|
Garrafas EBM com três camadas, onde a camada do meio é espumada com base em um procedimento especial (tecnologia de espuma). O consumo de material e o peso são reduzidos em cerca de 15 por cento com a mesma funcionalidade e reciclabilidade.
|
|
EBM bottle with three layers, where the middle layer is foamed based on a special procedure (foam technology). Material consumption and weight are thus reduced by around 15 per cent, with the same functionality and recyclability. The process is a purely physical one and does not require any chemical additives.
|
|
Bouteilles EBM à trois couches, la couche du milieu étant moussée sur la base d’un procédé spécial (technologie de moussage). Cela permet de réduire la consommation de matériaux et le poids d'environ 15 %, tout en conservant la même fonctionnalité et recyclabilité. Ce processus purement physique ne requiert aucun additif chimique.
|
|
EBM-Flasche mit drei Schichten, wobei die mittlere Schicht mit einem speziellen Verfahren (Foaming/Schaumtechnologie) aufgeschäumt wird. Damit sinken Materialverbrauch und Gewicht um rund 15 Prozent, bei unveränderter Funktionalität und Recyclingfähigkeit. Der Prozess ist rein physikalisch und erfordert keine chemischen Zusatzstoffe.
|
|
Botella EBM de tres capas, donde la capa intermedia se esponja según un procedimiento especial (tecnología de esponjado). El consumo de material y el peso se reducen aproximadamente en un 15 por ciento, con la misma funcionalidad y posibilidad de reciclado. El proceso es puramente físico y no requiere ningún aditivo químico.
|
|
Bottiglia EBM con tre strati, nel cui strato centrale è formata della schiuma sulla base di una procedura speciale (tecnologia della schiuma). Il consumo del materiale e il peso sono così ridotti del 15 per cento circa, a parità di funzionalità e riciclabilità. Il processo è puramente fisico e non richiede nessun additivo chimico.
|
|
Trójwarstwowa butelka produkowana w technologii wytłaczania z rozdmuchem, w której środkowa warstwa jest spieniana z zastosowaniem specjalnej technologii (technologia spieniania). Umożliwia to zmniejszenie zużycia materiałów i masy o około 15%, z zachowaniem tej samej funkcjonalności i możliwości recyklingu. Jest to czysto fizyczny proces, który nie wymaga stosowania żadnych dodatków chemicznych.
|
|
Трехслойная бутылка, изготовленная методом экструзионно-раздувного формования, средний слой которой особым образом вспенивается (пенная технология). За счет этого потребление материала и вес изделия уменьшаются примерно на 15 процентов, сохраняя его функциональность и возможность повторной переработки. Данный процесс протекает при нормальных физических условиях и не требует каких-либо химических добавок.
|