Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'737 Ergebnisse 1'991 Domänen Seite 4

4 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the 1926 season, the Asahis brought it all together. They made Harry Miaysaki’s dream come true. “Terminal League Is Won By Asahis” shouted the newspaper headline, “Japanese Steal Nine Bases In Deciding Game!”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Style original, entraînement discipliné et bon esprit sportif. Pendant la saison de 1926, les Asahis ont tout combiné. Ils ont réalisé le rêve d’Harry Miaysaki. « Les Asahis gagnent la Terminal League! », hurlaient les manchettes, « Les Japonais volent neuf buts dans un match décisif! ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	独特のスタイル、厳格な訓練、素晴らしいスポーツマンシップ。1926年のシーズンに朝日はこれら全てを一つに集結させた。チームはハリー・宮崎の夢を実現したのである。「ターミナル・リーグを朝日が制覇」と新聞の見出しは書きたて、「日本人、決勝戦にて9盗塁！」と報じた。

3 Treffer www.syu.ac.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Steal My Heart Elopement Package
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vancouver.opushotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Voler mon paquet d'enlèvement de coeur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vancouver.opushotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Paquete Steal My Heart Elopement

10 Treffer www.google.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Wir verwenden zum Beispiel sogenannte SID- und HSID-Cookies, die die Google-Konto-ID und den letzten Anmeldezeitpunkt eines Nutzers in digital signierter und verschlüsselter Form festhalten. Die Kombination dieser beiden Cookies ermöglicht es uns, viele Angriffsarten zu blockieren. Zum Beispiel stoppen wir Versuche, Informationen aus Formularen zu stehlen, die Sie auf Webseiten ausgefüllt haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	على سبيل المثال، نستخدم ملفي تعريف ارتباط اسمهما "SID" و"HSID" يتضمنان سجلات موقعة رقمية ومشفرة لمعرّف حساب Google للمستخدم وآخر وقت تم فيه تسجيل الدخول إلى هذا الحساب. ويتيح لنا الجمع بين ملفي تعريف الارتباط التصدي لأنواع متعددة من الهجوم مثل محاولات سرقة محتوى النماذج التي تكملها في صفحات الويب.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Používáme například soubory s označením SID a HSID, které obsahují šifrované záznamy o ID účtu Google uživatele a čase posledního přihlášení. Tyto záznamy jsou rovněž opatřeny digitálním podpisem. Kombinace těchto dvou souborů cookie nám umožňuje blokovat mnoho typů útoků (například pokusy o krádež obsahu formulářů, které vyplňujete na webových stránkách).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Például az „SID” és a „HSID” nevű cookie-kat használjuk a felhasználó Google Fiókjához tartozó azonosító digitálisan aláírt és titkosított adatainak és a legutóbbi bejelentkezési időpont tárolására. Ennek a két cookie-nak a segítségével számos támadást meg tudunk akadályozni, például a weboldalakon kitöltött űrlapok tartalmának ellopására irányuló kísérleteket is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Na przykład, używane przez nas pliki cookie „SID” i „HSID” zawierają cyfrowo podpisane i zaszyfrowane dane, które identyfikują konto Google użytkownika i wskazują ostatnią godzinę logowania. Połączenie tych dwóch plików pozwala nam blokować różne ataki, np. próby przechwycenia treści z formularzy wypełnianych na stronach internetowych.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Например, в файлах cookie SID и HSID хранятся зашифрованные сведения об идентификаторе аккаунта Google и времени последнего входа. Сочетание этих двух файлов позволяет нам блокировать множество атак, целью которых может являться, например, кража информации, предоставляемой при заполнении форм на веб-страницах.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "SID" และ "HSID" ซึ่งบันทึกรหัสบัญชี Google ของผู้ใช้และเวลาที่ลงชื่อเข้าใช้ล่าสุดโดยมีการลงลายมือชื่อและเข้ารหัสแบบดิจิทัล การใช้คุกกี้ทั้งสองแบบนี้ร่วมกันทำให้เราสามารถบล็อกการโจมตีประเภทต่างๆ ได้ เช่น ความพยายามขโมยเนื้อหาในรูปแบบต่างๆ ที่คุณกรอกไว้บนหน้าเว็บ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.rs als Prioritätsdomäne definieren	Örneğin, bir kullanıcının Google hesap kimliğine ve en son oturum açtığı zamana ait dijital imzalı ve şifreli kayıtları içeren, 'SID' ve 'HSID' adlı çerezleri kullanırız. Bu iki çerez birlikte, Web sayfalarında doldurduğunuz form içeriklerini çalma teşebbüsleri gibi pek çok türden saldırıyı önlememize olanak tanır.

rheamp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From electrically or gas heated melting furnaces, dewaxing furnaces or core drying furnaces to fully automatic annealing plants for aluminum or steal, Nabertherm covers professionally all applications for the foundry industry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.cz als Prioritätsdomäne definieren	Dai forni fusori riscaldati elettricamente o a gas ai forni per microfusione cera persa, dagli essiccatori fino al trattamento termico compresi gli impianti di bonifica completamente automatizzati per alluminio o acciaio: siamo in grado di coprire in modo professionale tutte le necessità dell’industria fondiaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.cz als Prioritätsdomäne definieren	Kezdve a villamos- vagy gázfűtésű olvasztó kemencével a viasz kiolvasztó vagy magszárító kemencéken keresztül egészen az alumínium vagy acél kezelésére alkalmas teljesen automatikus nemesítő berendezésekig professzionális módon lefedjük az öntőipar feladatait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.cz als Prioritätsdomäne definieren	Profesjonalnie spełniany potrzeby przemysłu odlewniczego – od pieców elektrycznych i gazowych do wytapiania, poprzez piece do odlewania metodą wosku traconego, piece do suszenia rdzeni, aż do pieców do obróbki cieplnej, łącznie z pełni automatycznymi urządzeniami do uszlachetniania aluminium i stali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.cz als Prioritätsdomäne definieren	Elektrikli veya gaz ısıtmalı ergitme fırınından tutun, vaks eritme fırınından veya çekirdek kurutma fırınından, aluminyum veya çelik için tam otomatik suverme sistemi dahil ısıl işleme varana kadar, dökümcülük endüstrisiyle ilgili hizmetleri profesyonel anlayışla yerine getiriyoruz.

www.francescomontorsi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Missed two adorable fuzzy thieves, who are addicted to the light and steal all bulbs on their way? Get ready! An exciting adveture and new challenges are already waiting for you!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nravo.com als Prioritätsdomäne definieren	Соскучились по пушистым воришкам и ждали новых приключений в захватывающей головоломкe Lightomania? Тогда Вас непременно порадует новость о том, что в игре появился новый пакет уровней — Bank!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nravo.com als Prioritätsdomäne definieren	Скучили за пухнастими злодюжками і чекаєте нових пригод в захоплюючій головоломці Lightomania? Тоді Вас неодмінно порадує новина про те, що в грі з’явився новий пакет – Bank!

www.einszweidrive.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Stainless Steal Quality
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horse-dental-equipment.com als Prioritätsdomäne definieren	- Qualité Inox Alimentaire

48 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PINE CONE－steal－ (2010)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	ちちり-盗- (2010)

4 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The perpetrators will watch someone withdrawing cash from an ATM or entering their PIN when paying for goods. Once they have successfully obtained a PIN, the perpetrators steal the card - usually by pick pocketing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les escrocs observent la saisie du NIP lors du retrait d'espèces au distributeur automatique de billets ou d'achats sans espèces. Dès qu'ils ont pu mémoriser un NIP, les escrocs volent la carte, souvent par vol à l'astuce. Ils retirent de l'argent et effectuent des achats avec la carte volée et le NIP mémorisé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Täter beobachten beim Bargeldbezug am Geldautomaten oder beim bargeldlosen Einkaufen die PIN-Eingabe. Sobald eine PIN erfolgreich ausgespäht werden konnte, stehlen die Täter die Karte – oft mittels Trickdiebstahl. Mit der entwendeten Karte und der ausgespähten PIN werden umgehend Bargeld- und Warenbezüge getätigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quando il titolare preleva del denaro al distributore di banconote o effettua acquisti con la carta, i ladri osservano attentamente l'immissione del codice NIP. Non appena riescono a carpire un codice NIP, i ladri scippano o rubano la carta al titolare. In seguito procedono al prelievo di contanti o all'acquisto in un negozio mediante la carta e il NIP.

www.unitedyuyu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From electrically or gas heated melting furnaces, dewaxing furnaces or core drying furnaces to fully automatic annealing plants for aluminum or steal, Nabertherm covers professionally all applications for the foundry industry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.se als Prioritätsdomäne definieren	Dai forni fusori riscaldati elettricamente o a gas ai forni per microfusione cera persa, dagli essiccatori fino al trattamento termico compresi gli impianti di bonifica completamente automatizzati per alluminio o acciaio: siamo in grado di coprire in modo professionale tutte le necessità dell’industria fondiaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.se als Prioritätsdomäne definieren	Kezdve a villamos- vagy gázfűtésű olvasztó kemencével a viasz kiolvasztó vagy magszárító kemencéken keresztül egészen az alumínium vagy acél kezelésére alkalmas teljesen automatikus nemesítő berendezésekig professzionális módon lefedjük az öntőipar feladatait.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.se als Prioritätsdomäne definieren	Profesjonalnie spełniany potrzeby przemysłu odlewniczego – od pieców elektrycznych i gazowych do wytapiania, poprzez piece do odlewania metodą wosku traconego, piece do suszenia rdzeni, aż do pieców do obróbki cieplnej, łącznie z pełni automatycznymi urządzeniami do uszlachetniania aluminium i stali.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.se als Prioritätsdomäne definieren	Elektrikli veya gaz ısıtmalı ergitme fırınından tutun, vaks eritme fırınından veya çekirdek kurutma fırınından, aluminyum veya çelik için tam otomatik suverme sistemi dahil ısıl işleme varana kadar, dökümcülük endüstrisiyle ilgili hizmetleri profesyonel anlayışla yerine getiriyoruz.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

steal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch