ee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      40'213 Ergebnisse   3'538 Domänen   Seite 10
  4 Treffer www.skype.com  
  6 Treffer www.google.dk  
Si reside en los EE. UU. y selecciona pagar a través de teléfonos móviles (consulte el párrafo 20), estará sujeto a una cláusula arbitral y una cláusula de renuncia a demandas colectivas, ambas vinculantes, que afectarán sus derechos para resolver una reclamación con Skype, sus afiliados corporativos u otros terceros, incluidos los operadores de telefonía móvil.
ARBITRATION CLAUSE AND CLASS ACTION WAIVER: If you live in the USA and select Pay by Mobile (see paragraph 20), a binding arbitration clause and class action waiver affects your rights to resolve a dispute with Skype, its corporate affiliates, or other third parties including mobile phone carriers. Please read paragraph 20.3 carefully.
CLAUSE D'ARBITRAGE ET DE RENONCIATION À PROCÉDURE D'ACTION COLLECTIVE. Si vous résidez aux États-Unis et optez pour la formule de paiement par téléphone mobile (voir paragraphe 20), une clause d'arbitrage exécutoire et de renoncement à procédure d'action collective affecte vos droits à la résolution d'un litige avec Skype, ses sociétés affiliées ou à d'autres tierces parties, celles-ci incluant les fournisseurs de téléphonie mobile. Veuillez lire attentivement le paragraphe 20.3.
SCHIEDSKLAUSEL UND VERZICHT AUF GRUPPENKLAGEN („CLASS ACTION“): Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den USA haben und „Mit Handy zahlen“ wählen (siehe Absatz 20), beeinträchtigen eine verbindliche Schiedsklausel sowie der Verzicht auf Gruppenklagen („Class Action“) Ihre Rechte, Streitigkeiten mit Skype, seinen angeschlossenen Unternehmen oder Drittparteien einschließlich Mobilfunkbetreibern beizulegen. Lesen Sie bitte Absatz 20.3 sorgfältig.
CLAUSOLA COMPROMISSORIA ARBITRALE E RINUNCIA ALL'AZIONE LEGALE COLLETTIVA. Per i residenti negli Stati Uniti che utilizzano la formula Paga con un dispositivo mobile (vedere il paragrafo 20), in caso di controversia con Skype, con i relativi affiliati o altre terze parti, inclusi gli operatori telefonici, i diritti per l'eventuale risoluzione della controversia sono vincolati dalla rinuncia all'azione legale collettiva e una clausola compromissoria per arbitrato rituale. Leggere con attenzione il paragrafo 20.3.
CLÁUSULA COMPROMISSÓRIA E RENÚNCIA DE ACÇÃO COLECTIVA: se o Adquirente viver nos EUA e optar por Pagar através do telemóvel (consulte o parágrafo 20), os seus direitos no âmbito da resolução de litígios com a Skype, as respectivas empresas afiliadas ou outros terceiros, incluindo operadoras da rede móvel, estão sujeitos a uma cláusula compromissória vinculativa e uma renúncia de acção colectiva. Leia cuidadosamente o parágrafo 20.3.
ARBITRAGECLAUSULE EN AFSTANDSVERKLARING INZAKE COLLECTIEVE CLAIMS: Indien u in de VS woont en voor Betalen via mobiel kiest (zie paragraaf 20), worden uw rechten met betrekking tot het oplossen van geschillen met Skype, zijn gelieerde ondernemingen en andere externe partijen, waaronder mobiele providers, ingeperkt door een arbitrageclausule en een afstandsverklaring inzake collectieve claims ('class actions'). Lees paragraaf 20.3 zorgvuldig door.
ROZHODČÍ DOLOŽKA A UPUŠTĚNÍ OD HROMADNÉ ŽALOBY Pokud žijete ve Spojených státech amerických a zvolíte platbu mobilem (viz odstavec 20), budou vaše práva na řešení sporu se společností Skype, jejími přidruženými členy nebo s jinými třetími stranami včetně mobilních operátorů, ovlivněna závaznou rozhodčí doložkou a upuštěním od hromadné žaloby. Přečtěte si pečlivě odstavec 20.3.
VAHEKOHTUMENETLUS JA KOLLEKTIIVHAGIST LOOBUMINE. Kui te elate Ameerika Ühendriikides ja valite mobiilimaksed (vt jaotist 20), mõjutab Skype’i, tema sidusettevõtete või muude kolmandate isikutega, kaasa arvatud mobiilsideoperaatoritega, vaidluste lahendamisel teie õigusi vahekohtumenetluse ja kollektiivhagist loobumise kohustus. Lugege selle kohta hoolikalt punkti 20.3.
CA 94043 (EE.UU.)
CA 94043, États-Unis
CA 94043, USA
CA 94043, VS
CA 94043, USA
CA 94043, USA
  10 Treffer www.apartmenthomeliving.com  
EE. UU.
États-Unis
EUA
ΗΠΑ
SAD
USA
США
САД
USA
ABD
美国
  thdata.cz  
Alemán Chino simplificado Chino tradicional Coreano Danés Español Finlandés Francés Griego Holandés Húngaro Indonesio Inglés (EE. UU.) Inglés (Reino Unido) Italiano Japonés Noruego Polaco Portugués República Checa Ruso Sueco Tailandés Turco Vietnamita
Chinese Simplified Chinese Traditional Czech Danish Dutch English (GB) English (US) Finnish French German Greek Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Allemand Anglais (américain) Anglais (britannique) Chinois simplifié Chinois traditionnel Coréen Danois Espagnol Finlandais Français Grec Hongrois Indonésien Italien Japonais Néerlandais Norvégien Polonais Portugais Russe Suédois Tchèque Thaï Turc Vietnamien
Ceco Cinese semplificato Cinese tradizionale Coreano Danese Finlandese Francese Giapponese Greco Indonesiano Inglese (GB) Italiano Italiano (Italia) Norvegese Olandese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Svedese Tailandese Tedesco Turco Ungherese Vietnamita
Dansk Engelsk (Storbritannien) Engelsk (US) Finsk Fransk Græsk Hollandsk Indonesisk Italiensk Japansk Kinesisk (forenklet) Kinesisk (traditionelt) Koreansk Norsk Polsk Portugisisk Russisk Spansk Svensk Thai Tjekkisk Tyrkisk Tysk Ungarsk Vietnamesisk
Angielski (USA) Angielski (Wielka Brytania) Chiński (tradycyjny) Chiński (uproszczony) Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Holenderski Indonezyjski Japoński Koreański Niemiecki Norweski Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Tajski Turecki Węgierski Wietnamski Włoski
Английский (Великобритания) Английский (США) Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Индонезийский Испанский Итальянский Китайский (традиционное письмо) Китайский (упрощенное письмо) Корейский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Русский Тайский Турецкий Финский Французский Чешский Шведский Японский
  15 Treffer servdiscount.com  
Lugar de procesamiento: EE. UU. - Política de privacidad - Exclusión
Lieu de traitement: États-Unis - Politique de confidentialité - Opt Out
Verarbeitungsort: USA - Datenschutzrichtlinie - Opt Out
Luogo del trattamento: USA - Informativa sulla privacy - Rinuncia
Local de processamento: EUA - Política de Privacidade - Opt Out
مكان المعالجة: الولايات المتحدة الأمريكية - سياسة الخصوصية - تعطيل
Verwerkingspunt: VS - Privacybeleid - Afmelden
प्रसंस्करण का स्थान: संयुक्त राज्य अमेरिका - गोपनीयता नीति - ऑप्ट आउट
สถานที่จัดทำ: สหรัฐอเมริกา - นโยบายความเป็นส่วนตัว - เลือกไม่ใช้
Địa điểm chế biến: Mỹ - Chính sách bảo mật - Chọn không tham gia
Tempat pemprosesan: Amerika Syarikat - Dasar Privasi - Memilih Keluar
  www.amd-news.com  
AMD, el logotipo de la flecha de AMD, ATI, el logotipo de ATI, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon y cualquier otra combinación son marcas comerciales registradas de Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows y DirectX son marcas registradas de Microsoft Corporation en EE.UU.
AMD, the AMD Arrow logo, ATI, the ATI logo, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon, and combinations thereof are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows and DirectX are registered trademarks of Microsoft Corporation in the US and/or other countries. Other names are for informational purposes only and may be trademarks of their respective owners.
AMD, le logo AMD avec la flèche, ATI, le logo ATI, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon et toutes leurs combinaisons sont des marques commerciales d'Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows et DirectX sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms cités sont donnés dans un but strictement informatif et sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
AMD, das AMD Arrow Logo, ATI, das ATI Logo, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon sowie deren Kombinationen sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows und DirectX sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Gerichtsbarkeiten. Andere Namen werden ausschließlich zu informativen Zwecken erwähnt und sind möglicherweise Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
AMD, il logo AMD “Arrow”, ATI, il logo ATI, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon e le loro combinazioni sono marchi di Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows e DirectX sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Gli altri nomi sono riportati solo a scopo di informazione e potrebbero essere marchi di proprietà dei rispettivi proprietari.
AMD, logo AMD Arrow, ATI, logo ATI, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon i ich kombinacje są znakami towarowymi firmy Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows i DirectX są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Inne nazwy zostały użyte w celach informacyjnych i mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.
AMD, логотип стрелка AMD, ATI, логотип ATI, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon и любые их комбинации являются товарными знаками компании Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows и DirectX являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах. Другие наименования используются только в информационных целях и могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.
AMD, AMD Arrow logosu, ATI, ATI logosu, Athlon, Phenom, Opteron, Radeon ve bunların birleşimleri Advanced Micro Devices, Inc’in ticari markalarıdır. Microsoft, Windows ve DirectX ABD’de ve diğer yetki bölgelerinde Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır. Diğer adlar yalnızca bilgi amaçlıdır ve kendi sahiplerinin ticari markaları olabilir.
  4 Treffer conffidence.com  
2018-03-13Tesla elevó las tasas de sobrealimentación en los EE. UU.
2018-03-13Tesla raised the Supercharger rates in the US
2018-03-13Tesla hob die Supercharger-Raten in den USA an
2018-03-13Tesla ha aumentato i tassi di sovralimentazione negli Stati Uniti
2018-03-13Tesla elevou as taxas de supercharger nos EUA
2018-03-13رفع Tesla أسعار Supercharger في الولايات المتحدة
2018-03-13テスラは米国のスーパーチャージャー料金を引き上げた
2018-03-13Tesla podniósł stawki Superchargerów w USA
2018-03-13Тесла поднял ставки на нагнетателя в США
  285 Treffer www.hotel-santalucia.it  
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Alatskivi CastleBajo petición20https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=alatskivi-castle;hrwt=1;cc1=ee;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Alatskivi CastleSur demande20https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=alatskivi-castle;hrwt=1;cc1=ee;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Alatskivi CastleAuf Anfrage20https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=alatskivi-castle;hrwt=1;cc1=ee;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Alatskivi CastleSu richiesta20https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=alatskivi-castle;hrwt=1;cc1=ee;target_aid=333255;aid=34709600347096
  52 Treffer www.google.hu  
Bolera en Mountain View, EE.UU.
Pista da bowling a Mountain View, Calif.
Bowlingbaan in Mountain View, Californië
ボウリング場 – マウンテンビュー(アメリカ カリフォルニア州)
Keilahalli Mountain View’ssä, Yhdysvalloissa
Bowlingterem Mountain View-ban, Kaliforniában
Arena bowling di Mountain View, Calif.
Kaliforniya, Mountain View’daki bovling salonu
Кегельбан у Маунтін-В’ю, Каліфорнія
  3 Treffer www.choralisconstantinus.hu  
1347 Centre Street , Bowling Green, Kentucky, EE. UU., 42101
1347 Center Street, Bowling Green, Kentucky, États-Unis, 42101
1347 Center Street, Bowling Green, Kentucky, USA, 42101
1347 Center Street, Bowling Green, Kentucky, EUA, 42101
42101 ケンタッキー州ボーリンググリーン1347 Center Street
1347 Center Street, Bowling Green, 켄터키, 미국, 42101
1347 Center Street, Bowling Green, Кентукки, США, 42101
  7 Treffer www.g-u.com  
Atlanta, EE. UU.
Atlanta, USA
Atlanta, USA
Atlanta, USA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow