cour – Traduction – Dictionnaire Keybot

  4 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les clients qui voyagent en voiture nous avons des places de parking dans notre cour. Si vous préférez prendre le bus, vous pouvez prendre les lignes 21A (jusqu’à l’arrêt « Galánta u »), 102 (jusqu’à l’arrêt « Nárcisz u ») ou bien la ligne 105 (jusqu’à l’arrêt « Agárdi út »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Parking is available in our courtyard for customers arriving by car. If you prefer to go by bus, you can take the number 21A (until "Galánta u"), 102 (until "Nárcisz u") or 105 (until "Agárdi út"). Alternatively, you can use tram 59 until "Királyhágó tér". The nearest underground station is "Déli pályaudvar" on the M2; from there it is a 15-minute walk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Für Kunden, die mit dem Auto anreisen, halten wir Parkplätze in unserem Hof bereit. Wenn Sie den Bus bevorzugen, können Sie die Linien 21A (bis Haltestelle „Galánta u“), 102 (bis „Nárcisz u“) oder 105 (bis „Agárdi út“) nehmen. Alternativ fahren Sie mit der Straßenbahnlinie 59 bis zur Haltestelle „Királyhágó tér“. Die nächstgelegene U-Bahnstation ist die Haltestelle „Déli pályaudvar“ der Linie M 2. Von dort erreichen Sie uns in einem etwa 15-minütigen Spaziergang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Parking is available in our courtyard for customers arriving by car. If you prefer to go by bus, you can take the number 21A (until "Galánta u"), 102 (until "Nárcisz u") or 105 (until "Agárdi út"). Alternatively, you can use tram 59 until "Királyhágó tér". The nearest underground station is "Déli pályaudvar" on the M2; from there it is a 15-minute walk.

  298 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	STATIONNEMENT DANS LA COUR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	PARKING INSIDE THE COURT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Parken innerhalb des GERICHTSHOF

  3 Hits cornegidouille.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour de récréation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costabravaverdhotels.com as primary domain	Parque infantil

  4 Hits metabond.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	/ Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, juge suppléant (depuis 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentha.ch as primary domain	/ Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, Deputy Judge (since 2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mentha.ch as primary domain	/ Corte d'appello Pouvoir judiciaire, giudice supplente (dal 2011)

  18 Hits www.byblos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour Pénale Internationale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	International Criminal Court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	Corte Penal Internacional

  3 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux lasers indiquent la position des lames sur la table, être possible d'ajuster parfaitement la Cour avant de mettre la pièce pour sa Cour. Avec un 25HP au pouvoir de le 400VAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Two lasers indicate the position of the blades on the table, being possible to perfectly adjust the Court before putting the piece for his court. With a 25HP to 400VAC power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Zwei Lasern geben die Position der Blätter auf dem Tisch, möglich, kann das Gericht perfekt anpassen, bevor Sie das Stück für seinen Hof setzen. Mit einem 25HP 400VAC macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Due laser indicano la posizione delle lame sul tavolo, essendo possibile regolare perfettamente la Corte prima di mettere il pezzo per la sua corte. Con un 25HP per alimentazione 400VAC.

  2 Hits www.capagan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec l'ambiance de petit hôtel qui caractérise la Ca’ Pagan, l'établissement est doté de tout le confort moderne et soigné dans les moindres détails . Il possède une charmante petite cour privative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	Die Atmosphäre eines kleinen Hotels, die das Ca’ Pagan umgibt, steht in harmonischem Einklang mit dem modernsten Komfort, der liebevollen Ausstattung und dem zauberhaften kleinen Innenhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	A la atmósfera de pequeño hotel que invade Ca’ Pagan se combinan todas las modernas comodidades, una solícita atención al detalle y la delicada fascinación de un pequeño patio interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	All’atmosfera da piccolo hotel che avvolge Ca’ Pagan si affiancano tutti i più moderni comfort, un’appassionata cura per i dettagli e la delicata suggestione di una piccola corte interna.

  2 Hits www.hastens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour Royale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hastens.com as primary domain	Corte Reale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hastens.com as primary domain	Kungliga hovet

  5 Hits samudrapumps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salle de Cour électronique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertmasson.ca as primary domain	Electronic Court Room
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertmasson.ca as primary domain	Sala de Corte électrónica

  docam.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour de récréation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingelmaset.com as primary domain	Kinderspielplatz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingelmaset.com as primary domain	Parc Infantil

  3 Hits www.asianvillage.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cour d'honneur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freyr.be as primary domain	The courtyard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freyr.be as primary domain	Il cortile

  9 Hits www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour centrale du château
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	Castle's central patio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	Patio central del castillo

  9 Hits hotellenart.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour de cassation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concurrence.be as primary domain	Court of Cassation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concurrence.be as primary domain	Hof van Cassatie

  4 Hits it.nickfinder.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotopanorama.ch as primary domain	Court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotopanorama.ch as primary domain	Innenhof

  3 Hits www.unesco-welterbe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Résidence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain	Residencia de Wurzburgo y jardines de la corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain	Residenza di Würzburg e giardini di corte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain	Residência de Würzburg e jardins reais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain	Residentie van Würzburg met hoftuinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain	Rezydencja w Würzburgu i ogród pałacowy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-welterbe.de as primary domain	Каменноугольные копи и коксовальный завод «Цольферейн» в Эссене

  akint.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mandataires d'essai ne sont pas exempts des frais de parjure: ils doivent être jurés dedans par la cour -- au moins entre l'ouverture et les discours de clôture -- pour favoriser la pratique réelle de la vérité et de la justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine working-minds.com as primary domain	Proberechtsanwälte sind nicht von den Meineidaufladungen ausgenommen: sie müssen durch das Gericht innen geschworen werden -- mindestens zwischen der Öffnung und den Schlußreden -- die tatsächliche Praxis der Wahrheit und der Gerechtigkeit fördern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine working-minds.com as primary domain	Los abogados de ensayo no son exentos de cargas del perjurio: deben ser jurados adentro por la corte. por lo menos entre la abertura y los discursos de cierre. para promover la práctica real de la verdad y de la justicia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine working-minds.com as primary domain	Gli avvocati di prova non sono esenti dalle spese di trovandosi sotto il giuramento: devono essere giurati dentro dalla corte -- almeno fra l'apertura ed i discorsi di chiusura -- per promuovere la pratica reale di verità e di giustizia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine working-minds.com as primary domain	Οι δοκιμαστικοί πληρεξούσιοι δεν απαλλάσσονται των δαπανών επιορκίας: πρέπει να ορκιστούν μέσα από το δικαστήριο -- τουλάχιστον μεταξύ των ομιλιών ανοίγματος και κλεισίματος -- για να προωθήσει την πραγματική πρακτική της αλήθειας και τη δικαιοσύνη.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine working-minds.com as primary domain	De proef procureurs zijn niet vrijgesteld van meineedlasten: zij moeten binnen door het hof worden gezworen -- op zijn minst tussen de het openen en het sluiten toespraken -- om de daadwerkelijke praktijk van Waarheid en Rechtvaardigheid te bevorderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine working-minds.com as primary domain	Пробные юристы не неподатны от perjury обязанностей: они должны быть присягнуты внутри судом -- по крайней мере между отверстием и заключительня слово -- повысить фактическую практику правды и правосудия.

  www2.mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Genève. Tel : 022 310 37 07.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.mandint.org as primary domain	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Geneva. Tel : 022 310 37 07.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.mandint.org as primary domain	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Geneva. Тел.: +41 (0) 22 310 37 07.

  11 Hits e-asakusa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour Médiévale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillacb.com as primary domain	Corte Medieval
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillacb.com as primary domain	Corte medievale

  3 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avocat à la Cour, Cabinet Bompoint, Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Lawyer, Cabinet Bompoint, Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Rechtsanwalt, Kanzlei Bompoint, Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Avvocato, Studio legale Bompoint, Parigi

  28 Hits iwotarkowski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nomination de la secrétaire générale et de son suppléant ressort à la Cour plénière sur proposition de la Commission administrative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	The General Secretary and Deputy General Secretary are appointed by the Court’s Plenary Assembly on a proposal by the Administrative Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	Die Anstellung bzw. Wahl der Generalsekretärin sowie des Stellvertreters erfolgt – auf Antrag der Verwaltungskommission – durch das Gesamtgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	Su richiesta della Commissione amministrativa, la segretaria generale e il suo supplente vengono eletti dalla Corte plenaria.

  mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Genève. Tel : 022 310 37 07.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Geneva. Tel : 022 310 37 07.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Geneva. Тел.: +41 (0) 22 310 37 07.

  2 Hits www.wittamer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de la cour de Belgique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wittamer.com as primary domain	Holder of Belgium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wittamer.com as primary domain	van het Belgische Hof

  www.efk.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peer Review par la Cour des comptes de Norvège
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Peer review by Norwegian Office of the Auditor General
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Peer Review vom Norwegischen Rechnungshof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Peer Review vom Norwegischen Rechnungshof

  45 Hits www.mtb-thassos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nomination de la secrétaire générale et de son suppléant ressort à la Cour plénière sur proposition de la Commission administrative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	The General Secretary and Deputy General Secretary are appointed by the Court’s Plenary Assembly on a proposal by the Administrative Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Die Anstellung bzw. Wahl der Generalsekretärin sowie des Stellvertreters erfolgt – auf Antrag der Verwaltungskommission – durch das Gesamtgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Su richiesta della Commissione amministrativa, la segretaria generale e il suo supplente vengono eletti dalla Corte plenaria.

  www.uni-muenster.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La culture de la cour, la représentation du souverain et la théorie politique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-muenster.de as primary domain	Court culture, representation of sovereigns, and political theory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-muenster.de as primary domain	Hofkultur, Herrscherrepräsentation und politische Theorie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-muenster.de as primary domain	Cultura cortesana, representación del gobernante y teoría política

  15 Hits www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance de la Cour Suprême sur la Proclamation Présidentielle des visas (26 juin 2018)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Supreme Court Order on Presidential Proclamation on Visas (June 26, 2018)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Ordem da Corte Suprema em relação a Proclamação Presidencial sobre Vistos (26 de Junho de 2018)

  www.mo-lin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces chambres ont 9 m² avec 1 lit single de 90 cm. Petite fenêtre donnant sur une cour intérieure de ventilation. Ces chambres sont trés calmes, mais pour de longs séjours, il est recomandable les chambres extérieures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpyrenees.com as primary domain	This room has 9 m² with 1 single bed of 90 cm wide. Interior with view to a small interior ventilation courtyard. These rooms are located in a very quiet zone, but for long stays we recommend exterior rooms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpyrenees.com as primary domain	Estas habitaciones tienen 9 m² con 1 cama individual de 90 cm de ancho, y una ventana pequeña que da a un patio de ventilación interior, aunque se trata de una habitación mucho más tranquila y con los mismos servicios que las demás, en caso de estancias largas se recomienda una habitación exterior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpyrenees.com as primary domain	Estas habitaciones tienen 9 m² con 1 cama individual de 90 cm de ancho, y una ventana pequeña que da a un patio de ventilación interior, aunque se trata de una habitación mucho más tranquila y con los mismos servicios que las demás, en caso de estancias largas se recomienda una habitación exterior.

  www.eelway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le petit déjeuner est servi dans la salle réservée et pendent la belle saison dans la charmante cour intérieure. Le buffet propose des mets sucrés et salés pour satisfaire les goûts des clients internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgardenavenice.it as primary domain	Das Frühstück wird in einem eigens eingerichteten Frühstücksraum und im Sommer im entzückenden Innenhof serviert. Am Büfett finden Sie sowohl süße als auch herzhafte Speisen, die dem Geschmack der internationalen Gäste, die normalerweise im Hotel absteigen, gerecht werden, sowie natürlich den unverzichtbaren Espresso und Cappuccino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgardenavenice.it as primary domain	El desayuno se sirve en el salón reservado y, si el tiempo lo permite, en el gracioso patio interior. El buffet ofrece comidas dulces y saladas acompañadas por un buen café solo o un café con leche, para satisfacer las preferencias de nuestros clientes internacionales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgardenavenice.it as primary domain	La colazione è servita nella sala riservata e con la bella stagione nella deliziosa corte interna. Il buffet propone vivande dolci e salate per incontrare le abitudini della clientela internazionale che abitualmente scende in hotel ed è accompagnata dagli immancabili caffè espresso e cappuccino.

  www.vakantiewoning-de-zandloper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hotel Sultana est une très grande maison traditionnelle tunisienne d'un étage organisée autour d'une cour abritant une piscine. l'hotel Résidence Sultana présente une décoration typique qui plaira aux amateurs d'art et d'artisanat tunisien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residence-sultana.com as primary domain	Hotel Sultana is a very beautiful house with a traditional tunisian floor organized around a courtyard in which a swimming pool. Hotel Residence Sultana has a typical decoration that will appeal to lovers of art and craft of Tunisia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residence-sultana.com as primary domain	Sultana Hotel ist ein sehr großes Haus mit einem traditionellen tunesischen Boden rund um einen Innenhof organisiert, in denen ein Schwimmbad. Hotel Residence Sultana hat eine typische Dekoration, die Liebhaber von Kunst und Handwerk von Tunesien ansprechen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residence-sultana.com as primary domain	Hotel Sultana è una casa molto grande con un pavimento tradizionale tunisino organizzato intorno a un cortile con una piscina. Sultana Residence Hotel dispone di una tipica decorazione che si rivolge agli appassionati di arte e artigianato Tunisia.

  www.yishanchina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son chant est un "sifflet" clair, éclatant, le Courlis "trille". Prononcez son nom en bouchant partiellement l'extrémité avec l'index "Cour - li " ou "Cli - u" et relevez le doigt à chaque syllabe. Le son doit être légérement ascendant et se terminer en longue trille, l'ensemble devant donner une impression liquide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qbc.fr as primary domain	Sein Gesang ist ein "pfeifen" klar, hell, die Grosser brachvogel "Trill". Bitte füllen Sie das Ende mit Schlüssel "Cour - li " oder "Cli - u", und die mit dem Finger auf jede Silbe. Der Sound sollte leicht auf- und Ende in langen Trillern, alles zu geben, einen Eindruck Flüssigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qbc.fr as primary domain	Su canto es un "silbido" claro, brillante, el Curlew "Trill". El final de llenado con la clave "Cour - li " o "Cli - u" y elevar el dedo de la mano en cada sílaba. El sonido debe ser ligeramente ascendente y en el largo fin trinos, todos para dar una impresión líquido.