àrees – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.

  difd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TÍTOL: Adreça Científica per a l'establiment de continguts de la Biblioteca, a través d'un comitè científic d'experts en diferents àrees de coneixement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine difd.ua.es as primary domain	TITLE: Scientific Direction for the establishment of contents of the Library, through a scientific committee of experts in different areas of knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine difd.ua.es as primary domain	TÍTULO: Dirección Científica para el establecimiento de contenidos de la Biblioteca, a través de un comité científico de expertos en diferentes áreas de conocimiento.

  6 Hits sa.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Les cinc àrees de coneixement són:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.ua.es as primary domain	· The five knowledge areas are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.ua.es as primary domain	· Las cinco áreas de conocimiento son:

  2 Hits www.canofotosports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mesura s'ha assegurat un creixement substancial en aquestes àrees clau i ens ha permès col·laborar amb els principals proveïdors de roba com SLAM i Musto per als uniformes de la tripulació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamar.es as primary domain	Der Umzug hat ein deutliches Wachstum in diesen Schlüsselbereichen gewährleistet ist und hat uns über die Partnerschaft mit führenden Bekleidungslieferanten wie SLAM und MUSTO für Crew-Uniformen erlaubt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamar.es as primary domain	La medida se ha asegurado un crecimiento sustancial en estas áreas clave y nos ha permitido colaborar con los principales proveedores de ropa como SLAM y MUSTO para los uniformes de la tripulación.

  15 Hits sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Convocatòria dirigida a 2 àrees prioritàries:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Call open to the 2 Programme priorities described below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Convocatoria dirigida a 2 áreas prioritarias:

  4 Hits www.ngolens.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cookies tècniques que faciliten la navegació de l'usuari i la utilització de les diferents opcions o serveis que ofereix la web com identificar la sessió, permetre l'accés a determinades àrees, facilitar comandes, compres, emplenament de formularis, inscripcions, seguretat, facilitar funcionalitats (vídeos, xarxes socials, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamariu.com as primary domain	Technical cookies that facilitate user navigation and use of the various options or services offered by the web as identify the session, allow access to certain areas, facilitate orders, purchases, filling out forms, registration, security, facilitating functionalities (videos, social networks, etc..).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamariu.com as primary domain	Cookies técnicas que facilitan la navegación del usuario y la utilización de las diferentes opciones o servicios que ofrece la web como identificar la sesión, permitir el acceso a determinadas áreas, facilitar pedidos, compras, cumplimentación de formularios, inscripciones, seguridad, facilitar funcionalidades (vídeos, redes sociales, etc.).

  www.luminaires-coudert.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIANOVA és una ONG Internacional, amb estatus consultiu davant Nacions Unides (ECOSOC) que opera en 12 països d’Amèrica i Europa amb programes i projectes innovadors en educació, joventut, prevenció d’addiccions, així com en àrees de desenvolupament soci-comunitari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalunyaenminiatura.com as primary domain	Dianova is an international NGO with consultative status at the United Nations (ECOSOC) which operates in 12 countries in America and Europe with innovative programs and projects in education, youth, addiction prevention, as well as in areas of social and community development. www.dianova.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalunyaenminiatura.com as primary domain	Dianova est une ONG internationale avec statut consultatif auprès des Nations Unies (ECOSOC), qui opère dans 12 pays en Amérique et en Europe avec des programmes et des projets innovants dans l’éducation, la jeunesse, la prévention de la toxicomanie, ainsi que dans les domaines du développement social et communautaire. www.dianova.org

  11 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per a això disposa d'un equip de tècnics i tècniques especialistes en les diferents àrees de treball i amb una xarxa de camp pròpia que inclou tot el territori nacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	To do so, she has a team of experts in the different work areas and a field network that covers the whole of Spanish territory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Pour ce faire, il dispose d’une équipe de techniciens spécialisés dans les différents domaines de travail et d'un réseau propre qui s’étend sur tout le territoire national.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Para ello cuenta con un equipo de técnicos y técnicas especialistas en las diferentes áreas de trabajo y con una red de campo propia que abarca todo el territorio nacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Horretarako, zenbait lan-eremutan espezialistak diren teknikari talde bat eta estatuko lurralde osoko bere eremu-sare bat ditu.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta estratègia cobreix diverses àrees d'actuació, investigació del fenomen de l'addicció al joc, sensibilització de la societat sobre el problema, prevenció a través de diverses actuacions i, finalment, una coordinació dels tractaments dels mecanismes d'assistència sanitària als afectats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	This strategy covers several fields of action:  researching problem gambling,  raising social awareness  on the problem, preventing problem gambling through different actions, and lastly, coordinating health care treatments  for those affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Esta estrategia cubre varias áreas de actuación,  investigación del fenómeno de la adicción al juego,  sensibilización  de la sociedad sobre el problema, prevención del mismo a través de diversas actuaciones, y finalmente una coordinación de los tratamientos de los mecanismos de asistencia sanitaria  a los afectados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Estrategia horrek hainbat jarduera esparru biltzen ditu: joko menpekotasunaren azterketa, gizartearen sentsibilizazioa gaiaren inguruan, prebentzioa hainbat ekimenen bitartez, eta, azkenik, kaltetuei osasun-laguntza emateko mekanismoen koordinazioa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Esta estratexia cobre varias áreas de actuación, investigación do fenómeno da adicción ao xogo, sensibilización da sociedade sobre o problema, prevención deste a través de diversas actuacións, e finalmente unha coordinación dos tratamentos dos mecanismos de asistencia sanitaria aos afectados.

  5 Hits www.omis.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir d'aquesta experiència, l'estudiant del grau en Administració i Direcció d'Empreses tindrà l'oportunitat d'assolir una sèrie de competències transversals, tal com queden definides en el pla d'estudis, i al mateix temps haurà de ser capaç de desenvolupar una sèrie de competències més específiques relacionades amb les diferents àrees funcionals d'una empresa i institució, com ara:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grauade.udl.cat as primary domain	From this experience, students on the Degree in Business Administration and Management will have the opportunity to attain a number of transversal skills, as defined in the curriculum and, at the same time, they will be able to develop a more specific set of skills related to the different functional areas of a company or institution, such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grauade.udl.cat as primary domain	A partir de esta experiencia el estudiante del Grado en Administración y Dirección de Empresas tendrá la oportunidad de alcanzar una serie de competencias transversales, tal y como quedan definidas en el Plan de Estudios y al mismo tiempo ser capaz de desarrollar una serie de competencias más específicas relacionadas con las diferentes áreas funcionales de una empresa e institución, como:

  88 Hits www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estudis [àrees docents]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain	Estudios [áreas docentes]

  2 Hits www.equalitas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees d'interés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitas.es as primary domain	Áreas de interese

  5 Hits www.societybyte.swiss  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir d'aquesta experiència, l'estudiant del grau en Administració i Direcció d'Empreses tindrà l'oportunitat d'assolir una sèrie de competències transversals, tal com queden definides en el pla d'estudis, i al mateix temps haurà de ser capaç de desenvolupar una sèrie de competències més específiques relacionades amb les diferents àrees funcionals d'una empresa i institució, com ara:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.udl.cat as primary domain	From this experience, students on the Degree in Business Administration and Management will have the opportunity to attain a number of transversal skills, as defined in the curriculum and, at the same time, they will be able to develop a more specific set of skills related to the different functional areas of a company or institution, such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.udl.cat as primary domain	A partir de esta experiencia el estudiante del Grado en Administración y Dirección de Empresas tendrá la oportunidad de alcanzar una serie de competencias transversales, tal y como quedan definidas en el Plan de Estudios y al mismo tiempo ser capaz de desarrollar una serie de competencias más específicas relacionadas con las diferentes áreas funcionales de una empresa e institución, como:

  5 Hits www.rexton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de treball
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redespanolafal.iemed.org as primary domain	Áreas de trabajo

  oneplanet-onepeople.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ÀREES DE NEGOCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavinia.tc as primary domain	BUSINESS AREAS

  88 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees industrials
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	Sectores industriales

  8 Hits food.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees temàtiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimglobal.com as primary domain	Areas temáticas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimglobal.com as primary domain	Areas temáticas

  4 Hits regionews.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de negoci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivaygarcia.es as primary domain	Voir la carte

  37 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees geogràfiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain	Geographic areas

  9 Hits www.sporthotel-alpina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees d’expertesa clínica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaclinicaltrials.org as primary domain	Areas of clinical expertise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaclinicaltrials.org as primary domain	Áres de experiencia clínica

  www.argentine-embassy-uk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees i clients
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine affectio.es as primary domain	Fields of Law & Clients

  6 Hits marseillaise.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de recerca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsc.upc.edu as primary domain	Research Areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsc.upc.edu as primary domain	Áreas de investigación

  3 Hits www.plex.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees Temàtiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valencia.es as primary domain	Áreas Temáticas

  2 Hits dctma.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de coneixement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dctma.ua.es as primary domain	Areas de conocimiento

  5 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees d'estudi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Ikerketa-eremuak

  2 Hits dchj.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Àrees de Coneixement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dchj.ua.es as primary domain	Áreas de Conocimiento

  4 Hits utc.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facilitar el desenvolupament de les polítiques de qualitat de la Universitat d'Alacant en les àrees de docència, investigació i gestió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utc.ua.es as primary domain	Facilitate the development of quality policies of the University of Alicante in the areas of teaching, research and management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utc.ua.es as primary domain	Facilitar el desarrollo de las políticas de calidad de la Universidad de Alicante en las áreas de docencia, investigación y gestión.

  5 Hits personal.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tema: Importància de les relacions tròfiques en la dinàmica de la ictiofauna d'àrees marines protegides
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal.ua.es as primary domain	Topic: Importance of trophic relationships in the dynamics of the Ichthyofauna of marine protected areas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal.ua.es as primary domain	Tema: Importancia de las relaciones tróficas en la dinámica de la ictiofauna de áreas marinas protegidas

  8 Hits www.wernerbeiter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La iniciativa, que compta amb el suport de la Diputació de Barcelona, vol convertir-se en un espai innovador de tractament terapèutic per a nens amb dificultats o amb afectacions neurològiques. El recorregut a través de les diferents àrees de l’espai permet fomentar l’experiència sensorial cercant la satisfacció, el plaer i la calma, sempre respectant la motivació i el ritme de cada infant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	The initiative, which has counted with the support of the Provincial Council of Barcelona, wants to be an innovative space of therapeutic treatment for children with difficulties or neurological impairments. Travel through different areas of the space allows you to promote sensory experience looking for satisfaction, pleasure and calm, always respecting the motivation and the rhythm of each child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	La iniciativa, que cuenta con el apoyo de la Diputación de Barcelona, quiere ser un espacio innovador de tratamiento terapéutico para niños con dificultades o con afectaciones neurológicas. El recorrido a través de las diferentes áreas del espacio permite fomentar la experiencia sensorial buscando la satisfacción, el placer y la calma, siempre respetando la motivación y el ritmo de cada niño.

  3 Hits sd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resolució de 27 de juliol de 2011, de la Presidència del Consell Superior d'Esports, per la qual es convoquen ajudes a universitats, entitats públiques i entitats sense ànim de lucre, per a la realització de projectes d'investigació, estudis, organització d'actes científics i publicacions periòdiques en àrees d'interès esportiu per a l'any 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sd.ua.es as primary domain	Resolution of July 27, 2011, of the Presidency of the Consejo Superior de Deportes, by which convened aid to universities, public entities and entities without spirit of profit, for the realization of research projects, studies, organization of scientific events and periodicals in areas of sports interest for the year 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sd.ua.es as primary domain	Resolución de 27 de julio de 2011, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se convocan ayudas a universidades, entidades públicas y entidades sin ánimo de lucro, para la realización de proyectos de investigación, estudios, organización de actos científicos y publicaciones periódicas en áreas de interés deportivo para el año 2012