлага кредити с изгодни лихви. Информация за възможностите и критериите за предоставяне на насърчителни условия, можете да получите в центъра за обслужване "Строителство" към службата Планиране и право на строеж. Там ще получите и брошурата „Informationen und Tipps für Wohnungssuchende und Mieter in Heilbronn“ (Информация и съвети за търсещите жилище и наемателите в Хайлброн), която е достъпна и онлайн.
Service Center Spraw Budowlanych przy Urzędzie ds. Planowania i Prawa Budowlanego (niem. Planungs- und Baurechtsamt) jest pierwszym punktem kontaktowym dla mieszkańców w przypadku pytań dotyczących tematu budowy. W przypadku budowy lub zakupu pomieszczeń mieszkalnych L-Bank oferuje korzystne pożyczki. Informacje dotyczące możliwości jak również warunków otrzymania dofinansowania otrzymają Państwo w Service Center Spraw Budowlanych przy Urzędzie ds. Planowania i Prawa Budowlanego. Tam również otrzymacie Państwo broszurę „Informacje i wskazówki dla poszukujących mieszkania i wynajmujących w Heilbronnie”.
По всем вопросам, касающимся строительства, рекомендуем сначала обращаться в Сервисный центр «Строительство» (Service Center Bauen) при Ведомстве проектирования и прав застройки (Planungs- und Baurechtsamt). Низкопроцентные кредиты на строительство или приобретение жилья можно получить в банке L-Bank. Информацию о возможностях и условиях получения субсидий можно получить в Сервисном центре «Строительство» при Ведомстве проектирования и прав застройки. Там же можно получить брошюру «Informationen und Tipps für Wohnungssuchende und Mieter in Heilbronn» («Информация и советы для ищущих квартиру и квартиросъемщиков в Хайльбронне»).
  2 Résultats www.google.co.cr  
Google Earth Pro, gelişmiş ölçüm araçları ve veri katmanlarıyla, ilgi duyduğunuz bölgeleri 3D bir modelde keşfetmenize olanak tanır. Bu hizmet, masanızın başından kalkmanıza gerek kalmadan gelişmiş saha analizi yapabildiğiniz için gayrimenkul, inşaat ve mimarlık projelerinde kullanışlıdır.
Google Earth Pro vous permet d'explorer les zones qui vous intéressent sous forme de modèles en 3D, à l'aide d'outils de mesure avancés et de calques de données. Cette solution est utile dans le cadre de projets immobiliers et architecturaux, car vous pouvez réaliser une analyse de site très poussée sans même quitter votre bureau.
Bei Google Earth Pro können Sie Gebiete, die Sie interessieren, in einem 3D-Modell mithilfe von erweiterten Mess-Tools und Datenebenen erkunden. Dies ist nützlich etwa für Immobilien-, Bau- und Architekturprojekte, denn so lassen sich umfassende Standortanalysen ganz bequem vom Schreibtisch aus durchführen.
Google Earth Pro permite explorar tus zonas de interés en un modelo 3D con avanzadas herramientas de medición y capas de datos. Esto resulta especialmente útil para proyectos inmobiliarios, arquitectónicos o relacionados con la construcción, ya que ofrece la posibilidad de realizar análisis avanzados de ubicaciones desde la comodidad de un despacho.
Google Earth Pro ti permette di esplorare aree d'interesse in un modello 3D con strumenti di misurazione avanzati e livelli di dati. Questo è utile per i progetti edilizi, architettonici e di costruzione perché ti permette di effettuare l'analisi avanzata dell'area comodamente dalla tua scrivania.
يتيح لك Google Earth Pro استكشاف مناطق الاهتمام في نموذج ثلاثي الأبعاد مع طبقات بيانات وأدوات قياس متقدمة. وتبرز فائدة هذا في مشاريع العقارات والبناء والتشييد والهندسة المعمارية حيث يمكنك إنجاز تحليل متقدم للموقع من على طاولة مكتبك دون أي عناء يُذكَّر.
In Google Earth Pro kunt u gebieden in een 3D-model verkennen met geavanceerde meettools en gegevenslagen. Dit is handig voor vastgoed-, bouw- en architectuurprojecten omdat u van achter uw bureau geavanceerde analyses van de locaties kunt uitvoeren.
Google Earth Pro umožňuje prozkoumávat oblasti zájmu ve 3D modelu pomocí pokročilých měřicích nástrojů a datových vrstev. To je užitečné pro realitní, stavební a architektonické projekty, protože můžete provádět pokročilé analýzy míst z pohodlí vaší kanceláře.
Med Google Earth Pro kan du udforske specifikke områder i en 3D-model med avancerede måleværktøjer og datalag. Dette er nyttigt inden for ejendomshandel, byggeri og arkitektur, fordi du kan foretage avancerede analyser uden at forlade computeren.
Google Earth Pron avulla voit tutustua kiinnostaviin alueisiin 3D-mallissa, jossa on edistykselliset mittaustyökalut ja tietotasot. Tämä on hyödyllistä kiinteistö-, rakennus- ja arkkitehtuurihankkeissa, koska voit suorittaa paikalle edistyneen analyysin mukavasti oman työpöytäsi äärestä.
A Google Earth Pro segítségével egy térbeli modellen fedezheti fel az Önt érdeklő területeket, speciális mérőeszközökkel és adatrétegekkel. Ez ingatlan-, építési és építészeti projektek esetén hasznos, mivel az iroda kényelméből végezhető el a részletes helyszínelemzés.
Google Earth Pro memungkinkan Anda menjelajahi tempat-tempat tertentu dalam model 3D dengan alat pengukuran canggih dan lapisan data. Hal ini berguna untuk proyek real estate, konstruksi, dan arsitektur karena Anda dapat melakukan analisis situs lanjutan dari meja kantor Anda yang nyaman.
Med Google Earth Pro kan du utforske interessante områder i en 3D-modell med avanserte måleverktøy og datalag. Dette er nyttig for eiendoms-, bygge- og arkitekturprosjekter fordi du kan utføre avanserte analyser av et landområde fra kontorstolen.
Google Earth Pro pozwala przeglądać wybrane obszary w modelu 3D za pomocą zaawansowanych narzędzi pomiarowych i warstw danych. Rozwiązanie sprawdza się w projektach z branży nieruchomości, budowlanej i architektonicznej, ponieważ pozwala przeprowadzić zaawansowaną analizę miejsca, nie ruszając się zza biurka.
Google Планета Земля PRO позволяет изучить нужный район или территорию, не выходя из офиса. Просто откройте 3D-модель исследуемой области и воспользуйтесь профессиональными измерительными инструментами, а также подробными слоями данных. Сервис незаменим для проектов в области недвижимости, строительства и архитектуры.
Med Google Earth Pro kan du utforska intressanta områden i en 3D-modell med avancerade mätverktyg och datalager. Det här är användbart inom fastighets-, byggnads och arkitekturprojekt eftersom du kan genomföra avancerad arbetsplatsanalys bekvämt från ditt skrivbord.
Google Earth Pro ช่วยให้คุณสามารถสำรวจพื้นที่ที่น่าสนใจในรูปแบบ 3 มิติด้วยเครื่องมือวัดและเลเยอร์ข้อมูลขั้นสูง ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับโครงการอสังหาริมทรัพย์ ก่อสร้าง และสถาปัตยกรรม เพราะคุณสามารถวิเคราะห์สถานที่ของโครงการในขั้นสูงได้จากโต๊ะทำงานอันแสนสะดวกสบายของคุณ
Google Earth Pro cho phép bạn khám phá những khu vực yêu thích bằng mô hình 3D với các công cụ đo lường và các lớp dữ liệu nâng cao. Điều này rất hữu ích cho các dự án bất động sản, xây dựng và kiến ​​trúc bởi vì bạn có thể thực hiện việc phân tích trang web nâng cao ngay tại bàn làm việc của mình.
Google Earth Pro מאפשר לכם לחקור אזורים המעניינים אתכם במודל תלת-ממדי, באמצעות כלי מדידה מתקדמים ושכבות נתונים. הכלי שימושי לפרויקטים של נדל"ן, בנייה ואדריכלות מפני שניתן לבצע ניתוח מתקדם של אתרים מבלי לצאת מהמשרד.
З Google Планета Земля Про ви можете просто в офісному кріслі досліджувати тривимірні моделі районів чи територій, використовуючи шари даних та інструменти вимірювання. Ці інструменти особливо корисні в області нерухомості, будівництва й архітектури.
  2 Résultats www.google.com.kw  
Google Earth Pro, gelişmiş ölçüm araçları ve veri katmanlarıyla, ilgi duyduğunuz bölgeleri 3D bir modelde keşfetmenize olanak tanır. Bu hizmet, masanızın başından kalkmanıza gerek kalmadan gelişmiş saha analizi yapabildiğiniz için gayrimenkul, inşaat ve mimarlık projelerinde kullanışlıdır.
With the Google Maps API, you can build powerful applications that track assets, alert based on geofences, and geolocate devices, all delivered through the familiar Google Maps interface. Find out how DHL streamlines their package delivery process using the Google Maps API.
Bei Google Earth Pro können Sie Gebiete, die Sie interessieren, in einem 3D-Modell mithilfe von erweiterten Mess-Tools und Datenebenen erkunden. Dies ist nützlich etwa für Immobilien-, Bau- und Architekturprojekte, denn so lassen sich umfassende Standortanalysen ganz bequem vom Schreibtisch aus durchführen.
يتيح لك Google Earth Pro استكشاف مناطق الاهتمام في نموذج ثلاثي الأبعاد مع طبقات بيانات وأدوات قياس متقدمة. وتبرز فائدة هذا في مشاريع العقارات والبناء والتشييد والهندسة المعمارية حيث يمكنك إنجاز تحليل متقدم للموقع من على طاولة مكتبك دون أي عناء يُذكَّر.
Google Earth Pro umožňuje prozkoumávat oblasti zájmu ve 3D modelu pomocí pokročilých měřicích nástrojů a datových vrstev. To je užitečné pro realitní, stavební a architektonické projekty, protože můžete provádět pokročilé analýzy míst z pohodlí vaší kanceláře.
Med Google Earth Pro kan du udforske specifikke områder i en 3D-model med avancerede måleværktøjer og datalag. Dette er nyttigt inden for ejendomshandel, byggeri og arkitektur, fordi du kan foretage avancerede analyser uden at forlade computeren.
Google Earth Pron avulla voit tutustua kiinnostaviin alueisiin 3D-mallissa, jossa on edistykselliset mittaustyökalut ja tietotasot. Tämä on hyödyllistä kiinteistö-, rakennus- ja arkkitehtuurihankkeissa, koska voit suorittaa paikalle edistyneen analyysin mukavasti oman työpöytäsi äärestä.
A Google Earth Pro segítségével egy térbeli modellen fedezheti fel az Önt érdeklő területeket, speciális mérőeszközökkel és adatrétegekkel. Ez ingatlan-, építési és építészeti projektek esetén hasznos, mivel az iroda kényelméből végezhető el a részletes helyszínelemzés.
Google Earth Pro memungkinkan Anda menjelajahi tempat-tempat tertentu dalam model 3D dengan alat pengukuran canggih dan lapisan data. Hal ini berguna untuk proyek real estate, konstruksi, dan arsitektur karena Anda dapat melakukan analisis situs lanjutan dari meja kantor Anda yang nyaman.
Med Google Earth Pro kan du utforske interessante områder i en 3D-modell med avanserte måleverktøy og datalag. Dette er nyttig for eiendoms-, bygge- og arkitekturprosjekter fordi du kan utføre avanserte analyser av et landområde fra kontorstolen.
Google Earth Pro pozwala przeglądać wybrane obszary w modelu 3D za pomocą zaawansowanych narzędzi pomiarowych i warstw danych. Rozwiązanie sprawdza się w projektach z branży nieruchomości, budowlanej i architektonicznej, ponieważ pozwala przeprowadzić zaawansowaną analizę miejsca, nie ruszając się zza biurka.
Google Планета Земля PRO позволяет изучить нужный район или территорию, не выходя из офиса. Просто откройте 3D-модель исследуемой области и воспользуйтесь профессиональными измерительными инструментами, а также подробными слоями данных. Сервис незаменим для проектов в области недвижимости, строительства и архитектуры.
Med Google Earth Pro kan du utforska intressanta områden i en 3D-modell med avancerade mätverktyg och datalager. Det här är användbart inom fastighets-, byggnads och arkitekturprojekt eftersom du kan genomföra avancerad arbetsplatsanalys bekvämt från ditt skrivbord.
Google Earth Pro ช่วยให้คุณสามารถสำรวจพื้นที่ที่น่าสนใจในรูปแบบ 3 มิติด้วยเครื่องมือวัดและเลเยอร์ข้อมูลขั้นสูง ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับโครงการอสังหาริมทรัพย์ ก่อสร้าง และสถาปัตยกรรม เพราะคุณสามารถวิเคราะห์สถานที่ของโครงการในขั้นสูงได้จากโต๊ะทำงานอันแสนสะดวกสบายของคุณ
Google Earth Pro cho phép bạn khám phá những khu vực yêu thích bằng mô hình 3D với các công cụ đo lường và các lớp dữ liệu nâng cao. Điều này rất hữu ích cho các dự án bất động sản, xây dựng và kiến ​​trúc bởi vì bạn có thể thực hiện việc phân tích trang web nâng cao ngay tại bàn làm việc của mình.
Google Earth Pro מאפשר לכם לחקור אזורים המעניינים אתכם במודל תלת-ממדי, באמצעות כלי מדידה מתקדמים ושכבות נתונים. הכלי שימושי לפרויקטים של נדל"ן, בנייה ואדריכלות מפני שניתן לבצע ניתוח מתקדם של אתרים מבלי לצאת מהמשרד.
З Google Планета Земля Про ви можете просто в офісному кріслі досліджувати тривимірні моделі районів чи територій, використовуючи шари даних та інструменти вимірювання. Ці інструменти особливо корисні в області нерухомості, будівництва й архітектури.
  www.websaver.ca  
Toprak döküm yaratma – – batı ovaları olsun – ya da Penn demir cevheri diyorum zaman sanatçı Bir şeyler inşa ediyor adamı anlamına gelir. Bu inşaatın tüm büyük oyun – bir fırça ile bazı – kürekle bazı – bazı kalem seçin.
Quand je dis que je veux dire l’artiste l’homme qui construit des choses – la création de moulage de la terre – que ce soit dans les plaines de l’ouest – ou le minerai de fer de Penn. Tout est un grand jeu de construction – certains avec une brosse – certains avec une pelle – certains choisissent un stylo.
Wenn ich sage, ich meine die Künstler Mann, der die Dinge bauen – die Schaffung Formen der Erde – ob die Ebenen des Westens – oder das Eisenerz von Penn. Es ist alles ein großes Spiel von Bau – teilweise mit einem Pinsel – einige mit einer Schaufel – einige wählen einen Stift.
Cuando digo que el artista me refiero al hombre que está construyendo cosas – la creación de moldear la tierra – ya se trate de las llanuras del oeste – o el mineral de hierro de Penn. Todo es un gran juego de construcción – algunos con un cepillo – algunas de ellas con una pala – algunos optan por una pluma.
Quando eu digo artista Quero dizer o homem que está construindo coisas – criando moldar a terra – seja nas planícies do oeste – ou o minério de ferro de Penn. É tudo um grande jogo de construção – alguns com uma escova – alguns com uma pá – alguns escolher uma caneta.
Als ik zeg kunstenaar bedoel ik de man die bouwt dingen – het creëren van het vormen van de aarde – of het nu de vlakten van het westen – of het ijzererts van Penn. Het is allemaal een groot spel van de bouw – sommige met een borstel – sommige met een schop – sommigen kiezen voor een pen.
Když řeknu, že umělec, mám na mysli muže, který se buduje věci – vytvoření formování zemi – ať už je to pláně na západ – nebo železnou rudu Penn. Je to všechno velká hra stavby – některé s kartáčem – některé s lopatou – někteří rozhodnou pero.
Når jeg siger kunstner mener jeg den mand, der er ved at bygge ting – skaber støbning jorden – uanset om det er sletterne i vest – eller jernmalm af Penn. Det hele er et stort spil for byggeri – nogle med en børste – nogle med en skovl – nogle vælger en pen.
Kun sanon taiteilija tarkoitan mies, joka rakentaa asioita – luominen laudaksi maa – olipa se tasangoilla lännessä – tai rautamalmin Penn. Se on kaikki iso peli rakentaminen – joidenkin harjalla – jotkut lapiolla – jotkut valitsevat kynä.
Þegar ég segi listamaður ég meina manninn sem er að byggja hlutina – Stofnun móta jörðina – hvort sem það er sléttum vestri – eða járn á Penn. Það er allt stór leikur byggingu – sumir með pensli – sumir með skóflu – sumir velja penna.
Ketika saya mengatakan artis yang saya maksud orang yang sedang membangun hal – menciptakan cetak bumi – apakah itu dataran barat – atau bijih besi dari Penn. Ini semua pertandingan besar konstruksi – beberapa dengan kuas – beberapa dengan sekop – beberapa memilih pena.
Når jeg sier artist jeg mener mannen som bygger ting – skape støping jorden – enten det er på slettene i vest – eller jernmalm fra Penn. Alt er en stor kamp for bygging – noen med en børste – noen med en spade – noen velger en penn.
Kiedy mówię, że artysta to znaczy człowiek, który buduje rzeczy – tworzenie formowania ziemi – czy to równiny zachodu – czy rudy żelaza z Penn. To wszystko wielki mecz budowy – niektóre z pędzelkiem – niektóre z łopatą – niektóre wybrać pióro.
Când spun artist Adica omul care este construirea lucruri – crearea turnarea pământului – fie că este câmpiile din vest – sau minereu de fier de Penn. Totul e un joc mare de constructie – unele cu o perie – unele cu o lopată – unii aleg un pix.
När jag säger konstnären jag menar mannen som bygger saker – att skapa forma jorden – oavsett om det är på slätterna i väst – eller järnmalm av Penn. Det är ett stort spel av konstruktion – några med en borste – några med en spade – en del väljer en penna.
Khi tôi nói rằng nghệ sĩ, tôi có nghĩa là người đàn ông đang xây dựng những thứ – tạo khuôn đất – cho dù đó là đồng bằng phía tây – hoặc quặng sắt của Penn. Đó là tất cả một trò chơi lớn của xây dựng – một số với một bàn chải – một số với một cái xẻng – một số chọn bút.
Bila saya katakan artis yang saya maksudkan orang yang sedang membina perkara – mewujudkan membentuk bumi – sama ada ia menjadi dataran barat – atau bijih besi di Penn. Ini semua permainan besar pembinaan – beberapa dengan berus – beberapa dengan spades – beberapa memilih pen.
  www.devobox.com  
Nüfusu yaklaşık 120.000 olan şehir, önemli bir idare, kültür ve ticaret merkezidir ve inşaat malzemeleri, mobilya ve tekstil sanayiine sahiptir. Bir piskoposun bulunduğu Opole şehrinde, Polonya’nın ilk Katolik ilahiyat fakültesini bünyesinde bulunduran bir üniversite, bir teknik üniversite, bir sanat ve müzik yüksekokulu ile bilimsel enstitüler vardır.
La ville de 120 000 habitants est un important centre culturel et économique et, ceci, bien avant l’implantation des industries de matériaux de construction, du meuble et du textile et de l’administration régionale. Archevêché, université (première université catholique de Pologne), elle possède également une université technique, une école supérieure des beaux-arts et des institutions scientifiques.
Nicht erst seit der Ansiedlung von Baustoff-, Möbel- und Textilindustrie sowie der regionalen Administration ist die Stadt mit ihren ca. 120.000 Einwohnern ein bedeutendes kulturelles und wissenschaftliches Zentrum. Sie ist Erzbischofssitz und beheimatet eine Universität (mit der ersten katholischen Fakultät Polens), eine technische Universität, eine Kunst- und Musikhochschule sowie wissenschaftliche Institute.
Opole 120.000 lakosával egy jelentős, kultúrális és tudományos központ volt már a körzeti adminisztráció, bútor-, textil- és építőanyagipar megtelepedése elött is. Itt található egy érsekség és egy egyetem Lengyelország első katolikus tanszékével, egy műszaki egyetem, egy művészeti és zenei főiskola, valamint számos tudományos intézmény.
120 000 жителей Здесь находятся резиденция епископа, университет с первым в Польше католическим факультетом, университет с техническим уклоном, высшие школы искусства и музыки, а также научно-исследовательские институты.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow