kanus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'031 Results   333 Domains
  www.frenauto.it  
• Verleih von Kanus
• Canoe Rental
  12 Hits www.mobilplastic.it  
KANUS/KAJAKS
CANOE/KAYAK
  www.kpswjg.pl  
Boote zu vermieten - Kanus, kleine und große Rafts
rented boats - canoes, small and big rafts
  3 Hits www.franks.at  
Gefuerhte Wanderungen in Frühling und Herbst. Verleih von Sonnenschirmen, Liegestühlen, Tretbooten, Kanus, Segel- und Motorboote. Reservierung ab Januar möglich. Wir sprechen deutsch.
Trekking are organised in spring and autunm. Rental of beach umbrellas, desk-chairs, pedal-sail-motor boots and canoes. Booking accepted from january. We speak english.
  3 Hits www.ecovida.ch  
Am Hauptstrand können Sie von ca. Ende Mai bis Ende September Kanus, Tretboote und SUP mieten. Erleben Sie Ihre Badefreude im Lago Maggiore!
Op het hoofdstrand kunt u kano's en waterfietsen huren (van eind mei tot eind september) of gewoon een duik nemen in het meer.
  www.sysartist.hu  
Am besten erforscht man den Park aber mit Kanus oder kleinen Motorbooten, dabei kann man vom Aussterben bedrohte Tierarten wie den Grünen Ara beobachten.
The easiest way to get to know Tortuguero National Park is by kayak or small motor boat. Several endangered animal species, like the Green Scarlet Macaw, live here.
  6 Hits www.upi.ch  
Kanus, Kajak
Canoë, kayak
  www.jmc.co.nz  
Sie können Sonnenschirme und Liegen, Tretboote und Kanus mieten.
You can rent umbrellas and sun beds, pedal boats and canoes.
  3 Treffer www.kyotorotary.com  
Die Feier des Kanus ist ein wichtiges Fest in Asturias, hat es seinen Ursprung im Jahr 1930,oder erfinden Sie mehr während einer Flussfahrt mit einer Gruppe von Freunden und Bekannten auf der Sella Flusses.
The holiday homes in Asturias offer great active holidays for young and old. A holiday home with swimming pool and the pet friendly holidays are enjoyable vacations for the whole family. The holiday homes are fully furnished and cozy, complete with a practical kitchen, everything for a pleasant stay. The active holidays in Asturias are very attractive. The celebration of the canoes is an important festival in Asturias, it has its origins in 1930, during a river trip with a group of friends and acquaintances on the Sella river. Every year on the first Sunday of August the international whitewater canoeing takes place on the River Sella, 20 km from the Arriondas bridge and Ribadesella bridge. If you want to enjoy an active holiday on the water, an another day is definitely quieter and offers you space. Another great active holiday is a holiday in the mountains, climb the Naranco, the Bulmesberg, a mountain hike from Poncebos to Cain. This beautiful area is perfect for you. You can fill your active holidays and make it just as challenging as you want. Book one of the self-catering holiday homes in Asturias for the holiday of your lifetime.
Les maisons de vacances de Bungalow.Net dans les Asturies offrent d’excellentes vacances actives pour les jeunes et les moins jeunes. Une maison de vacances avec piscine et les vacances  avec les animaux de compagnie sont les vacances agréables pour toute la famille. Les maisons de vacances sont complètement meublées et confortables, avec une cuisine pratique, tout pour un séjour paisible. Les vacances actives dans les Asturies sont très attractives. La fête des pirogues est un important festival de l'année dans les Asturies, elle trouve ses origines dans les années 1930, pendant l'excursion sur la rivière avec un groupe d'amis et de connaissances sur le fleuve Sella. Chaque année, au premier dimanche d'Août la descente internationale a lieu sur la rivière Sella à 20 km entre pont d’Arriondas et le pont de Ribadesella. Si vous souhaitez profiter de vacances actives au bord de l'eau, une autre journée est certainement plus calme et vous offre de l’espace. D’autres vacances actives sont les vacances dans les montagnes, en escaladant le Naranco, le Bulmesberg, en faisant une randonnée en montagne de Poncebos à Caïn. Cette belle région est idéale pour vous. Vous pouvez compléter vos vacances actives et les rendre aussi provocantes que vous les souhaitez. Réservez l'une des maisons de vacances sans pension de Bungalow.Net dans les Asturies pour les vacances de votre vie.
  www.cruiseqingdao.org  
Exklusive Angebote nur für unsere Gäste: Kostenlose Ausflüge in Kanus und mit dem Fahrrad auf bzw. am Gardasee sind im Übernachtungspreis inbegriffen.
An exclusive offer dedicated to our guests only: free canoe and bike excursions around Lake Garda, included in the price for your stay.
  www.vlead.com.cn  
Wenn die Sonne scheint und die Berge spiegeln sich im See, ist es wunderbar auf dem See. Kanus und Kajaks können auf der Camping gemietet werden.
Berg Aktiviteter is helpful with other activities as well. Please feel free to ask in the reception.
  investinq.kz  
Kanuverein Malchin: Anschaffung von Kanus und finanzielle Zuwendung für Jugendcamps. hier Foto Malchin2
Malchin kayaking club: Procurement of canoes and financial donations to youth camps.
  2 Treffer www.estavayer-payerne.ch  
Wassersportzentrum: Segeln, Windsurfen, Cable ski, miete von Motorbooten, Kanus, Pedalos und Paddle board
Nautical center: Sailing, windsurfing, cable ski, rent of motorboats, canoes, pedalos and paddle boards.
Base nautique : voile, planche à voile, cable ski, bateau à moteur, canoë, pédalo, paddle board.
  www.e-morenos.com  
Auf dem Löschteich neben dem Freizeithaus kann man erste Runden mit unseren Kanus und Kajaks drehen, bevor man die Gewässer der Eifel mit ihren verschiedenen Schwierigkeitsgraden austestet.
The pond next to the leisure center offers the ideal situation to master our canoos and kajaks, before testing the Eifel waterways with their different levels of difficulty.
Sur notre mare-réservoir, également située aux abords de l’espace loisirs, il est possible de faire ses premiers essais en canoë et kayak avant d’aller tester les eaux de l’Eifel avec ses divers niveaux de difficultés.
  4 Treffer www.janpronk.nl  
Der Fluß Mrežnica, welcher durch den Ort fließt, dominiert das touristische Angebot. Es gibt viele Fahrradwege. Auf dem Fluß kann man mit Kanus oder Kajaks fahren. Eine weitere Aktivität ist der Fischfang.
Much of its tourist offer is related to the river Mrežnica, which runs through the city. There are many interesting bike paths, while the river is suitable for canoeing and kayaking. Fishing is on the list of activities too.
  2 Treffer www.esdistinto.es  
Tennisplätze ♦ Wassersport (Tauchen, Segeln, Windsurfen, Parasailing, Bananaboot, Tretboote, Kanus, Motorboot, Segelboot, Ruderboot) ♦ Wasserrutsche
Tennis courts ♦ Water sports (diving, sailing, windsurfing, parasailing, banana boat, pedal boats, canoes, motorboat, sailboat, rowboat) ♦ Semisubmarine rides ♦ Rubber Aqva Park
Tenis tereni ♦ Sportovi na vodi (ronjenje, jedrenje, jedrenje na dasci, parasailing, banana brod, pedaline, sandoline, motorni čamac, jedrenjak, čamac na vesla) ♦ Vodeni tobogan
  4 Treffer www.contec.pl  
Mit dem kostenlosen Anwendung: 2 Tennisplätze, 1 Fußballplatz, 1 Beach-Volleyball, Kanus, Tretboote.
With free use: 2 tennis courts, 1 soccer field, 1 beach volleyball, pedal boats.
Avec l'utilisation gratuite: 2 courts de tennis, 1 terrain de football, 1 beach-volley,canoës, pédalos.
  www.aircanada.com  
Kanus
カヤック
  www.avaruosad.ee  
Wir beginnen unser Abenteuer im üppigen Park der Burg von Butrón, umgeben von Palmen und anderen exotischen Pflanzen. Wir spazieren bis zum Fluss, wo wir in die Kanus steigen und nach Plentzia aufbrechen.
You'll begin your adventure surrounded by the luxuriant park outside Butrón castle, filled with palm trees and exotic species. You'll go to the river, where you'll climb aboard your canoe and head for Plentzia.
  fundacionceibal.edu.uy  
Mit unseren Kanus können Sie entweder gemütlich und vergnügt in der ruhigen Bucht rumpaddeln oder eine spannende Tour entlang des Ufers vom Vierwaldstättersee machen.
With our canoes you can either paddle leisurely and joyfully around a calm bay or go on a thrilling canoe trip along the shore of the Lake Lucerne.
Avec nos canoé, vous pouvez vous ballader tranquillement dans la baie calme ou faire un tour le long des rives du Lac de Quatre Cantons.
  2 Treffer francecubacooperation.fr  
Wassersportschule mit Windsurfing, Kanus, Tretboote, Wasserski, Bananenboote und Ringe, Parasailing.
Σχολή θαλασσίων σπορ που διαθέτει ιστιοσανίδες, κανό, θαλάσσια ποδήλατα, θαλάσσιο σκι, banana and rings, θαλάσσιο αλεξίπτωτο.
Школа по водным видам спорта: виндсерфинг, каноэ, водные велосипеды, водные лыжи, парусный спорт, банан и кольца, парасейлинг.
  agroconf.org  
Mitarbeit: Samuel Barringer, Sergio de Sa, Eileen Eckart, Melanie Gohlke, Barbara Janßen, Katrin Kanus-Sieber, Jürgen Kessler, Antje Lehmann, Carlos Moya Moreno, Katja Pötzsch, Rafal Ramatowski, Anna Rusche, Birga Wingenfeld
Team: Samuel Barringer, Sergio de Sa, Eileen Eckart, Melanie Gohlke, Barbara Janßen, Katrin Kanus-Sieber, Jürgen Kessler, Antje Lehmann, Carlos Moya Moreno, Katja Pötzsch, Rafal Ramatowski, Anna Rusche, Birga Wingenfeld
  2 Treffer www.forumdaily.com  
Außer dem Spaziergang, Schwimmen oder Tauchen, entdecken sich Elaphiten den Abenteuern auch an den Radwegen und durch den Ausflügen mit Kanus.
Apart from a walking, swimming or diving, adventurers can meet the Elaphites by exploring the cycling paths or taking canoeing expeditions.
Les îles Elaphites sont un lieu que vous pourrez découvrir aussi bien en vous adonnant à la randonnée pédestre, la natation ou la plongée qu'en parcourant ses pistes cyclables ou lors d'excursions en kayak.
Oltre a camminare, nuotare o fare immersioni, avventurieri possono godere delle Elafiti esplorando le piste ciclabili o prendendo spedizioni in canoa.
  www.farcimar.pt  
Kārļumuiža bietet seinen Gästen die Vermietung von Kanus und deren Transport sowie geführte Touren auf dem Fluss an.
«Kārļamuiža» propose la location de canoës et le transport à ses invités.
  sushi-naniwa.info  
Dann können Sie Sportarten wie Windsurfen, Kitesurfen oder Wellenreiten mit unseren Kanus praktizieren.
Then you can practice windsurfing or kitesurfing, and surf the waves in our canoes.
Pues podrá practicar deportes como el windsurf o kitesurf, o surfear las olas en nuestras piraguas.
Prova Almerias hav med kitesurfing, vindsurfing, kajak, och vågsurfing
  6 Treffer www.foto-kiko.de  
Vermietung Tretboote, Kanus und SUP
Trekking and Excursions
location de pédalos, canoës et SUP
verhuur waterfietsen, kano’s en SUP
  dubrovnikguitarduo.com  
Man durchquert den Fluß zu Fuß, ohne die Hilfe eines Bootes oder eines Kanus, in Richtung des Wasserflusses taucht, springt und rutscht man, einzig gesichert am Seil.
One follows the torrent on foot, without using boats or canoes, and usually in the direction indicated by the water thanks to diving, jumping, sliding or roping.
a piedi, senza l’ausilio di gommone o canoa e avviene seguendo la direzione dell’acqua, grazie a tuffi, salti, scivoli, progressione su corda.
Lopend door beken, zonder hulpmiddelen als boot of kano, wordt de stroom gevolgd door te duiken, springen, glijden en waar nodig gezekerd met touw.
  7 Treffer www.testkreis.de  
Schön sind die Exkursionen auf dem Seeweg, wo man dank eines Kanus oder einer Tretboote die Isole Gemini erreichen kann, wo es sich lohnt zu tauchen und die Wassertiefe beim Schnorcheln um die zwei Inseln zu bewundern, die häufig Ort von Unterwasserimmersionen sind.
Belle le escursioni via mare, dove grazie ad una canoa o ad un pedalò si possono raggiungere le isole Gemini, dove merita tuffarsi ed ammirare i fondali facendo snorkeling attorno alle due isole che spesso sono luogo di immersioni subacquee.
  www.winesofathens.com  
Aktivitäten: Verleih von Kanus und Tretbooten, Segel- und Windsurfkurse, Lagerung von Booten, Reparaturwerkstatt, Verleih und Verkauf von Material für stehende Gewässer, Wandern, Allradtouren, Natur- und Adventure-Workshops für Schüler, Ski- und Snowboardkurse, Skifahren für Schüler in Valdezcaray,
« Ski, Tourisme et Aventura » travaille à l'implantation d'un tourisme sportif en accord avec la nature. Activités proposées  : ski, montagne, sports nautiques et sports aventure.
En Ski, Turismo y Aventura nos dedicamos a promover el desarrollo del turismo deportivo en el marco de la naturaleza, dirigiendo nuestras actividades principalmente al esquí, la montaña, deportes náuticos y deportes de aventura.
  2 Treffer www.rentboutique.com  
Feste Kanus
Terminals
Athlétisme
Ropa interior
Calcio / Calcetto
  limoplast.com  
- Kanus / Kanusport
- Canoë-kayak
- Canoa / Kayak
- Kanootit / Melonta
[offers:off5-p, ]
- Каноэ / Гребля на каноэ
- Kanot / kajak
  www.vdbvr.com  
Die private Bucht garantiert absolute Ruhe - motorisierte Sportarten sind verboten. Kostenlos kann man Segelboote, Kanus, Surfbretter und Schnorchelausrüstung leihen sowie den Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr), den Fitnessraum und die zwei Swimmingpools nutzen.
To keep the bay peaceful and quiet only non-motorised water sports are available. You can rent free of charge equipment for sailing (hobie-cat), canoeing, windsurfing and snorkelling and can use the tennis court (floodlight at extra charge), the gym and the 2 swimming pools. The Prana Spa offers fully relaxation with classical and Asian treatments (extra charge). Moreover, the SIP recreation room offers a Nintendo "Wii" station and further board games, especially interesting for younger guests.
  www.ruka.fi  
Ein Whirlpool fuer bis zu acht Personen kann fuer den eigenen Garten fuer 24 Stunden oder die Zeit Ihres gesamten Aufenthaltes gemietet werden. Im Sommer stehen Ihnen ausserdem Kanus, Ruderboote, Privatstrände, Campingplätze, Zelte zur Verfuegung.
The equipment of the kitchen includes the electric cooker and electric oven, hood, dishwasher, microwave oven, deep-freeze refrigerator coffee and electric kettle, toaster vessels required for the cooking and 8 persons eating set. Ask also for our versatile child equipment and for rent tools.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow