gooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      461 Ergebnisse   174 Domänen   Seite 6
  www.hexis-training.com  
De kosten van het parkeren in Berlijn is gelegen in een gebied van 2 € per uur, maar de evacuatie van de auto als het correct is geparkeerd (of liever gezegd, de boete en de mogelijkheid om de auto ophalen) zal ten minste 300, en zelfs € 500 kosten. Vergelijken met wat er, voor een betere weer doorgeven aan de buurt op zoek naar een parkeerplaats, de auto gooi je op de verkeerde plaats en kwam na haar, haar niet daar vinden.
Le coût du stationnement à Berlin est situé dans une zone de deux euros par heure, mais l'évacuation de la voiture si elle est garée correctement (ou plutôt, la peine et la capacité de prendre la voiture) coûtera au moins 300, et même 500 euros. Comparer avec ce qui a, pour passer mieux une fois de plus sur le quartier à la recherche d'une place de parking, vous jetez la voiture au mauvais endroit et est venu après elle, n'a pas l'y trouver. Par ailleurs, de nombreux véhicules qui sont délivrés à louer à Berlin, équipées de navigation. Parmi ses cartes et parkings, tandis que le conducteur ne sera pas difficile de trouver un siège vide dans la zone souhaitée.
Die Kosten für das Parken in Berlin ist in einem Bereich von zwei Euro pro Stunde liegt, aber die Evakuierung des Autos, wenn es korrekt geparkt ist (oder besser gesagt, die Strafe und die Fähigkeit, das Auto abholen) werden mindestens 300 und sogar 500 € kosten. Vergleichen Sie mit dem, was ist, für eine bessere einmal weitergeben der Nachbarschaft auf der Suche nach einem Parkplatz, den Wagen zu werfen Sie an der falschen Stelle und kam hinter ihr her, sie nicht dort zu finden. By the way, viele Fahrzeuge, die ausgegeben werden zu mieten in Berlin, mit Navigation ausgestattet. Unter seinen Karten gibt und Parkplätze, während der Fahrer wird nicht schwierig sein, um einen freien Platz in der gewünschten Region zu finden.
El costo del estacionamiento en Berlín se encuentra en un área de dos euros por hora, pero la evacuación del vehículo si está estacionado correctamente (o más bien, la pena y la capacidad de recoger el coche) le costará al menos 300, y hasta 500 euros. Comparar con lo que tiene, para pasar mejor una vez más en el barrio en busca de una plaza de aparcamiento, usted lanza el coche en el lugar equivocado y fue tras ella, no encontró allí. Por cierto, muchos de los vehículos que se emiten para alquilar en Berlín, equipadas con la navegación. Entre sus tarjetas de allí y aparcamiento, mientras que el conductor no será difícil encontrar un asiento vacío en la zona deseada.
Il costo del parcheggio a Berlino si trova in una zona di due euro all'ora, ma l'evacuazione della macchina se è parcheggiata correttamente (o meglio, la pena e la possibilità di ritirare l'auto) costerà almeno 300 e anche 500 euro. Confronta con ciò che è, nel bene e ancora una volta trasmettere il quartiere in cerca di un posto auto, si lancia l'auto nel posto sbagliato ed è venuto dopo di lei, non ha trovato lì. Tra l'altro, molti veicoli che vengono emessi in affitto a Berlino, dotati di navigazione. Tra le sue carte là e parcheggio, mentre il conducente non sarà difficile trovare un posto libero nella zona desiderata.
O custo do estacionamento em Berlim está localizado em uma área de dois euros por hora, mas a evacuação do carro se ele está estacionado corretamente (ou melhor, a pena ea capacidade de pegar o carro) vai custar pelo menos 300 e mesmo 500 euros. Compare com o que tem, para passar melhor mais uma vez sobre o bairro em busca de um espaço de estacionamento, você joga o carro no lugar errado e veio atrás dela, não a encontrou lá. By the way, muitos veículos que são emitidos para alugar em Berlim, equipado com navegação. Entre seus cartões de lá e estacionamento, enquanto o motorista não vai ser difícil encontrar um lugar vazio na área desejada.
Kustannukset pysäköinti Berlin sijaitsee alueella on kaksi euroa tunnissa, mutta evakuointi auton jos se on pysäköity oikein (tai pikemminkin, rangaistus ja kyky poimia auto) maksaa ainakin 300, ja jopa 500 euroa. Vertaa mitä on, parempaa jälleen välittää naapuruston etsimään pysäköintitilaa, heität auto väärässä paikassa ja tuli sen jälkeen hänen, ei löytänyt häntä siellä. Muuten, monet ajoneuvot, jotka on myönnetty vuokrata Berliinissä varustettu navigointi. Keskuudessa hänen kortit siellä ja pysäköinti, vaikka kuljettaja ei ole vaikea löytää tyhjä paikka halutulla alueella.
Koszt parkowania w Berlinie znajduje się w obszarze dwóch euro za godzinę, ale ewakuacja z samochodu, jeśli jest prawidłowo zaparkowany (czy raczej, kara i możliwość odebrać samochód) będzie kosztować co najmniej 300, a nawet 500 euro. Porównaj z tego, co ma, lepiej jeszcze raz przekazać okolicy w poszukiwaniu miejsca parkingowego, rzucasz samochód w złym miejscu i przyszedł po nią, jej nie znaleźliśmy tam. Nawiasem mówiąc, wiele pojazdów, które są emitowane do wynajęcia w Berlinie, wyposażony w nawigację. Wśród tam swoje karty i parking, a kierowca nie będzie trudno znaleźć wolne miejsce w wybranym obszarze.
  4 Hits www.wwf.be  
Verhit de olie in een wok en bak de tofureepjes gaar. Gooi dan de lente-uitjes en broccoli mee in de pan en roerbak alles een paar minuten. Roer de zoetzure kruidenmix door de groenten en de reepjes en voeg op het laatste moment de mangoblokjes en cashewnoten toe.
Faites chauffer l’huile dans un wok et rajoutez-y ensuite les dès de tofu. Ajoutez les jeunes oignons et les brocolis et faites cuire quelques minutes. Mélangez ensuite le mélange d’épices aux légumes et rajoutez les petits dès de mangues et les noix de cajou au dernier moment. Faites mijoter le tout.
  books.google.com.uy  
Gooi onderweg geen voorwerpen, afval of vuilnis weg, vooral geen sigarettenpeuken, en laat geen afval achter op de route.
Llevar siempre abrigo y chubasquero. Los microclimas de la Isla provocan que la temperatura pueda variar rápidamente, sobre todo en las zonas altas.
Le licenze sono necessarie soltanto se si percorrono itinerari che attraversano aree pr...Continua a leggere
Разрешение необходимо только в том случае, если вы собираетесь ездить верхом на лошади ...Читать далее
  effendirecords.com  
De afkomst van deze cacaobonen bepalen de smaak en het aroma van elke soort: floraal, fruitig of kruidig. Gooi jezelf in de ontdekking van Origin , een reeks chocolades met unieke herkomst, die dromen naar verre reizen opwekt.
Pure origin chocolates. Zaabär selected for you 8 varieties of cocoa beans among the most famous in the world. The origin of the cocoa characterizes the tastes and flavours of each variety: flowered, fruity or spiced savours… Discover ORIGIN, a range of single chocolates, which make travel and dream of the remote ethnic groups.
La chocolaterie belge Zaabär a sélectionné pour vous 8 origines de fèves de cacao parmi les plus recherchées dans le monde. L’origine du cacao caractérise les goûts et arômes de chaque variété: saveurs fleuries, fruitées ou épicées… Lancez-vous dans la découverte d’Origin, une gamme de chocolats uniques qui fait voyager et rêver aux ethnies lointaines.
  xpornfuck.com  
Nadat je tegenstanders tegen je hebben ingezet en jij de correcte reactie overweegt, realiseer jij je dat je hand verloren is. Niet zozeer omdat je de slechtste hand hebt maar voornamelijk omdat je geen enkel gevoel hebt bij deze hand… dus gooi jij je kaarten weg.
Die Teilnahme am Pot ist jedoch das eigentliche Risiko; und die schwierigen Entscheidungen stehen unmittelbar bevor. Manchmal ist einem das Deck zugetan und verwandelt Ihre mittelmäßige Hand in eine starke Hand…aber meistens sehen Sie sich einem Flop gegenüber, der auch besser hätte sein können. Sobald Ihre Gegenspieler ihre Einsätze tätigen und Sie die angemessenste Reaktion auf diese Handlungsweisen suchen, erkennen Sie, dass Sie diese Hand verloren haben; das liegt nicht notwendigerweise daran, dass Sie die schlechteste Hand besitzen, sondern lediglich an der Tatsache, dass Ihnen einfach nichts einfällt…also werfen Sie die Karten.
Pero entrar al pozo es solamente eso, y las decisiones difíciles están justo a la vuelta de la esquina. A veces, el mazo será amable y convertirá tu mano mediocre en una fuerte, pero más a menudo, estarás frente a un Flop que podría haber sido mejor. Mientras tu oponente apuesta contra ti y tú contemplas la reacción más apropiada, re das cuenta de que la mano está perdida, no necesariamente porque tengas la peor mano sino simplemente porque no tenías idea sobre qué hacer, así que haces descartas tu mano.
Tuttavia, per vincere il piatto si devono prendere delle decisioni che alle volte ci aspettano proprio dietro l’angolo. A volte, il banco è carino e trasformerà una tua mano mediocre in una mano vincente … ma molto spesso, distribuirà un flop che non ti renderà felice. Siccome i tuoi avversari ti sfideranno e tu farai del tuo meglio per reagire, ma ti capiterà anche di assistere a una mano perdente, non necessariamente perché hai una mano pessima, ma semplicemente perché non hai idea di quale strada percorrere … così perderai.
No entanto, apostar em um pote é simples, mas as decisões difíceis ainda virão. Algumas vezes, o baralho pode lhe dar cartas boas para formar uma mão forte, no entanto, na maioria das vezes, você verá um flop que não lhe trará muitas alegrias. À medida que seu oponente aposta em você e você contempla a reação mais adequada, perceberá que perdeu a mão, não necessariamente porque tem a pior mão, mas simplesmente porque não tem idéia de um ou outro e, portanto, desiste.
Но если Вы вошли в пот, будьте наготове – Вас ждет время нелегких решений. Иногда карты будут на Вашей стороне и превратят Вашу нелучшую комбинацию в сильную руку... но, гораздо чаще, перед Вашими глазами будет флоп, хуже которого не придумаешь. Когда Ваш оппонент поднимает ставку, и Вы раздумываете над самым подходящим решением, Вы понимаете, что эта игра для Вас потеряна, не столько потому, что у Вас далеко не лучшая рука, сколько потому, что у Вас нет абсолютно никаких идей... и Вы сбрасываете карты.
  www.topware.com  
De 80 jaar oude es werd niet gekapt maar groeit er door het dak (ja heus). Ensenada lijkt een mini dorp op zich, met een weelde aan zithoekjes, binnen- en buitenruimten zoals het loungeterras - gooi tijdens de brainstorming rustig nog een blokje hout in de haard.
Modeste mais de qualité, l’endroit est idéal pour gâter des V.I.P., organiser une réunion ou stimuler un groupe de réflexion. L’ancienne grange est vraiment hors catégorie, grâce à sa vue panoramique unique. Elle peut accueillir 15 personnes et 20 pour des dîners debout. L'espace peut aussi être loué à l'heure. Le frêne de 80 ans n’a pas été taillé et pousse à travers le toit (véridique). Ensenada est un petit village en soi, avec une multitude de recoins, d’espaces intérieurs et extérieurs comme la terrasse « lounge » avec feu ouvert. Problèmes pratiques ? Les propriétaires (4e génération au domaine) vous aident pour tous les détails.
  www.spaceibiza.com  
Schenk de tequila, limoensap en de suikersiroop in een mixglas. Vul het mixglas helemaal met ijs en shake het geheel ongeveer 10 seconden. Gooi het ijs uit het glas weg en strain de cocktail vanuit de shaker in het glas. Top het geheel af met Mongozo banaan.
Fill a cocktail glass with ice to cool it down. Pour the Tequila, the lime juice and the sugar syrup into a mixing glass. Fill the mixing glass with ice, right up to the top, and shake for approximately ten seconds. Discard the ice from the cocktail glass and strain the cocktail as you pour it from the shaker into the cocktail glass. Top off with Mongozo Banana. Garnish with lime peel.
Remplissez un verre à cocktail avec de la glace pour bien le refroidir. Versez la tequila, le jus de citron vert et le sirop de sucre dans un verre à mélange. Remplissez entièrement le verre à mélange avec de la glace et secouez le tout pendant environ 10 secondes. Jetez la glace qui est dans le verre et filtrez le cocktail du shaker dans le verre à cocktail. Finissez de remplir avec la bière Mongozo Banana. Garnissez avec une écorce de citron vert.
Ein Cocktailglas mit Eis füllen, damit es gut gekühlt wird. Tequila, Limettensaft und Zuckersirup in ein Mixglas füllen. Das Mixglas vollständig mit Eis füllen und alles ungefähr 10 Sekunden schütteln. Das Eis aus dem Glas schütten und den Cocktail aus dem Shaker durch ein Sieb in das Glas gießen. Alles mit Mongozo Banana aufgießen. Mit der Schale einer Limette garnieren.
Llene una copa con hielo para que esté bien fría. Vierta el tequila, el zumo de lima y el sirope de azúcar en una coctelera. Llene la coctelera de hielo y agite durante unos diez segundos. Saque el hielo de la copa y sirva el cóctel en la copa. Rellene hasta arriba con Mongozo Banana. Adorne con cáscara de lima.
  d-sites.net  
Aanpassing is hem zozeer zijn tweede natuur dat hij zijn kunstenaarschap opvat als het aannemen van diverse posen: 'Met de Cloaca's heb ik de wereld willen tonen dat ik evengoed een zotte wetenschapper had kunnen worden... De Art Farm in China, met de getatoeëerde varkens: dat was dan weer een gooi richting ondernemerschap.' (Van der Speeten, 2009)' Waar hij meteen aan toevoegt: 'Een karikatuur en een pose, natuurlijk. Want of ik nu zwijnen tatoeëer of stront produceer: het draait voor mij in de eerste plaats om kunst.'
In an interview with Leenaert (2009), Delvoye gives away that he always 'has taken over the eating habits of his partners'. He thinks that such adaptability is typically Belgian: 'The Belgian fakes dead when the enemy arrives: he always agrees' (Thély, 1999). We remind of his 'I have no opinion' .( Bréerette, 2005): This adaptability extends to his geopolitical self conscience. Whereas in the beginning, he took a rather post-colonial stance towards the East, where you can find cheap labour, he soon discovered that China is becoming a world power: he pretends to have been invited to build a Gothic sky scraper in Tian Jin. 'I already feel more Chinese than European'. When he gets commissions for Dubai and Abu Dhabi, he discovers thatGothic architecture owes much to Arabian architecture. Adaptation is so much his second nature that he conceives being an artist as taking poses: 'With the Cloacas I wanted to show to the world that I could have become a crazy scientist... The Art Farm in China, with the tattooed pigs: that was an trial in entrepreneurship.' (Van der Speeten, 2009)' And he adds: 'A caricature and a pose of course. For, whether I tattoo pigs or whether I produce shit, to me it is all about art.' We know how Delvoye has meanwhile arrived in a new phase 'where he feels like an architect' (Van der Speeten, 2009). As we have demonstrated, also his admiration of popular art is only the pose of an adept of 'high' art. And it will by now have become clear that also his 'strategy of radical complicity' is merely a pose...
  www.mumm.ac.be  
Gooi het anker uit in Oostende en bezoek het meest wervelende scheepvaartfestival van de Noordzeekusten. De haven en de dokken baden in een unieke sfeer door de aanwezigheid van meer dan 150 historische schepen.
In 2010 the spectacular maritime festival "Oostende voor Anker" will take place from Thursday 27 May until Zunday 30 May. 150 ships will be open to the public. The Belgian part of the North Sea will be covered as well: come and see us in the tent. We will explain our work and give more information about the expo Whales and Dolphins.
Jetez l'ancre à Ostende et visitez le festival maritime le plus tourbillonnant de la mer du Nord. Le port et ses bassins baigneront dans une atmosphère unique grâce à la présence de plus de 150 bateaux historiques. Embarquez à bord, voguez au gré des représentations musicales et visitez les nombreuses expositions.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow