abo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      7'012 Ergebnisse   1'309 Domänen   Seite 10
  www.seco.admin.ch  
Das Angebot von Massnahmen für mehr Lebensqualität ist breit und reicht von flexibler Arbeitszeit, Jobsharing, Sabbatical, Teleworking, firmeneigenen Kinderkrippen und grosszügigen Elternschaftsurlauben über Weiterbildungs- und Trainingsprogrammen bis zu Wellnessangeboten im Betrieb und Vergünstigungen beim Fitness-Abo.
Bon nombre d’entreprises ont reconnu que les investissements consentis pour améliorer l’équilibre entre le rôle professionnel et le rôle familial de leurs employés sont payants. La vaste palette de mesures proposées pour améliorer la qualité de vie porte sur le temps de travail flexible, le partage de poste, le congé sabbatique, le télétravail, les crèches d’entreprise, les congés parentaux généreux, mais aussi sur les programmes de formation continue, les offres « wellness » dans l’entreprise et les réductions sur les abonnements de fitness. Professeur titulaire de la chaire d’économie d’entreprise à l’Université de Berne, Norbert Thom cite parmi les mesures permettant une meilleure conciliation entre vie professionnelle et vie privée, la flexibilité de l’horaire de travail, dont font partie le travail à temps partiel et le partage de poste, et la possibilité de choisir son lieu de travail (télétravail).
Parecchie imprese hanno riconosciuto l’utilità di effettuare investimenti in un sistema che permette di ottenere un equilibrio tra vita professionale e privata (Work-Life-Balance) dei loro collaboratori. L’offerta di provvedimenti in favore di una maggiore qualità di vita è ampia e comprende l’orario di lavoro flessibile, lo job sharing, il congedo sabbatico, il telelavoro, gli asili nido organizzati in proprio dalle ditte, i generosi congedi parentali, vari programmi di formazione continua e di esercitazione nell’ambito di seminari, trattamenti per il benessere nell’azienda e agevolazioni per l’abbonamento che permette di seguire programmi di miglioramento della condizione fisica (fitness). Tra i provvedimenti più efficaci per migliorare la conciliabilità tra vita privata e professione, Norbert Thom, professore ordinario di economia aziendale all’Università di Berna, menziona tra l’altro la flessibilizzazione dell’orario di lavoro, di cui fanno anche parte certe forme di occupazione a tempo parziale e di job sharing, nonché le possibilità di libera scelta del luogo di lavoro (telelavoro).
  3 Treffer www.joblers.net  
Hier sind unsere Tipps unter den zahlreichen Radios zu denen das Abo Zugriff verschafft
Here are our suggestions, among the dozens of radios which the subscription gives access to
Voici nos suggestions parmi les dizaines de radios auxquelles les abonnements donnent accès
Ecco cosa ti suggeriamo tra le decine di radio a cui puoi accedere con il nostro abbonamento
  2 Treffer www.cloudantivirus.com  
Agent.ABO
Agent.AFZ
  30 Treffer mediasoft.com.ua  
Region Luzern: Passepartout Job-Abo
Région de Lucerne: Passepartout Job-Abo (de)
  www.centrofedericogarcialorca.es  
Produkte mit hohem Customer Lifetime Value, z. B. Versicherungen, Abo-Modelle, Tabakprodukte und mehr
Products with a high customer lifetime value, e.g. insurance, subscription models, tobacco and more
  www.suedtirol-store.com  
BESTELLEN SIE HIER IHR STEHPLATZ ABO
SOUSCRIPTION ABONNEMENT PLACE DEBOUT ICI
  5 Treffer oscada.org  
Firmenbeitrag an MA für Libero-Abo, Halbtax oder GA; Kundin von SBB-Businesstravel (umgesetzte Massnahme)
Subventionnement des abonnements Libero, Demi-Tarif ou AG pour les collaborateurs; client de Businesstravel CFF
  3 Treffer www.viewworld.hk  
CHF 27.50 mit Halbtax-Abo
CHF 27.50 half-fare card
  www.bobbejaanland.be  
Upgrade zwischen den verschiedenen Abo-Pakete ist nur möglich, zwischen Abonnements mit dem gleichen Ablaufdatum .
Een upgrade tussen de verschillende abonnementsformules is enkel mogelijk tussen abonnementen met dezelfde geldigheidsdatum.
  negociosparacasa.com  
Wahlweise als Lizenz oder als Abo erhältlich
Available either as a license or as a subscription
Disponible sous forme de licence ou d'abonnement
Disponible como licencia o como suscripción
Disponível através de licença ou de subscrição
Beschikbaar als licentie of als abonnement
Dostępny na zasadzie licencji lub abonamentu
Disponibil fie pe bază de licență, fie pe bază de abonament
Доступно приобретение лицензии или подписка
  6 Treffer www.pcloud.com  
Abo-Stornierung
Annulation de l'abonnement
Cancelación de suscripción
Cancellazione Abbonamento
Cancelamento de Assinatura
لغو اشتراک
Спиране на абонамента
Отмена подписки
Abonelik İptali
訂購取消
  www.hotelschweigl.it  
Mit dem kostenfreien Newsletter-Abo erhalten Sie unsere besten Angebote, interessante Neuigkeiten und Infos zu den Events in der Umgebung. Füllen Sie das nachfolgende Formular aus und Sie finden bald Ihren persönlichen Newsletter direkt in Ihrem E-Mail Postfach.
With this newsletter-subscription you receive our best offers, interesting news about our hotel and info about events nearby. Please fill in the following form and soon you will find your personal newsletter in your email box.
Con l’abbonamento alla newsletter riceverete subito le nostre migliori offerte, notizie interessanti sull’hotel e sugli eventi nei dintorni. Compilate il seguente modulo e troverete presto la vostra newsletter personale nella vostra casella di posta email.
  2 Treffer visiteurometropolis.eu  
Sommer-Abo:
Abbonamento estivo:
  2 Treffer www.seco-cooperation.admin.ch  
Bern, 09.09.2005 - Um Zuge der Umstellung auf den neuen News-Abo-Service der Bundesverwaltung ging die separate Mailing-Liste für Meldungen zum Thema e-dec Import-Stammdaten verloren. Ab sofort ist aber wieder ein entsprechendes Abonnement verfügbar unter diesem Link.
Berne, 09.09.2005 - Suite au nouveau système News-Abo-Service de l’administration fédérale, la liste de diffusion pour les données fixes n’était plus disponible. A partir d’aujourd’hui ce n’est plus le cas. Vous pouvez vous enregistrer à nouveau sur la liste de diffusion prévue pour les données fixes en suivant le Link ci-dessous. Nous profitons de vous informer que les données fixes ont été actualisées sur notre site Internet. A l’avenir, ce genre d’annonce sera envoyée exclusivement aux personnes enregistrées dans la liste de diffusion «e-dec Importation données fixes». Votre Helpdesk e-dec Eidg. Zollverwaltung EZV Oberzolldirektion Monbijoustr. 40 3003 Bern http://www.zoll.admin.ch
  15 Treffer avtek.eu  
-Abo
Erker
  www.preisueberwacher.admin.ch  
Profitiert von der Tätigkeit des Preisüberwacher haben auch die Abonnenten des Kabelfernsehbetreibers Cablecom. So konnte in intensiven Verhandlungen erreicht werden, dass die Abo-Gebühren nicht wie geplant landesweit auf 24 Franken monatlich festgelegt, sondern lediglich in eine Bandbreite von 17 bis 22 Franken überführt werden.
Les abonnés au téléréseau de Cablecom ont également profité de l'activité du Surveillant des prix. En effet, suite à d'intensives négociations la taxe d'abonnement n'a pas été fixée dans toute la Suisse à Fr. 24.-, mais varie dans une fourchette de Fr. 17.- à Fr. 22.-. De plus, une consommation obligatoire souvent critiquée a pu être éliminée dans deux domaines: Le service complet jusqu'à la prise est dorénavant facultatif et les seuls auditeurs de la radio paient nouvellement une taxe fortement réduite de Fr. 14.- par mois.
  13 Treffer www.rhb.ch  
Abo-Finder
Ticket Finder
  www.epschinagroup.com  
Zusammen mit dem Abo erhalten Sie ein Booklet mit Gutscheinen und Vergünstigungen im Wert von über 2000 Franken, darunter: 6 Tage Skifahren in Chamonix und im Aosta-Tal, 5 Tage in Portes du Soleil, in Grandvalira, in Silvretta-Montafon, in der Sierra Nevada und in Colorado
This pass is accompanied by a booklet of discount vouchers offering up to a total of over CHF 2000.- of which: 6 daily passes in Chamonix and Aosta valley, 5 days in the Portes du Soleil, in Grandvalira, in Silvretta-Montafon, in the Sierra Nevada and in Colorado
Le forfait annuel 4 Vallées est accompagné d'un carnet offrant des avantages d'une valeur totale de plus de CHF 2000.- dont notamment: 6 journées de ski à Chamonix et au Val d'Aoste, 5 jours aux Portes du Soleil, à Grandvalira, à Silvretta-Montafon, dans la Sierra Nevada et dans le Colorado
  4 Treffer skovlund-camping.dk  
Newsletter-Abo
Abbonamento newsletter
  29 Treffer www.marlette.fr  
Wer löst ein Enterprise-Abo?
Who is the Enterprise subscription for?
Pour qui l'abonnement Enterprise ?
  www.globethics.net  
Neue Zeitung – Abo-Aktion
Neue Zeitung – előfizetési akció
  www.swisscommunity.org  
Abo-Service Kultur-News
Subscribe to "Cultural-News"
Abonnement "Kultur-News"
  8 Treffer www.vamkezeles.com  
Abo Ausland
Subsription Abroad
  2 Treffer www.doldersports.com  
Winter-Abo
Winter season
  5 Treffer www.doldersports.ch  
10er-Abo
10 admissions
  www.hotelsinplano.net  
Tanzinfo-Abo
Dance info
  57 Treffer geo-fr.ch  
Südtirol Pass abo+
AltoAdige Pass abo+
  33 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Gemeinde Gais (OCP: 00810001)033904/2017 Abo Gazzetta (CIG: ZCA1ECEBD4)Vergabe in Regie - Direktvergabe
Comune di Gais (OCP: 00810001)033904/2017 Portale Gazzetta serie completa (CIG: ZCA1ECEBD4)Affidamento in economia - affidamento diretto
  2 Treffer valley-translations.ro  
Sprecher-Abo (1 SIP-ID): 129,95€* pro Jahr
Voice Over Exclusive (1 SIP ID) 129.95€* per year
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow