masse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      38'033 Ergebnisse   5'457 Domänen   Seite 9
  www.lineared.com  
La compagnie technologique de l'informatique entretient hautement spécialisé dans récupération de données pour les appuis magnétiques de la mémoire de masse d'information. Avant une perte de données, nous pouvons l'aider.
Technological company of computer science services highly specialized in data magnetic supports recovery of mass storage information. Before a loss data, we can help him. We have means and qualified technical personnel what is looking for. By means of our methodology and systematics in a minimum term, will be able to have its data again. With the work of dedicated professionals, who maintain an intense activity supported by the use of tools of last generation, conforming a global equipment designed to generate all type of solutions and to recover archives, directed to multiple clients.
Technologische firma der informatik hält hoch spezialisiertes in der magnetischen wiederherstellung datenrettung von festplatten der massenspeicherinformationen instand. Vor verlustdaten können wir ihm helfen. Wir haben mittel und qualifiziertes technisches personal, was sucht. Mittels unserer methodenlehre und systematik in einer minimalen bezeichnung festplatten, werden haben seine daten wieder. Mit der arbeit der engagierten fachleute, die beibehalten, stützte paßte sich sich eine intensive tätigkeit durch den gebrauch der werkzeuge des letzten erzeugung und eine globale ausrüstung an, die, um alle art lösungen zu erzeugen entworfen war und archive zurückzugewinnen, verwiesen auf mehrere klienten.
L'azienda tecnologica informatica assiste altamente specializzato nella ricerca magnetica di recupero di dati delle informazioni della memoria di massa. Prima dei dati di perdita, possiamo aiutarli. Abbiamo i mezzi e personali tecnici qualificati che cosa sta cercando. Per mezzo di nostre metodologia e sistematica in un termine minimo, potere ancora avere relativi dati. Con il lavoro dei professionisti dedicati, che effettuano un'attività intensa ha sostenuto tramite l'uso degli attrezzi di ultima generazione, stanti conformi un'apparecchiatura globale destinata per generare tutto il tipo di soluzioni e per recuperare gli archivi, diretto verso i clienti multipli.
A companhia tecnologico da informática presta serviços de manutenção especializado altamente na recuperação magnética das sustentações dos dados da informação do memória de massa. Antes de uns dados da perda, nós podemos ajudar-lhe. Nós temos meios e o pessoal técnico qualificado o que está procurando. Por meio de nossos metodologia e systematics em um termo mínimo, têm seus dados outra vez. Com o trabalho dos profissionais dedicados, que mantêm uma atividade intensa suportou pelo uso das ferramentas da última geração, conformando-se um equipamento global projetado gerar todo o tipo de soluções e recuperar arquivos, dirigido aos clientes múltiplos.
  2 Résultats www.google.co.cr  
La masse d’informations continue de croître
There’s always more information out there.
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Vždycky existuje ještě více informací.
Det fins alltid mer informasjon der ute.
Det finns alltid mer information att hitta.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
  19 Résultats www.italia.it  
Avec ses lieux encore inexplorés par le tourisme de masse, la région du Molise, située entre les Abruzzes et les Pouilles, conserve de merveilleux trésors artistiques, des panoramas naturels à couper le souffle et des traditions millénaires.
Internationally-acclaimed, San Daniele ham - which is a PDO product (Protected Denomination of Origin) - stands out from other Italian ham for its unique processing, which doesn’t involve removing the trotter. As for the origin of the raw material (the legs), it’s essential they only...
Ischia, auch bekannt als die Insel des Sonnengottes, ist vulkanischen Ursprungs und von den kleinen Dörfern entlang der Küste und einem mediterranem Klima gekennzeichnet. Schon im März umgibt die Insel ein Triumphzug von Farben und Aromen, wie die der Veilchen und anderer Blumen...
Famoso in tutto il mondo, il prosciutto San Daniele, prodotto Dop (Denominazione di origini protetta), si differenzia dagli altri prosciutti italiani per la caratteristica lavorazione che lascia zampetto e zoccolo integri. Per quanto attiene all’origine della materia prima (le...
  3 Résultats www.google.rs  
La masse d’informations continue de croître
Siempre hay más información por descubrir
Vždycky existuje ještě více informací.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Увек постоји више информација.
Det finns alltid mer information att hitta.
Keşfedilmeyi bekleyen pek çok bilgi var
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
Завжди існує більше інформації.
  www.hongfafilterpress.com  
Directrice d'archives, elle dirige le service "Fondation pour les archives du parti et des organisations de masse abritée par les Archives fédérales à Berlin" (Bundesarchiv) ainsi que le Centre de compétence pour la numérisation rétrospective des archives fédérales.
Christophe Dessaux arbeitet im Direktorat für Entwicklung und internationale Angelegenheiten des französischen Ministeriums für Kultur und Kommunikation. Er ist verantwortlich für die Abteilung Wissenschaft und Technologie. Diese Abteilung koordiniert die Forschung innerhalb des Ministeriums und sorgt für die Implementierung des Plans der Regierung, das nationale kulturelle Erbe Frankreichs zu digitalisieren. Es unterstützt darüber hinaus die europäischen Aktivitäten in diesem Bereich (MINERVA und MICHAEL).
Dentro de los Archivos Federales de Alemania en Berlin, Petra Rauschenbach dirige la oficina que archiva documentos sobre fiestas y organizaciones de masas de la Antigua Alemania del Este(SAPMO-DDR). También dirige el centro de retrodigitalización de los Archivos Federales alemanes. Sus responsabilidades incluyen la planificación y coordinación de estandares internacionales y selección de nuevos materiales de archivo.
  3 Résultats www.google.si  
La masse d’informations continue de croître
Er is altijd meer informatie te vinden.
Mindig van újabb információ.
Информации много не бывает
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  collapseproject.tv  
Les Living Books mettent en valeur des articles scientifiques et des sources dignes d’intérêt ou injustement oubliées sur des thèmes actuels. La sélection réalisée par les éditrices et éditeurs agit ainsi comme un filtre qui permet de distinguer des contributions remarquables parmi la masse d’information disponible sur internet.
Living Books about History presents especially interesting and unjustly forgotten scholarly articles and sources on current topics. The selection made by the editors serves as a filter and highlights outstanding contributions from among the mass of information available on the Internet.
Die Living Books about History präsentieren besonders lesenswerte und zu Unrecht vergessen gegangene wissenschaftliche Artikel und Quellen zu einem aktuellen Thema. Die von den Editorinnen und Editoren getroffene Auswahl hat eine Filterfunktion und hebt herausragende Beiträge aus der Masse der im Internet verfügbaren Informationen hervor.
  2 Résultats www.google.li  
La masse d’informations continue de croître
There’s always more information out there.
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
Siempre hay más información por descubrir
Ci sono sempre più informazioni di quante ci si possa immaginare.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Zawsze znajdzie się więcej informacji.
Информации много не бывает
  6 Résultats www.michis-appartements.com  
Elle débute avec l’invention de la chaîne de fabrication, condition requise pour permettre la production de masse assortie d’une division du travail, organisation qui deviendra plus tard le fordisme, avec pour fondement l’énergie électrique.
Die zweite Revolution erfolgte ab 1879, als das Fliessband erfunden wurde. Diese Neuerung war die Voraussetzung für die arbeitsteilige Massenproduktion, den späteren Fordismus und basierte auf elektrischer Energie.
La seconda rivoluzione seguì a partire dal 1879, quando fu inventata la catena di montaggio, la premessa della produzione di massa basata sulla divisione del lavoro, il successivo fordismo, sulla base dell'energia elettrica.
  3 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
HOMAG a montré aux visiteurs ses dernières technologies pour la production de meubles, la transformation du bois pour les travaux intérieurs, machines et logiciels pour la fabrication de maisons en bois et éléments de construction en bois massif, Technologie spécifique pour le fabricant de revêtement de sol, des solutions sur mesure pour les PME spécialisées dans l'installation et la décoration commerciale, le plus machines modernes et éprouvées liées à la production de masse de véhicules et de l'équipement nautique et à emballer les meubles…
HOMAG showed visitors its latest technology for the production of furniture, processing of timber for indoor works, machinery and software for manufacturing wooden houses and building elements with solid wood, Specific technology for the flooring manufacturer, customized solutions for SMEs specialized in commercial installation and decoration, the most modern and proven machines linked to the mass production of vehicles and equipment and nautical as to pack furniture…
HOMAG zeigte Besucher die neueste Technologie für die Herstellung von Möbeln, Verarbeitung von Holz für die Innenarbeiten, Maschinen und Software für Holzhäuser und Gebäudeelemente mit Massivholz Herstellung, Spezifische Technologie für die Bodenbelagshersteller, maßgeschneiderte Lösungen für KMU spezialisiert auf kommerzielle Installation und Dekoration, die modernsten und bewährte Maschinen für die Massenproduktion von Fahrzeugen und Geräten und nautische verbunden, wie Möbel zu packen…
HOMAG ha mostrato ai visitatori il suo più recente tecnologia per la produzione di mobili, lavorazione di legname per lavori interni, macchinari e software per la produzione di case di legno e elementi costruttivi in ​​legno massiccio, Tecnologia specifica per il produttore di pavimenti, soluzioni personalizzate per piccole e medie imprese specializzate in installazioni commerciali e decorazione, le macchine più moderne e collaudate legate alla produzione di massa di veicoli e attrezzature e nautica da imballare mobili…
  4 Résultats www.google.de  
Dans ce didacticiel vidéo, vous allez apprendre à utiliser à la fois le Modélisateur de bâtiments 3D et Google SketchUp pour créer des modèles à importer dans Google Earth. Commencez par créer un simple plan de masse dans le Modélisateur de bâtiments 3D à l'aide des images aériennes fournies.
Con este tutorial de vídeo, aprenderás a utilizar el Modelador 3D de edificios de Google y Google SketchUp para crear modelos para Google Earth. Comienza en el Modelador 3D de edificios creando un modelo de masa simple con la fotografía aérea disponible, guárdalo en la Galería 3D de Google y, por último, descárgalo en Google SketchUp para añadir detalles y texturas.
Neste tutorial em vídeo, aprenderá a criar modelos para o Google Earth com o Modelador 3D do Google e com o Google SketchUP. Comece com o Modelador 3D; construa um modelo em massa com as fotografias aéreas disponibilizadas, depois guarde-o no Armazém 3D do Google e, por fim, transfira-o para o Google SketchUP para acrescentar pormenores e texturas.
V tomto výukovém videu se naučíte, jak pomocí nástrojů Modelování budov Google a Google SketchUp vytvářet modely pro Google Earth. Začněte v nástroji Modelování budov vytvořením jednoduchého modelu pomocí poskytnuté letecké fotografie, pak model uložte do Galerie 3D objektů Google a nakonec stáhněte do nástroje Google SketchUp, kde přidáte detaily a textury.
У овом видео водичу ћете сазнати како да заједно користите Google моделар зграда и Google SketchUp да бисте правили моделе за Google Земљу. Почните у Моделару зграда тако што ћете направити једноставан пуни модел од приложених слика из ваздуха, а затим га сачувајте у Google 3D Warehouse и на крају преузмите у Google SketchUp да бисте додали детаље и текстуре.
Trong video hướng dẫn này bạn sẽ tìm hiểu cách sử dụng cả Trình xây dựng tòa nhà của Google lẫn Google SketchUp để tạo mô hình cho Google Earth. Bắt đầu trong Trình xây dựng tòa nhà bằng cách tạo mô hình khối đơn giản với ảnh chụp từ trên cao được cung cấp, sau đó lưu vào Google 3D Warehouse và cuối cùng tải xuống Google SketchUp để thêm chi tiết và họa tiết.
Sa tutorial na video na ito, matututunan mo kung paano gamitin ang parehong Google Building Maker at Google SketchUp upang lumikha ng mga modelo para sa Google Earth. Magsimula sa Building Maker sa paggawa ng simpleng massing na modelo gamit ang ibinigay na panghimpapawid na larawan, pagkatapos ay i-save sa Google 3D Warehouse at panghuli ay i-download sa Google SketchUp upang magdagdag ng mga detalye at texture.
  2 Résultats www.ebas.ch  
Sous couvert d'un vrai numéro de téléphone masqué, ils se font passer pour des opérateurs d'un institut financier et commencent à contacter les clients en masse pour les inviter à appeler un faux numéro d'assistance clients.
With spam recognition becoming better and better, online criminals increasingly revert back to employing the telephone. Using the disguised legitimate telephone number of a financial institution, they initiate calls on a massive scale, asking their victims to ring a fake customer service number. If you fall for this trick and dial the number, you are requested to reveal your log-in information (PIN etc.) for your eBanking facility.
Da die Spam-Erkennung immer besser wird, greifen Online-Kriminelle zunehmend auf das Telefon zurück. Unter einer getarnten legitimen Telefonnummer eines Finanzinstituts starten sie massenhafte Anrufe und fordern die Opfer auf, eine gefälschte Kundendienstnummer anzurufen. Wer darauf reinfällt und wählt, wird gebeten, seine Anmeldeinformationen (PIN etc.) fürs eBanking preiszugeben.
Dato che il riconoscimento automatico della posta indesiderata (spam) migliora sempre più, i criminali online ricorrono con sempre maggiore frequenza al telefono. Chiamando dal numero di telefono di un istituto finanziario, legittimo ma contraffatto, effettuano telefonate di massa chiedendo alle vittime di chiamare un numero del servizio clienti falsificato. A chi cade nella trappola e compone il numero indicato viene chiesto di indicare le proprie credenziali (PIN, ecc.) per l’accesso all’eBanking.
  10 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  
A cet effet, une campagne médiatique a été lancée, interpelant ainsi les pouvoirs publics afin de les inciter à la promulgation rapide des principes de la démocratie participative, elle a aussi visé la sensibilisation du grand public sur leurs droits qui demeurent relativement méconnus et incompris par la grande majorité, cette campagne a mis à profit la radio, les médias de masse par excellence, pour relayer les diverses informations et messages concernant la démocratie participative, cette campagne est traduite par la diffusion de messages de vulgarisation sur l’importance des articles sur des initiatives dans la participation citoyenne.
To this effect, a media campaign has been launched, in order to prompt public authorities to swiftly promulgate the principles of participatory democracy, as well as to get citizens to know their rights, as these remain quite unknown and misunderstood by a majority.This campaign was able to take advantage of radio, mass media by excellence, in order to convey the most diverse informations and messages regarding participatory democracy, this campaign has been translated through popularization of messages on the importance of the articles that delve into citizens’ participation.
Para este efecto, una campaña mediática ha sido lanzada, con el objetivo de incitar a las autoridades públicas a promulgar rápidamente los principios de la democracia participativa, así como para lograr que los ciudadanos conozcan sus derechos, ya que éstos siguen siendo bastante desconocidos e incomprendidos por la mayoría. La campaña fue capaz de tomar ventaja de la radio, medio de comunicación masivo por excelencia, a fin de transmitir las más diversas informaciones y mensajes relacionados con la democracia participativa, esta campaña ha sido traducida a través de la popularización de mensajes sobre la importancia de los artículos que profundizan la participación ciudadana.
Neste intuito, uma campanha midiática foi lançada, instando os poderes públicos a uma promulgação rápida dos princípios da democracia participativa, bem como se destinou à sensibilização da população em geral sobre os seus direitos que continuam sendo relativamente desconhecidos e incompreendidos pela grande maioria. Esta campanha utilizou o rádio, a mídia de massa por excelência, para divulgar as diversas informações e mensagens concernentes à democracia participativa. Ela destaca a importância dos artigos sobre as iniciativas de participação cidadã.
  www.daniusoft.com  
MP3 avantage clé pour tous les utilisateurs est la taille de fichier réduite par rapport à un fichier audio non compressé. Cette petite taille permet une livraison plus rapide via l'internet, et faciliter le partage et la portabilité, ainsi que ses exigences réduites évidemment de stockage de masse.
Hauptvorteil MP3 für alle Benutzer ist die geringere Dateigröße, wenn sie einer unkomprimierten Audiodatei verglichen. Diese kleinere Größe ermöglicht schnellere Lieferung über das Internet, und einfacher Austausch und Mobilität, sowie die deutlich reduziert Massenspeicher Anforderungen. Wo Dateiübertragung und Internet-Bandbreite ein Problem ist, bieten MP3s eine einfache Lösung mit ein paar Nachteilen.
MP3 beneficio clave para todos los usuarios es su tamaño de archivo reducido cuando se compara con un archivo de audio sin comprimir. Este tamaño más pequeño permite una entrega más rápida a través de Internet, y más fácil de compartir y portabilidad, así como sus obviamente reducción de los requisitos de almacenamiento masivo. Cuando la transferencia de archivos y ancho de banda de internet es un problema, MP3s ofrecer una solución sencilla con algunos inconvenientes.
MP3 beneficio chiave di tutti gli utenti è delle dimensioni del file ridotte rispetto a un file audio non compresso. Questa dimensione più piccola permette una consegna più rapida via Internet, e più facile la condivisione e la portabilità, così come i suoi, ovviamente, ridotte esigenze di archiviazione di massa. Qualora il trasferimento di file e larghezza di banda internet è un problema, MP3 offrono una soluzione semplice con alcuni inconvenienti.
MP3 Ключевым преимуществом перед всеми пользователями является его уменьшенный размер файла по сравнению с несжатого аудио файлов. Это меньшего размера позволяет более быструю доставку через Интернет, и легче совместное использование и мобильность, а также, очевидно, сокращение потребностей хранения данных. Где передача файлов и интернет-трафика является проблемой, MP3 предлагаем простое решение с несколько недостатков.
  www.guildwars.com  
Dans une tentative désespérée de garder le contrôle face à la révolution, Isaiah a imposé des lois rigoureuses, ordonné des arrestations en masse et engagé des brigands pour brutaliser d'innocents Krytiens.
Isaiah, der Anführer des Weißen Mantels und selbsternannte Herrscher von Kryta, ist ein brutaler Tyrann, dessen Scheinheiligkeit nur von seiner Gier übertroffen wird. Seit dem Tag, als sein Meister, Beichtvater Dorian, von Freiheitskämpfern ermordet wurde, führt Isaiah die Überreste des Weißen Mantels an. Isaiah, der angesichts der Revolution verzweifelt versucht, die Kontrolle zu behalten, hat strenge Gesetze erlassen, Massenverhaftungen durchgeführt und Banditen angeheuert, um unschuldige Krytaner zu schikanieren. Beichtvater Isaiah ist genauso abscheulich und böse wie die Kreaturen, die er verehrt.
Líder del Manto Blanco y gobernante autoproclamado de Kryta, Isaiah es un cruel tirano cuya hipocresía sólo puede compararse con su avaricia. Desde que su maestro, el Confesor Dorian, fuera asesinado por guerreros de la libertad, Isaiah encabeza lo que queda del Manto Blanco. Desesperado por mantener el control ante la inminente revolución, Isaiah ha impuesto varias leyes, ha llevado a cabo arrestos masivos y ha contratado bandidos para atacar a los inocentes ciudadanos de Kryta. El Confesor Isaiah es tan inmundo y malvado como las criaturas que venera.
Isaiah, capo del Mantello Bianco e sovrano di Kryta, come lui stesso si definisce, è un tiranno crudele di ipocrisia e avidità ineguagliabili. Da quando il suo maestro, il Confessore Dorian, è stato ucciso dai combattenti per la libertà, Isaiah ha preso il comando di quel che resta del Mantello Bianco. Pronto a tutto pur di mantenere il controllo a dispetto della rivoluzione, Isaiah ha imposto leggi severe, condotto arresti in massa e ingaggiato briganti per tormentare gli innocenti krytani. Il Confessore Isaiah è perfido e maligno come le creature che adora.
  2 Résultats www.google.co.nz  
La masse d’informations continue de croître
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Vždycky existuje ještě více informací.
Selalu ada informasi lain di luar sana.
Det finns alltid mer information att hitta.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  38 Treffer www.nato.int  
Nous devons veiller à la cohérence de nos décisions de défense dans l’ensemble de l’Alliance. Notre principe directeur doit être de « réduire la masse graisseuse et d’augmenter la masse musculaire ».
We must ensure cohesion across the Alliance in our defence decisions. Our guiding principle should be to cut fat, and build up muscle.
Wir müssen innerhalb des Bündnisses für Kohärenz unserer sicherheitspolitischen Entscheidungen sorgen. Unser Leitsatz sollte lauten "Fett abbauen, Muskeln aufbauen".
Debemos garantizar la cohesión de nuestras decisiones de defensa dentro de la Alianza. Nuestro principio rector debe ser quitar grasa y desarrollar músculo
Dobbiamo far sì che nell'Alleanza vi sia coesione sulle nostre decisioni di difesa. Il nostro principio guida dovrebbe essere ridurre il superfluo, e aumentare il necessario.
يجب أن نعمل على ضمان استمرارية التماسك داخل الحلف من خلال قراراتنا المتعلقة بالدفاع. أما المبدأ الذي يجب أن نتبع في هذه المرحلة فهو التقليل من الدهون وبناء المزيد من العضلات
Wij moeten zorgen voor samenhorigheid in het gehele Bondgenootschap wat betreft onze defensiebesluiten. Onze richtlijn moet zijn, het vet weg snijden, en spieren opbouwen.
Musíme zajistit soudržnost našich rozhodovacích procesů v oblasti obrany na obou stranách Atlantiku. Naší filozofií by mělo být "méně tuku, více svalů"
Me peame tagama kaitseotsuste sidususe kogu alliansi lõikes. Meie põhimõte peaks olema vähendada rasva, aga kasvatada lihast.
Védelmi döntéseinkben biztosítanunk kell a szövetségen belüli összetartást. Vezéreljen az az alapelv, hogy megszabadulunk a zsírtól, és izmokat növesztünk.
Við þurfum að tryggja samheldni innan bandalagsins með tilliti til ákvarðana okkar í varnarmálum. Sú grundvallarregla sem við ættum að hafa til viðmiðunar, er að leitast við að skera burt yfirbyggingu og byggja upp slagkraft.
Vi må sikre sammenheng over hele Alliansen i våre forsvarsbeslutninger. Våre rettledende prinsipper bør være å kutte ned på fettet, men bygge opp muskler.
Мы должны гарантировать слаженность принимаемых во всем Североатлантическом союзе оборонных решений. Мы должны руководствоваться следующим принципом: избавляться от жира и наращивать мышцы.
Musíme zaistiť súdržnosť našich rozhodovacích procesov v oblasti obrany na oboch stranách Atlantiku. Našou filozofiou by malo byť "menej tuku, viac svalov"
Pri naših obrambnih odločitvah moramo zagotoviti usklajenost znotraj celotnega zavezništva. Voditi nas mora načelo, da je treba zmanjšati maščobo in okrepiti mišično maso.
Savunma ile ilgili kararlarımızda tüm Atlantik bölgesinde tutarlılık sağlamalıyız. Bizi yönlendirecek ilke yağı kesip atıp kas geliştirmek olmalıdır.
Mums ir jānodrošina vienotība visā aliansē, kad tiek pieņemti aizsardzības lēmumi. Mūsu vadošajam principam ir jābūt - nogriezt taukus un uzaudzēt muskuļus.
  www.billag.ch  
Billag, fondée en 1997 par Swisscom et filiale à 100% de cette dernière, occupe environ 300 personnes. Billag dispose d'un savoir-faire très pointu dans la facturation de masse. Durant ces dernières années, elle a constamment optimalisé ses processus et travaille de façon particulièrement efficace.
Der Sitz von Billag befindet sich in Freiburg. Sie beschäftigt rund 300 Mitarbeitende und wurde 1997 als 100-prozentige Tochtergesellschaft von Swisscom gegründet. Billag verfügt über ein hoch entwickeltes, spezialisiertes Know-how zur Massenabwicklung von Rechnungen. In den letzten Jahren hat sie die Prozesse stets optimiert und verfügt über eine hohe Effizienz. Mit ihren Dienstleistungen ermöglicht sie den Service public im Radio- und Fernsehbereich.
Billag, che ha sede a Friburgo, impiega circa 300 collaboratori ed è stata fondata nel 1997 come società affiliata di Swisscom al 100%. Billag dispone di ampie conoscenze specialistiche sulla gestione di grossi volumi di fatture. Negli ultimi anni ha costantemente ottimizzato i suoi processi ed è quindi in grado di operare con la massima efficienza. Attraverso la sua attività rende possibile il servizio pubblico in ambito radiotelevisivo.
  19 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca  
Spectromètre de masse Orbitrap
Orbitrap mass spectrometer
  3 Treffer www.ucm.eu  
Spectrométries de masse
Mass spectrometry
  www.personenfreizuegigkeit.admin.ch  
Va-t-on assister à une immigration de masse en provenance de Bulgarie et de Roumanie?
Wird eine Masseneinwanderung aus Bulgarien und Rumänien stattfinden?
Dovremo attenderci un’immigrazione di massa proveniente dalla Bulgaria e dalla Romania?
  2 Treffer lesbianshot.org  
enregistrement en masse
mass registration
  5 Treffer www.szruibu.com  
Masse salée en vrac préparée en seaux par unités.
Salted loose skin prepared in a net per units.
Meada solta salgada, embalada em rede por unidade.
  3 Treffer www.crwdp.ca  
Déclaration de la masse salariale
Lohnsummendeklaration
  16 Treffer hamakusala.lt  
Masse grasse du coureur
Fat mass of runner
  39 Treffer www.unige.ch  
SPECTROMETRIE DE MASSE DU VIVANT
LIFE SCIENCES MASS SPECTROMETRY
  1372 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Médias de masse et publicité
Mass Media and Advertising
  10 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  
Spectromètre de masse
Mass spectrometer
  39 Treffer www.nesnovnadediscina.si  
La masse
The Mace
  1373 Treffer hc-sc.gc.ca  
Médias de masse et publicité
Mass Media and Advertising
  9 Treffer solarisquebec.com  
La masse critique
The Critical Mass
  2 Treffer www.lyxurologia.com  
Étalonnage de masse
Mass Calibration
  www.solano-eyewear.com  
Alors que de certains Chinois considèrent la Fête du printemps comme une opportunité pour un voyage à l'étranger, la plupart des voyages ont lieu à l'intérieur du pays et entraînent la plus grande migration de masse du monde.
Das chinesische Neujahrsfest findet normalerweise Mitte bis Ende Januar oder Anfang bis Mitte Februar statt. Während viele Chinesen das Frühlingsfest als Gelegenheit für eine Überseereise nutzen, finden die meisten Reisen innerhalb des Landes statt und führen zu der größten Massenmigration auf der ganzen Welt.
El año nuevo chino normalmente ocurre a mediados o finales de enero o principios de febrero. Mientras que muchos chinos toman el Festival de Primavera como una oportunidad para un viaje al extranjero, la mayoría de los viajes se llevan a cabo dentro del país y resultan en la mayor migración masiva en todo el mundo.
  346 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  
Masse atomique
Relative Atomic
  mathcitymap.eu  
Détermination de la densité (en utilisant le volume et la masse mesurés)
Density determination (using volume and weight measurements)
Dichtheidsbepaling (door meting van volume en gewicht)
  www.burgdorf2013.ch  
Abri de masse
Massenunterkünfte
  4 Treffer insight.eun.org  
Examiner les ressources disponibles dans les médias de masse se rapportant au problème de la pollution de l’eau à Tabacarie
Study the material in the mass media relating to the problem of polluted water in Tabacarie
Studium der Materialien der Massenmedien zum Thema Wasserverschmutzung in Tabacarie
  4 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
• Masse biologique de ginseng ZHenshenvitam
• integratore alimentare di potassio e magnesio Kardiozashita
  4 Treffer senzagiro.com  
Seizième Commission : Migrations de masse
Sixteenth Commission: Mass Migrations
  ship-glass-restoration.com  
Où sommes-nous ?Loin de la confusion du tourisme de masse et enveloppé par une Sardaigne encore sauvage, le gîte touristique propose pendant toute l’année des vacances alternatives sur l’île.
LocationFar from the pressure of mass tourism, set in unspoiled Sardinia, our B&B offers an alternative holiday on the island year round. How to reach Il Quinto Moro Bed & Breakfast
Wo sind WirWeit vom lauten Massentourismus entfernt inmitten des ursprünglichen Sardiniens bietet das B&B die Möglichkeit, das ganze Jahr über einen ganz anderen Urlaub auf Sardinien verbringen zu können.
Dónde estamosLejos del ruidoso turismo de masas e inmerso en una Cerdeña salvaje, el B&B ofrece unas vacaciones alternativas en la isla durante todo el año.
Dove siamoLontano dal chiassoso turismo di massa e immerso in una selvaggia Sardegna, Il B&B offre una vacanza alternativa sull’Isola tutto l’anno.
  131 Treffer 321ignition.free.fr  
Face à ces constats, notre objectif à nous reste bien de construire les outils syndicaux (coordinations, lieux de débats et de confron­tations d'expériences) dans lesquels nous pourrons défendre nos conceptions du syndi­calisme de classe, de masse, indépendant.
Facing these facts, our very objective just remains to build the trade-union tools (co-ordinations, places for debates and for con­frontations of experiences) through which we will be able to defend our conceptions of the trade-unionism as instrument of the class, which shall preserve its independence and in­tegrate the participation of the masses.
Ante estos hechos, nuestro objetivo con­tinúa siendo sin duda construir las herra­mientas sindicales (coordinaciones, lugares de debates y confrontaciones de experiencias) en las cuales podremos defender nuestras concep­ciones del sindicalismo de clase, de masa, independiente.
  10 Treffer www.six-interbank-clearing.com  
Mutation de masse
Mass migrations
Massenmutationen
  3 Treffer www.organicafood.fr  
Bilan de masse
Mengenbilanz
  www.panel.chobot.pl  
Comparé à la transformation des boues en humus, ce système – alliant séchage et stockage – génère un produit final entièrement séché, et donc un combustible offrant de multiples utilisations, exempt de rhizomes ou de corps étrangers. Une fois séchées, les boues présentent une faible humidité résiduelle et par conséquent une masse réduite, ce qui permet de garantir leur élimination et de maîtriser les coûts.
Im Vergleich zur Klärschlammvererdung entsteht bei dem Speichertrockner-Konzept als Endprodukt ein komplett durchgetrockneter und daher vielfältig nutzbarer Brennstoff, der keine Rhizomen oder andere Fremdkörper enthält. Dank der geringen Restfeuchte des getrockneten Schlamms und der damit verbundenen Massenreduktion sind Kosten- und Entsorgungssicherheit gewährleistet.
Diversamente dall’umificazione, lo StorageDryer permette di ottenere come prodotto finale un combustibile perfettamente asciutto e dunque molto versatile, privo di rizomi o altri corpi estranei. La ridotta umidità residua del fango essiccato e la conseguente riduzione dei volumi garantiscono inoltre costi contenuti e uno smaltimento sicuro.
  www.connectcp.org  
Professeur à la Faculté de Sciences Politiques de l'Université de Zagreb, les disciplines enseignées "Sociologie de la communication de masse» et «Sociologie de la culture". En outre, il appuie les travaux de deux réseaux mondiaux dont le point focal est à l'Institut pour le développement et des relations internationales de Zagreb: Réseau des réseaux de recherche et de la coopération dans le développement culturel (Culturelink), et le Réseau de institutions pour la développement scientifique de recherche dans les pays en développement.
A lecturer at the Faculty of Political Science at the University of Zagreb, teaching subjects "Sociology of Mass Communication" and "Sociology of Culture". In addition he supports the work of two world networks whose focal point is at the Institute for Development and International Relations, Zagreb: Network of Networks for Research and Cooperation in Cultural Development (Culturelink), and the Network of Scientific Development Research Institutions in Developing Countries.
Un profesor de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Zagreb, la enseñanza de asignaturas "Sociología de la Comunicación de Masas" y "Sociología de la Cultura". Además se apoya la labor de dos redes mundiales cuyo punto central se encuentra en el Instituto para el Desarrollo y Relaciones Internacionales, Zagreb: Red de Redes para la Investigación y la Cooperación en el Desarrollo Cultural (Culturelink), y la Red de Instituciones de Desarrollo en Investigación Científica de los Países en Desarrollo.
  2 Treffer www.google.com.mt  
7. La masse d'informations continue de croître
There’s always more information out there.
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Υπάρχουν πάντοτε περισσότερες πληροφορίες στον ιστό.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Sempre hi ha més informació per descobrir.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Informaation määrä kasvaa jatkuvasti.
अधिक जानकारी हमेशा ही उपलब्ध रहती है.
Selalu ada informasi lain di luar sana.
Det finnes alltid mer informasjon der ute.
Увек постоји више информација.
Vždy existuje viac informácií
Vedno je na voljo več informacij.
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
Informācijas nekad nevar būt par daudz.
Інформації багато не буває.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10