komme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'569 Résultats   580 Domaines   Page 3
  10 Hits www.google.com.br  
Orkut lanseres som en metode for oss å komme oss inn på området for sosiale nettverk.
Mit der Einführung von orkut machen wir unsere ersten Schritte in die Welt des Social Networking.
Se lanza orkut, servicio con el que Google entra en el ámbito de las redes sociales.
Παρουσιάζεται το orkut, το οποίο είναι η απόπειρα εισόδου μας στον τομέα των κοινωνικών δικτύων.
orkut به عنوان روشی برای ما جهت ورود به محیط شبکه بندی اجتماعی راه اندازی شد.
Стартира orkut като средство да навлезем в сферата на социалните мрежи.
El llançament d’orkut ens introdueix al món de les xarxes socials.
Pokreće se orkut kao naš način da uđemo u sferu društvenih mreža.
orkut lanceres, så vi nu kan tage del i de sociale netværk.
orkut julkaistaan Googlen versiona sosiaalisista verkostopalveluista.
सामाजिक नेटवर्किंग के क्षेत्र में हमारे प्रवेश के रूप में orkut लॉन्‍च किया गया.
Az orkut elindulása révén bemerészkedünk a közösségi hálózatok világába is.
Paleidžiama „Orkut“ kaip galimybė įžengti į socialinių tinklų aplinką.
Zostaje uruchomiony orkut, dzięki któremu rozpoczynamy działalność związaną z sieciami społecznościowymi.
Se lansează orkut, constituind pentru noi un mijloc de a pătrunde în sfera reţelelor sociale.
Мы запускаем службу orkut. Этот проект позволил нам заявить о себе в секторе социальных сетей.
Predstavimo storitev orkut, s katero vstopimo v svet družabnih omrežij.
Vi bestämmer oss för att hoppa på det sociala nätverkståget och lanserar orkut.
เปิดตัว orkut ซึ่งเป็นหนทางของเราในการเชื่อมต่อสู่ระบบเครือข่ายสังคม
orkut ra mắt như một cách giúp chúng tôi bước vào không gian của mạng xã hội.
ההשקה של orkut אשר מאפשר לנו להיכנס למרחב של רשתות חברתיות.
Tiek izlaists pakalpojums orkut — tas ir veids, kā mēs varam pievērsties sociālo tīklu videi.
  23 Hits docs.gimp.org  
Del I. Å komme i gang med GIMP
Part I. Getting Started
Partie I. Premiers pas dans GIMP
Teil I. Lernen Sie GIMP kennen!
Parte I. Comenzando con el GIMP
Parte I. Introduzione
Deel I. Getting Started
Часть I. Первое знакомство с GIMP
  11 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Hvordan komme i gang med VPN på iPhone
Comment s'équiper d'un VPN sur iPhone
Wie Sie ein VPN auf dem iPhone einrichten
Cómo configurar una VPN en el iPhone
Come installare una VPN su iPhone
Como configurar a VPN no iPhone
Hoe stelt u VPN in op uw iPhone
iPhone版ExpressVPNアプリ 設定方法
Hvordan man sætter VPN op på en iPhone
VPN:n asentaminen iPhonelle
iPhone에 VPN을 설치하는 방법
Jak skonfigurować VPN na iPhonie
Как установить VPN-приложение на iPhone
Hur man kommer igång med VPN på iPhone
วิธีการตั้งค่า VPN บน iPhone
iPhone üzerinde VPN nasıl kurulur
  17 Hits www.nchmd.net  
     Bjørnen Snowy må overvinne alle de rare monstrene og komme tilbake til hans Artic. Bruk piltastene og Ctrl for å kaste snøballer.
     Snowy the Bear has to defeat all of the strange monsters and come back to his Artic. Use cusor keys and Ctrl key to throw the snowballs.
     L'ours blanc Snowy doit vaincre toutes sortes de monstres pour retourner dans son Artique. Utilisez les flèches du clavier et Ctrl pour lancer les boules de neige.
     Snowy der Bär muss Monster töten und zurück zur Antarktis kommen. Pfeiltasten zum steuern, und Strg zum Schneeball werfen (hat ein Eisbär ja immer dabei)
     L'orso Snowy deve sconfiggere tutti gli strani mostri e tornare nel suo artico. Usa il cursore ed il tasto Ctrl per lanciare le palle di neve.
     O Urso Nevado tem de derrotar todos monstros estranhos e voltar para o Ártico. Use as setas do teclado oara andar e o ctrl para atiras bolas de neve.
     Medvěd Snowy musí porazit všechny podivné příšery a vrátit se na svou Arktidu. Ovládáte šipkami a Crtl hážete sněhové koule.
     Snowy-karhun täytyy tuhota kaikki oudot hirviöt ja palata takaisin kotiinsa. Käytä nuoli- ja Ctrl-näppäintä heittääksesi lumipalloja.
     Ok tuslarini kullanarak ilerleyin, ctrl ile kartopu atin. Canavarlari yenerek kutuptaki eve ulasin.
  www.mukno.de  
Å komme seg rundt på offentlig transport i byen
Se déplacer en transports en commun dans la ville
Umgebung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Stadt
Cómo moverse en el transporte público en la ciudad
Να πάρει γύρω στα μέσα μαζικής μεταφοράς στην πόλη
Vervoer op het openbaar vervoer in de stad
Liikkuminen joukkoliikenteessä kaupungin
Poruszanie się na transport publiczny w mieście
Передвижение на общественном транспорте в городе
  18 Hits www.google.it  
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
Bei einer URL handelt es sich um die Webadresse, die Sie in einen Browser eingeben, um zu einer Website zu gelangen. Jede Website hat eine URL. Über die URL www.google.de gelangen sie beispielsweise zu der Google’-Website.
Il DNS è sostanzialmente la rubrica telefonica del Web. Anziché convertire "Mario Rossi" in un numero di telefono, il sistema DNS converte un URL, www.google.com, in un indirizzo IP che ti porterà al sito desiderato.
عنوان URL عبارة عن عنوان الويب الذي تُدخله في المتصفح للوصول إلى أحد مواقع الويب. ولكل موقع على الويب عنوان URL التابع له، فعلى سبيل المثال سينتقل بك عنوان URL www.google.com إلى موقع Google’ على الويب.
Η διεύθυνση URL είναι η διεύθυνση ιστού που πληκτρολογείτε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης για να μεταβείτε σε έναν ιστότοπο. Κάθε ιστότοπος διαθέτει μια διεύθυνση URL. Για παράδειγμα, η διεύθυνση URL www.google.com θα σας μεταφέρει στον ιστότοπο της Google.
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
URL とは、ウェブサイトにアクセスするためにブラウザに入力するウェブ アドレスです。 どのウェブサイトにも URL があります。たとえば、www.google.co.jp という URL を入力すると、Google のウェブサイトが表示されます。
'n URL is die webadres wat jy in 'n blaaier intik om 'n webwerf te bereik. Elke webwerf het 'n URL. Byvoorbeeld, die URL www.google.com neem jou na Google se webwerf.
URL адресът е уеб адресът, който въвеждате в браузър, за да достигнете до уебсайт. Всеки уебсайт има URL адрес. Например URL адресът www.google.bg ще ви отведе до уебсайта на Google’.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
URL je web-adresa koju upisujete u preglednik da biste došli na neku web-lokaciju. Svaka web-lokacija ima URL. Primjerice, URL www.google.com odvest će vas na Googleovu web-lokaciju.
Adresa URL je webová adresa, kterou zadáte do prohlížeče, abyste přešli na web. Každý web má svou adresu URL. Zadáním adresy URL www.google.com například přejdete na web Google.
URL-osoite on selaimeen kirjoitettava verkko-osoite, jolla voidaan avata tietty sivusto. Jokaisella sivustolla on URL-osoite. Esimerkiksi URL-osoite www.google.com johtaa Googlen sivustoon.
URL, वह वेब पता है जिसे आप किसी वेबसाइट तक पहुंचने के लिए ब्राउज़र पर लिखते हैं. प्रत्येक वेबसाइट का एक URL होता है. उदाहरण के लिए, URL www.google.com आपको Google की वेबसाइट पर ले जाएगा.
URL adalah alamat web yang Anda ketikkan ke browser untuk mencapai sebuah situs web. Setiap situs web memiliki URL. Misalnya, URL www.google.com akan membawa Anda ke situs web Google.
URL은 브라우저에 입력하면 해당 웹사이트로 이동하는 웹 주소입니다. 모든 웹사이트에는 URL이 있습니다. 예를 들어 www.google.com은 Google 웹사이트로 이동합니다.
URL yra žiniatinklio adresas, kurį įvedate į naršyklę, kad pasiektumėte svetainę. Kiekviena svetainė turi URL. Pavyzdžiui, įvedę URL www.google.com, pateksite į „Google“ svetainę.
URL to adres internetowy, który wpisujesz w przeglądarce, by wejść na stronę. Każda strona ma taki adres. Na przykład URL www.google.pl pozwala otworzyć stronę Google.
O adresă URL este adresa web pe care o introduceți într-un browser pentru a accesa un site web. Fiecare site web are o adresă URL. De exemplu, cu adresa URL www.google.com, veți accesa site-ul web Google.
Единый указатель ресурсов (URL) – это адрес, который вводится в адресную строку браузера, чтобы перейти на нужный сайт. URL есть у каждого веб-ресурса. Например, по адресу www.google.ru вы перейдете на сайт Google.
Adresa URL je webová adresa, ktorú zadáte do prehliadača, aby ste mohli prejsť na webové stránky. Každé webové stránky majú svoju adresu URL. Zadaním adresy URL www.google.com napríklad prejdete na webové stránky Google.
En webbadress är den adress du skriver in i webbläsaren för att komma till en webbplats. Alla webbplatser har en webbadress. Webbadressen www.google.com tar dig till exempel till Google’s webbplats.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
URL ir tīmekļa adrese, ko ierakstāt pārlūkprogrammā, lai varētu atvērt vietni. Katrai vietnei ir savs URL. Piemēram, ievadot URL www.google.com, tiks atvērta Google vietne.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
Arakatzaile batean webgune batera joateko idazten duzun helbidea da URLa. Web bakoitzak bere URLa du. Esate baterako, www.google.com URLak Google-ren webgunera eramango zaitu.
URL adalah alamat web yang anda taip ke dalam penyemak imbas untuk mendapatkan tapak web. Setiap tapak web mempunyai URL. Contohnya, URL www.google.com akan membawa anda ke tapak web Google.
Un URL é o enderezo web que se escribe nun navegador para acceder a un sitio web. Todos os sitios web dispoñen dun URL. Por exemplo, o URL www.google.com dirixirate ao sitio web de Google.
URL એ તમે વેબસાઇટ પર પહોંચવા માટે તમે બ્રાઉઝરમાં લખો છો તે વેબ સરનામું છે. દરેક વેબસાઇટનું URL હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, URL www.google.com તમને Google ની વેબસાઇટ પર લઈ જશે.
URL हा आपण एका वेबसाइटवर पोहोचण्यासाठी ब्राउझरमध्ये टाइप करता असा एक वेब पत्ता आहे. प्रत्येक वेबसाइटची एक URL असते. उदाहरणार्थ, URL www.google.com आपल्याला Google च्या वेबसाइटवर घेऊन जाईल.
ഒരു വെബ്‌സൈറ്റിൽ എത്തിച്ചേരാൻ നിങ്ങൾ ബ്രൗസറിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന വെബ് വിലാസമാണ് URL. ഓരോ വെബ്‌സൈറ്റിനും ഒരു URL ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, www.google.com എന്ന URL നിങ്ങളെ Google-ന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
  8 Hits www.portugal-live.net  
Du kan raskt komme deg til strendene i Foz, med travle kafeer, barer og restauranter samt små butikker som ligger som en stripe langs kysten. De viktigste kulturelle stedene i byen ligger også kun noen minutter unna - så ikke nøl med å besøke Museu de Serralves eller delta på en konsert på Casa da Música.
Vous pouvez atteindre rapidement les plages de Foz, avec des cafés, des bars et des restaurants animés, ainsi que des petites boutiques disséminées le long de la côte. Les principaux lieux culturels de la ville se trouvent également à quelques minutes, alors n'hésitez pas à visiter le Museu de Serralves ou à assister à un concert à la Casa da Música !
Sie können schnell die Strände in Foz erreichen, mit belebten Cafés, Bars und Restaurants sowie kleinen Geschäften entlang der Küste. Auch die wichtigsten Kulturzentren der Stadt sind nur wenige Minuten entfernt – besuchen Sie das Museu de Serralves oder ein Konzert im Casa da Música.
Podrá llegar rápidamente a las playas de Foz, con sus animados cafés, bares y restaurantes, así como pequeñas tiendas que pueblan toda la costa. Los principales focos de cultura de la ciudad también están a un paso, así que no dude en visitar el Museu de Serralves o asistir a un concierto en la Casa da Música.
Potrete raggiungere velocemente la spiaggia di Foz, che offre vivaci caffè e ristoranti nonché piccoli negozi lungo tutta la costa. A pochi minuti di distanza troverete anche i principali siti culturali – dunque non esitate a fare una puntatina al Museu de Serralves o ad assistere a un concerto presso la Casa da Música.
As praias da Foz, com os seus famosos cafés, bares, restaurantes e pequenas lojas ao longo da marginal atlântica da cidade, ficam a curta distância – o mesmo acontecendo com importantes instituições culturais, como o Museu de Serralves ou a Casa da Música.
U bent zo op de stranden van Foz, met gezellige cafés, bars en restaurants en kleine winkeltjes die overal langs de kust verspreid liggen. De belangrijkste culturele bezienswaardigheden in de stad liggen op een steenworp afstand – dus aarzel niet om een bezoek te brengen aan het Museu de Serralves of woon een concert bij in het Casa da Música.
Du kan hurtigt nå strandene i Foz, med livlige caféer, barer og restauranter og små butikker langs med kysten. Byens største kulturelle begivenheder ligger også kun få minutter derfra – så husk at besøge Museu de Serralves eller oplev en koncert på Casa da Música.
Pääsette nopeasti rannalle Fozissa, vilkkailla kahviloilla, baareilla ja ravintoloilla kuten myös pienillä kaupoilla siroteltuna rannikolle. Kaupungin pääkulttuuripaikat ovat myös vain parin minuutin päässä – joten vierailkaa Museu de Serralvesissa tai menkää konserttiin Casa da Músicassa.
От отеля вы быстро доберетесь до пляжей Фоша с их оживленными кафе, барами и ресторанами, а также небольшими магазинчиками, рассеянными вдоль берега. Кроме того, всего в нескольких минутах от вас будут главные культурные места города: непременно посетите музей Серралвеша и сходите на концерт в Каза-да-Музика.
Man kan lätt komma till stränderna i Foz, där det ligger välbesökta kaféer, barer och restauranger längs kusten och små butiker. De viktigaste kulturella sevärdheterna ligger endast några minuter bort – så tveka inte att besöka Museu de Serralves eller gå på konsert på Casa da Música.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Disse støvletter består av nubuck øverst og strekke Lycra tilbake kombinert med side glidelåslukking Med rund tå og blokkhæl, komme disse fantastiske støvler inne sort fargen for enkel kamp med noen antrekk SPESIFIKASJONER Type Støvl.
Ces bottes aux genoux sont composent de tige nubuck et stretch Lycra retour combiné avec fermeture à glissière latérale Doté d'orteil rond et talon bloc bas, ces bottes incroyables viennent dans la couleur noire pour un match facile avec toutes les tenues   SPÉCI..
Kniehohe Stiefel bestehen aus Nubuck obere und stretch Lycra zurück in Kombination mit Seite Reißverschluss Mit runden Zehen und Ferse niedrigen Block, kommen diese erstaunliche Stiefel in schwarzer Farbe für einfache Übereinstimmung mit jedem outfit   SPEZIFIKAT..
Questi stivali alti fino al ginocchio sono costituiti da nabuk superiore ed elasticizzato Lycra indietro combinato con chiusura lampo laterale Con punta rotonda e tacco basso blocco, questi incredibili stivali sono disponibili in colore nero per facile corrispondenza con qualsia..
هذه الأحذية الركبة عالية تتألف من nubuck العلوي وتمتد مرة أخرى جنبا إلى جنب مع الجانب سستة الإغلاق ليكرا تتميز جولة إصبع القدم وكعب كتلة منخفضة، تأتي هذه الأحذية مذهلة في اللون الأسود لمباراة سهلة مع أي جماعة   المواصفات نوع أحذية الرك..
Γόνατο-ψηλές μπότες αυτές αποτελούνται από καστόρι άνω και τεντώστε λύκρα πίσω σε συνδυασμό με την περάτωση φερμουάρ πλευρά Με στρογγυλεμένη μύτη και μπλοκ χαμηλό τακούνι, αυτές οι καταπληκτικές μπότες έρχονται σε μαύρο χρώμα για εύκολο αγώνα με κάθε στολή   ΠΡΟΔ..
Deze knie-hoge laarzen bestaan van nubuck bovenste en strek Lycra terug gecombineerd met kant ritssluiting Featuring ronde teen en hiel van de lage blok, komen deze geweldige laarzen in zwarte kleur voor gemakkelijke wedstrijd met elke outfit   SPECIFICATIES ..
これらのブーツをはいてヌバック上の構成し、サイド ジッパー閉鎖と組み合わせる戻るライクラ ストレッチ 丸いつま先およびかかとの低いブロックを備え、これらのすばらしいブーツどんな服と簡単に一致する黒の色で来る 仕様 タイプ ニーハイ ブーツ モデル LZPXC80-11 色 ブラック アッパー素材 ヌバック シャフト素材 ライクラ 裏地素材 短いフロス ..
Aquestes botes altes es compon de nubuck superior i estirar Lycra tornada combinat amb tancament de cremallera lateral Disposa ronda puntera i talonera bloc baix, aquestes botes sorprenents vénen en color negre per a un partit fàcil amb qualsevol vestit   ESPECIF..
Ove čizme do koljena sastoje se od gornje nubuk i protežu likra natrag u kombinaciji sa strane zatvarač za zatvaranje Uz krug nožni prst i Blokiraj niska peta, te iznenađujuće čizme dolaze u crnoj boji za lako utakmicu s bilo kojim outfit   SPECIFIKACIJE Tip Čizme do koljena..
Tyto kolena boty se skládají z nubuku horní a protáhnout Lycra zpět v kombinaci s boční zip uzavření Představujeme round toe a nízké blok pata, tyto úžasné boty přicházejí v černé barvě pro snadné utkání s výbavou   SPECIFIKACE Typ Kol..
ये घुटने से उंचा जूते के nubuck ऊपरी शामिल करते हैं और वापस पक्ष जिपर बंद के साथ संयुक्त लाइक्रा खिंचाव गोल पैर की अंगुली और एड़ी कम ब्लॉक की विशेषता, इन अद्भुत जूते के किसी भी संगठन के साथ आसान मैच के लिए काले रंग में आ   निर्दिष्टीकरण प्रकार ..
Ezek a térdig érő csizma álló velúr felső, és nyúlik vissza együtt oldalán cipzár Lycra Felvázoló kerek és alacsony blokk saroknál, ez a csodálatos csizma bejön fekete befest-könnyű mérkőzés bármilyen ruhát   SPECIFIKÁCIÓK Típus Térdig..
Sepatu bot setinggi lutut ini terdiri atas nubuck dan meregangkan Lycra kembali dikombinasikan dengan sisi ritsleting penutupan Menampilkan putaran kaki dan tumit rendah blok, sepatu bot ini menakjubkan datang dalam warna hitam untuk mudah cocok dengan pakaian apapun   ..
이러한 무릎 높이 부츠 nubuck의 구성 및 다시 사이드 지퍼 마감을 가진 결합 라이크라 스트레치 둥근 발가락와 낮은 블록 힐 특징으로,이 놀라운 부츠 올 블랙 컬러로 어떤 옷과 쉬운 일치   사양 유형 무릎 높이 부츠 모델 LZPXC80-11 색 블랙 위 자료 Nub..
Šie knee-high batai susideda iš Nubuk viršutinio ir ruožas Lycra atgal kartu su pusės užtrauktukas uždaryti Featuring visą tne ir mažai blokas kulnas, šių nuostabų batus užeina juodos spalvos lengvai rungtynės su bet kokios aprangos   SPECIFIKACIJOS ..
Aceste cizme genunchi sunt alcatuite din nubuc sus şi întindeţi Lycra înapoi combinate cu închidere cu fermoar lateral Oferind rotund deget şi bloc mic călcâi, aceste cizme uimitor veni în culoare neagră pentru meci usor cu orice tinuta   CAIETUL DE SARCINI ..
รองเท้าบู๊ทนี้ knee-high ดประ nubuck ล้างบน และยืดไลคร่ากลับพร้อมกับปิดซิปด้านข้าง มีเท้ากลมและบล็อกต่ำส้น รองเท้าบู๊ทนี้ตื่นตาตื่นใจมาในสีดำสำหรับแมทช์ง่ายกับทุกชุด   ข้อมูลจำเพาะ ชนิด รองเท้า knee-high แบบจำลอง ..
Dawn bwiez ta ' l-knee-high huma magħmula minn fuq nubuck u iġġebbed Lycra lura flimkien ma ' l-għeluq ta ' l-zipper tal-ġenb Illi jkun fih it-toe tond u Blokk baxx għarqub, dawn bwiez tal-għaġeb jidħlu fil-kulur iswed għal tqabbil faċli b ' xi tibdila   L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET..
Mae hyn esgidiau pan o'n cynnwys uchaf nubuck ac wedi ymestyn Lycra ôl ynghyd â gau zipper ochr Sy'n cynnwys toe rownd a sawdl bloc isel, daw hyn boots rhyfeddol mewn lliw DU ar gyfer gêm hawdd gyda unrhyw dillad   MANYLEBAU Math Esgid..
ان knee-high جوتے کے نوبکک کی بالائی پر مشتمل ہیں اور پیچھے کی طرف زاپپار بندش کے ساتھ ملا کر لیکرا کی طرف گول پنجہ اور کم بلاک ایڑی کی خاصیت, یہ حیرت انگیز جوتے کسی گروہ کے ساتھ آسان میچ کے لئے سیاہ رنگ میں آ   نردجیکرن قسم Knee-high ..
Sa yo knee-high bòt nan komansman sont composé de nubuck upper Et rale likra tounen konbine avèk bò zip fèmen Prezante bò kote zòtèy Et talon blòk faible, démarre dwòl sa yo vin nan koulè nwa pou à fasil ak tout teni   SPÉCIFICATIONS Tip ..
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow