kuan – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      467 Résultats   233 Domaines   Page 7
  www.moomoo.com  
We are told on this and page 316 that Discus breeding first took root in South-East Asia after 1985, or, according to Kuan Kuo Zin (from Taiwan), not until 1988 (that may have been the case in Taiwan), while Lo in Hong Kong and others who already had enormous breeding establishments 10 years earlier are completely overlooked (but there was no bede-verlag then and Mr Degen was publishing cookery books).
Bei Wichtige Hinweise beim Kauf von Diskusfischen erfahren wir als erstes, dass Diskusfische Kampftiere sind, also aggressive Fische. Sie haben nicht wie einige andere Cichliden „auffällige Flecken oder andersartige Markierungen auf den Flossen oder auf den Kiemendeckeln, die von besonders verletzlichen Körperbereichen ablenken und in anderen Fällen den Körperumriß optisch vergrößern“ und sind deshalb offensichtlich wehrlose Fische (fragt sich nur wieso es immer noch Menschen gibt die solch „aggressive“ Diskusfische halten, bzw. halten können…). Und es geht weiter: „In der Natur löst das Beschwichtigungsverhalten des schwächeren, unterlegenen Fischs in der Regel eine Angriffshemmung beim Überlegenen, dominanten Diskus aus, zumal sich der unterlegene weiteren Angriffen durch Flucht entzieht … Dadurch kann es unter solchen – zu beengten – Verhältnissen zur Tötung von unterlegenen kommen, was in der Natur nicht geschehen würde.“ Wir erfahren also auch, dass der Autor in Amazonien unter Wasser Verhaltensforschung betrieben hat. Aber es kommt noch schlimmer: Man erfährt das nach einer herausgebildeten „Rangordnung“ das Verhältnis unter den Diskus stabil werden soll, aber dann jeglicher weiterer „Eingriff durch den Aquarianer katastrophale Folgen nachziehen kann“ was durch neuen Fischbesatz, oder Veränderung der Einrichtung passiert und sich die Diskus erneut zerfleischen. Und das schlimmste was man überhaupt machen kann ist ein Wasserwechsel, den „ein Wasserwechsel läßt die Aggressionen … eskalieren …“. Also kein Wasserwechsel mehr. (Zum Glück steht an einer Bildunterschrift: „Insgesamt sind Diskusfische aber wenig streitsüchtig…“)
  blackamerica.tagesspiegel.de  
Name : BEN-KUAN YU
聯絡電話 : 62670
  www.alfarzpp.lv  
Ikumi Sugiyama, Hsiung Kuan-Mei, Wataru Makihara joined us and new academic year has started!
Apr. 2014 Reports page is renewed.Check out our latest work!
杉山 いくみさん、熊 観梅(Hsiung Kuan-Mei)さん、牧原 渉くんが新たに加わり2014年度がスタートしました。
  mail.fr  
Kuan-chen Chen
Seite teilen via E-Mail
  chicago.peninsula.com  
Ti Kuan Yin, China
VINS DE DESSERT
デザートワイン
  2 Treffer www.infoq.com  
Posted by Mahinthan Chandramohan and Hee Beng Kuan Tan on Nov 05, 2012
作者 Dio Synodinos , 翻訳者 編集部N 投稿日 2011年7月25日 午後9時43分
作者 Aliaksei Papou ,译者 李彬 发布于 六月 13, 2013
  tubelovexxx.com  
(Formerly in our assortment under the names of Tie Guan Yin Classic or Ti Kuan Yin Classic)
(Früherer Name Tie Guan Yin klassisch oder Ti Kuan Yin klassisch)
  master.sciences-po.fr  
Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore (LKY SPP)
Lee Kuan Yew School of Public Policy à la National University of Singapore (LKY SPP)
  www.sembcorp.com  
Siew Kuan Hodgson
The Gastro Card
  2 Treffer www.omarcoatings.com  
THULAN KUAN
Publié par:
  www.nimb.dk  
Oolong, Ti Kuan Yin
Jasmine Monkey King
  www.nichirenlibrary.org  
Men like Shan-wu-wei of the True Word school, Ch’eng-kuan of the Flower Garland school, Chia-hsiang of the Three Treatises school, and Tz’u-en of the Dharma Characteristics school each publicly upheld the doctrines of the school they had established, but in their hearts they were all won over to the teachings of the T’ien-t’ai school.
En la India, después de la muerte del Buda, el bodhisattva Nagarjuna fue el único que comprendió de verdad la relación entre el Sutra del loto y los demás sutras; en tanto que en la China, el gran maestro T’ien-t’ai Chih-che fue el primero en percibirla de manera correcta. Hombres 218como Shan-wu-wei, de la escuela Palabra Verdadera; Ch’eng-kuan, de la escuela Guirnalda de Flores; Chia-hsiang, de la escuela Tres Tratados, y Tz’u-en, de la escuela Características del Dharma, expusieron públicamente las doctrinas de la escuela que cada uno había fundado; pero, en su fuero interno, todos admitieron la superioridad de las enseñanzas expuestas por la escuela T’ien-t’ai. Sin embargo, sus discípulos, ignorantes de este hecho, fueron desarrollando ideas erróneas. ¿Cómo podrían no ser culpables de actuar contra la enseñanza correcta?
  www.pontcysyllte-aqueduct.co.uk  
Ahlstrom (UK/FR), Huhtamaki (FI/DE), International Paper (US), Kuan Chun Paper (TW), Lenzing (AT), Pactiv (US), UPM (UK/FI),…
Ahlstrom (UK/FR), Huhtamaki (FI/DE), International Paper (US), Kuan Chun Paper (TW), Lenzing (AT), Pactiv (US), UPM (UK/FI) usw.
  www.stockholmfilmfestival.se  
Pang Chin-Yu, Lee Kuan-Yi, Mei Fang
Se alla filmer 2008 års program
  app.billetsenvrac.ca  
Zhang You-kuan
Shenyy@sustc.edu.cn
  vnk.fi  
Prime Minister Vanhanen at the Lee Kuan Yew School of Public Policy
Pääministeri Kiviniemi Pellervon Päivä 2011 -seminaarissa
Statsminister Vanhanens inledningsanförande om den klimat- och energipolitiska framtidsredogörelsen
  www.roviva.ch  
However, some local people suspect waste discharged from factories at the Map Ta Phut industrial estate could be linked to the thousands of dead fish that have washed up on Ta Kuan beach.
จากกรณีบ่อขยะเทศบาลเมืองเลย ไหลทะลักเข้าสู่ไร่นาของชาวบ้านนั้น ล่าสุดรองผู้ว่าฯ ลงพื้นที่ตรวจสภาพปัญหาพร้อมยกปัญหาขยะเป็นวาระเร่งด่วนของจังหวัดประเดิมนัดถก 28 ส.ค. นี้
  www.da.gov.kw  
Representative of H.H the Amir of the State of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, to attend the State funeral of Singapore's former Prime Minister, Mr. Lee Kuan Yew.
Son Altesse a présidé la deuxième table ronde discutant de l'Education et de la Santé au siège de l'ONU à New York.
ترأس سموه المائدة المستديرة الثانية المنبثقة عن قمة "التغير المناخي" بمقر الأمم المتحدة في نيويورك وبمشاركة فخامة رئيس جمهورية فنلندا
  www.wto.int  
Mr. Kuan Hou LEI, Economist, Research and Statistics Department, Monetary Authority of Macau, Macau.
Mme Nada MINCIC, Conseiller, Division des relations économiques étrangères, Département de la politique commerciale, Ministère de l'économie, Zagreb.
  7 Treffer www.globalslots.com  
“Quantum optical emulation of molecular vibronic spectroscopy using a trapped-ion device,” Yangchao Shen, Joonsuk Huh, Yao Lu, Junhua Zhang, Kuan Zhang, Shuaining Zhang, Kihwan Kim, Chemical Science 9, 836 (2018).
“Experimental quantum simulation of fermion-antifermion scattering via boson exchange in a trapped ion,” Xiang Zhang, Kuan Zhang, Yangchao Shen, Jingning Zhang, Man-Hong Yung, Jorge Casanova, Julen S. Pedernales, Lucas Lamata, Enrique Solano, Kihwan Kim, Nature Commun. 9, 195 (2018).
  2 Treffer www.bocciagrenchen.ch  
Kuan Yin Shrine
الأنشطة البرية
アクティビティ
Все отели и курорты
Land Discovery
  www.soundgardenhotel.pl  
Traduzione inglese di A.W. Tüting da Ti Fa-kuan's First Home Page
Traduzione italiana di Oreste Macrì da “Poesia spagnola del Novecento”, Garzanti 1985.
  www.millettech.com  
In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
3. Торговельно-економічні співробітництво: у 2015 році торгівельних операцій між Тимором та Україною зафіксовано не було. Двостороннє інвестиційне співробітництво між двома країнами також відсутнє.
  somnomed.com  
In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
3. Торговельно-економічні співробітництво: у 2015 році торгівельних операцій між Тимором та Україною зафіксовано не було. Двостороннє інвестиційне співробітництво між двома країнами також відсутнє.
Arrow 1 2 3 4 5