cure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'349 Résultats   3'733 Domaines   Page 9
  www.viraschutz.com  
If you want to scare you, learn, internet often exaggerated but after all, prevention is better than cure!
Si vous voulez vous faire peur, informez-vous, internet exagère souvent mais après tout, prévenir vaut mieux que guérir !
  8 Résultats satpf.jp  
This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to cure atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and cure micro traumas.
Además de ser un sabroso sino es muy beneficioso para el organismo humano, y especialmente si uno no tiene ganas de comer. La celulosa que contienen favorece la circulación de la sangre en vasos, así mismo apoya curación de microtraumas.
  oas.org  
Participants: State of the United States, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
Participantes: Estado de los Estados Unidos, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
  15 Résultats www.nlm.nih.gov  
Beware of claims that one remedy will cure a variety of illnesses, that it is a "breakthrough," or that it relies on a "secret ingredient."
Tenga cuidado con las afirmaciones de que un remedio curará una variedad de enfermedades, que es una "conquista" de la medicina moderna o que contiene un "ingrediente secreto".
  www.weatheroffice.gc.ca  
This license and the rights granted hereunder will terminate automatically if you fail to comply with the terms herein and fail to cure such breach within 30 days of receiving written advice from EC.
Cette licence d'utilisation et les droits accordés en vertu des présentes seront automatiquement retirés si vous omettez de vous conformer aux conditions décrites aux présentes et vous n'y remédiez pas dans les 30 jours suivant la réception d'un avis écrit de la part d'EC.
  4 Résultats www.cgcgenetics.com  
Please read this! Thanks! Disseminated disease, That will help raise awareness in the community, press to investigate and find a cure!!!!!
Por favor lean esto! Gracias! Divulguen la enfermedad, eso ayudará a crear conciencia en la comunidad, presionar para que se investigue y se halle una cura!!!!!
  www.oea.org  
Participants: State of the United States, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
Participantes: Estado de los Estados Unidos, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
  www.hotelmonaco.it  
Thankfully this type of property fraud is quite rare, but it can have devastating effects. That is why prevention is much better than cure.
Diolch byth, mae'r math hwn o dwyll yn eithaf anghyffredin, ond gall gael effeithiau ofnadwy. Dyna pam bod ei atal yn well na'i ddatrys.
  2 Résultats www.nce-rce.gc.ca  
Should patients have a voice in the research being conducted to treat or cure them? The Canadian Arthritis Network thinks so.
Les patients devraient-ils avoir leur mot à dire sur la recherche effectuée pour les traiter ou les guérir? Le Réseau canadien de l'arthrite (RCA) pense que oui.
  3 Résultats www.cdhf.ca  
There is currently no cure for ulcerative colitis. However, with the proper treatment, you can lead a happy, healthy, fulfilling life.
Il n’existe actuellement aucun remède pour la colite ulcéreuse. Cependant, un traitement adéquat peut vous aider à mener une vie heureuse, satisfaisante et en santé.
  14 Résultats www.horizonte.com  
Is it possible to treat somehow a violent person? In other words, should we turn the other cheek and hope that time will pass and a person can cure himself?
Cruzimea poate fi tratată? Cu alte cuvinte, merită oare să întorci celălalt obraz și să speri că va trece timpul și omul se va corecta singur?
  3 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
- Viki's grandfather talks about an epidemic of sick birds in his youth. No one ever knew the reason behind it and no cure was ever found.
- Le grand-père de Viki parle d'une épidémie de colibris malades de son temps. Personne n'a jamais su quel était le problème et aucun remède n'avait été proposé.
  4 Résultats www.honeywellaidc.com  
Rehabilitative medical services. Outpatient therapeutic care; includes nature cure centers, yoga clinics and physical therapy centers.
Services médicaux de réadaptation. Soins thérapeutiques en service externe; comprend les centres de cure naturelle, les cours de yoga et les centres de physiothérapie.
  3 Résultats www.bandenpension.com  
(4) Should the efforts to cure remain unsuccessful, the customer may demand, at its option, the rescission of the contract or a reduction of the purchase price.
(4) Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Kunde nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen.
  5 Résultats www.rml2future.eu  
2 online podcasts from the Summer Promo Tour 2010 of the YEN 'It’s never too late...monolingualism is easy to cure"
2 Online Podcasts der Sommer Promo Tour 2010 des Netzwerkes RML2future unter Leitung der JEV „Es ist nie zu spät… Einsprachigkeit ist heilbar!“
  www.daemuna.or.kr  
Don't worry, you're in the right place! We are not going to cure you, we are going to make it worst.
¡No te preocupes, estás en el lugar adecuado! No te vamos a desenganchar, lo vamos a empeorar.
  24 Résultats www.novartis.ca  
We want to discover, develop and successfully market innovative products to prevent and cure diseases, to ease suffering and to enhance the quality of life.
Découvrir, développer et commercialiser avec succès des produits novateurs pour prévenir et traiter les maladies, soulager la douleur et améliorer la qualité de vie.
  www.oas.org  
Participants: State of the United States, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
Participantes: Estado de los Estados Unidos, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
  10 Résultats www.itcca.com  
There are medications that are used to control seizure activity, like when the muscles move or have a spasm. These medications can’t cure epilepsy but can help.
Hay medicamentos que se utilizan para controlar las convulsiones, como cuando los músculos se mueven o tener un espasmo. Estos medicamentos no pueden curar la epilepsia, pero puede ayudar.
  3 Résultats www.silenthillmemories.net  
Task: Cure the Insane. Clear 3 rooms.
Задача: Уничтожить беспокойные силуэты. Очистить 3 комнаты.
  5 Résultats www.provenceweb.fr  
Who would not dream of a little fitness cure at Montbrun-les-Bains, one of the most beautiful villages in France ?
Qui ne rêverait d’une petite cure de remise en forme à Montbrun-les-Bains, un des plus beaux villages de France ?
  www.contunor.com  
And now, where do I go? I hope you would see me, pick me up, give me shelter, cure my wounds...recognize who I am.
Y ahora ¿A dónde ir? Espero que me vean, me recojan, me den alojamiento, curen mis heridas. Reconozcan quien soy.
  www.pbgc.gov  
Piña’s Orchard has been adapted for people in wheelchairs. We produce organic fertilizer made from compost and treated with worms. We also have the ability to cure wood in the orchard, which is another service that we offer the community.
La huerta en Piña Palmera ha sido habilitada para que en ella puedan trabajar personas que usan sillas de ruedas. Allí también producimos abono orgánico a través de compostas y tratamiento de desechos orgánicos con lombricomposteo. Así mismo, se realiza curado de manera (este servicio también está abierto a la comunidad).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow