Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'843 Ergebnisse 483 Domänen Seite 10

3 Treffer www.bipro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EcoAmp “EFA-200C”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen singapore.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	エコアンプ『EFA-200C』

www.ctf-fce.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CTF believes that education is a human right and a public good which should be accessible to all. Yet, despite international attention to EFA targets and MDGs, the reality remains grim in many of our partner countries.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ctf-fce.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Programme international de la FCE a une longue histoire d’action coopérative et de développement en éducation. Depuis 1962, le secteur du Programme international travaille en partenariat avec des organisations nationales de l’enseignement en Afrique, en Asie, aux Caraïbes et en Amérique latine pour améliorer l’accès à une éducation universelle de qualité et financée par les fonds publics. Il est l’intermédiaire par lequel la FCE donne suite à ses priorités et engagements sociaux au-delà de nos frontières. Avec ses partenaires des pays en développement, il entretient des relations de solidarité et appuie les enseignantes et les enseignants dans leurs efforts pour améliorer l’apprentissage. Par son action, il se fait l’écho du principe de la FCE pour qui l’éducation est à la fois un droit et un bien public, qui devraient être accessibles à tous et à toutes. Pourtant, malgré l’attention internationale que reçoivent les cibles de « L’éducation pour tous et toutes » et les objectifs du Millénaire pour le développement, la réalité reste sombre pour bon nombre des pays partenaires de la Fédération. La plupart des enseignantes et enseignants n’y sont pas formés ou à peine. Les taux d’analphabétisme y sont très élevés. Trop de filles vont à l’école à leurs risques et périls, et finissent par abandonner leurs études. Et si les inscriptions dans les écoles ont augmenté dans de nombreuses régions du monde, l’idée d’une

4 Treffer www.powermax.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The company also helps organizations such as the EFA (European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients Associations) with their initiatives to raise awareness of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) among other conditions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen all-about-sleep-apnea.com als Prioritätsdomäne definieren

L'azienda aiuta anche organizzazioni come EFA (Federazione Europea Allergie e associazione dei pazienti con malattie delle vie respiratorie) con le sue iniziative per aumentare la consapevolezza circa la BPCO (broncopneumopatia cronica ostruttiva) tra le altre malattie. Air Liquide Healthcare supporta anche gli sforzi di EFA per facilitare i viaggi dei pazienti che seguono terapie basate sull'ossigeno.

www.pohodafestival.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We are really pleased with the nomination at the European Festival Awards (EFA) in the “Best Line-Up”…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pohodafestival.sk als Prioritätsdomäne definieren	VÄaka Pohoda accoustic sessions vznikli na našej terase netradiÄné verzie piesní, kolaborácie…

www.rdfs.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Education for All Initiative (EFA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rdfs.net als Prioritätsdomäne definieren	Buts de développement internationaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rdfs.net als Prioritätsdomäne definieren	Día Mundial del Alfabetismo

3 Treffer www.soileyli-mayry.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EcoAmp “EFA-200C”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malaysia.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	エコアンプ『EFA-200C』

2 Treffer www.monde-selection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Financiere Teychené Group acquired a retail park in future completion (EFA ) of 17,000...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen financiere-teychene.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Groupe Financière Teychené a procédé à l’acquisition d’un local commercial récemment ...

4 Treffer www.weinhaus-barzen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Website: http://www.efa-viersen.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vdma-products.com als Prioritätsdomäne definieren	Webseite: http://www.efa-viersen.de

3 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandria— In cooperation with Egypt Future Association (EFA), the BA Taha Hussein Library for the Blind and Visually Impaired, is organizing an initiative to empower the blind. The initiative calls upon writers and publishing houses to waive copyrights from books published in Braille form, or ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	Alexandrie— Lors du symposium organisé à l'Université des Nations Unies à Tokyo, le 4 octobre 2008, le consortium du Japon sur la Bibliothèque d'Alexandrie a été lancé dans le but de promouvoir la communication et la coexistence multiculturelles. A cette occasion, le Directeur de la ...

tofu-as.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA. Fairing and horizontal stabilizer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aciturri.com als Prioritätsdomäne definieren	EFA Carenados y estabilizador horizontal.

2 Treffer neuconnect-interconnector.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA is a European network for patient organisations that specialises in the area of allergies, asthma and airways diseases.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trimedal.ch als Prioritätsdomäne definieren	EFA ist ein europäisches Netzwerk für Patientenorganisationen, die im Bereich Allergien, Asthma und Atemwegserkrankungen spezialisiert sind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trimedal.ch als Prioritätsdomäne definieren	EFA è una rete europea di organizzazione di pazienti specializzati in allergie, asma e malattie respiratorie.

www.ebu.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

10 major European festivals, with the support of the European Union, the European Broadcasting Union (EBU) and the European Festival Association (EFA) pitch these contemporary composers beyond the borders, straight into the air.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebu.ch als Prioritätsdomäne definieren

Des compositeurs de la nouvelle génération, hérauts d'une ère nouvelle, senvolent vers des horizons lointains. Les festivals européens conjuguent leurs efforts pour créer une plateforme destinée à accueillir les musiques contemporaines. Avec le soutien de l'Union Européenne, de l'Union Européenne de Radio-Télévision (UER) et de l'Association Européenne des Festivals (EFA/AEF), dix grands festivals européens se proposent de faire connaître ces compositeurs à leur public et par-delà les frontières, par la magie des ondes. Voir MusMA:Music Masters on Air

www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nordman, C. J. and L. Pasquier-Doumer (2011), “Vocational Education, On-the-Job Training and Labour Market Integration of Young Workers in Urban West Africa”. Background paper for EFA Global Monitoring Report 2012: Youth, Skills and Work, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Paris, (forthcoming, September 2012).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	Nordman, C. J. e L. Pasquier-Doumer (2011), “Vocational Education, On-the-Job Training and Labour Market Integration of Young Workers in Urban West Africa”. Documento de referênciapara o EFA Global Monitoring Report 2012: Youth, Skills and Work, Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), Paris, (a ser publicado, Setembro de 2012).

www.iksev.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA and Partners
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iksev.org als Prioritätsdomäne definieren	EFA ve Partnerler

2 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participants: Rui Tavares, MEP (G/EFA) Rafał Trzaskowski, MEP (PPE) Thomas Klau (European Council on Foreign Relations) Marek Magierowski (Do Rzeczy) François Dupont (reader alcofribas) Enrico Ramo (reader conti)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wir diskutieren live im Europaparlament in Brüssel. Unsere Redner: Rui Tavares, Europaabgeordneter (G/EFA) Rafał Trzaskowski, Europaabgeordneter (PPE) Thomas Klau (European Council on Foreign Relations) Marek Magierowski (Do Rzeczy) François Dupont (Leser alcofribas) Enrico Ramo (Leser conti)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il dibattito è in corso Intervengono: Thomas Klau (European Council on Foreign Relations) Marek Magierowski (Do Rzeczy) Rafał Trzaskowski (Europarlamentare Ppe) Rui Tavares, (Europarlamentare G/Efa) I lettori alcofribas e conti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Estamos em direto no Parlamento Europeu, em Bruxelas. Os intervenientes: Rui Tavares, eurodeputado (G/EFA) Rafał Trzaskowski, eurodeputado (PPE) Thomas Klau (Concelho Europeu para as Relações Externas) Marek Magierowski (Do Rzeczy) François Dupont (leitor alcofribas) Enrico Ramo (leitor conti)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	We zenden live uit vanuit het Europees Parlement. Volg het debat hier en stel je vraag op Twitter. Hoe staat het Europees burgerschap er een jaar vóór de Europese verkiezingen van 2014 voor? Sprekers: Miguel Angel Martínez Martínez, vice-voorzitter Europees Parlement (S&D) Philippe Ricard (Le Monde) Bruno Waterfield (The Daily Telegraph) Rui Sousa (lezer Lx21) Simon Haas […]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Transmisja na żywo z Parlamentu Europejskiego. Śledź debatę na tej stronie, zadaj pytanie na Twitterze. Uczestnicy: Miguel Angel Martínez Martínez, wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego Philippe Ricard (Le Monde) Bruno Waterfield (The Daily Telegraph) Rui Sousa *Simon Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Transmitem în direct de la Parlamentul European. Urmăriţi dezbaterea aici şi puneţi întrebările voastre pe Twitter. Cu un an înainte de algerile europene din 2014, unde se află cetăţenia europeană? Invitaţi: Miguel Angel Martínez Martínez, vicepreşedinte al Parlamentului European (S&D) Philippe Ricard (Le Monde) Bruno Waterfield (The Daily Telegraph) Rui Sousa (cititor Lx21) Simon Haas (cititor Victorio)

9 Treffer www.cemat.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EFA-SCAN® laser scanner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cemat.de als Prioritätsdomäne definieren	EFA-SCAN® Laserscanner

executiveacademy.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

His work was also shown in the following group exhibitions (a selection): Illusion Reading Room, Havana Biennial, Havana 2012; Uncommonplaces, Extra City, Antwerp, 2011; The Artist in their Own Words, S.M.A.K., Ghent, 2009; Never Late Than Better, EFA Project Space, New York, 2009; Corrillos, TENT, Rotterdam, 2008; Tina B, The Prague Contemporary Art Festival, Prague, 2008

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

David Maroto werd uitgenodigd voor de volgende solotentoonstellingen (een selectie): Illusion – Disillusion, Artium, Vitoria, 2012; First Circle, sign Groningen, Groningen, 2011; Hyper-palimset, Freud Dreams Museum, St Petersburg, 2009; ECAT, Toledo, 2009; Broken Mirror, Amsterdam 2007. Daarnaast was zijn werk te zien in de volgende groepstentoonstellingen: Illusion Reading Room, Biënnale van Havana, Havana, 2012; Uncommonplaces, Extra City, Antwerpen, 2011; The Artist in their Own Words, S.M.A.K., Gent, 2009; Never Late Than Better, EFA Project Space, New York 2009; Corrillos, TENT, Rotterdam, 2008; Tina B, The Prague Contemporary Art Festival, Praag, 2008

www.villa-andry.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A majority of MEPs, led by rapporteur Bas Eickhout (Greens/EFA, NL), voted on 5 July 2011 against the adoption of a draft resolution on EU climate policy. An amendment had been narrowly adopted to support a conditional 30% greenhouse gas reductions target, rather than the unilateral step to 30% cuts previously recommended by Parliament.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sns.uba.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Biozid-Meldeverordnung nach dem Chemikaliengesetz (Biozid-Meldeverordnung - ChemBiozidMeldeV) trat am 18. Juni 2011 in Kraft und stellt eine Nachfolgeverordnung zu der am 14. Mai 2010 außer Kraft getretenen Verordnung gleichen Namens dar. Mit der Verordnung wird das im Mai 2010 ausgelaufene Meldeverfahren für Biozid-Produkte fortgeführt, deren Wirkstoffe bereits vor dem 14. Mai 2000 in Verkehr waren und die ohne Zulassung weiter vermarktet werden dürfen, solange die Wirkstoffe Prüfgegenstand eines speziellen EU-Prüfprogramms nach der Verordnung (EG) Nr. 1451/2007 sind. Die Verordnung trägt der Verlängerung des EU-rechtlichen Prüfprogramms um vier Jahre bis zum 14. Mai 2014 Rechnung.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

efa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch