ale – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58'220 Results   2'096 Domains   Page 8
  5 Treffer www.ahbbjs.com  
  4 Treffer www.panoramahomesnet.com  
Domyślnie większość przeglądarek internetowych automatycznie przyjmuje pliki cookie, ale zazwyczaj można zmodyfikować ustawienia przeglądarki tak, aby odrzucała pliki cookie, poprzez zmianę preferencji w przeglądarce.
Vous pouvez accepter ou refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent les cookies par défaut, mais vous pouvez généralement modifier ce paramètre dans les préférences de votre navigateur pour refuser les cookies. Si vous refusez les cookies, certaines fonctionnalités interactives des services ou des sites Web que vous visitez pourraient ne pas fonctionner.
Sie haben die Möglichkeit, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies standardmäßig automatisch, aber Sie können in der Regel Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt, indem Sie die Browsereinstellungen ändern. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies abzulehnen, können Sie die interaktiven Funktionen der von Ihnen besuchten Dienste oder Websites möglicherweise nicht vollständig nutzen.
Usted puede aceptar o rechazar las cookies. La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies por defecto, pero en general usted puede modificar la configuración de su navegador para rechazar las cookies cambiando las preferencias del navegador. Si opta por rechazar las cookies, es posible que no pueda experimentar por completo las características interactivas de los servicios o sitios web que visite.
Lei ha la possibilità di accettare o rifiutare i cookie. La maggior parte dei browser web accettano automaticamente cookie per impostazione predefinita, ma solitamente si può modificare l’impostazione del browser in modo da rifiutare i cookie cambiando le preferenze del browser. Qualora scelga di rifiutare i cookie, potrebbe non essere in grado di sperimentare appieno le funzionalità interattive dei servizi o siti web che visita.
Você pode habilitar ou desabilitar os cookies. A maioria dos navegadores da web aceitam os cookies automaticamente por configuração padrão, mas normalmente você pode alterar a configuração do seu navegador para desabilitar cookies alterando as preferências do navegador. Se você optar por desabilitar os cookies, pode ser que você não consiga aproveitar a experiência total dos recursos interativos dos serviços ou dos sites que você acessar.
Έχετε τη δυνατότητα να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε τα cookies. Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης αποδέχονται αυτόματα τα cookies από προεπιλογή, αλλά συνήθως μπορείτε να τροποποιήσετε τη ρύθμιση του προγράμματος περιήγησής σας για να απορρίπτετε τα cookies, μεταβάλλοντας τις προτιμήσεις του προγράμματος περιήγησης. Εάν επιλέξετε να απορρίπτετε τα cookies, ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρως τις διαδραστικές λειτουργίες των υπηρεσιών ή των ιστότοπων που επισκέπτεστε.
U hebt de mogelijkheid om cookies te accepteren of te weigeren. De meeste webbrowsers zijn standaard ingesteld om automatisch cookies te accepteren maar u kunt uw browserinstellingen gewoonlijk wijzigen om cookies te weigeren door de browservoorkeuren aan te passen. Als u ervoor kiest om cookies te weigeren, is het mogelijk dat u de interactieve functies van de diensten of websites die u bezoekt, niet volledig kunt ervaren.
Du kan acceptere eller afvise cookies. De fleste webbrowsere accepterer automatisk cookies som standardindstilling, men du kan som regel ændre dine browserindstillinger til at afvise cookies ved at ændre dine browserpræferencer. Hvis du vælger at afvise cookies, kan du ikke fuldt ud bruge de interaktive funktioner af de servicer elle websteder, du besøger.
Te võite aktsepteerida või keelduda küpsistest. Enamik veebibrausereid aktsepteerib vaikeseadistatud küpsiseid automaatselt. Võite tavaliselt brauseri sätteid ja eelistusi muuta, kui te ei soovi küpsiseid aktsepteerida. Kui te otsustate küpsiseid mitte aktsepteerida, ei pruugi te täielikult kogeda nende teenuste või veebisaidi interaktiivseid funktsioone.
Voit joko sallia tai estää evästeiden käytön. Useimmat selaimet sallivat evästeet oletuksena, mutta voit selainasetustesi avulla yleensä estää evästeiden käytön. Jos päätät estää evästeiden käytön, interaktiivisten toimintojen käyttäminen palveluissa ja verkkosivustoilla ei ehkä täysin onnistu.
Önnel lehetősége van eldönteni, hogy elfogadja-e a sütiket, vagy sem. A legtöbb internetes böngésző alapértelmezés szerint automatikusan elfogadja a sütiket, de a böngészői preferenciák megváltoztatásával általában lehetősége van módosítani a beállításokat úgy, hogy a böngésző elutasítsa a sütiket. Amennyiben a sütik elutasítása mellett dönt, előfordulhat, hogy a szolgáltatásokhoz és a meglátogatott webhelyekhez tartozó interaktív funkciók nem lesznek elérhetők.
Anda dapat menerima atau menolak cookie. Sebagian besar peramban web menerima cookie secara otomatis sebagai pengaturan bawaan, namun umumnya Anda dapat mengubah pengaturan peramban Anda untuk menolak cookie dengan mengubah preferensi peramban. Apabila Anda memilih untuk menolak cookie, Anda mungkin tidak dapat sepenuhnya merasakan fitur layanan interaktif atau situs web yang Anda kunjungi.
Galite priimti arba atmesti slapukus. Dauguma naršyklių automatiškai priima slapukus pagal numatytąją nuostatą, tačiau paprastai galite pakeisti savo naršyklės nuostatą ir atsisakyti slapukų pakeisdami naršyklės nuostatas. Jeigu pasirinksite atmesti slapukus, galbūt negalėsite pasinaudoti visomis interaktyviosiomis paslaugų ar lankomų svetainių funkcijomis.
Du har muligheten til å godta eller avslå informasjonskapsler. De fleste nettlesere aksepterer automatisk informasjonskapsler, men du kan vanligvis endre nettleserinnstillingen din for å avslå informasjonskapsler ved å endre nettleserinnstillingene dine. Hvis du velger å avslå informasjonskapsler, vil du kanskje ikke være i stand til å fullt ut oppleve de interaktive funksjonene til tjenestene eller nettstedene du besøker.
Aveți posibilitatea de a accepta sau a refuza modulele cookie. Majoritatea browserelor de web acceptă automat modulele cookie în mod implicit, dar puteți modifica manual setările browserului dvs. pentru a refuza modulele cookie, prin modificarea preferințelor browserului. Dacă optați să refuzați modulele cookie, este posibil să nu beneficiați integral de funcțiile interactive ale serviciilor sau ale website-urilor pe care le vizitați.
У Вас есть возможность принимать или отклонять файлы cookie. Большинство веб-браузеров автоматически принимают файлы cookie по умолчанию, однако Вы можете изменить настройки Вашего браузера, чтобы отклонять файлы cookie. Если Вы решите отказаться от файлов cookie, Вы не сможете полностью использовать интерактивные функции сервисов или веб-сайтов, которые Вы посещаете.
Du har möjlighet att acceptera eller avvisa cookies. De flesta webbläsare accepterar automatiskt cookies som standard, men det går oftast att ändra inställningarna i webbläsaren för att avvisa cookies genom att ändra webbläsarinställningarna. Om du väljer att avvisa cookies kanske du inte fullt ut kan uppleva de interaktiva funktionerna eller tjänsterna på de webbplatser du besöker.
Adres reklamy (twoja reklama może pojawić się gdziekolwiek na świecie). Na przykład twoje wydarzenie może odbywać się w Nowym Jorku, ale ty chcesz zachęcić ludzi z Londynu. Zatem Londyn jest adresem twojej reklamy
Werbungsadresse (Ihre Werbung kann überall in der Welt gezeigt werden). Z. B. kann Ihre Veranstaltung in New York stattfinden, Sie wollen allerdings Leute aus London anziehen. Daher wäre London die Werbungsadresse
Dirección del anuncio (tu anuncio puede aparecer en cualquier parte del mundo). Por ejemplo, tu evento puede tener lugar en Nueva York pero quieres atraer a gente de Londres. Por tanto, la dirección del anuncio es Londres.
Endereço do anúncio (seu anúncio pode aparecer em qualquer lugar do mundo). Por exemplo, seu evento pode ser em Nova Iorque mas você quer atrair pessoas de Londres. Portanto, Londres é o endereço de anúncio
Advertentie adres (uw advertentie kan overal in de wereld worden weergegeven). Uw evenement kan zich bijvoorbeeld plaatsvinden in New York terwijl u mensen uit Londen wil aantrekken. In dat geval is Londen het advertentie adres
Adreça de l’anunci (el vostre anunci pot aparèixer a qualsevol lloc del món: per exemple, el vostre esdeveniment podria ser a Nova York, però voleu atreure gent de Londres; per tant, Londres és l’adreça de publicitat).
Adresa reklamy (vaše reklama s může objevit kdekoliv na světě). Například může být vaše událost v New Yorku, ale budete chtít přilákat lidi z Londýna. Pak bude Londýn adresa reklamy
Рекламный адрес (ваши объявления могут появляться по всему миру). Например, событие может быть в Нью-Йорке, но вы хотите привлечь людей из Лондона. Таким образом Екатеринбург — это адрес рекламы
Adresa reklamy (vaša reklama sa môže zobrazovať kdekoľvek na svete). Napríklad sa vaša udalosť môže diať v New Yorku, ale chcete prilákať ľudí z Londýna. V takom prípade je Londýn adresa reklamy
Reklam adresi (reklamınız dünyanın herhangi bir yerinde görünebilir). Örneğin, olayınız New York’ta olabilir ama Londra’daki insanların ilgisini çekmek isteyebilirsiniz. Bundan dolayı reklam adresi Londra olmalıdır
სარეკლამო მისამართი (თქვენი რეკლამა მსოფლიოს ყველა წერტილში გამოჩნდება). მაგალითად თვენი ღონისძიება შეიძლება იყოს ნიუ იორკში, მაგრამ გსურდეთ ხალხის მოზიდვა ლონდონიდან. ამგვარად, სარეკლამო მისამართია ლონდონი
Adreça de publicitat (vòstra publicitat pòt aparéisser ont que siá dins lo monde). Per exemple, vòstre eveniment se poiriá debanar a Nòva Yòrk, mas volètz atraire de monde de Londres. Atal, Londres es l’adreça de publicitat)
  osmose.openstreetmap.fr  
Osmose jest projektem stworzonym głównie przez Francuzów. Chcielibyśmy mieć więcej języków, ale obecnie mamy tylko te, które obowiązują w krajach objętych analizą. Mapa pokrycia krajów jest dostępna tutaj.
Osmose tool is mainly developped by french people, and we aim to add more languages. We currently cover almost all the languages used by countries covered by analyses. The country coverage is available.
L'outil Osmose est principalement développé par des français, et nous voudrions couvrir d'autres langues. Nous couvrons actuellement la majorité des langues utilisées dans les pays couverts par les analyses. La carte des pays analysés est disponible.
Das Tool Osmose wird hauptsächlich von Franzosen entwickelt und man möchte weitere Übersetzungen anbieten. Derzeit gibt es Osmose in den meisten Sprachen, welche in den von der Analyse abgedeckten Ländern gesprochen werden. Die Landesabdeckung ist verfügbar.
La herramienta Osmose es desarrollada principalmente por franceses, y nuestro objetivo es añadir más idiomas. Actualmente cubrimos casi todos los idiomas utilizados por los países incluidos en el análisis. La cobertura del país está disponible.
Osmose è sviluppato prevalentemente da persone francesi e desideriamo aggiungere nuove lingue. Al momento copriamo quasi tutte le linuge usate negli stati oggetto delle analisi. È disponibile la copertura delle nazioni.
A ferramenta Osmose é desenvolvida principalmente por franceses, e nosso objetivo é adicionar mais idiomas. Nós atualmente cobrimos quase todas as línguas utilizadas pelos países cobertos pela análise. A cobertura do país está disponível.
Το εργαλείο Osmose αναπτύσσετε κυρίως από Γάλλους, και στόχος μας είναι να προσθέσουμε περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν καλύπτουμε σχεδόν όλες τις γλώσσες που χρησιμοποιούνται από τις χώρες που καλύπτονται από τις αναλύσεις Η κάλυψη χωρών είναι διαθέσιμη.
Osmose tool is hoofdzakelijk ontwikkeld door fransen, en we willen graag meer talen toevoegen. Momenteel dekken wij bijna alle talen die door de landen worden gebruikt gedekt door analyses. De beschikbarelanden dekking zijn hier te vinden.
Osmose tool is mainly developped by french people, and we aim to add more languages. We currently cover almost all the languages used by countries covered by analyses. La cobertura està disponible.
Osmose je nástroj vyvíjený zejména francouzskými vývojáři. Plánuje se přidat více jazyků - nyní zde máme překlad prakticky pro každou zemi, kterou Osmose pokrývá. Pokrytí státu je k dispozici .
Osmose værktøjet er hovedsageligt udviklet af franskmænd, og vi sigter mod at tilføje flere sprog. Vi har i øjeblikket dækning af næsten alle de sprog, der bruges i lande, der er omfattet af analyser. The country coverage is available.
Osmose-työkalu on pääosin ranskalaisen porukan kehittämä, mutta aiomme lisätä uusia kieliä tarpeen mukaan. Tällä hetkellä palvelu on käännetty lähes kaikille kielille, joita puhutaan Osmosen kattamissa maissa. The country coverage is available.
Az Osmoset leginkább franciák fejlesztették, és célunk hogy még több nyelvet adjunk hozzá. Jelenleg majdnem minden nyelv elérhető, amit az analizátor által lefedett országokban beszélnek. Az ország lefedettség elérhető.
Osmose įrankis pagrinde tobulinamas prancūzų, bet siekiame pridėti daugiau kalbų. Dabar turime vertimus į beveik visas kalbas, naudojamas šalyse, kuriose vykdoma analizė. Šalių padengimas prieinamas.
Osmose este un instrument dezvoltat în general de francezi, dar ne dorim adăugarea mai multor limbi. În prezent, sunt disponibile aproape toate limbile corespunzătoare țărilor în care s-a efectuat analiza. Acoperirea țării este disponibilă.
Osmose tool is mainly developped by french people, and we aim to add more languages. We currently cover almost all the languages used by countries covered by analyses. Имеется покрытие по стране.
  19 Treffer www.skype.com  
Ktoś dzwoni do ciebie na Skype'a, ale ty nie możesz odebrać rozmowy lub jesteś offline.
Somebody calls you on Skype, but you’re unable to answer or you’re offline.
Quelqu'un vous appelle sur Skype, mais il vous est impossible de répondre ou vous êtes déconnecté.
Sie erhalten einen Anruf per Skype, aber Sie können den Anruf nicht entgegennehmen oder Sie sind gerade offline.
Alguien te llama en Skype pero no puedes atender o estás desconectado.
Qualcuno ti chiama su Skype, ma non puoi rispondere o non sei in linea.
Alguém liga-lhe para o Skype, mas o utilizador não pode atender ou está offline.
Iemand belt u op Skype, maar u kunt de oproep niet aannemen of u bent offline.
誰かからSkypeに通話がかかってきましたが、お客さまは応答できないか、オフラインになっています。
Někdo vám zavolá přes Skype, ale zrovna nejste schopni hovor přijmout nebo jste offline.
Keegi helistab sulle Skype’is, aga sa ei saa vastata või oled väljas.
누군가 Skype로 전화를 걸었는데 응답할 수 없거나 오프라인 상태인 경우가 있습니다.
Noen ringer deg på Skype, men du kan ikke svare eller du er frakoblet.
Кто-то звонит вам в Skype, но вы не можете ответить или вас нет в сети.
Biri size Skype'ta çağrı yapıyor, ancak cevaplayamıyorsunuz veya çevrimdışısınız.
  20 Treffer eventee.co  
Jeśli wiesz o jakimkolwiek problemie związanym z jakością naszych wyrobów medycznych, masz obowiązek podzielić się tym niezwłocznie z Działem Obsługi Klienta lub Działem Obsługi Zażaleń spółki operacyjnej.
If you learn of any quality problem associated with our medical products, you have a responsibility to promptly report it to Operating Company’s customer service or complaint-handling unit.
Si vous découvrez un problème de qualité lié à nos produits médicaux, il est de votre responsabilité de le signaler rapidement au service client ou au service de gestion des réclamations de la société d'exploitation.
Falls Ihnen in Verbindung mit unseren medizinischen Produkten ein Qualitätsproblem zur Kenntnis gelangt, tragen Sie eine Verantwortung dafür, dieses umgehend dem Kundenservice oder der Beschwerdestelle der betreffenden Betriebsgesellschaft zu melden.
Si te enteras de algún problema de calidad asociado con nuestros productos médicos, tienes la responsabilidad de informarlo de inmediato al departamento de servicio al cliente o a la unidad de manejo de quejas de la compañía operadora.
Se si viene a conoscenza di problemi relativi alla qualità dei nostri prodotti medicali, si ha la responsabilità di segnalarlo tempestivamente al servizio clienti dell'Azienda operativa o all'unità di gestione reclami.
Se você souber de algum problema de qualidade relacionado com os nossos produtos médicos, você tem a responsabilidade de informar imediatamente o serviço de atendimento ao cliente ou a unidade de tratamento de reclamações da Empresa Operacional.
متى نما إلى علمك أي مشكلة تخص جودة منتجاتنا الطبیة، تقع على عاتقك مسؤولیة الإبلاغ عنها فورًا إلی خدمة العملاء أو وحدة التعامل مع الشكاوى بالشركة المشغلة.
Als u een probleem vaststelt met de kwaliteit van onze medische producten, dan is het uw plicht om hiermee onmiddellijk naar de klantenservice of klachtenafdeling van het bedrijfsonderdeel in kwestie te gaan.
Pokud se dozvíte o jakémkoli problému kvality spojenému s našimi zdravotnickými produkty, máte povinnost okamžitě tuto skutečnost ohlásit zákaznickému servisu nebo podat stížnost provozní společnosti.
Hvis du støder på problemer med kvaliteten af vores medicinske produkter, så er det dit ansvar at rapportere det til produktionens kundeservice eller klageafdeling med det samme.
Jos saat tietoosi lääkinnällisiin tuotteisiimme liittyviä laatuongelmia, velvollisuutesi on ilmoittaa niistä välittömästi toimintayksikön asiakaspalveluun tai valitusten käsittely-yksikköön.
Jika Anda memiliki masalah kualitas terkait produk medis kita, Anda bertanggung jawab untuk segera melaporkannya ke layanan pelanggan Perusahaan yang Beroperasi atau unit penanganan keluhan.
Если вам стало известно о проблеме с качеством наших медицинских продуктов, вы обязаны незамедлительно сообщить об этом в службу поддержки клиентов или в отдел по работе с претензиями операционной компании.
Om du blir uppmärksam på ett kvalitetsproblem som rör våra medicinska produkter, har du ansvar för att omgående göra en anmälan till verksamhetsutövande företags kundtjänst eller avdelning som hanterar klagomål.
Tıbbi ürünlerimizle ilgili herhangi bir kalite sorunundan haberdar olmanız durumunda, konuyu derhal Aktif Şirketin müşteri hizmetlerine veya şikâyet yönetimi birimine bildirme sorumluluğuna sahipsiniz.
  27 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Jestem osobą dorosłą, ale mam mniejszą jamę ustną. Czy mogę używać szczoteczkę do zębów ISSA™ mini?
Les utilisateurs qui suivent un traitement pour toutes les infections bucco-dentaires peuvent-ils utiliser ISSA™ mini ?
Kann ich die ISSA™ mini verwenden, wenn ich aufgrund von Problemen im Mundraum in Behandlung bin?
¿Puedo seguir usando el cepillo ISSA™ si estoy en tratamiento por cualquier afección bucal?
Sono un adulto e preferisco testine più piccole. Posso utilizzare ISSA™ mini?
Sou um adulto mas possuo uma boca pequena. Posso usar o ISSA™ mini?
عن طريق المستخدمين الذين يتلقون العلاج لأى حالات فموية ؟ ISSA™ mini هل يمكن إستخدام
Ik ben een volwassene met een kleinere mond. Kan ik de ISSA™ mini gebruiken?
Можно ли использовать зубную электрощетку ISSA™ mini во время прохождения курса лечения у стоматолога?
Kan jag använda en ISSA™ mini om jag genomgår en behandling för tandproblem?
Ağızla ilgili bir durumdan ötürü tedavi görüyor isem ISSA™ mini’yi kullanabilir miyim?
  148 Treffer e-justice.europa.eu  
Przepraszamy, ale treść tej strony nie została jeszcze przetłumaczona.
Nous sommes désolés, le contenu de cette page est en cours de traduction.
Der Inhalt dieser Seite wird derzeit übersetzt. Danke für Ihr Verständnis.
Lo sentimos, pero el contenido de esta página está en proceso de traducción.
Questa pagina è in corso di traduzione. Ci scusiamo per l’inconveniente.
Lamentamos, mas o conteúdo desta página está a ser traduzido.
Το περιεχόμενο αυτής της σελίδας δεν είναι διαθέσιμο γιατί μεταφράζεται αυτή τη στιγμή.
Deze pagina wordt momenteel vertaald. Onze excuses voor het ongemak.
Съжаляваме, но съдържанието на тази страница в момента се превежда.
Je nám líto, ale obsah této stránky se v současné době překládá.
Denne side er stadig under oversættelse. Vi beklager.
Sivua ei valitettavasti ole vielä saatavilla valitsemallasi kielellä – sitä käännetään parhaillaan.
Az oldal fordítása jelenleg folyamatban van. Köszönjük szíves megértését.
Šīs vietnes saturs tagad tiek tulkots. Paldies par sapratni.
Jiddispjeċina iżda l-kontenut ta' din il-paġna bħalissa qed jiġi tradott.
  18 Treffer ec.europa.eu  
Mleko i produkty mleczne są ważne nie tylko dla zdrowia dzieci, ale także dorosłych. Zapraszamy do zgłębiania i szerzenia wiedzy na temat korzyści zdrowotnych ze spożywania produktów mlecznych.
Milk and milk products can be just as important for your health as for kids. Learn more about the healthy benefits of dairy and pass the knowledge on.
Le lait et les produits laitiers sont aussi importants pour votre santé qu'ils le sont pour celle des enfants. Découvrez les bénéfices des produits laitiers et faites passer le message.
Milch und Milchprodukte sind für Ihre Gesundheit nicht weniger wichtig als für die der Kinder. Erfahren Sie mehr über die gesunden Vorzüge von Milchprodukten und geben Sie Ihr Wissen weiter.
La leche y los productos lácteos pueden ser tan importantes para su salud como para la de los niños. Obtenga más información acerca de las ventajas saludables de los productos lácteos y transmita su conocimiento.
Il latte ed i suoi derivati possono essere importanti per la tua salute come per quella dei bambini. Informati sui benefici dei latticini e diffondi la notizia.
O leite e os seus derivados podem ser tão importantes para a sua saúde como para a das crianças. Saiba mais acerca dos benefícios saudáveis dos produtos lácteos e partilhe esse conhecimento.
Το γάλα και τα προϊόντα του είναι εξίσου σημαντικά για την υγεία τη δική σας όσο και των παιδιών. Μάθετε περισσότερα για τα υγιεινά οφέλη των γαλακτοκομικών και μεταδώστε τη γνώση περαιτέρω.
Melk en melkproducten zijn net zo belangrijk voor uw gezondheid als voor die van kinderen. Kom meer te weten over de voordelen die zuivel voor de gezondheid heeft en geef uw kennis door.
Mléko a mléčné výrobky mohou být stejně důležité i pro vaše zdraví - nejen zdraví dětí. Přečtěte si informace o pozitivních účincích mléčných výrobků a povězte o nich svým známým.
Mælk og mælkeprodukter kan være lige så vigtige for din egen sundhed som for dine børns. Få mere at vide om mejeriprodukters sunde egenskaber og giv din viden videre.
Piim ja piimatooted on sinu tervisele sama olulised kui lastele. Tutvu põhjalikumalt piimatoodete tervislike omadustega ja jaga oma teadmisi teistega.
Maito ja maitotuotteet voivat olla aikuisen terveydelle yhtä tärkeitä kuin lastenkin. Lue lisää maidon terveysvaikutuksista ja levitä tietoa eteenpäin.
Laptele şi produsele lactate pot fi la fel de importante pentru sănătatea ta ca şi pentru copii. Află mai multe despre beneficiile sănătoase ale produselor lactate şi transmite informaţiile mai departe.
Mlieko a mliečne výrobky môžu byť rovnako dôležité pre vaše zdravie ako pre deti. Prečítajte si viac o zdravotných výhodách mliečnych výrobkov a vedomosti odovzdajte ďalej.
Mleko in mlečni izdelki so lahko tudi za vaše zdravje prav tako pomembni kot za zdravje otrok. Spoznajte več o koristih mleka za zdravje in posredujte znanje drugim.
Mjölk och mjölkprodukter kan vara lika viktiga för er hälsa som för barnens. Ta reda på mer om mjölkprodukters hälsofördelar och sprid kunskapen vidare.
Piens un piena produkti Jūsu veselībai var būt tikpat svarīgi kā bērniem. Uzziniet vairāk par piena produktu veselīgumu un nododiet šīs zināšanās arī citiem!
Il-ħalib u prodotti magħmula minnu jistgħu jkunu importanti għal saħħtek daqs kemm huma importanti għat-tfal. Tgħallem aktar fuq il-benefiċċji tajbin tal-prodotti magħmula mill-ħalib u għaddi dak li ssir taf lil ħaddieħor.
Is féidir go mbeidh bainne agus táirgí bainne chomh tábhachtach do do shláinte féin, chomh maith le sláinte na leanaí. Faigh amach tuilleadh faoi leasanna sláintiúla déiríochta agus scaip an scéal.
  www.wampole.ca  
Zaoferuj użytkownikom dokładność i trafność wyszukiwarki Google, ale bez reklam.
Give your users the accuracy and relevance of Google Search, minus the ads.
Faites bénéficier vos clients de toute la puissance de la recherche Google, sans les publicités.
Liefern Sie Ihren Nutzern die Treffsicherheit der Google-Suche, aber ohne die Werbung.
Proporciona a los usuarios la precisión y relevancia de la Búsqueda de Google, pero sin anuncios.
Offri ai tuoi utenti la precisione e la pertinenza della Ricerca Google senza gli annunci pubblicitari.
وفر للمستخدمين الدقة ومدى الصلة المطلوب كما هو الحال في بحث Google، ولكن بدون أية إعلانات.
Bied uw gebruikers de nauwkeurigheid en relevantie van Google Zoeken, zonder de advertenties.
Poskytněte svým zákazníkům všechny výhody a přesnost vyhledávání Google, a to zcela bez reklam.
Lad dine brugere opleve præcisionen og relevansen af Google-søgning minus annoncerne.
Tarjoa käyttäjillesi Google-haun tarkkuus ja osuvuus ilman mainoksia.
Felhasználóinak a Google-keresés által biztosított pontosságot és relevanciát nyújthatja, hirdetések megjelenése nélkül.
Berikan pengguna Anda akurasi dan relevansi Google Penelusuran, tanpa iklan.
높은 정확성과 관련성을 자랑하는 Google 검색의 혜택을 광고 없이 누릴 수 있습니다.
Gi brukerne dine like nøyaktige og relevante søk som i Google Søk – men uten reklame.
В распоряжении ваших клиентов окажется вся мощь Google Поиска – и никаких лишних объявлений!
Ge användarna de korrekta och relevanta resultaten från Google Sök, minus annonserna.
ผู้ใช้จะได้รับความแม่นยำและความเกี่ยวข้องเหมือน Google Search แต่ไม่มีโฆษณา
Kullanıcılarınıza Google Arama'nın doğruluğunu ve alaka düzeyini sunun, üstelik reklamsız.
Mang đến cho người dùng độ chính xác cũng như mức độ liên quan của Google Tìm kiếm, loại trừ cả quảng cáo.
העניקו למשתמשים שלכם את הדיוק והרלוונטיות שמספק 'חיפוש Google', בלי המודעות.
Надайте вашим користувачам точність і релевантність пошуку Google без реклами.
  96 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
Jednakże, z europejskiego doświadczenia wysuwa się jeden wyraźny wniosek – nauczyliśmy się, że współpraca nie tylko funkcjonuje, ale jest też niezbędna, jeżeli pragniemy znaleźć skuteczne odpowiedzi na rzucone nam wyzwania przez stosowanie nielegalnych narkotyków.
Drug use is a complex issue, and it is not one that lends itself to simple conclusions. However, one conclusion does clearly emerge from the European experience – we have learned that working together not only works but is also indispensable if we are to develop effective responses to the challenges presented to us by the use of illicit drugs.
Le problème de l’usage de drogue est complexe et il n’est pas de ceux qui se prêtent à des conclusions simplistes. Il est toutefois une conclusion qui émerge clairement de l’expérience européenne – nous avons appris non seulement que le travail en équipe fonctionne, mais aussi qu’il est indispensable si nous voulons développer des réponses efficaces aux défis auxquels nous confronte l’usage des drogues illicites.
Der Drogenkonsum ist eine vielschichtige Problematik, die keine einfachen Schlussfolgerungen zulässt. Eine Schlussfolgerung kann jedoch aus der europäischen Erfahrung zweifelsfrei gezogen werden: Wir haben gelernt, dass Zusammenarbeit nicht nur funktioniert, sondern absolut unerlässlich ist, um wirksame Strategien zur Bewältigung der Herausforderungen zu formulieren, vor die uns der Konsum illegaler Drogen stellt.
El consumo de drogas es un asunto complejo que rechaza las conclusiones simplistas. Pese a todo, de la experiencia europea una conclusión se impone incontestablemente: hemos aprendido que trabajar juntos no sólo es productivo, sino indispensable para poder desarrollar mecanismos efectivos de respuesta a los retos que el consumo de drogas ilícitas nos plantea.
Il consumo di droga è un problema complesso, che non si presta a conclusioni semplici. Una conclusione, tuttavia, emerge chiaramente dall’esperienza europea: abbiamo imparato che lavorare insieme non solo funziona, ma è indispensabile se vogliamo elaborare risposte efficaci alle sfide che ci pone l’uso di droghe illecite.
O consumo de droga é uma questão complexa, que não se presta a conclusões simples. Porém, da experiência europeia pode tirar-se uma conclusão clara – aprendemos que a união de esforços não só funciona, como é indispensável se pretendemos desenvolver respostas eficazes aos desafios que nos são colocados pelo consumo de drogas ilícitas.
Η χρήση ναρκωτικών αποτελεί ένα σύνθετο πρόβλημα που δεν προσφέρεται για απλοϊκά συμπεράσματα. Ωστόσο, από την ευρωπαϊκή εμπειρία μπορούμε να καταλήξουμε σε ένα σαφές συμπέρασμα - μάθαμε ότι η συνεργασία όχι μόνο αποδίδει αλλά είναι απαραίτητη προκειμένου να ανταποκριθούμε αποτελεσματικά στις προκλήσεις που θέτει η χρήση των παράνομων ναρκωτικών.
Het probleem van het drugsgebruik is een complex vraagstuk dat zich niet leent voor eenvoudige conclusies. Eén conclusie komt echter duidelijk naar voren uit de Europese ervaring – wij hebben geleerd dat samenwerken niet alleen effectief is maar zelfs onontbeerlijk als wij een doelmatig antwoord willen ontwikkelen op de uitdagingen waarmee het gebruik van illegale drugs ons confronteert.
Užívání drog je složitou otázkou a nepatří mezi oblasti, v nichž lze dospět k jednoduchým závěrům. Z evropských zkušeností však jeden závěr jasně vyplývá – naučili jsme se, že spolupráce nejenom funguje, ale je také nepostradatelná, máme-li účinně reagovat na problémy, které nám užívání nezákonných drog přináší.
Narkotikabrug er et komplekst emne, hvor simple konklusioner ikke er nok. Én konklusion kan der dog klart drages ud fra erfaringerne på europæisk plan - vi har lært, at det ikke blot virker at arbejde sammen, men at det også er altafgørende, hvis vi effektivt skal håndtere de udfordringer, brugen af ulovlige stoffer stiller os over for.
Narkootikumide tarvitamine on keeruline probleem ja sellele pole lihtsaid lahendusi. Siiski tuleneb Euroopa kogemusest selge järeldus – me oleme aru saanud, et koostöö mitte üksnes toimib, vaid on asendamatu, kui tahame leida tõhusaid lahendusi meie ette kerkinud väljakutsetele, mida on tekitanud ebaseaduslike narkootikumide tarvitamine.
Huumeidenkäyttö on monimutkainen asia, eikä siitä voi tehdä yksinkertaisia päätelmiä. Euroopan kokemusten perusteella voidaan kuitenkin selvästi tehdä yksi johtopäätös – olemme oppineet, että yhteistyö toimii ja on sitäpaitsi välttämätöntä, jos haluamme kehittää tehokkaita vastatoimia laittomien huumeiden käytön asettamalle haasteelle.
A kábítószer-használat összetett témakör, amely nem kecsegtet egyszerű következtetésekkel. Egy következtetés azonban egyértelműen levonható az európai tapasztalatokból – megtanultuk, hogy a közös munka nem csak hogy járható út, de egyben nélkülözhetetlen is, ha hatékony választ akarunk adni a tiltott kábítószerek használata által teremtett kihívásokra.
Narkotikabruk er en sammensatt problemstilling som slett ikke innbyr til enkle konkusjoner. Det er imidlertid én konklusjon vi klart kan trekke av erfaringen i Europa – vi har lært at å jobbe sammen ikke bare fungerer, men at det også er uunnværlig om vi skal kunne utvikle effektive tiltak mot de utfordringene bruken av illegale rusmidler representerer.
Consumul de droguri reprezintă o chestiune complexă şi nu este una dintre problemele care se pretează la concluzii simple. Cu toate acestea, o concluzie se profilează cu claritate din experienţa europeană – am învăţat că o colaborare este nu numai posibilă, ci şi indispensabilă, dacă vrem să dezvoltăm abordări eficiente ale problemelor pe care le ridică în faţa noastră consumul de droguri ilicite.
Užívanie drog je zložitá problematika a nepatrí medzi tie oblasti, v ktorých sa dajú robiť jednoduché závery. Z európskych skúseností však jasne vyplýva jeden záver: naučili sme sa, že spolupráca nielenže funguje, ale je aj nevyhnutná, ak máme účinne reagovať na problémy, ktoré sa nás dotýkajú v súvislosti s užívaním nezákonných drog.
Uživanje drog je kompleksen pojav in kot tak ne dovoljuje enostavnih zaključkov. Kljub temu pa iz evropske izkušnje jasno izhaja skupna ugotovitev – naučili smo se, da skupno delo ni samo učinkovito, ampak je hkrati tudi nujno potrebno, če se hočemo uspešno odzvati na izzive, s katerimi se spopadamo zaradi nedovoljenih drog.
Narkotikamissbruk är en komplex fråga och det är inte en fråga som inbjuder till enkla slutsatser. En slutsats träder dock fram tydligt från erfarenheten i Europa – vi har lärt oss att samarbete inte bara fungerar utan också är nödvändigt om vi ska utveckla effektiva åtgärder mot de utmaningar som vi står inför till följd av missbruk av olagliga droger.
Uyuşturucu kullanımı karmaşık bir mesele olduğundan, basit sonuçlara varılmasına olanak vermez. Yine de Avrupa’nın deneyiminden açıkça ortaya çıkan bir sonuç varsa, o da yasadışı uyuşturucu kullanımından kaynaklanan güçlüklere karşı etkin tepkiler geliştireceksek, birlikte çalışmanın yalnızca işe yaramadığını, ama aynı zamanda zorunlu olduğunu da anlamış olduğumuzdur.
Narkotiku lietošana ir sarežģīta tēma, un to nevar vienkārši atrisināt. Tomēr par Eiropas pieredzi var izdarīt vismaz vienu secinājumu – mēs esam sapratuši, ka strādāt kopā ir ne tikai efektīvi, bet arī nepieciešami, ja vēlamies sasniegt labus rezultātus, apkarojot mūs visus skarošo nelegālo narkotiku lietošanas problēmu.
  57 Treffer www.amt.it  
Może wydawać się, że to dużo, ale w niektórych językach wyrazy mogą składać się z o wiele większej liczby morfemów.
That might seem like a lot, but words in some languages can be made up of many more morphemes.
Cela peut sembler beaucoup, mais les mots dans certaines langues peuvent être constitués de beaucoup plus de morphèmes.
Das mag nach einer ganzen Menge aussehen, aber in manchen Sprachen können Wörter sehr viel mehr Morpheme enthalten.
Esto puede parecer mucho, pero las palabras en algunas lenguas pueden estar hechas de muchos más morfemas.
Questo potrebbe sembrare molto, ma le parole in alcune lingue possono essere composte da molti più morfemi.
Dat kan veel lijken, maar woorden in sommige talen kunnen bestaan uit veel meer morfemen.
Това може да изглежда прекалено, но думите в някои езици може да се състоят от много повече морфеми.
Možda to izgleda komplicirano no riječi se u nekim jezicima mogu sastojati od mnogo više morfema.
Det lyder af meget, men i nogle sprog kan ord indeholde langt flere morfemer.
Seda võib tunduda palju, aga mõne keele sõnad võivad koosneda palju enamatest morfeemidest.
Ez talán bonyolultnak tűnik, de bizonyos nyelvekben még sokkal több morféma kerülhet egy szóba.
Gali atrodyti keistai, bet kai kuriose kalbose žodžius gali sudaryti daugybė morfemų.
Asta ar putea semăna mult, dar cuvintele în anumite limbi pot conține mult mai multe morfeme.
Это может показаться слишком, но слова в некоторых языках могут состоять из множества морфем.
Možno sa to zdá veľa, ale slová v niektorých jazykoch môžu byť tvorené dokonca omnoho väčším počtom morfém.
To se ti morda zdi dosti, vendar so besede v nekaterih jezikih lahko sestavljene še iz precej več morfemov.
Det kan tyckas mycket, men ord i vissa språk kan bestå av många fler morfem.
Tas var likties daudz, bet dažās valodās vārdi var sastāvēt no vēl vairākām morfēmām.
Is iomaí ceann é sin, b'fhéidir, ach bíonn níos mó moirféimí fós i bhfocail i roinnt teangacha.
  36 Treffer www.google.com.vn  
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
관심설정 쿠키에 저장되는 정보가 손실되면 웹사이트 환경이 기능적으로 저하될 수 있지만 웹사이트가 작동하는 데 지장을 주지는 않습니다.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
การสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในคุกกี้ค่ากำหนดอาจทำให้เว็บไซต์ทำงานได้น้อยลง แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ควรป้องกันไม่ให้คุกกี้ทำงาน
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
  12 Treffer smplayer.sourceforge.net  
Wielowątkowe dekodowanie wymaga najnowszą kompilację MPlayera lub FFmpeg-mt w systemie Linux. MPlayer2 automatycznie wykorzystuje wszystkie rdzenie, ale MPlayer wymaga ręcznej regulacji. Możesz ustawić liczbę wątków, używanych do dekodowania w Ustawienia -> Wydajność.
Multithreaded decoding requires a recent build of MPlayer or FFmpeg-mt in Linux. MPlayer2 automatically uses all cores, but MPlayer requires manual adjustment. You can adjust the number of threads used for decoding in Preferences -> Performance. Set it to equal or less than the number of cores (and threads in the case of hyperthreaded Intel CPUs) your processor has. Setting it to greater than your CPU is capable of will have no effect.
Le multithreading (répartition entre plusieurs unités de calcul) du décodage requiert une version récente de MPlayer ou FFmpeg-mt pour Linux. MPlayer2 utilise automatiquement tous les coeurs, alors que ce réglage doit être fait manuellement avec MPlayer. Vous pouvez régler le nombre de threads utilisés pour décoder dans « Préférences -> Performance ».
Die Multithread-Dekodierung erfordert eine aktuelle Version des MPlayers oder FFmpeg-mt unter Linux. MPlayer2 verwendet automatisch alle Kerne, aber der MPlayer erfordert eine manuelle Einstellung. Sie können die Anzahl, der zur Dekodierung stehenden Threads, in Einstellungen → Leistungsverhalten anpassen. Setzen Sie den Wert auf die gleiche oder niedrigere Anzahl der Kerne (und Threads, im Falle einer Intel Hyper-Threading CPU), die Ihr Prozessor besitzt. Ein Wert, der die Prozessorwerte übersteigt, hat keine Wirkung.
La decodificación multi-hilo requiere una versión reciente de MPlayer o FFmpeg-mt en Linux. MPlayer2 usa automáticamente todos los núcleos pero MPlayer necesita un ajuste manual. Puedes ajustar el número de hilos que se usarán para la decodificación en Preferencias -> Rendimiento. Ponlo en un número igual o inferior al número de núcleos que tiene tu procesador.
No Linux, a descodificação múltipla requer um versão recente do MPlayer ou do ffmpeg-mt. O mplayer2 utiliza todos os CPU mas o MPlayer tem que ser configurado manualmente. Pode ajustar o número de processos em Preferências -> Desempenho. Defina o número de processos para um valor igual ou menor que o número de CPU (e processos no caso dos processadores Intel) que o processador tem. Se definir um valor superior não produz qualquer efeito.
العمليات المتعددة لفكّ الترميز تتطلب تجميعة حديثة من MPlayer أو FFmpeg-mt في لينكس Linux. يستخدم MPlayer2 سلفاً كل أنوية المعالج، لكن MPlayer2 يتطلب تضبيطات يدوية. بإمكانك تضبيط عدد عمليات المعالجة المستخدَمة في فك الترميز من التفضيلات -> الأداء. اضبطها لتكون مساوية الى أو اقل من عدد أنوية المعالج (و عدد العمليات في حالة المعالجة الفائقة في معالجات انتل Intel) التي يمتلكها معالجك. ضبطها لتكون أكبر من قدرة المعالج أمر لا تأثير له.
マルチスレッドに対応したデコードには MPlayer の最新のビルド、または Linux では FFmpeg-mt が必要になります。MPlayer2 であればすべてのコアを自動的に利用しますが、MPlayer の場合は自分で調整が必要です。[環境設定] -> [パフォーマンス] で、デコードに使用するスレッドの数を搭載されているプロセッサーのコア数 (Intel のハイパースレッディング対応 CPU の場合はスレッド数) と同じかそれ以下の値に設定してください。なお、CPU の能力を超えた値に設定しても、何の効果もありません。
Многонишковото разкодиране изисква последен продукт на MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 използва автоматично всички ядра, но MPlayer изисква ръчно нагласяне. Можете да нагласите броя нишки, използвани за декодиране в Предпочитания -> Производителност. Задайте еднаква или по-малка стойност с тази на ядрата (и нишките в случай на многонишковите ЦПУ на Intel), които има процесора Ви. Задаването на по-голяма стойност би било без ефет.
La decodificación multi-fil requereix una versió recent de MPlayer o FFmpeg-mt en Linux. MPlayer2 usa automàticament tots els nuclis però MPlayer necessita un ajust manual. Pots ajustar el nombre de fils que s'usaran per la decodificación en Preferències -> Rendiment. Posa-ho en un nombre igual o inferior al nombre de nuclis que té el teu processador.
Višenizno dekôdiranje zahtijeva nedavno izgrađeni MPlayer ili FFmpeg-mt u Linuxu. MPlayer2 automatski koristi sve jezgre a MPlayer zahtijeva ručno podešavanje. Možete postaviti broj nizova koji će se koristiti za dekôdiranje u Osobitostima -> Performanse. Postavite na jednak ili manji broj jezgri (i nizova u slučaju hipernizova Intel CPU-a) nego što vaš procesor ima. Ako postavite veći broj jezgri nego što vaš CPU ima, onda neće biti nikakvog efekta.
Multitrådet afkodning kræver en nylig byg af MPlayer eller FFmpeg-mt i Linux. MPlayer2 bruger automatisk alle kerner, man MPlayer skal justeres manuelt. Du kan justere antallet af anvendte tråde til kodning i Præferencer -> Ydelse. Indstil det til det samme som eller mindre end det antal kerner (og tråde hvis det er hypertrådet Intel CPU'er) din processer har. Det har ingen effekt hvis du indstillet det højere end hvad din CPU formår.
Dekoding thread-berlipat memerlukan versi terbaru dari MPlayer atau FFmpeg-mt pada Linux. MPlayer2 otomatis menggunakan semua inti, tapi MPlayer memerlukan penyesuaian manual. Anda dapat menyesuaikan jumlah thread yang digunakan untuk dekoding pada Preferensi -> Performa. Atur jumlahnya ke lebih besar atau kecil (dan thread pada CPU Intel) yang sesuai dengan jumlah inti CPU anda. Pengaturan diatas jumlah inti CPU anda tidak menimbulkan efek apapun.
멀티쓰레드 디코딩은 최신 빌드의 MPlayer나 리눅스의 FFmpeg-mt 가 필요합니다. MPlayer2 는 자동으로 모든 코어를 사용하도록 되어 있지만 MPlayer는 수동으로 조작해 주어야 합니다. 환경설정 -> 성능 에서 디코딩에 사용되는 쓰레드의 갯수를 조절해 줄 수 있습니다. 여러분의 프로세서가 가진 코어(인텔의 하이퍼쓰레딩 CPU인 경우 쓰레드)의 갯수와 같거나 그 이하로 설정하세요. CPU 성능보다 높게 설정하면 아무 효과가 없습니다.
Iškart kelių srautų dekodavimui reikia naujausios MPlayer ar FFmpeg-mt versijos. MPlayer2 automatiškai naudoja visus branduolius, bet MPlayer reikalauja rankinio konfigūravimo. Galite pasirinkti kiek branduolių bus naudojama nustatymuose Nustatymai -> Greitaveika. Nurodykite tiek kiek turite branduolių arba mažiau (Intel CPU atveju ir darbų skaičių). Jei nurodysite daugiau nei yra branduolių iš to nebus jokios naudos.
Мультипоточное декодирование требует последних сборок MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 автоматически использует все ядра, но MPlayer требует ручной настройки. Вы можете уточнить количество потоков, используемых при декодировании в Настройки -> Быстродействие. Установите их в число, равное или меньшее числу ядер вашего CPU (в том числе, с учётом гипертрейдинга в CPU от Intel). Установка в большее значение, чем способен обеспечить CPU, не даст никакого эффекта.
Linux'de çoklu işlemci çözme işlemi için MPlayer veya FFmpeg-mt için yeni bir yapı gerekir. MPlayer2 otomatik olarak tüm işlemcileri kullanır, ama MPlayer için elle ayarlamak gerekir. Çözmede kullanılacak işlemci sayısını elle ayarlayabilmek için Tercihler -> Performans. İşlemci sayısını eşit veya daha az olarak ayarlabilirsin(hiper intel işlemcili iş parçacıklarında) işlemcinde. İşlemcinin kapasitesinden daha yüksek bi değere ayalamak uygulamaya performans katmayacaktır.
Мультипотокове декодування вимагає останніх складань MPlayer або FFmpeg-м в Linux. MPlayer2 автоматично використовує всі ядра, але MPlayer вимагає ручного налаштування. Ви можете уточнити кількість потоків, використаних при декодуванні у Налаштування -> Швидкодія. Встановіть їх в число, рівне або менше числа ядер вашого процесора (у тому числі, з урахуванням гіпертрейдингу в процесорі від Intel). Встановлення у більше значення, ніж здатний забезпечити процесора, не дасть ніякого ефекту.
Hari-anitzeko dekodeaketak MPlayerren edo FFmpeg-mt eraiketa berri bat behar du Linuxen. MPlayer2-k berezgaitasunez erabiltzen ditu nukleo guztiak, baina MPlayerrek eskuzko zehazpena behar du. Dekodeaketarako hari zenbatekoa hemen zehaztu dezakezu: Hobespenak -> Performantzia. Ezarri hau zure ordenagailuak dituen nukleo (eta hariak hyperthreaded Intel CPU-en kasuan) zenbatekoaren berdin edo gutxiagon. Ezarri zure CPU-ak duen gaitasunaren bezain handia edo ez du eraginik izango.
Penyahkodan bebenang berbilang memerlukan binaan terkini MPlayar atau FFmpeg-mt di dalam linux. MPlayer2 gunakan semua teras secara automatik, tetapi MPlayer memerlukan pelarasan manual. Anda boleh laras bilangan bebenang yang digunakan untuk penyahkodan dalam Keutamaan -> Prestasi. Tetapkannya menjadi sama atau kurang dari bilangan teras (dan bebenang dalam situasi CPU Intel hiper-bebenang) pemprosesan anda. Tetapkannya lebih dari keupayaan CPU anda tidak memberi apa-apa kesan.
En Linux para poder decodificar os ficheiros de son ou vídeo en varios fíos é necesaria unha versión recente de MPlayer ou FFmpeg-mt. mplayer2 usa automaticamente todos os núcleos pero mplayer ten que axustarse manualmente. Pode axustar o número de fíos para a decodificación desde «Opcións → Preferencias → Rendemento». Selecciona un número non superior ao número de núcleos que ten, ou de fíos no caso dos núcleos de Intel de varios fíos. Podes seleccionar un valor superior pero o efecto será o mesmo que seleccionar o maior número dispoñíbel de fíos.
  36 Treffer www.google.com.my  
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
관심설정 쿠키에 저장되는 정보가 손실되면 웹사이트 환경이 기능적으로 저하될 수 있지만 웹사이트가 작동하는 데 지장을 주지는 않습니다.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
การสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในคุกกี้ค่ากำหนดอาจทำให้เว็บไซต์ทำงานได้น้อยลง แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ควรป้องกันไม่ให้คุกกี้ทำงาน
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
  20 Treffer www.google.gr  
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Loss of the information stored in a preference cookie may make the website experience less functional but should not prevent it from working.
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
관심설정 쿠키에 저장되는 정보가 손실되면 웹사이트 환경이 기능적으로 저하될 수 있지만 웹사이트가 작동하는 데 지장을 주지는 않습니다.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
การสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในคุกกี้ค่ากำหนดอาจทำให้เว็บไซต์ทำงานได้น้อยลง แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ควรป้องกันไม่ให้คุกกี้ทำงาน
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
  3 Treffer maps.google.sk  
Logowanie się na konto Google jest proste i wygodne, ale warto też wiedzieć, kiedy należy się wylogować.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Vous connecter à votre compte Google est simple et rapide, mais vous devez aussi savoir quand il est essentiel de vous déconnecter.
Die Anmeldung in Ihrem Google-Konto ist einfach und nützlich – Sie sollten jedoch auch wissen, wann es wichtig ist, sich wieder abzumelden.
Iniciar sesión en tu cuenta de Google es sencillo y útil, pero también debes saber cuándo es importante cerrar la sesión.
L'accesso al tuo account Google è facile e utile, ma devi anche sapere quando è importante uscire dall'account.
يُعد تسجيل الدخول إلى حساب Google أمرًا سهلاً ومفيدًا، لكن عليك التعرف على الحالات التي من المهم فيها الخروج كذلك.
Η σύνδεση στο Λογαριασμό σας Google είναι απλή και χρήσιμη – αλλά να έχετε υπόψη σας ότι είναι σημαντική και η έξοδος επίσης.
Inloggen bij uw Google-account is heel gemakkelijk en handig, maar het is ook belangrijk te weten wanneer u weer moet uitloggen.
Google アカウントにログインするのは簡単で、ログインすると便利なこともたくさんありますが、ログアウトが重要になる場合についてもきちんと認識してください。
Om by jou Google-rekening aan te meld, is eenvoudig en nuttig – maar dis belangrik om te weet wanneer dit belangrik is om af te meld.
وارد شدن به حساب Google ساده و مفید است، اما اطلاع داشته باشید که چه زمانی‌هایی مهم است که از سیستم خارج شوید.
Влизането в профила ви в Google е лесно и полезно. Но разберете и кога е важно да излезете от него.
Iniciar sessió al compte de Google és senzill i útil, però també heu de saber quan és important tancar la sessió.
Prijava na Google račun jednostavna je i korisna, ali saznajte kada je također važno da se odjavite.
Přihlášení k účtu Google je jednoduché a užitečné – neméně důležité je ale vědět, kdy je vhodné se odhlásit.
Det er nemt og brugbart at logge ind på din Google-konto, men det er også vigtigt at vide, hvornår man skal logge ud igen.
Oma Google'i kontole sisselogimine on lihtne ja kasulik – kuid peate teadma ka seda, millal on oluline välja logida.
Google-tiliin kirjautuminen on helppoa ja kätevää, mutta on tärkeää tietää myös, missä tilanteissa on syytä kirjautua ulos.
अपने Google खाते में साइन इन करना सरल और उपयोगी है – लेकिन यह जानना भी आवश्यक है कि साइन आउट कब करना चाहिए.
A Google Fiókba való bejelentkezés egyszerű és hasznos – ám fel kell ismernie, amikor a kijelentkezés is ugyanilyen fontos.
Það er einfalt og gagnlegt að skrá sig inn á Google reikninginn – en það er líka mikilvægt að kunna að skrá sig út.
Masuk ke Akun Google memang mudah dan bermanfaat – namun mengetahui kapan harus keluar juga hal yang bagus.
Google 계정에 로그인하는 것은 간단하고 유용하지만, 로그아웃이 중요한 경우가 언제인지도 알아야 합니다.
Prisijungti prie „Google“ paskyros paprasta ir naudinga, bet taip pat žinokite, kada svarbu atsijungti.
Det er enkelt og nyttig å vite hvordan du logger deg på Google-kontoen din – men du bør også være klar over når det er viktig at du logger deg av den.
Este simplu și util să vă conectați la Contul Google, dar trebuie să știți și când este important să vă deconectați.
Войти в аккаунт Google очень просто, но не забывайте, что иногда необходимо и выходить из него.
Пријављивање на Google налог је једноставно и корисно, али имајте на уму да је понекад важно и да се одјавите.
Prihlásenie do účtu Google je jednoduché a užitočné – rovnako dôležité je však vedieť, kedy sa treba odhlásiť.
Prijava v Google Račun je preprosta in uporabna – včasih pa je pomembna tudi odjava.
Det är enkelt och smidigt att vara inloggad på Google-kontot, men det är även viktigt att veta när man bör logga ut.
การลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณนั้นง่ายและมีประโยชน์ แต่ต้องรู้ว่าเมื่อใดที่ควรออกจากระบบด้วยเช่นกัน
Google Hesabınızda oturum açmak basit ve yararlıdır, ancak ne zaman çıkış yapmanız gerektiğini de öğrenin.
Việc đăng nhập vào tài khoản Google của bạn thật đơn giản và tiện dụng – tuy nhiên, cũng cần phải biết khi nào nên đăng xuất.
הכניסה לחשבון Google שלך ​​פשוטה ושימושית - אך עליך לדעת מתי חשוב גם לבצע יציאה.
Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করা সহজ এবং উপকারী - কিন্তু, সেইসঙ্গে কখন এটি সাইন আউট করা গুরুত্বপূর্ণ তা জানুন৷
Pierakstīšanās Google kontā ir vienkārša un noderīga, taču svarīgi arī zināt, kad ir jāizrakstās no konta.
உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைவது எளிதானது மற்றும் பயனுள்ளது – ஆனால் வெளியேறுவதும் முக்கியம் என்பதை அறியவும்.
Входити в обліковий запис Google просто й корисно, але дізнайтеся, коли важливо виходити з нього.
Kuingia kwenye Akaunti yako ya Google ni rahisi na kwenye manufaa – lakini jua wakati ni muhimu kuondoka vile vile.
Google kontuan saioa hastea erraza eta lagungarria da; baina saioa amaitzea ere garrantzitsua da.
Log masuk ke Akaun Google anda adalah mudah dan berguna – tetapi ketahui masa yang penting untuk anda log keluar juga.
ወደ Google መለያዎ መግባት ቀላል እና ጠቃሚ ነው – ነገር ግን መቼ መውጣት አስፈላጊ እንደሚሆንም ይረዱ።
Acceder á túa conta de Google é un proceso simple e útil, pero tamén debes saber cando é importante saír dela.
તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવું સરળ અને ઉપયોગી છે – પરંતુ ક્યારે તેને સાઇન આઉટ કરવું મહત્વનું છે તે પણ જાણો.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದು ಸರಳ ಹಾಗೂ ಉಪಯುಕ್ತ - ಆದರೆ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗ ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.
आपल्‍या Google खात्‍यामध्‍ये साइन इन करणे हे सोपे आणि उपयुक्त आहे – परंतु केव्‍हा साइन आउट करावे हे जाणून घेणे देखील महत्‍वाचे आहे.
మీ Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయడం సరళం మరియు ఉపయోగకరం కానీ అదే సమయంలో సైన్ అవుట్ చేయడం ముఖ్యం.
اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کرنا آسان اور مفید ہے – لیکن یہ بھی جانیں کہ کب سائن آؤٹ کرنا اہم ہے۔
നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ലളിതവും ഉപകാരപ്രദവുമാണ് - പക്ഷേ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യേണ്ടത് എപ്പോഴെല്ലാമെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതും സുപ്രധാനമാണ്.
  38 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
  8 Treffer help.blackberry.com  
Liczbę konfiskat narkotyków w danym kraju zwykle odbiera się jako pośredni wskaźnik wielkości podaży i dostępności narkotyków, ale odzwierciedla ona również zasoby egzekwowania prawa, priorytety i strategie oraz podatność handlarzy narkotyków na krajowe i międzynarodowe strategie ograniczania podaży.
The number of drug seizures in a country is usually considered to be an indirect indicator of the supply and availability of drugs, although it also reflects law enforcement resources, priorities and strategies, as well as vulnerability of traffickers to national and international supply reduction strategies. Quantities seized may fluctuate widely from one year to the next, for example if in one year a few of the seizures are very large. For this reason, the number of seizures is considered by several countries to be a better indicator of trends. In all countries, the number of seizures contains a high proportion of small seizures at the retail level. The origin and destination of drugs seized may indicate trafficking routes and producing areas, but this information is not always known. The purity and price of drugs sold at retail level are reported by most of the Member States. However, data come from a range of different sources, which are not always comparable or reliable, making accurate comparisons between countries difficult.
Le nombre de saisies de drogue dans un pays est généralement considéré comme un indicateur indirect de l'offre et de la disponibilité des drogues, bien qu'il reflète également les ressources, les priorités et les stratégies d'application de la législation et la vulnérabilité des trafiquants face aux stratégies nationales et internationales de réduction de l'offre. Les quantités saisies peuvent varier considérablement d'une année à l'autre. Ainsi, au cours d'une année, les autorités peuvent réaliser un petit nombre de saisies, mais de quantités importantes de drogue. C'est la raison pour laquelle plusieurs pays considèrent que le nombre de saisies est un meilleur indicateur de tendance. Dans tous les pays, le nombre de saisies comprend une part élevée de petites saisies au niveau du détail. L'origine et la destination des drogues saisies peuvent fournir des indications sur les routes qu'empruntent le trafic et sur les zones de production, mais cette information n'est pas toujours connue. La pureté et le prix des drogues au détail sont déclarés par la plupart des États membres. Toutefois, les données proviennent de diverses sources, qui ne sont pas toujours comparables ou fiables, ce qui rend les comparaisons entre pays malaisées.
Die Zahl der Sicherstellungen in einem Land wird in der Regel als indirekter Indikator für das Angebot und die Verfügbarkeit von Drogen angesehen, spiegelt jedoch auch Strafverfolgungsressourcen, -prioritäten und -strategien sowie die Wahrscheinlichkeit wider, dass sich nationale und internationale Strategien zur Reduzierung des Angebots auf Drogenhändler auswirken. Die sichergestellten Mengen können von Jahr zu Jahr stark schwanken, etwa wenn in einem Jahr einige besonders umfangreiche Sicherstellungen erfolgt sind. Aus diesem Grund wird die Zahl der Sicherstellungen in mehreren Ländern als der bessere Indikator für Tendenzen angesehen. In allen Ländern umfasst die Zahl der Sicherstellungen einen großen Anteil kleinerer Sicherstellungen auf Kleinhandelsebene. Ursprungs- und Zielland der sichergestellten Drogen können Hinweise auf die Route des Drogenhandels und Erzeugungsgebiete liefern, jedoch ist diese Information nicht immer verfügbar. Daten über Preis und Reinheit der auf Kleinhandelsebene verkauften Drogen werden von den meisten Mitgliedstaaten bereitgestellt. Jedoch stammen die Daten aus einer Reihe verschiedener Quellen, die nicht immer vergleichbar oder zuverlässig sind, weshalb es schwierig ist, genaue Vergleiche zwischen den Ländern durchzuführen.
El número de incautaciones de drogas en un país suele considerarse un indicador indirecto de la oferta y disponibilidad de las mismas, aunque también refleja los recursos, prioridades y estrategias de la policía, así como la vulnerabilidad de los traficantes ante las estrategias de reducción de la oferta nacionales e internacionales. Las cantidades incautadas pueden variar mucho de un año a otro, por ejemplo si un año se registran algunas incautaciones especialmente grandes. Por esta razón, varios países consideran que el número de incautaciones es un indicador más adecuado de las tendencias. En todos los países, los datos incluyen un mayor número de pequeñas incautaciones de pequeños traficantes. El origen y el destino de las drogas incautadas pueden ser indicadores de rutas de tráfico y áreas de producción, pero no siempre se dispone de esta información. La mayoría de Estados miembros comunican el precio y la pureza de las drogas vendidas por los pequeños traficantes. No obstante, los datos proceden de una gran variedad de fuentes que no siempre son comparables o fiables, lo que hace difícil establecer una comparación exacta entre países.
Normalmente il numero di sequestri di stupefacenti in un paese è considerato un indicatore indiretto dell’offerta e della disponibilità di queste sostanze, sebbene dipenda anche dalle risorse delle forze dell’ordine, dalle priorità e dalle strategie nonché dalla vulnerabilità degli spacciatori nei confronti delle strategie nazionali e internazionali di riduzione dell’offerta. I quantitativi sequestrati possono variare notevolmente da un anno all’altro, per esempio se in un anno alcuni dei sequestri interessano quantitativi ingenti. Per tale motivo il numero di intercettazioni è considerato in alcuni paesi un migliore indicatore di tendenza. In tutti i paesi, una grande percentuale del numero di piccoli sequestri avviene al livello dello spaccio al dettaglio. L’origine e la destinazione delle sostanze sequestrate possono fornire indicazioni sulle vie del traffico e sulle aree di produzione; tali informazioni tuttavia non sono sempre note. Il prezzo e la purezza degli stupefacenti spacciati al dettaglio vengono segnalati dalla maggior parte degli Stati membri. Tuttavia i dati provengono da fonti diverse non sempre comparabili, il che rende difficile operare un confronto tra paesi.
O número de apreensões efectuadas num país é geralmente considerado um indicador indirecto da oferta e disponibilidade de drogas, mas reflecte também os recursos, as prioridades e estratégias dos serviços de aplicação da lei, bem como a vulnerabilidade dos traficantes face às estratégias nacionais e internacionais de redução da oferta. As quantidades apreendidas podem variar muito de ano para ano, por exemplo, se num ano se efectuarem apreensões muito volumosas. Por esta razão, vários países consideram que o número de apreensões é um melhor indicador das tendências. Em todos os países, o número de apreensões inclui uma grande percentagem de pequenas apreensões ao nível da venda a retalho. A origem e o destino da droga apreendida, quanto conhecidos, podem dar indicações sobre as rotas de tráfico e as zonas de produção. A maioria dos Estados-Membros comunica dados sobre a pureza e o preço das drogas ao nível da venda a retalho. Contudo, os dados provêm de uma série de fontes diferentes, nem sempre comparáveis ou fiáveis, o que dificulta a realização de comparações precisas.
Ο αριθμός των κατασχέσεων ναρκωτικών σε μια χώρα θεωρείται συνήθως έμμεσος δείκτης της προσφοράς και της διαθεσιμότητας ναρκωτικών, μολονότι απηχεί επίσης τους πόρους, τις προτεραιότητες και τις στρατηγικές της επιβολής του νόμου, καθώς και την αδυναμία των διακινητών απέναντι στις εθνικές και διεθνείς στρατηγικές με στόχο τη μείωση της προσφοράς. Οι κατασχεθείσες ποσότητες είναι δυνατόν να ποικίλλουν σημαντικά από χρόνο σε χρόνο, για παράδειγμα εάν σε ένα έτος μερικές από τις κατασχέσεις αφορούσαν πολύ μεγάλες ποσότητες. Για τον λόγο αυτό, ο αριθμός των κατασχέσεων θεωρείται από αρκετές χώρες καλύτερος δείκτης των τάσεων. Σε όλες τις χώρες, ο αριθμός των κατασχέσεων περιλαμβάνει μεγάλο ποσοστό μικρών κατασχέσεων σε επίπεδο λιανικής διακίνησης. Η προέλευση και ο προορισμός των κατασχεθέντων ναρκωτικών ενδέχεται να υποδεικνύει τις οδούς διακίνησης και τις περιοχές παραγωγής, αλλά οι πληροφορίες αυτές δεν είναι πάντοτε γνωστές. Τα περισσότερα κράτη μέλη αναφέρουν την καθαρότητα και την τιμή των ναρκωτικών που πωλούνται σε επίπεδο λιανικής διακίνησης. Ωστόσο, τα στοιχεία προέρχονται από πολλές διαφορετικές πηγές, οι οποίες δεν είναι πάντοτε συγκρίσιμες ή αξιόπιστες, γεγονός που καθιστά δυσχερείς τις ακριβείς συγκρίσεις μεταξύ χωρών.
De hoeveelheid in een land in beslag genomen drugs wordt meestal als een indirecte indicatie beschouwd van de aanvoer en beschikbaarheid van drugs. Het is echter ook een weerspiegeling van de middelen, prioriteiten en strategieën van strafvervolgingsinstanties alsmede van de kwetsbaarheid van drugshandelaren voor nationale en internationale strategieën voor het terugdringen van het aanbod. De in beslag genomen hoeveelheden kunnen van jaar tot jaar sterk fluctueren, bijvoorbeeld als in een bepaald jaar een paar grote vangsten hebben plaatsgevonden. Daarom beschouwen verschillende landen het aantal inbeslagnames als een betere indicatie voor trends. In alle landen bestaan de inbeslagnames voor een groot deel uit kleinere confiscaties op straathandelniveau. De herkomst en bestemming van de in beslag genomen drugs kunnen een indicatie geven van de routes en productielocaties, maar dergelijke gegevens zijn niet altijd beschikbaar. De meeste landen melden de zuiverheid en prijs van de drugs op straathandelniveau. De gegevens zijn echter afkomstig uit veel verschillende bronnen die niet altijd vergelijkbaar of betrouwbaar zijn, hetgeen een exacte vergelijking tussen landen bemoeilijkt.
Počet záchytů drog v určité zemi je obvykle považován za nepřímý ukazatel nabídky a dostupnosti drog, i když je i odrazem zdrojů, priorit a strategií vymáhání práva, ale i míry, v níž jsou obchodníci s drogami postižitelní národními a mezinárodními strategiemi pro omezení drogové nabídky. Množství zachycených drog se může v jednotlivých letech výrazně lišit, například pokud je v jednom roce provedeno několik velkých záchytů. Proto některé země považují za lepší indikátor trendů počet provedených záchytů. Ve všech zemích zahrnuje počet provedených záchytů vysoký podíl malých záchytů na maloobchodní úrovni. Původ a určení zachycených drog může indikovat trasy nezákonného obchodu s drogami a oblasti drogové produkce. Tyto informace však nejsou vždy známy. Čistota a cena drog prodaných na maloobchodní úrovni je hlášena většinou členských států. Údaje však pocházejí z mnoha různých zdrojů, které nejsou vždy srovnatelné nebo důvěryhodné, což ztěžuje provedení přesných srovnání mezi zeměmi.
Antallet af narkotikabeslaglæggelser i et land betragtes sædvanligvis som en indirekte indikator for forsyning og tilgængelighed af narkotika, selv om det også afspejler retshåndhævelsesmyndighedernes ressourcer, prioriteringer og strategier samt den udstrækning, hvori omsætningsleddene er udsat for at blive omfattet af nationale og internationale udbudsbegrænsende strategier. Mængderne, som beslaglægges, kan variere meget fra år til år, for eksempel hvis nogen af beslaglæggelserne et år er meget store. Af den grund betragter mange lande antallet af beslaglæggelser som en bedre indikator for tendenser. I alle lande omfatter antallet af beslaglæggelser en stor andel af små beslaglæggelser i detailleddet. Oprindelsen af og destinationen for beslaglagte stoffer kan give en indikation af smuglerruter og produktionsområder, men disse oplysninger foreligger ikke altid. De fleste medlemsstater rapporterer om renhed og priser for stoffer i detailleddet. Oplysningerne kommer imidlertid fra en række forskellige kilder som ikke altid er sammenlignelige eller pålidelige, og dette gør det vanskelig at foretage nøjagtige sammenligninger landene imellem.
Dostępny jest wbudowany głośnik trybu głośnomówiącego, ale urządzenie można również podłączyć do zestawu głośnomówiącego lub zestawu Bluetooth.
An integrated hands-free speakerphone is available, or you can connect your device to a hands-free headset or Bluetooth enabled headset.
Eine integrierte Freisprechanlage ist verfügbar, oder Sie können Ihr Gerät mit einem Headset oder Bluetooth-fähigen Headset verbinden.
Tienes a tu disposición un altavoz manos libres integrado o bien puedes conectar el dispositivo a un auricular manos libres o a unos auriculares Bluetooth.
È disponibile un vivavoce integrato, oppure è possibile connettere il dispositivo a un auricolare o a un auricolare Bluetooth.
Está disponível um altifalante mãos-livres integrado ou, em alternativa, pode ligar o dispositivo a auscultadores mãos livres ou com Bluetooth.
تتوفر سماعة هاتف لاسلكية مدمجة، أو يمكنك توصيل جهازك بسماعة رأس لاسلكية أو سماعة رأس تدعم تقنية Bluetooth.
Er is een geïntegreerde handsfree luidspreker beschikbaar of u kunt uw toestel aansluiten op een handsfree headset of Bluetooth-headset.
Dostupan je i integrirani hands-free zvučnik, a uređaj možete povezati s hands-free slušalicama ili slušalicama s podrškom za Bluetooth.
Je k dispozici integrovaný hlasitý telefon handsfree. Zařízení můžete rovněž připojit k náhlavní soupravě handsfree nebo náhlavní soupravě Bluetooth.
Az eszköz beépített kihangosítóval rendelkezik, de vezeték nélküli vagy Bluetooth fejhallgatóhoz is csatlakoztatható.
Tersedia speaker ponsel bebas genggam yang terintegrasi, atau Anda dapat menghubungkan perangkat ke headset bebas genggam atau headset berkemampuan Bluetooth.
Este disponibil un difuzor hands-free pentru telefon; alternativ, puteţi conecta dispozitivul la un set de căşti hands-free sau la unul compatibil Bluetooth.
Có một loa điện thoại tích hợp dạng rảnh tay, hoặc bạn có thể kết nối thiết bị của mình với một tai nghe rảnh tay hay tai nghe có hỗ trợ Bluetooth.
  154 Treffer wordplanet.org  
10 Na świecie był, a świat przezeń uczyniony jest; ale go świat nie poznał.
10 He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
10 Elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l'a point connue.
10 Es war in der Welt, und die Welt ist durch dasselbe gemacht; und die Welt kannte es nicht.
10 En el mundo estaba, y el mundo fué hecho por él; y el mundo no le conoció.
10 Egli era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, ma il mondo non l’ha conosciuto.
10 Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo não o conheceu.
12 وَأَمَّا كُلُّ الَّذِينَ قَبِلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ سُلْطَاناً أَنْ يَصِيرُوا أَوْلاَدَ اللَّهِ أَيِ الْمُؤْمِنُونَ بِاسْمِهِ.
12 Maar zovelen Hem aangenomen hebben, dien heeft Hij macht gegeven kinderen Gods te worden, namelijk die in Zijn Naam geloven;
10 彼は世にいた。そして、世は彼によってできたのであるが、世は彼を知らずにいた。
12 Maar almal wat Hom aangeneem het, aan hulle het Hy mag gegee om kinders van God te word, aan hulle wat in sy Naam glo;
10 او در جهان بود و جهان به‌واسطهٔ او آفریده شد و جهان او را نشناخت.
10 Той бе в света; и светът чрез Него стана; но светът Го не позна.
12 A onima koji ga primiše podade moć da postanu djeca Božja: onima koji vjeruju u njegovo ime,
10 Na světě byl, a svět skrze něho učiněn jest, a svět ho nepoznal.
12 Men så mange, som toge imod ham, dem gav han Magt til at vorde Guds Børn, dem, som tro på hans Navn;
12 Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi voiman tulla Jumalan lapsiksi, niille, jotka uskovat hänen nimeensä,
10 वह जगत में था, और जगत उसके द्वारा उत्पन्न हुआ, और जगत ने उसे नहीं पहिचाना।
12 Valakik pedig befogadák õt, hatalmat ada azoknak, hogy Isten fiaivá legyenek, azoknak, a kik az õ nevében hisznek;
12 En öllum þeim, sem tóku við honum, gaf hann rétt til að verða Guðs börn, þeim, er trúa á nafn hans.
12 Namun ada juga orang yang menerima Dia dan percaya kepada-Nya; mereka diberi-Nya hak menjadi anak Allah,
10 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고
12 Men alle dem som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, dem som tror på hans navn;
10 El era în lume, şi lumea a fost făcută prin El, dar lumea nu L -a cunoscut.
10 В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
12 A koji Ga primiše dade im vlast da budu sinovi Božiji, koji veruju u ime Njegovo,
12 Men åt alla dem som togo emot honom gav han makt att bliva Guds barn, åt dem som tro på hans namn;
10 O, dünyadaydı, dünya O'nun aracılığıyla var oldu, ama dünya O'nu tanımadı.
10 Ngôi Lời ở thế gian, và thế gian đã làm nên bởi Ngài; nhưng thế gian chẳng từng nhìn biết Ngài.
10 সেই বাক্য জগতে ছিল এবং এই জগত তাঁর দ্বারাই সৃষ্ট হয়েছিল; কিন্তু জগত তাঁকে চিনতে পারে নি৷
10 ਸ਼ਬਦ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਸੰਸਾਰ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਸੰਸਾਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ।
10 Alikuwako ulimwenguni, hata kwa yeye ulimwengu ulipata kuwako, wala ulimwengu haukumtambua.
10 Wuxuu ku jiray dunida, dunidana waxaa laga sameeyey xaggiisa, oo duniduna ma ay garanayn isaga.
10 તે શબ્દ જગતમાં હતો જ. તેના દ્વારા જ જગતનું નિર્માણ થયું છે. પણ જગતે તેને ઓળખ્યો નહિ.
10 ಆತನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು; ಲೋಕವು ಆತನಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು; ಲೋಕವು ಆತನನ್ನು ಅರಿಯಲಿಲ್ಲ.
10 ସହେି ବାକ୍ଯ ଜଗତ ରେ ଥିଲେ। ତାହାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଏ ପୃଥିବୀର ସୃଷ୍ଟି ହେଲା, କିନ୍ତୁ ଏହି ଜଗତର ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ପାରିଲେ ନାହିଁ।
10 ఆయన లోకములో ఉండెను, లోక మాయన మూలముగా కలిగెను గాని లోకమాయనను తెలిసికొనలేదు.
10 وہ دُنیا میں تھا اور دُنیا اُس کے وسِیلہ سے پَیدا ہُوئی اور دُنیا نے اُسے نہ پہچانا۔
10 അവൻ ലോകത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു; ലോകം അവൻ മുഖാന്തരം ഉളവായി; ലോകമോ അവനെ അറിഞ്ഞില്ല.
  4 Treffer www.rohr-idreco.com  
Dlaczego nie można ogólnie określić właściwości magnetyczne przez powierzchnię Gaussa (Gaussian Surface Value), ale tylko jako podstawowy Basis?
Pourquoi peut pas déterminer les propriétés Généralement magnétiques par la gaussienne Surface (gaussienne surface Valeur) mais seulement comme base de base?
Warum kann nicht allgemein bestimmt die magnetischen Eigenschaften durch die Oberflächen Gaussian (Surface Gaußsche Wert) aber nur als Grund Basis?
¿Por lo general no puede determinar las propiedades magnéticas por la superficie de Gauss (superficie de Gauss Valor), pero sólo como base básico?
Perché non Generalmente determinare le proprietà magnetiche dalla superficie gaussiana (superficie gaussiana valore), ma solo come base di base?
Por que geralmente não podem determinar as propriedades magnéticas pela superfície Gaussian (Surface Gaussian Value) Mas apenas como base Basic?
لماذا لا يمكن تحديد عموما والخواص المغناطيسية عن سطح التمويه (التمويه السطحية القيمة) ولكن فقط كأساس الأساسية؟
Γιατί δεν μπορεί να καθορίσει γενικές γραμμές των μαγνητικών ιδιοτήτων από την επιφάνεια Gaussian (επιφάνειας Gaussian Value) αλλά μόνο ως βασικός Βάση;
Waarom kan het algemeen bepalen van de magnetische eigenschappen By The Surface Gauss (Surface Gauss Value) maar alleen als een Basis Basis?
Hoekom kan die algemeen bepaal die magnetiese eienskappe wat deur die oppervlak Gaussiese (Oppervlakte Gaussiese Waarde), maar slegs as 'n basiese grondslag?
Pse nuk mund përgjithësi përcaktuar magnetik Properties nga sipërfaqja Gaussian (sipërfaqja Gaussian vlera), por vetëm si një bazë themelore?
چرا نمی تواند به طور کلی تعیین خواص مغناطیسی از سطح گاوسی (سطح گاوسی ارزش) اما تنها به عنوان پایه عمومی؟
Защо не мога като цяло определят магнитните свойства като повърхностният Гаус (Surface Gaussian стойност), но само като основен Основа?
¿En general no pot determinar les propietats magnètiques per la superfície de Gauss (superfície de Gauss Valor), però només com a base bàsic?
Zašto se ne mogu općenito ovise o magnetskim svojstvima površinskim Gaussove (površina Gaussova vrijednost), ali samo kao osnovni temelj?
Proto nemůže být obecně určit magnetickými vlastnostmi povrchem Gaussian (Surface Gaussian Value), ale pouze jako základní základ?
Hvorfor kan generelt Bestem de magnetiske egenskaber By The Surface Gauss (Surface Gauss Value) men kun som en grundlæggende basis?
Miks ei saa üldiselt kindlaks magnetilised omadused pinnaga Gaussi (Surface Gaussi Value) Aga ainult Basic alus?
Miksi ei voi määrittää yleensä magneettiset ominaisuudet By The Surface Gaussin (Surface Gaussin Value) mutta vain Basic Basis?
क्यों आम तौर पर चुंबकीय गुण सतह गाऊसी (भूतल गाऊसी मूल्य) लेकिन केवल एक बुनियादी आधार के रूप में रखकर निर्धारित नहीं कर सकता?
Miért nem lehet általában meg a mágneses tulajdonságait a felületi Gauss (Surface Gauss érték), de csak mint alapvető alapja?
Hvers vegna er almennt ekki ákveða Magnetic Properties af yfirborði Gauss (Surface Gauss Value) en aðeins sem Basic grundvelli?
အဘယ်ကြောင့်ယေဘုယျအားဖြင့်ဒါပေမဲ့သာလျှင်တစ်ဦးကအခြေခံပညာအခြေခံအဖြစ် (Gaussian Value ကို Surface) အဆိုပါ Surface က Gaussian အားဖြင့်အဆိုပါသံလိုက် Properties ကိုမဆုံးဖြတ်နိုင်ပါသလား?
Mengapa Tidak Bisa Umumnya Tentukan The Magnetic Properti By The Surface Gaussian (Surface Gaussian Nilai) Tapi Hanya Sebagai Dasar Dasar?
Quid est quod non fere decernite Magnetic per Superficies Gaussian (Superficiem Gaussian Value) sed ut tantum Basis A Basic?
Kodėl paprastai negali nustatyti magnetinių savybių dėl paviršiaus Gauso (Paviršinio Gauso vertės), bet tik kaip pagrindinio pagrindas?
Hvorfor kan ikke Vanligvis Bestem de magnetiske egenskapene By The Surface Gaussian (Surface Gaussian Verdi) men bare som en grunnleggende basis?
De ce nu se poate determina în general proprietățile magnetice de suprafața gaussiană (Surface Gaussian Value), dar numai ca bază de bază?
Почему вообще не может определить магнитные свойства поверхности гауссового но только как Базовая основа (Surface Gaussian Value)?
Зашто се не може генерално одредити магнетне особине од површине Гаусовој (Сурфаце Гаусс Валуе), али само као основни основама?
Preto nemôže byť všeobecne určiť magnetickými vlastnosťami povrchom Gaussian (Surface Gaussian Value), ale iba ako základný základ?
Zakaj ne splošno Ugotovite magnetnih lastnosti na površinskem Gaussova (Surface Gaussova vrednosti), ampak kot na osnovne podlage?
Varför kan inte Generellt Bestäm de magnetiska egenskaperna av ytan Gaussisk (Surface Gaussian Value) men bara som en grundläggande Basis?
ทำไมถึงไม่สามารถโดยทั่วไปกำหนดคุณสมบัติของแม่เหล็กโดยพื้นผิวเกาส์ (พื้นผิวเกาส์ Value) แต่เป็นเพียงเกณฑ์ขั้นพื้นฐาน?
Neden Genellikle Yüzey Gauss (Yüzey Gauss Value) Ama Sadece Temel Dayanak olarak By Manyetik özellikleri saptanamayan?
Tại sao không thể chung Xác định Properties Magnetic By The Surface Gaussian (Surface Gaussian giá trị gia tăng) Nhưng Chỉ làm căn cứ cơ bản?
למה בדרך כלל לא ניתן לקבוע את התכונות המגנטיות ידי משטח גאוס (Surface ערך גאוס) אבל רק כבסיס בסיסי?
Ինչու չի կարող Ընդհանրապես Որոշել մագնիսական հատկությունները կողմից մակերեսի Գաուսյան (Surface Գաուսյան Value) բայց միայն որպես հիմնական հիմք.
কেন সাধারনত চৌম্বক ধর্ম সারফেস গসিয়ান (সারফেস গসিয়ান মূল্য) কিন্তু শুধুমাত্র একটি বেসিক ভিত্তি হিসেবে শপথ নির্ধারণ করতে পারছেন না?
Чаму наогул не можа вызначыць магнітныя ўласцівасці паверхні гауссового але толькі як Базавая аснова (Surface Gaussian Value)?
რატომ არ შეიძლება ზოგადად განსაზღვრავს მაგნიტური თვისებები ზედაპირზე გაუსის (Surface გაუსის ღირებულების) მაგრამ მხოლოდ როგორც ძირითადი საფუძველი?
Kāpēc nevar Vispār Noteikt magnētiskās īpašības no virsmas Gausa (Virsma Gausa Value), bet tikai kā pamata pamats?
ਇਸੇ ਆਮ ਚੁੰਬਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਤਹ Gaussian (ਸਤਹ Gaussian ਮੁੱਲ) ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਆਧਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇ ਕੇ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ហេតុអ្វីបានជាទូទៅមិនអាចកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិម៉ាញេទិចដោយផ្ទៃហ្គូសៀន (ផ្ទៃតម្លៃហ្គូសៀន) ប៉ុន្តែបានតែជាមូលដ្ឋានជាមូលដ្ឋាន?
ເປັນຫຍັງບໍ່ສາມາດໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວການກໍານົດຄຸນສົມບັດສະນະແມ່ເຫຼັກໂດຍຫນ້າດິນ Gaussian (Surface Gaussian Value) ແຕ່ພຽງແຕ່ເປັນພື້ນຖານຂັ້ນພື້ນຖານ?
Nahoana no tsy afaka ankapobeny hamaritra ny andriamby Properties By ambonin'ny Gaussian (tena toetrany Gaussian Value) ihany anefa Fototra toy ny fototra?
ඇයි සාමාන්යයෙන් (Gaussian අගය පෘෂ්ඨීය) චුම්බක ගුණාංග නිර්ණය කළ හැකිද මතුපිට Gaussian වන විට නොව පමණක් මූලික පදනම ලෙස?
ஏன் பொதுவாக மேற்பரப்பு காஸியன் (மேற்பரப்பு காஸியன் மதிப்பு) ஆனால் ஒரே ஒரு அடிப்படை அடிப்படையாக மூலம் காந்த பண்புகள் தீர்மானிக்க முடியாது?
Зошто генерално не може да се утврди магнетните својства од страна на површината Gaussian (Gaussian Површинска вредност), но само како Основни Основи?
Għaliex Nista Mhux Ġeneralment Iddetermina Il Properties manjetiċi Permezz Il-wiċċ Gaussian (Wiċċ Gaussian Valur) Iżda biss Għax A Bażi Bażiku?
Kwa Nini Si ujumla Kuamua Mali sumaku By uso Gaussian (Surface Gaussian Thamani) Lakini Tu As Msingi msingi?
Waa maxay sababta ma aha Guud Go'aansan karaa The guryaha magnetic By oogada Gaussian (oogada Gaussian Value) The Laakiin Kaliya Sida Aasaaska A Aasaasiga ah?
Zergatik ezin Oro har zehaztu eta etxebizitzak The Magnetic By The Azalera Gauss (Azala Gauss balioa) Baina Bakarrik Oinarrizko oinarri gisa?
Apa Ora Bisa Umumé Nemtokake The Magnetic Properties The lumahing Gauss (lumahing Gauss Value) Nanging Mung Minangka A Basis Basic?
Mengapa Tidak Boleh Secara umumnya Menentukan sifat-sifat magnet By The Surface Gaussian (Surface Gaussian Nilai) Tetapi Hanya Sebagai Asas Basic?
E kore e taea te aha te tikanga whakatau i te Āhuatanga autō By te Mata Gaussian (Mata Gaussian Uara) Ko anake rite te niu Basic?
Pam A all Ddim yn gyffredinol Penderfynu Mae'r Properties Magnetig Gan Y Arwyneb Gaussian (Arwyneb Gwerth Gaussian) ond dim ond fel Sail Sylfaenol?
Niyə Ümumiyyətlə Surface Gauss (Səthi Gauss Value) Amma yalnız bir əsas əsasları kimi By maqnit xassələri müəyyən bilməz?
Perchè Can Not Giniralmenti darà The Joint Magnetic By The Surface Gaussian (Surface Gaussian Value) Ma Solu As A Basis Basic?
Por que xeralmente non poden determinar as propiedades magnéticas da superficie Gaussian (Surface Gaussian Value) pero só como base Basic?
શા માટે સામાન્ય મેગ્નેટિક ગુણધર્મો સપાટી ગૌસીયન (સપાટી ગૌસીયન મૂલ્ય) પરંતુ તે માત્ર મૂળભૂત આધાર તરીકે વાપરીને નક્કી કરી શકાતું નથી?
Me ba zai iya Kullum Ƙayyade The Magnetic Properties By The Surface Gaussian (Surface Gaussian Value) Amma kawai a matsayin Basic Tushen?
Cén fáth An féidir Ní Socraigh Go ginearálta Na Airíonna maighnéadach De réir an dromchla Gaussach (Dromchla Gaussach Luach) Ach amháin mar a A Bunús Bunúsach?
ಏಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಗಾಸಿಯನ್ (ಮೇಲ್ಮೈ ಗಾಸಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯ) ಆದರೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಆಧಾರವಾಗಿ ಮೂಲಕ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ?
Aisea e le mafai masani Fuafua le Meatotino maneta ala i le laualuga Gaussian (luga Gaussian Taua) Ae na avea ai se Faavae Autu?
Sei haagoni Kazhinji Sarudza The Magnetic Properties By The Surface Gaussian (Surface Gaussian Value) Asi Chete A Basic Tive?
ڇو چاڙهي Magnetic پراپرٽيز جو اندازو نه ٿو پٺيء Gaussian جو قسم آھي (جو مٿاڇرو Gaussian ويليو) پر صرف هڪ بنيادي بنياد جيئن؟
ఎందుకు సాధారణంగా ఉపరితల గాస్సియన్ (ఉపరితల గాస్సియన్ విలువ) కానీ ఒక ప్రాథమిక బేసిస్ ద్వారా అయస్కాంత లక్షణాలు కనుగొనలేదు?
کیوں عام سطح گاشین (سطح گاشین قیمت) لیکن صرف ایک بنیادی بنیاد کے طور پر کی طرف سے مقناطیسی خصوصیات کا تعین نہیں کر سکتے؟
וואָס קענען ניט בכלל באַשטימען די מאַגנעטיק פּראָפּערטיעס דורך די Surface גאַוססיאַן (Surface גאַוססיאַן ווערט) אָבער בלויז ווי אַ יקערדיק יקער?
Kí nìdí le Ko Gbogbo Mọ The se Properties Nipa The dada Gaussiani (dada Gaussiani Iye) Sugbon nikan Bi A Ipilẹ sáyẹńsì?
എന്തുകൊണ്ട് സാധാരണയായി ഉപരിതല ഗോഷ്യൻ വഴി കാന്തിക കണക്കാക്കിയാണ് കഴിയില്ല (ഉപരിതല ഗോഷ്യൻ മൂല്യം) എന്നാൽ മാത്രം ഒരു അടിസ്ഥാന ബേസിസ് പോലെ?
Nganong Dili kinatibuk Pagtino Ang Magnetic Properties Pinaagi Ang nawong Gaussian (nawong Gaussian Value) Apan lamang Ingon sa usa ka Basic Basehanan?
Bwanji zambiri kudziwa katundu Maginito Mwa padziko ya Gauss (zinthu mopupuluma ya Gauss Phindu) Koma Only monga maziko Basic?
Poukisa nou pa ka Anjeneral Detèmine pwopriyete yo mayetik Pa Sifas gosyen (sifas la gosyen Valè) men se sèlman kòm yon baz de baz?
  30 Treffer glowinc.vn  
Pokonać na Użytkownik prośby / CenyPodobać się posyłać mi cena katalog beczki łaźni i sauny ogrodowe i listę wszystkich typów. Dziękuję pokonać ps1. Przykro mi, ale uważam, że HP całkowicie bałagan i mniej zaśmiecone, więcej byłoby!
Beat on Visitor requests / PricesPlease send me price list and catalogue of bath barrels and garden saunas all types. Thank you beat P.S.1. I'm sorry but I find the HP totally cluttered and less cluttered, more would be!
Battere su Richieste del visitatore / PrezziPregare mandare me Listino prezzi e catalogo di barili bagno e saune giardino tutti i tipi. Grazie battere ps1. Mi dispiace ma trovo l'HP totalmente ingombra e meno denso, più sarebbe!
Batida em Solicitações de visita / PreçosQueiram enviar-me preço de lista e o catálogo de barris de banho e saunas jardim todos os tipos. Obrigado bater ps1. Me desculpe mas acho a HP totalmente desordenada e menos confuso, mais seria!
فاز على طلبات الزوار / أسعارالرجاء إرسال لي الأسعار القائمة وكتالوج برميل حمام وساونا الحديقة جميع أنواع. شكرا لك للفوز P.S.1. أنا آسف ولكن أجد HP تشوش تماما وأقل فوضى، سيكون أكثر!
Νικήσει για Επισκέπτης αιτήσεις / ΤιμέςΠαρακαλώ στέλνω μου τιμή λίστα και Κατάλογος βαρέλια μπάνιο και κήπο σάουνες όλων των τύπων. Ευχαριστώ νικήσει P.S.1. Λυπάμαι, αλλά βρίσκω το HP εντελώς γεμάτα και λιγότερο γεμάτα, περισσότερα θα ήταν!
Beat op Bezoeker verzoeken / PrijzenStuur mij prijs lijst en catalogus van Bad vaten en tuin sauna's alle typen. Dank u verslaan PS1. I 'm sorry maar ik vind de HP volledig rommelig en minder volgestopt, meer zou zijn!
ビート 上 訪問者の要求 / 価格私の価格リストとガーデン サウナとバス バレルのカタログすべてのタイプを送信してください。. ありがとう P.S.1 を打つ. 残念だが雑然と完全に HP を見つけるとすっきり、以上であります。!
Klits op Besoeker navrae / PryseStuur asseblief vir my die prys lys en katalogus van Bubbelbaden en Saunas alle vorme tuin. Besten Dank Beat P.S. Ek is jammer, maar ek vind die HP heeltemal verwarrend en deurmekaar minder Währe meer!
ضرب و شتم بر سوالات بازدید کنندگان / قیمتلطفا من لیست قیمت و کاتولوگ از وان داغ و سونا انواع باغ ارسال. Besten مرطوب و سرد P.S بیت. من متاسفم اما من HP کاملا گیج کننده و ریخته کمتر Währe تر!
Beat на Посетител заявки / ЦениМоля, изпратете ми цена списък и каталог на баня бъчви и градински сауни всички видове. Благодаря ви победи P.S.1. Съжалявам, но аз намирам HP напълно затрупана и по-малко претрупан, повече ще бъде!
Batre en Visitant les sol·licituds / PreusSi us plau enviï me preu de llista i catàleg de bótes de bany i saunes jardí tot tipus. Gràcies batre P.S.1. Ho sento però em vaig trobar el HP totalment desordenat i menys desendreçat, més seria!
Tući na Visitor upite / CijeneMolim vas pošaljite mi cjenik i katalog tople kupke i saune sve vrste vrtnih. Besten Dank pobjedio P.S. Žao mi je, ali ne mogu naći KS potpuno konfuzno i ​​pretrpan manje Währe više!
Beat na Požadavky na návštěvníka / CenyProsím pošlete mi cenu seznam a katalog lázně sudy a zahradní sauny všechny typy. Děkuji porazit ps1. Je mi líto, ale najdu HP zcela zaplněný a méně přeplněná, více by se!
Slå på Besøgende anmodninger / PriserBehage sende mig pris liste og katalog over Bad Tønder og haven saunaer alle typer. Tak slå PS1. Undskyld men jeg finde HP helt rodet og mindre rodet, mere vil være!
Beat linna Külastaja taotlused / HinnadPalun saatke mulle hind nimekirja ja saun barrelit ja aia Saunad kõik tüübid. Aitäh peksid PS1. Vabandust, kuid ma leida HP täiesti täis ja vähem täis, rohkem oleks!
Beat jäsenen Vierailija pyynnöt / HinnatLähetä minulle hinta luettelo ja Kylpytynnyreiden ja puutarha saunoja kaikkiin. Kiitos voittaa PS1. Olen pahoillani, mutta mielestäni HP täysin sekainen ja selkeämpi, enemmän olisi!
Beat a Látogató kérelmek / ÁrakLegyen szíves küld én ár oldalra dől és fürdő hordók és kerti szauna katalógus minden típusú. Köszönjük, hogy üt P.S.1. Sajnálom, de én talál a teljesen zsúfolt HP és kevésbé zsúfolt, több lenne!
Slá á Visitor fyrirspurnir / VerðVinsamlegast sendið mér verðskrá og verslun, heitir pottar og gufubað allar garð gerðir. Besten Dank Beat P.S. Fyrirgefðu en mér finnst HP algerlega ruglingslegt og ringulreið minni Währe meira!
Mengalahkan pada Pengunjung permintaan / HargaSilahkan kirimkan saya harga daftar dan Katalog mandi barel dan Taman sauna semua jenis. Terima kasih mengalahkan P.S.1. Saya minta maaf tapi aku menemukan HP yang benar-benar berantakan dan kurang berantakan, lebih akan!
비트 에 방문자 요청 / 가격저 가격 명부와 카탈로그 목욕 배럴과 정원 사우나의 모든 종류를 보내십시오. 감사 합니다 p s 1를 이길. 미안 해요 하지만 완전히 쌓인 HP를 찾 및 더 적은 뒤 범 벅, 더 많은 것!
Poraziť na Návštevník žiadosti / CenyProsím pošlite mi cena katalóg kúpeľ sudy a záhradné sauny a zoznam všetkých typov. Ďakujem vám poraziť PS1. Je mi ľúto, ale nájdem HP úplne zaplnený a menej zaplněný, viac by bolo!
Utrip na Obiskovalec zahteve / CeneProsim spodbuda mi cene seznam in katalog sodih kopeli in savne v vrt vseh vrst. Hvala premagal P.S.1. Žal pa najdem HP popolnoma Zatrpan in manj nered, več bi bilo!
Beat på Besökaren förfrågningar / PriserBehaga sända mig pris lista och katalog över Bad fat och trädgård bastur alla typer. Tack slå ps1. Jag är ledsen men jag hitta HP helt rörigt och mindre rörigt, mer skulle vara!
ชนะ บน ขอเยี่ยมชม / ราคากรุณาส่งให้ฉันราคารายชื่อและแคตตาล็อกของถังน้ำและซาวน่าสวนทุกชนิด. ขอขอบคุณคุณชนะ P.S.1. ผมเสียใจ แต่พบ HP ทั้งหมดระเบียบ และน้อยระเบียบ เพิ่มเติมจะ!
Beat Tarih Ziyaretçi istekleri / FiyatlarıMutlu etmek göndermek beni fiyat listesi ve banyo varil ve Bahçe saunalar kataloğu tüm türleri. Teşekkür ederim PS1 yendi. Özür dilerim ama tamamen darmadağın HP bulmak ve daha az karmaşık, daha fazla olurdu!
Đánh bại Ngày Yêu cầu khách truy cập / GiáXin vui lòng gửi tôi giá danh sách và danh mục của tắm thùng và vườn bãi đậu xe tất cả các loại. Cảm ơn bạn đánh bại ps1. Tôi xin lỗi nhưng tôi tìm thấy HP hoàn toàn lộn xộn và ít lộn xộn, nhiều hơn nữa sẽ là!
לנצח על המבקר בקשות / מחיריםנא שלח לי מחיר הרשימה והקטלוג של חביות לאמבטיה וסאונות גן מכל הסוגים. תודה לנצח P.S.1. אני מצטער אבל אני מוצא HP לגמרי עמוס, ופחות עמוס, עוד יהיה!
Beat վրա Այցելուների հարցումներ / ԳներԽնդրում եմ ուղարկել ինձ Գնացուցակ եւ Կատալոգ տաք խաղալիքներ եւ սաունաներ բոլոր պարտեզի տեսակի. Besten Dank Beat P.S. Ես ցավում եմ, բայց ես գտնում եմ, որ HP բոլորովին շփոթեցնող է եւ cluttered քիչ գնում ավելի շատ!
নাটক উপর ছবি অনুসন্ধান / বর্ণনাআমার টাবের এবং saunas সব বাগান ধরনের মূল্য তালিকা এবং ক্যাটালগ পাঠাতে দয়া করে. এবং iPad.Requires সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ কুয়াশাচ্ছন্ন বিট P.S. আমি দুঃখিত কিন্তু আমি এইচপি সম্পূর্ণ বিভ্রান্তিকর এবং খুঁজে আরো কম Wahre cluttered!
სცემეს წლის სტუმარი შეკითხვები / ფასებიგთხოვთ გამომიგზავნოთ ფასების სია და კატალოგი ცხელი სააბაზანოები და საუნები ყველა ბაღის სახის. Besten Dank Beat P.S. ვწუხვარ, მაგრამ მე HP სრულიად გაუგებარია და დაბალხარისხიანი ნაკლები Währe მეტი!
Pārspēt par Apmeklētāju pieprasījumiem / CenasLūdzu nosūtīt man cenu sarakstu un pirts mucas un dārza saunu katalogs visu veidu. Paldies pārspēt P.S.1. I'm sorry bet es uzskatu, ka pilnīgi apkrauts HP un mazāk pārblīvēta, vairāk būtu!
ਬੀਟ 'ਤੇ ਵਿਜ਼ਟਰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ / ਭਾਅਮੈਨੂੰ ਗਰਮ ਲੈਟਰੀਨ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਸਾਰੇ ਬਾਗ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਭੇਜ ਕਰੋ ਜੀ. Besten Dank ਬੀਟ P.S. ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਮੈਨੂੰ HP ਪੂਰੀ ਉਲਝਣ ਲੱਭਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਘੱਟ Währe ਬੇਤਰਤੀਬੀ!
Бити на Відвідувач запити / ЦіниБудь ласка, надішліть мені Ціна каталог ванна барелів і садових сауни та список всіх типів. Дякую вам бити P.S.1. Мені дуже шкода, але я вважаю, HP, повністю метушню і менше захаращений, більше було б!
Победи на Пораки барања / ЦениТе молам пратете ми ценовник и каталог на топли кади и сауни сите видови градина. Besten Dank Победи P.S. Жал ми е, но јас се најдат на HP сосема збунувачко и преполни помалку Währe повеќе!
Taħbit dwar Inkjesti Viżitatur / PrezzijietJekk jogħġbok ibgħat lili lista tal-prezzijiet u katalogu ta 'hot tubs u saunas tipi kollha tal-ġnien. Besten Dank P.S Beat. Jien sorry imma nsib l-HP totalment konfuża u cluttered inqas Währe aktar!
Kuwapiga on Mgeni maoni / BeiTafadhali tuma mimi orodha ya bei na orodha ya Moto tubs na Saunas aina zote bustani. Besten dank Beat P.S. Samahani lakini mimi kupata HP kabisa utata na cluttered chini Währe zaidi!
Beat on Bisitaria kontsultak / PrezioakBidali niri prezioen zerrenda eta katalogoa beroa tubs eta saunak lorategi mota guztietako. Ibilbide Dank Beat P.S. Sentitzen dut baina HP erabat nahasgarria iruditzen zait eta Währe gutxiago gehiago cluttered!
Ngalahake ing Pengunjung inquiries / PricesPlease send kula price list lan Katalog Hot tubs lan Saunas kabeh jinis Taman. Besten Dank Beat P.S. Kula nyuwun pangapunten aku nemokake HP babar blas bingung lan cluttered kurang Währe liyane!
Rentak pada Permintaan pelawat / HargaSila hantar saya harga senarai dan Katalog mandian Tong dan Taman sauna semua jenis. Terima kasih mengalahkan P.S.1. Saya minta maaf tetapi saya dapati HP yang betul-betul semak dan kurang semak, banyak lagi akan!
Patupatua a i runga i Pātai manuhiri / PricesTena, unga mai ki ahau rārangi utu, me te rārangi o ngā momo Hot ngā tāpu, ko Saunas katoa kari. Besten te marama Beat P.S. Te tatarahapa nei au, engari kitea e ahau i te HP tino whakapohehe, ka kī rawa iti Währe ake!
Beat ar Ymholiadau ymwelwyr / PrisiauA fyddech cystal ag anfon rhestr brisiau ac catalog o Tybiau Poeth a Saunas pob math ardd i mi. Besten Dank P.S Beat. Mae'n ddrwg gen i, ond yr wyf yn dod o hyd i'r HP hollol ddryslyd ac anniben llai Währe mwy!
Beat haqqında Ziyaretçi sorğular / QiymətlərMənə Seksual Küvetler və Saunalar bütün bağ növ qiymət siyahısı və kataloq göndərin. Besten Dank Beat P.S. Üzgünüm ancaq mən HP tamamilə confusing tapmaq və daha az Währe cluttered!
હરાવ્યું ઉપર મુલાકાતી પૂછપરછ / કિંમતોમને ગરમ પીપડાઓ અને saunas બધા બગીચો પ્રકારના ભાવ યાદી અને સૂચિ મોકલો. Besten દ્રવતું બીટ P.S. હું દિલગીર છું, પરંતુ હું એચપી તદ્દન ગૂંચવણમાં શોધવા અને વધુ ઓછા Währe cluttered!
Beat ar Fiosrúcháin Cuairteoirí / PraghsannaCuir chugam an liosta praghsanna agus catalóg de tobáin te agus saunas gach cineál gairdín. Besten dank P.S buille. Tá brón orm, ach bhfaighidh mé an HP mearbhall go hiomlán agus cluttered lú Währe níos mó!
ಬೀಟ್ ಮೇಲೆ ವಿಸಿಟರ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ / ಬೆಲೆನನಗೆ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆವಿ ಎಲ್ಲಾ ಗಾರ್ಡನ್ ರೀತಿಯ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಕಳ್ಸಿ. Besten ಕತ್ತಲಿನ ಬೀಟ್ P.S. ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ನಾನು HP ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೊಂದಲ ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ವಹರೆ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದ!
Beat dina Nu datang inquiries / HargaBitte senden sie mir Preislisten und Katalog der Badefässer und Gartensaunas alle Typen. Besten Dank Beat P.S. Es tut mir leid aber ich finde die HP total unübersichtlich und überladen weniger währe mehr!
బీట్ on సందర్శకుల విచారణ / ధరలనునాకు వేడి తొట్టెలు మరియు ఆవిరి స్నానాలు అన్ని తోట రకాల ధర జాబితా మరియు కేటలాగ్ పంపండి. Besten Dank బీట్ P.S. నేను క్షమించండి నేను HP పూర్తిగా గందరగోళంగా కనుగొని మరిన్ని తక్కువ Währe చిందరవందర!
شکست دے دی پر وزیٹر کی درخواستیں / قیمتیںمجھے قیمت کی فہرست اور غسل بیرل اور باغ saunas کی فہرست کی تمام اقسام بھیجیں کریں. آپ کا شکریہ P.S.1 سے شکست دی. میں معافی چاہتا ہوں لیکن میں نے مکمل طور پر cluttered HP تلاش اور کم cluttered نے زیادہ ہو جائے گا!
קלאַפּן אויף וויזיטער ינקוועריז / פּריסעסביטע שיקן מיר פּרייַז רשימה און קאַטאַלאָג פון הייס טובס און סאָנאַז אַלע גאָרטן טייפּס. בעסטען דאַנק קלאַפּן פּיז. איך בין נעבעכדיק אָבער איך געפֿינען די הפּ טאָוטאַלי קאַנפיוזינג און קלאַטערד ווייניקער ווäהרע מער!
Bat sou Demandes vizitè (n) / PwiSouple voye m' prix lis Et catalogue de bain barik Et saunas jaden tout kalite yo. Ou menm li te bat P.S.1. Mwen regrèt sa Men mwen jwenn HP la chaje yon pakèt totalman Et moins chaje yon pakèt, pi ta!
  2 Treffer www.google.sk  
Logowanie się na konto Google jest proste i wygodne, ale warto też wiedzieć, kiedy należy się wylogować.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Vous connecter à votre compte Google est simple et rapide, mais vous devez aussi savoir quand il est essentiel de vous déconnecter.
Die Anmeldung in Ihrem Google-Konto ist einfach und nützlich – Sie sollten jedoch auch wissen, wann es wichtig ist, sich wieder abzumelden.
Iniciar sesión en tu cuenta de Google es sencillo y útil, pero también debes saber cuándo es importante cerrar la sesión.
L'accesso al tuo account Google è facile e utile, ma devi anche sapere quando è importante uscire dall'account.
يُعد تسجيل الدخول إلى حساب Google أمرًا سهلاً ومفيدًا، لكن عليك التعرف على الحالات التي من المهم فيها الخروج كذلك.
Η σύνδεση στο Λογαριασμό σας Google είναι απλή και χρήσιμη – αλλά να έχετε υπόψη σας ότι είναι σημαντική και η έξοδος επίσης.
Inloggen bij uw Google-account is heel gemakkelijk en handig, maar het is ook belangrijk te weten wanneer u weer moet uitloggen.
Google アカウントにログインするのは簡単で、ログインすると便利なこともたくさんありますが、ログアウトが重要になる場合についてもきちんと認識してください。
Om by jou Google-rekening aan te meld, is eenvoudig en nuttig – maar dis belangrik om te weet wanneer dit belangrik is om af te meld.
وارد شدن به حساب Google ساده و مفید است، اما اطلاع داشته باشید که چه زمانی‌هایی مهم است که از سیستم خارج شوید.
Влизането в профила ви в Google е лесно и полезно. Но разберете и кога е важно да излезете от него.
Iniciar sessió al compte de Google és senzill i útil, però també heu de saber quan és important tancar la sessió.
Prijava na Google račun jednostavna je i korisna, ali saznajte kada je također važno da se odjavite.
Přihlášení k účtu Google je jednoduché a užitečné – neméně důležité je ale vědět, kdy je vhodné se odhlásit.
Det er nemt og brugbart at logge ind på din Google-konto, men det er også vigtigt at vide, hvornår man skal logge ud igen.
Oma Google'i kontole sisselogimine on lihtne ja kasulik – kuid peate teadma ka seda, millal on oluline välja logida.
Google-tiliin kirjautuminen on helppoa ja kätevää, mutta on tärkeää tietää myös, missä tilanteissa on syytä kirjautua ulos.
अपने Google खाते में साइन इन करना सरल और उपयोगी है – लेकिन यह जानना भी आवश्यक है कि साइन आउट कब करना चाहिए.
A Google Fiókba való bejelentkezés egyszerű és hasznos – ám fel kell ismernie, amikor a kijelentkezés is ugyanilyen fontos.
Það er einfalt og gagnlegt að skrá sig inn á Google reikninginn – en það er líka mikilvægt að kunna að skrá sig út.
Masuk ke Akun Google memang mudah dan bermanfaat – namun mengetahui kapan harus keluar juga hal yang bagus.
Google 계정에 로그인하는 것은 간단하고 유용하지만, 로그아웃이 중요한 경우가 언제인지도 알아야 합니다.
Prisijungti prie „Google“ paskyros paprasta ir naudinga, bet taip pat žinokite, kada svarbu atsijungti.
Det er enkelt og nyttig å vite hvordan du logger deg på Google-kontoen din – men du bør også være klar over når det er viktig at du logger deg av den.
Este simplu și util să vă conectați la Contul Google, dar trebuie să știți și când este important să vă deconectați.
Войти в аккаунт Google очень просто, но не забывайте, что иногда необходимо и выходить из него.
Пријављивање на Google налог је једноставно и корисно, али имајте на уму да је понекад важно и да се одјавите.
Prihlásenie do účtu Google je jednoduché a užitočné – rovnako dôležité je však vedieť, kedy sa treba odhlásiť.
Prijava v Google Račun je preprosta in uporabna – včasih pa je pomembna tudi odjava.
Det är enkelt och smidigt att vara inloggad på Google-kontot, men det är även viktigt att veta när man bör logga ut.
การลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณนั้นง่ายและมีประโยชน์ แต่ต้องรู้ว่าเมื่อใดที่ควรออกจากระบบด้วยเช่นกัน
Google Hesabınızda oturum açmak basit ve yararlıdır, ancak ne zaman çıkış yapmanız gerektiğini de öğrenin.
Việc đăng nhập vào tài khoản Google của bạn thật đơn giản và tiện dụng – tuy nhiên, cũng cần phải biết khi nào nên đăng xuất.
הכניסה לחשבון Google שלך ​​פשוטה ושימושית - אך עליך לדעת מתי חשוב גם לבצע יציאה.
Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করা সহজ এবং উপকারী - কিন্তু, সেইসঙ্গে কখন এটি সাইন আউট করা গুরুত্বপূর্ণ তা জানুন৷
Pierakstīšanās Google kontā ir vienkārša un noderīga, taču svarīgi arī zināt, kad ir jāizrakstās no konta.
உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைவது எளிதானது மற்றும் பயனுள்ளது – ஆனால் வெளியேறுவதும் முக்கியம் என்பதை அறியவும்.
Входити в обліковий запис Google просто й корисно, але дізнайтеся, коли важливо виходити з нього.
Kuingia kwenye Akaunti yako ya Google ni rahisi na kwenye manufaa – lakini jua wakati ni muhimu kuondoka vile vile.
Google kontuan saioa hastea erraza eta lagungarria da; baina saioa amaitzea ere garrantzitsua da.
Log masuk ke Akaun Google anda adalah mudah dan berguna – tetapi ketahui masa yang penting untuk anda log keluar juga.
ወደ Google መለያዎ መግባት ቀላል እና ጠቃሚ ነው – ነገር ግን መቼ መውጣት አስፈላጊ እንደሚሆንም ይረዱ።
Acceder á túa conta de Google é un proceso simple e útil, pero tamén debes saber cando é importante saír dela.
તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવું સરળ અને ઉપયોગી છે – પરંતુ ક્યારે તેને સાઇન આઉટ કરવું મહત્વનું છે તે પણ જાણો.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದು ಸರಳ ಹಾಗೂ ಉಪಯುಕ್ತ - ಆದರೆ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗ ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.
आपल्‍या Google खात्‍यामध्‍ये साइन इन करणे हे सोपे आणि उपयुक्त आहे – परंतु केव्‍हा साइन आउट करावे हे जाणून घेणे देखील महत्‍वाचे आहे.
Simple at kapaki-pakinabang ang pag-sign in sa iyong Google Account – ngunit alamin din kung kailan mahalagang mag-sign out.
మీ Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయడం సరళం మరియు ఉపయోగకరం కానీ అదే సమయంలో సైన్ అవుట్ చేయడం ముఖ్యం.
اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کرنا آسان اور مفید ہے – لیکن یہ بھی جانیں کہ کب سائن آؤٹ کرنا اہم ہے۔
നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ലളിതവും ഉപകാരപ്രദവുമാണ് - പക്ഷേ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യേണ്ടത് എപ്പോഴെല്ലാമെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതും സുപ്രധാനമാണ്.
  67 Treffer www.google.com.mt  
Google ułatwia publikowanie rekomendacji dla znajomych, na przykład przez kliknięcie przycisku +1 na treści, która Ci się spodobała. Niektóre +1-ki mogą zawierać Twoje imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe Google+ w reklamach, ale możesz z tego zrezygnować.
Google makes it easy for you to make recommendations for your friends - for example, by clicking the +1 button on content you like. Some of your +1s may show your name and Google+ profile photo in ads, but you can opt out if you don't want to appear in ads. You can also visit the +1 tab on your Google+ profile to review and manage all of your +1's. Learn more about how to get to your +1 tab.
Google vous permet de recommander facilement des pages à vos amis, par exemple, en cliquant sur le bouton +1 pour un contenu que vous appréciez. Lorsque vous attribuez +1, il est possible que votre nom et la photo de votre profil Google+ apparaissent dabs une annonce. Toutefois, si vous ne souhaitez pas que votre nom et votre photo soient diffusés dans une annonce, vous pouvez désactiver le paramètre correspondant. Vous avez également la possibilité de consulter l'onglet +1 de votre profil Google+ pour afficher et gérer tous les éléments auxquels vous avez attribué +1. En savoir plus sur l'affichage de l'onglet +1.
Google macht es Ihnen leicht, Freunden einfach Empfehlungen geben, indem Sie beispielsweise für Inhalte, die Ihnen gefallen, auf die +1-Schaltfläche klicken. Bei einigen der Inhalte, denen Sie +1 geben, sind in Anzeigen möglicherweise Ihr Name und Ihr Google+ Profilfoto sichtbar. Sie können einstellen, ob Ihr Name und Ihr Foto in Anzeigen erscheinen sollen. Sie können auch auf dem +1-Tab in Ihrem Google+ Profil alle Seiten einsehen und verwalten, denen Sie +1 gegeben haben. Weitere Informationen zum Aufrufen des +1-Tabs.
Google te permite hacer recomendaciones a tus amigos (por ejemplo, haciendo clic en el botón +1 del contenido que te guste). Algunos de tus +1 pueden mostrar tu nombre y tu foto de perfil de Google+ en anuncios, pero puedes desactivar esta opción si no quieres que aparezca esta información. También puedes acceder a la pestaña +1 de tu perfil de Google+ para consultar y administrar todos tus +1. Más información sobre cómo acceder a la pestaña +1
Google ti consente di dare facilmente consigli ai tuoi amici, ad esempio facendo clic sul pulsante +1 nei contenuti che ti piacciono. Per alcuni dei tuoi +1 potrebbero essere visualizzati il tuo nome e la foto del tuo profilo Google+ negli annunci, ma puoi disattivare la funzione se preferisci che non vengano visualizzati negli annunci. Puoi anche accedere alla scheda +1 del tuo profilo Google+ per esaminare e gestire tutti i tuoi +1. Leggi ulteriori informazioni su come accedere alla tua scheda +1.
تسهل Google عليك تقديم اقتراحات لأصدقائك - على سبيل المثال، من خلال النقر على زر 1+ للمحتوى الذي يعجبك. وقد تعرض بعض إجراءات 1+ اسمك وصورة ملفك الشخصي في Google+‎ في الإعلانات، ولكن يمكنك تعطيلها إذا كنت لا تريد الظهور في الإعلانات. كما يمكنك الانتقال إلى علامة تبويب 1+ في ملفك الشخصي في +Google لمراجعة جميع إجراءات 1+ وإدارتها. مزيد من المعلومات حول كيفية الوصول إلى علامة التبويب 1+.
Η Google σάς διευκολύνει να παρέχετε προτάσεις για τους φίλους σας, για παράδειγμα, κάνοντας κλικ στο κουμπί +1 στο περιεχόμενο που σας αρέσει. Κάποιες από τις επισημάνσεις +1 μπορεί να εμφανίζουν τη φωτογραφία προφίλ Google+ και το όνομά σας στις διαφημίσεις, αλλά μπορείτε να εξαιρεθείτε, αν δεν θέλετε να εμφανίζονται στις διαφημίσεις. Επίσης, μπορείτε να επισκεφτείτε την καρτέλα επισημάνσεων +1 στο προφίλ σας στο Google+ για έλεγχο και διαχείριση όλων των επισημάνσεων +1. Μάθετε περισσότερα για το πώς μπορείτε να μεταβείτε στην καρτέλα επισημάνσεων +1.
Google では、たとえば気に入ったコンテンツで +1 ボタンをクリックするなどの方法で、自分のおすすめを簡単に友だちと共有することができます。+1 の中には、広告内にユーザーの名前と Google+ プロフィール写真が表示されるものもありますが、広告内にそれらが表示されないようにしたい場合はオプトアウトできます。また、Google+ プロフィールの [+1] タブでは、自分のすべての +1 を確認、管理できます。[+1] タブを表示する方法についての詳細をご確認ください。
Googe maak dit vir jou maklik om aanbevelings vir jou vriende te doen – byvoorbeeld deur die +1-knoppie te klik op inhoud waarvan jy hou. Sommige van jou +1'e kan dalk jou naam en Google+-profielfoto in advertensies wys, maar jy kan intekening weier as jy nie in advertensies wil verskyn nie. Jy kan ook die +1-oortjie op jou Google+-profiel besoek om al jou +1'e na te gaan en te bestuur. Kom meer te wete oor hoe om by jou +1-oortjie uit te kom.
Google ارائه توصیه به دوستانتان را - به عنوان مثال، با کلیک روی دکمه 1+ محتوایی که می‌پسندید - برایتان آسان می‌کند. ممکن است برخی از 1‎+هایتان، نام و عکس نمایه +Google‎‏‎ خودتان را در تبلیغات نشان دهند، اما اگر نمی‌خواهید در آگهی‌ها نشان داده شوید، می‌توانید از شرکت در این موارد انصراف دهید. همچنین می‌توانید از برگه 1+ در نمایه Google+‎ خودتان بازدید کنید تا همه 1+هایتان را مرور و مدیریت کنید. درباره چگونگی وارد شدن به برگه 1+ خودتان بیشتر بدانید.
Google ви улеснява да давате препоръки на приятелите си – например чрез кликване върху бутона +1 за съдържание, което харесвате. Някои от вашите +1 може да показват в реклами името и снимката от потребителския ви профил в Google+, но сте в състояние да се откажете, ако не желаете това. Можете също да посетите съответния раздел в потребителския си профил в Google+, за да преглеждате и управлявате всичките си +1. Научете повече за това, как да стигнете до този раздел.
Google simplifica la recomanació de qualsevol cosa als amics. Per exemple, podeu fer clic al botó +1 per indicar que el contingut us agrada. Algunes de les vegades que feu +1, és possible que el vostre nom i la vostra foto del perfil de Google+ es mostrin als anuncis, però podeu excloure-us-en si no voleu sortir-hi. També podeu visitar la pestanya +1 del vostre perfil de Google+ per revisar i gestionar tots els vostres +1. Més informació sobre com accedir a la pestanya dels +1
Google gør det nemt for dig at anbefale indhold til dine venner – f.eks. ved at klikke på knappen +1 ud for indhold, som du kan lide. Når du klikker på +1, kan det medføre, at dit navn og profilbillede på Google+ vises i annoncer, men du kan fravælge dette, hvis du ikke ønsker at dukke op i annoncer. Du kan også gå til fanen +1 på din Google+ profil for at gennemgå og administrere alle dine +1. Få flere oplysninger om, hvordan du finder fanen +1.
Googlen avulla voit helposti suositella sisältöä kavereillesi – esimerkiksi klikkaamalla +1-painiketta sisällön vieressä. Osa antamistasi +1-merkinnöistä voidaan näyttää mainoksissa nimesi ja Google+ -profiilikuvasi kanssa, mutta voit poistaa tämän ominaisuuden käytöstä, jos et halua tietojesi näkyvän mainoksissa. Voit hallinnoida antamiasi +1-merkintöjä Google+ -profiilin +1-välilehdellä. Katso, mistä +1-välilehti löytyy.
A Google megkönnyíti, hogy ismerősei figyelmébe ajánlja azt, amit arra érdemesnek tart – például úgy, hogy a tetszését elnyerő tartalmon elhelyezett +1 gombra kattint. Előfordulhat, hogy egyes +1-ei esetében a hirdetésben megjelenik a neve és Google+-profilfotója is, de ha nem szeretne hirdetésekben szerepelni, akkor kikapcsolhatja ezt a funkciót. Google+-profilja +1 lapján pedig valamennyi +1-értékelését megtekintheti és módosíthatja. További információ arról, hogy hol találja a +1 lapot.
Með Google er einfalt að mæla með efni við vinina – til dæmis með því að smella á +1 hnappinn við efni sem þér líkar við. Nafnið þitt og Google+ prófílmyndin þín kunna að birtast með sumum +1 merkingunum þínum en þú getur valið að slökkva á því ef þú vilt ekki að nafnið þitt birtist í auglýsingum. Þú getur líka opnað +1 flipann á Google+ prófílnum þínum til að skoða og hafa umsjón með öllum +1 merkingunum þínum. Hér eru frekari upplýsingar um hvernig þú opnar +1 flipann.
„Google“ suteikia galimybę lengviau teikti rekomendacijas draugams, pvz., spustelėjus mygtuką +1 prie patinkančio turinio. Prie kai kurių spustelėtų mygtukų +1 skelbimuose gali būti rodomas jūsų vardas ir „Google+“ profilio nuotrauka, bet galite atsisakyti, jei nenorite būti rodomi skelbimuose. Be to, galite apsilankyti „Google+“ profilio skirtuko +1 lape, kad peržiūrėtumėte ir tvarkytumėte visus mygtuko +1 paspaudimus. Sužinokite daugiau, kaip patekti į skirtuko +1 lapą.
Cu Google este ușor să recomandați lucruri prietenilor, de exemplu, dând clic pe butonul +1 pentru conținut care vă place. Unele +1ri se pot afișa împreună cu numele și fotografia dvs. de profil din Google+ în cadrul anunțurilor, dar puteți să renunțați la acest aspect dacă nu doriți să apăreți în anunțuri. De asemenea, puteți să accesați fila +1 în profilul Google+ pentru a examina și a gestiona toate +1rile. Aflați mai multe despre accesarea filei +1.
В Google легко делиться рекомендациями с друзьями, например с помощью кнопки +1. В некоторых случаях ваши друзья из кругов Google+ будут видеть ваше имя и фото профиля в объявлениях. Вы в любой момент можете отказаться от этого на вкладке "Все +1" в своем профиле Google+. Узнайте, как это сделать.
Google uľahčuje poskytovanie odporúčaní pre priateľov, napríklad kliknutím na tlačidlo +1 pri obsahu, ktorý sa vám páči. Niektoré vaše hodnotenia +1 môžu zobrazovať v reklamách aj vaše meno a profilovú fotografiu Google+. Ak nechcete, aby sa v reklamách tieto údaje zobrazovali, odhláste sa z tejto funkcie. Vo svojom profile Google+ tiež môžete prejsť na kartu +1 a tam skontrolovať a spravovať všetky svoje hodnotenia +1. Prečítajte si viac informácií o tom, ako prejsť na kartu +1.
Google ponuja preproste načine, da s prijatelji delite priporočila – na primer tako, da pri vsebini, ki vam je všeč, kliknete gumb +1. Nekatere vaše oznake +1 lahko v oglasih prikažejo vaše ime in fotografijo profila Google+, vendar lahko to onemogočite, če se ne želite pojavljati v oglasih. Vse oznake +1 si lahko ogledate in jih upravljate tudi na zavihku +1 v profilu v Googlu+. Več informacij o tem, kako pridete do zavihka +1.
Google gör det enkelt för dig att tipsa dina vänner om saker – till exempel genom att klicka på +1-knappen för det du gillar. I vissa av dina +1:or kan ditt namn och din profilbild på Google+ visas i annonser. Du kan dock välja bort det om du inte vill synas i annonser. Du kan även granska och hantera alla +1:or på fliken +1 i din profil på Google+. Läs mer om hur du hittar fliken +1.
Google giúp bạn dễ dàng đưa ra đề xuất cho bạn bè của mình - ví dụ: bằng cách nhấp vào nút +1 trên nội dung mà bạn thích. Một số +1 có thể hiển thị tên bạn và ảnh tiểu sử trên Google+ của bạn trong quảng cáo, nhưng bạn có thể tắt nếu bạn không muốn xuất hiện trong quảng cáo. Bạn cũng có thể truy cập tab +1 trên tiểu sử trên Google+ của mình để xem lại và quản lý tất cả các +1 của bạn. Tìm hiểu thêm về cách truy cập tab +1 của bạn.
Google inaifanya iwe rahisi kwako kutoa mapendekezo kwa marafiki wako - kwa mfano, kwa kubofya kitufe cha +1 kwenye maudhui unayoyapenda. Baadhi ya +1 zinaweza kuonyesha jina lako na picha ya wasifu kwenye Google+ katika matangazo, lakini unaweza kujiondoa ikiwa hutaki kuonekana katika matangazo. Unaweza pia kutembelea kichupo cha +1 kwenye Wasifu wako kwenye Google+ ili ukague na udhibiti +1 zako zote. Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kufikia kichupo chako cha +1.
Google-rekin oso erraza da lagunei gauzak gomendatzea, adibidez, gustatzen zaizun edukiari +1 eginda. +1 egiten duzunean, batzuetan, zure izena eta Google+ profileko argazkia erakuts daitezke iragarkietan, baina, hala izatea nahi ez baduzu, hori ez erabiltzea aukera dezakezu. Google+ profileko +1 fitxara ere joan zaitezke, +1 guztiak berrikusteko eta kudeatzeko. Lortu informazio gehiago +1 fitxara joateko bideari buruz.
Google memudahkan anda membuat cadangan untuk rakan anda - contohnya, dengan mengklik butang +1 pada kandungan yang anda sukai. Sesetengah +1ku anda mungkin memaparkan nama dan foto profil Google+ anda dalam iklan, tetapi anda boleh tidak ikut serta jika anda tidak mahu dipaparkan dalam iklan. Anda turut boleh melawat tab +1 pada profil Google+ anda untuk menyemak dan mengurus semua +1ku anda. Ketahui lebih lanjut mengenai cara mengakses tab +1 anda.
Google તમારા મિત્રો માટે ભલામણો કરવાનું તમારા માટે સરળ બનાવે છે - ઉદાહરણ તરીકે, તમને ગમતી સામગ્રી પર પસંદ બટન ક્લિક કરીને. તમારી કેટલીક પસંદો, જાહેરાતોમાં તમારું નામ અને Google+ પ્રોફાઇલ ફોટો બતાવી શકે છે, પરંતુ જો તમે જાહેરાતોમાં દેખાવા ન માંગતા હો, તો તમે નાપસંદ કરી શકો છો. તમે તમારા તમામ +1 ની સમીક્ષા કરવા અને સંચાલિત કરવા માટે તમારી Google+ પ્રોફાઇલ પર +1 ટેબની મુલાકાત પણ લઈ શકો છો. તમારું +1 ટેબ કેવી રીતે મેળવવું તે વિશે વધુ જાણો.
Google आपल्या मित्रांकरिता शिफारसी करणे आपल्यासाठी सोपे करते - उदाहरणार्थ आपल्याला आवडते त्या सामग्रीवरील +1 बटण क्लिक करून. आपले काही +1 जाहिरातींमध्ये आपले नाव आणि Google+ प्रोफाईल दर्शवू शकतात, परंतु आपण जाहिरातींमध्ये दिसू इच्छित नसल्यास आपण निवड रद्द करू शकता. आपण आपल्या सर्व +1 चे पुनरावलोकन करण्यासाठी आणि त्या व्यवस्थापित करण्यासाठी आपल्या Google+ प्रोफाईलवरील +1 टॅबला भेट देखील देऊ शकता. आपला +1 टॅब कसा मिळवायचा याविषयी अधिक जाणून घ्या.
మీ స్నేహితులకు సిఫార్సులు చేయడాన్ని Google సులభం చేసింది - ఉదాహరణకు, మీరు ఇష్టపడే కంటెంట్‌పై +1 బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం వంటి మార్గాలు. మీ +1ల్లో కొన్ని వ్యాపార ప్రకటనల్లో మీ పేరును మరియు Google+ ప్రొఫైల్ ఫోటోను చూపవచ్చు, అయితే మీరు ప్రకటనల్లో కనిపించకూడదనుకుంటే ఆ ఎంపికను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు మీ అన్ని +1లను సమీక్షించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి మీ Google+ ప్రొఫైల్‌లో +1 ట్యాబ్‌ను కూడా సందర్శించవచ్చు. మీ +1 ట్యాబ్‌ను ఎలా పొందాలి అనేదాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
Google آپ کے دوستوں کیلئے تجاویز کرنا آپ کیلئے آسان بناتا ہے - مثلاً، آپ کی پسند کے مواد پر 1+ بٹن پر کلک کر کے۔ آپ کے کچھ ‎+1s‎ اشتہارات میں آپ کا نام اور ‎Google+‎ پروفائل تصویر دکھا سکتے ہیں لیکن اگر آپ اشتہارات میں ظاہر ہونا نہیں چاہتے ہیں تو آپ آپٹ آؤٹ کرسکتے ہیں۔ آپ اپنے سبھی ‎+1s‎ کا جائزہ لینے اور ان کا نظم کرنے کیلئے اپنے ‎Google+‎ پروفائل پر ‎+1‎ ٹیب بھی ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ اپنے ‎‎+1 ٹیب پر جانے کے طریقے کے بارے میں مزید جانیں۔
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായുള്ള ശുപാർശകൾ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നത് Google എളുപ്പമാക്കുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടപ്പെടുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിലെ +1 ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെ. നിങ്ങളുടെ ചില +1കൾ നിങ്ങളുടെ പേരും പരസ്യങ്ങളിലെ Google+ പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോയും കാണിക്കാനിടയുണ്ടെങ്കിലും പരസ്യങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാകേണ്ടതില്ലെങ്കിൽ അത് ഒഴിവാക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ +1കളും അവലോകനം ചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ Google+ പ്രൊഫൈലിൽ +1 ടാബ് സന്ദർശിക്കാനുമാകും. നിങ്ങളുടെ +1 ടാബിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക.
  9 Treffer privacy.google.com  
  11 Treffer maps.google.it  
Wykorzystujemy dane, by nasze usługi były jak najbardziej przydatne, ale to Ty decydujesz, jakie rodzaje informacji zbieramy i jak ich używamy. Stworzyliśmy stronę Moje konto, by dać Ci wygodny dostęp do prostych w użyciu narzędzi, które pomagają zarządzać ochroną prywatności i zabezpieczeniami.
We use data to make our services as useful as possible, but you decide what types of data we collect and use. We built My Account to give you quick access to easy-to-use tools that help you manage your privacy and security. You decide how your data can make Google services work better for you by reviewing the following settings.
Nous utilisons vos données pour rendre nos services plus pertinents, mais vous seul choisissez les types d'informations que nous pouvons recueillir et utiliser. À cette fin, nous avons créé la page "Mon compte" où vous pouvez gérer facilement vos paramètres de sécurité et de confidentialité. À vous de décider, à l'aide des options ci-dessous, de quelle manière nous pouvons utiliser vos données pour améliorer vos services Google.
Wir nutzen Daten, um unsere Dienste so individuell wie möglich zu gestalten, aber Sie entscheiden, welche Art von Daten wir erfassen und verwenden dürfen. Wir haben "Mein Konto" entwickelt, damit Sie schnell auf nutzerfreundliche Tools zugreifen und die Einstellungen Ihrer Privatsphäre und Sicherheit anpassen können. Prüfen Sie die folgenden Einstellungen und legen Sie fest, welche Daten wir zur Optimierung der Google-Dienste nutzen dürfen.
Utilizamos los datos para hacer que nuestros servicios sean lo más útiles posible, pero tú decides qué tipos de datos podemos recoger y utilizar. Hemos creado Mi Cuenta para que puedas acceder rápidamente a herramientas sencillas para administrar tu privacidad y tu seguridad. Revisa la siguiente configuración y decide en qué medida tus datos pueden mejorar tu experiencia con los servicios de Google.
Utilizziamo i dati per rendere i nostri servizi il più possibile utili, ma sei tu a decidere che tipo di dati raccogliamo e utilizziamo. Abbiamo creato la pagina Account personale per consentirti di accedere rapidamente a strumenti semplici da usare che ti aiutano a gestire la tua privacy e la tua sicurezza. Sei tu a stabilire in che modo i tuoi dati possono rendere più efficienti per te i servizi Google e lo puoi fare proprio tramite le seguenti impostazioni:
نستخدم البيانات لجعل خدماتنا مفيدة قدر الإمكان إلا أننا نترك لك تحديد أنواع البيانات التي نجمعها ونستخدمها. لقد أنشأنا "حسابي" لنوفر لك الوصول السريع إلى أدوات تتسم بسهولة الاستخدام تساعدك على إدارة الخصوصية والأمان، وأنت من يقرر كيف يمكن لبياناتك تحسين عمل خدمات Google لك من خلال مراجعة الإعدادات التالية.
Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να παρέχουμε όσον το δυνατόν πιο χρήσιμες υπηρεσίες, αλλά εσείς αποφασίζετε ποιους τύπους δεδομένων συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε. Σχεδιάσαμε τον ιστότοπο "Ο Λογαριασμός μου" για να σας παρέχουμε γρήγορη πρόσβαση σε εύχρηστα εργαλεία, τα οποία σας βοηθούν να διαχειρίζεστε το απόρρητο και την ασφάλειά σας. Εσείς αποφασίζετε με ποιον τρόπο τα δεδομένα σας μπορούν να βοηθήσουν τις υπηρεσίες Google να λειτουργήσουν καλύτερα για εσάς, εξετάζοντας της παρακάτω ρυθμίσεις.
We gebruiken gegevens om onze services zo nuttig mogelijk te maken, maar u beslist welke typen gegevens we kunnen verzamelen en gebruiken. We hebben 'Mijn account' ontwikkeld om u snel toegang te geven tot gebruiksvriendelijke tools waarmee u uw privacy- en beveiligingsinstellingen kunt beheren. Met de volgende instellingen bepaalt u op welke manier uw gegevens kunnen worden gebruikt om Google-services nog nuttiger te maken voor u.
Ons gebruik data om ons dienste so nuttig moontlik te maak, maar jy besluit watter soorte data ons insamel en gebruik. Ons het My Rekening gebou om vir jou vinnige toegang tot eenvoudige nutsgoed te gee wat jou help om jou privaatheid en sekuriteit te bestuur. Jy besluit hoe jou data Google-dienste beter vir jou kan laat werk deur die volgende instellings na te gaan.
ما از داده‌ها برای مفیدتر کردن سرویس‌هایمان استفاده می‌کنیم اما شما تصمیم می‌گیرد چه نوع داده‌ای جمع‌آوری و استفاده شود. «حساب من» را برای دسترسی سریع شما به ابزارهای راحتی ایجاد کرده‌ایم که به شما کمک می‌کنند حریم خصوصی و امنیتتان را مدیریت کنید. با مرور تنظیمات زیر، شما تعیین می‌کنید که داده‌هایتان چگونه می‌توانند عملکرد سرویس‌های Google ما را برای شما بهتر کنند.
С помощта на данните правим услугите си възможно най-полезни, но вие решавате какви типове информация да събираме и използваме. Създадохме „Моят профил“, за да ви предоставим бърз достъп до лесни за използване инструменти, чрез които да управлявате поверителността и сигурността си. Следните настройки ви дават възможност да избирате как данните ви да спомагат за подобряването на работата ви с услугите на Google.
Fem servir les dades perquè els nostres serveis siguin tan útils com sigui possible, però podeu decidir quin tipus d'informació recopilem i fem servir. Vam crear El meu compte per oferir-vos un accés ràpid a eines fàcils d'utilitzar que us permeten gestionar la privadesa i la seguretat. Podeu decidir de quina manera voleu que les vostres dades contribueixin a millorar els serveis de Google revisant les opcions de configuració que trobareu a continuació.
Podatke upotrebljavamo kako bismo svoje usluge učinili što korisnijima, no vi odlučujete koje ćemo vrste podataka prikupljati i upotrebljavati. Napravili smo stranicu Moj račun kako bismo vam omogućili brzi pristup jednostavnim alatima za upravljanje privatnošću i sigurnošću. Pregledajte sljedeće postavke kako biste odlučili na koji način vaši podaci mogu pomoći Googleovim uslugama da budu što korisnije za vas.
Aby byly naše služby co nejužitečnější, používáme nejrůznější údaje. O tom, jaké údaje budeme shromažďovat a používat, však rozhodujete vy. Za tímto účelem jsme vytvořili stránku Můj účet, která vám poskytuje rychlý přístup ke snadno použitelným nástrojům, jejichž pomocí můžete spravovat své soukromí a zabezpečení. Sami zde můžete pomocí následujících nastavení určit, jakým způsobem vaše údaje pomáhají zlepšit služby Googlu.
Vi bruger data til at gøre vores tjenester mest muligt brugbare, men du bestemmer, hvilke typer data vi indsamler og bruger. Vi har udviklet Min konto for at give dig hurtig adgang til værktøjer, som er nemme at bruge, og som hjælper dig med at administrere dine personlige oplysninger og din sikkerhed. Du bestemmer, hvordan dine data kan gøre Google-tjenester mere brugbare for dig, ved at gennemgå følgende indstillinger.
Muudame teie andmete abil oma teenuseid paremaks, ent teie otsustate, millist tüüpi andmeid võime koguda ja kasutada. Jaotisest Minu konto leiate lihtsad privaatsuse ja turvalisuse haldamise tööriistad. Järgmiste seadete abil saate ise määrata, kuidas teie andmeid Google'i teenuste täiustamiseks kasutatakse.
Teemme palveluistamme mahdollisimman hyödyllisiä käyttäjätietojen avulla, mutta voit valita, minkä tyyppisiä tietoja keräämme ja käytämme. Oma tili -sivulta pääset kätevästi käsiksi työkaluihin, joilla voit helposti hallita tietosuoja-asetuksiasi. Käymällä asetukset läpi voit itse päättää, mitä tietojasi käytetään sinulle tarjottavien Googlen palveluiden parantamiseen.
हम डेटा का उपयोग अपनी सेवाओं को यथासंभव उपयोगी बनाने के लिए करते हैं, लेकिन आप यह तय करते हैं कि हम कौन से डेटा प्रकार को एकत्रित करें और किस डेटा प्रकार का उपयोग करें. हमने आपको ऐसे उपयोग में आसान टूल की एक्सेस देने के लिए 'मेरा खाता' बनाया है जो अपनी गोपनीयता और सुरक्षा प्रबंधित करने में आपकी सहायता करते हैं. निम्न सेटिंग की समीक्षा करके आप तय करते हैं कि आपके डेटा से Google सेवाएं आपके लिए कैसे बेहतर काम कर सकती हैं.
Az adatokat arra használjuk fel, hogy szolgáltatásaink a lehető leghasznosabbak legyenek, de Ön dönti el, hogy milyen adattípusokat gyűjtsünk, illetve használjunk fel. A Saját fiók funkciót azért hoztuk létre, hogy gyorsan hozzáférjen egyszerűen használható eszközeinkhez, amelyek segítségével adatvédelmét és biztonságát kezelheti. Az alábbi beállításokkal Ön dönti el, hogy adatai hogyan segíthetik a Google szolgáltatásainak fejlesztését.
Við notum gögn til að gera þjónustu okkar eins gagnlega og hægt er, en þú ákveður hvers konar gögnum við söfnum og notum. Við höfum útbúið „Reikningurinn minn“ til að veita þér fljótlegan aðgang að einföldum verkfærum til að aðstoða þig við að hafa umsjón með persónuvernd þinni og öryggi. Þú ákveður hvernig gögnin þín gera Google þjónustu betri fyrir þig með því að fara yfir eftirfarandi stillingar.
Kami menggunakan data untuk membuat layanan yang memiliki manfaat sebesar mungkin, namun Andalah yang menentukan jenis data apa yang dapat kami kumpulkan dan gunakan. Kami membuat Akun Saya untuk memberikan akses cepat ke alat yang mudah digunakan untuk membantu Anda mengelola privasi dan keamanan. Andalah yang memutuskan bagaimana data bisa membuat layanan Google bekerja lebih baik untuk Anda dengan meninjau setelan berikut.
Google은 Google의 서비스를 최대한 유용하게 만들기 위해 데이터를 사용하지만 Google이 어떤 유형의 데이터를 수집하고 사용할지는 사용자가 결정합니다. Google은 사용자가 간편하게 자신의 개인정보 및 보안을 관리할 수 있게 도와주는 도구에 신속하게 액세스할 수 있도록 내 계정을 개발했습니다. 사용자는 다음 설정을 검토하여 Google 서비스 개선에 내 데이터가 어떻게 사용될지 결정할 수 있습니다.
Naudojame duomenis, kad teiktume kuo naudingesnes paslaugas, bet jūs sprendžiate, kokius duomenis mes renkame ir naudojame. Sukūrėme puslapį Mano paskyra, kuriame teikiame lengvai valdomus įrankius, kurie jums padeda valdyti privatumo ir saugos nustatymus. Jūs sprendžiate, kaip jūsų duomenys gali padėti teikti naudingesnes „Google“ paslaugas, peržiūrėdami toliau nurodytus nustatymus.
Vi bruker data for å gjøre tjenestene våre så nyttige som mulig, men du bestemmer hva slags data vi samler inn og bruker. Vi har laget Min konto for å tilby verktøy som gir deg kontroll over personvern og sikkerhet på en enkel måte. Du bestemmer hvordan dataene dine kan få Google-tjenester til å fungere bedre for deg, ved å se gjennom følgende innstillinger.
Folosim datele pentru ca serviciile noastre să fie cât se poate de utile, însă dvs. decideți ce tipuri de date ne permiteți să culegem și să folosim. Am creat Contul meu pentru a vă oferi acces rapid la instrumente ușor de folosit, care vă ajută să vă gestionați confidențialitatea și securitatea. Dvs. decideți cum pot contribui datele la îmbunătățirea serviciilor Google de care beneficiați, examinând următoarele setări.
Сбор данных позволяет нам улучшать сервисы, и именно вы решаете, какую информацию мы получаем и как ее используем. Управляйте доступом к своим данным на странице "Мой аккаунт". Там можно изменить параметры конфиденциальности, безопасности, рекламы и не только. Проверьте свои настройки прямо сейчас.
Pomocou údajov zvyšujeme užitočnosť našich služieb, ale vy rozhodujete o tom, aké typy údajov môžeme zhromažďovať a používať. Vytvorili sme stránku Môj účet s cieľom poskytnúť vám rýchly prístup k jednoducho použiteľným nástrojom, ktoré pomáhajú spravovať ochranu vášho súkromia a zabezpečenie. Kontrolou nasledujúcich nastavení rozhodujete o tom, ako môžu vaše údaje zlepšiť služby Google tak, aby pre vás lepšie fungovali.
Na podlagi podatkov poskrbimo, da so naše storitve uporabnejše, vendar se vi odločite, katere vrste podatkov zbiramo in uporabljamo. Na strani »Moj račun« so na voljo preprosto uporabna orodja za upravljanje zasebnosti in varnosti. Z nastavitvami določite, kako lahko na podlagi svojih podatkov izboljšate delovanje Googlovih storitev za vas.
Vi använder data för att våra tjänster ska vara till så stor nytta som möjligt, men du bestämmer vilken typ av data vi samlar in och använder. Vi har skapat Mitt konto för att ge dig snabb tillgång till användarvänliga verktyg som hjälper dig att hantera din integritet och säkerhet. Du bestämmer hur data kan göra Googles tjänster mer användbara för dig genom att titta igenom följande inställningar.
เราใช้ข้อมูลเพื่อพัฒนาบริการของเราให้เป็นประโยชน์มากที่สุด แต่คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าจะให้เรารวบรวมและใช้ข้อมูลประเภทใดได้บ้าง เราสร้างตัวเลือกบัญชีของฉันเพื่อให้เป็นวิธีที่รวดเร็วในการเข้าถึงเครื่องมือที่ใช้งานง่าย ซึ่งจะช่วยให้คุณจัดการความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย คุณสามารถตัดสินใจเลือกวิธีใช้ประโยชน์จากข้อมูลของคุณเพื่อให้ได้รับบริการจาก Google ที่ดียิ่งขึ้นได้โดยการตรวจสอบการตั้งค่าเหล่านี้
Hizmetlerimizi mümkün olduğunca yararlı hale getirmek için verileri kullanırız, ancak toplayacağımız ve kullanacağımız veri türlerine siz karar verirsiniz. Gizliliğinizi ve güvenliğinizi yönetmenize yardımcı olacak kullanımı kolay araçlara hızlı bir şekilde erişebilmeniz için Hesabım'ı oluşturduk. Aşağıdaki ayarları inceleyerek verilerinizin, Google hizmetlerinden nasıl en iyi şeklide yararlanmanızı sağlayabileceğine karar verebilirsiniz.
Chúng tôi sử dụng dữ liệu để làm cho dịch vụ của chúng tôi hữu ích nhất có thể, nhưng bạn quyết định loại dữ liệu nào chúng tôi thu thập và sử dụng. Chúng tôi xây dựng Tài khoản của tôi để cung cấp cho bạn cách truy cập nhanh vào các công cụ dễ sử dụng giúp bạn quản lý quyền riêng tư và bảo mật của mình. Bạn quyết định cách dữ liệu của bạn có thể làm cho dịch vụ của Google hoạt động tốt hơn dành cho bạn bằng cách xem xét các cài đặt sau đây.
אנו משתמשים בנתונים כדי להפוך את השירותים שלנו למועילים ככל האפשר, אך אתם אלה שמחליטים אילו סוגי נתונים נאסוף ובאילו נשתמש. בנינו את 'החשבון שלי' כדי להעניק לכם גישה מהירה לכלים נוחים לשימוש, שיסייעו לכם לנהל את הפרטיות והאבטחה שלכם. אתם מחליטים כיצד הנתונים שלכם יכולים לגרום לשירותי Google להועיל לכם יותר, על-ידי בדיקת ההגדרות הבאות:
Մենք օգտագործում ենք տվյալները` մեր ծառայությունները հնարավորինս օգտակար դարձնելու համար, սակայն որոշողը դուք եք, թե մենք ինչ տեսակի տվյալներ կարող ենք հավաքել և օգտագործել: Մենք ստեղծել ենք «Իմ հաշիվը» էջը՝ տրամադրելով գործիքներ, որոնց միջոցով կարող եք հեշտությամբ վերահսկել ձեր գաղտնությունն ու անվտանգությունը: Վերանայեք հետևյալ կարգավորումները և որոշեք, թե ձեր տվյալներն ինչպես կարող են օգտագործվել` Google-ի ծառայությունները ձեզ համար ավելի արդյունավետ դարձնելու համար:
আমরা আমাদের পরিষেবাকে যত বেশি সম্ভব উপযোগী করে তোলার জন্য ডেটার ব্যবহার করি, তবে আমরা কোন ধরনের ডেটা সংগ্রহ এবং ব্যবহার করব তা আপনিই ঠিক করেন৷ সহজে ব্যবহার করা যায় এমন সরঞ্জামগুলিকে যাতে আপনি দ্রুত অ্যাক্সেস করতে পারেন তার জন্য আমরা আমার অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছি যা আপনার গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তাকে পরিচালনা করতে সহায়তা করে৷ নিম্নলিখিত সেটিংসের পর্যালোচনা করার মাধ্যমে আপনি ঠিক করেন যে আপনার ডেটা কিভাবে আপনার জন্য Google এর পরিষেবাগুলিকে আরো ভাল ভাবে কাজ করার জন্য উপযোগী করে তুলতে পারে৷
მონაცემების მეშვეობით, თქვენთვის მაქსიმალურად სასარგებლო სერვისებს გთავაზობთ, თუმცა იმას, თუ რა ტიპის მონაცემების შეგროვებისა და გამოყენების უფლება გვაქვს, თქვენ წყვეტთ. საგანგებოდ თქვენთვის შექმნილ სექციაში „ჩემი ანგარიში“ გამოსაყენებლად მარტივი ხელსაწყოებია თავმოყრილი, რომლებიც თქვენი კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების მართვის საშუალებებზე სწრაფ წვდომას უზრუნველყოფს. ამ სექციაში მოცემული პარამეტრების გადახედვის მეშვეობით, Google-ის სერვისების თქვენზე მორგება შეგიძლიათ.
Mēs izmantojam datus, lai padarītu savus pakalpojumus pēc iespējas noderīgākus, taču jūs izlemjat, kāda veida datus mēs varam apkopot un izmantot. Mēs izveidojām sadaļu Mans konts, lai sniegtu jums piekļuvi ērti izmantojamiem rīkiem, ar kuriem varat pārvaldīt konfidencialitātes un drošības iestatījumus. Jūs izlemjat, kā jūsu dati var uzlabot Google pakalpojumu darbību, pārskatot tālāk minētos iestatījumus.
យើងប្រើទិន្នន័យដើម្បីធ្វើឲ្យសេវាកម្មរបស់យើងមានប្រយោជន៍តាមដែលអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែអ្នកគឺជាអ្នកសម្រេចថាប្រភេទទិន្នន័យអ្វីដែលយើងអាចប្រមូល និងប្រើប្រាស់បាន។ យើងបានបង្កើត គណនីរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីផ្តល់ជូននូវការចូលដំណើរការឧបករណ៍ងាយស្រួលប្រើឲ្យបានឆាប់រហ័ស ដែលវាអាចជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងភាពឯកជន និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ អ្នកអាចសម្រេចពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកជួយធ្វើឲ្យសេវាកម្ម Google ដំណើរការប្រសើរជាងមុនសម្រាប់អ្នកដោយពិនិត្យមើលការកំណត់ខាងក្រោម។
අපි හැකි තරම් අපගේ සේවාවන් ප්‍රයෝජනවත් කිරීමට දත්ත භාවිතා කරන නමුත්, ඔබ අප රැස් කර භාවිතා කරන්නේ කුමන ආකාරයේ දත්ත දැයි තීරණය කොට භාවිතා කරන්න. අපි ඔබට ඔබගේ රහස්‍යතාවය සහ ආරක්ෂාව කළමනාකරණය කිරීමට උදවු වන භාවිතයට පහසු මෙවලම් වෙත ඉක්මන් ප්‍රවේශය ලබා දීමට මගේ ගිණුම ඉදි කළෙමු. ඔබට පහත සඳහන් සැකසීම් සමාලෝචනය කිරීමෙන් ඔබගේ දත්ත Google සේවාවන් ඔබ වෙනුවෙන් වඩා හොඳින් ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කළ හැක.
முடிந்தவரை எங்கள் சேவைகளைப் பயனுள்ளதாக்க நாங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவோம், ஆனால் எந்த வகையான தரவைச் சேகரித்து, பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தான் முடிவுசெய்வீர்கள். உங்கள் தனியுரிமையையும் பாதுகாப்பையும் நிர்வகிக்க உதவுகின்ற, பயன்படுத்த எளிதான கருவிகளை நீங்கள் விரைவாக அணுகுவதற்கு உதவியாக "எனது கணக்கு" என்பதை உருவாக்கியுள்ளோம். பின்வரும் அமைப்புகளைக் கவனமாகப் பார்த்து, தெரிந்துகொள்வதன் மூலம் உங்கள் தரவானது Google சேவைகளை எப்படி உங்களுக்கு ஏற்றதாகப் பயன்படுத்த உதவுகிறது என்பதை நீங்கள் முடிவுசெய்யலாம்.
Ми використовуємо дані, щоб покращувати наші служби, однак ви вирішуєте, які типи даних ми збираємо та використовуємо. Ми створили сторінку "Мій обліковий запис", щоб ви мали доступ до простих інструментів, за допомогою яких можна керувати налаштуваннями конфіденційності та безпеки. Ви самі вирішуєте, як ваші дані допомагають службам Google працювати краще, переглянувши наведені нижче налаштування.
Tunatumia data ili kukupa huduma bora kadiri tuwezavyo, lakini ni wewe utakayeamua aina ya data tutakayokusanya na kutumia. Tumetengeneza kipengele cha Akaunti Yangu ili kukuwezesha ufikie haraka zana rahisi utakazotumia kudhibiti faragha na usalama wako. Ni wewe utakayeamua jinsi data yako inavyoweza kuboresha huduma za Google kwa manufaa yako kwa kukagua mipangilio ifuatayo.
Zerbitzuak ahalik eta baliagarrien bihurtzeko erabiltzen ditugu datuak, baina zeuk erabaki dezakezu zer motatako datuak biltzen eta erabiltzen ditugun. Tresna erabilerrazetarako sarbide bizkorra izan dezazun sortu genuen Nire kontua atala, pribatutasuna eta segurtasuna kudeatzeko. Zeuk erabaki zer modutan erabil daitezkeen zure datuak Google zerbitzuak hobetzeko, ezarpen hauek berrikusita.
Kami menggunakan data untuk menjadikan perkhidmatan kami sangat berguna, tetapi anda yang menentukan jenis data yang kami kumpul dan gunakan. Kami mereka Akaun Saya untuk memberi anda akses pantas kepada alatan yang mudah digunakan. Alatan ini membantu anda mengurus privasi dan keselamatan anda. Anda menentukan cara data anda boleh menjadikan perkhidmatan Google lebih baik untuk anda dengan menyemak tetapan berikut.
ውሂብን የእኛን አገልግሎቶች በተቻለ መጠን ጠቃሚ እንዲሆኑ ለማድረግ እንጠቀምበታለን፣ ሆኖም ግን ምን ዓይነት ውሂብ እንደምንሰበስብ እና እንደምንጠቀም እርስዎ ነዎት የሚወስኑት። የእርስዎን ግላዊነት እና ደህንነት እንዲያስተዳድሩ የሚያግዙና ለመጠቀም ቀላል የሆኑ የመሣሪያዎች ፈጣን መዳረሻ የሚሰጥዎትን የእኔ መለያ ገንብተናል። የሚከተሉትን ቅንብሮች በመገምገም የእርስዎ ውሂብ እንዴት የGoogle አገልግሎቶች ለእርስዎ የተሻለ ማድረግ እንደሚችል እርስዎ ነዎት የሚወስኑት።
Xidmətləri mümkün qədər faydalı etmək üçün data istifadə edirik, lakin hansı növ datanı toplayacağımıza dair qərarı siz verirsiniz. Məxfiliyinizi və güvənliyinizi idarə etməyiniz üçün Hesabım bölməsini hazırlamışıq və sizə rahat istifadə edilən alətlərə girişi təqdim edirik. Datanızın Google xidmətlərinə nə kimi fayda verməsinə siz qərar verirsiniz.
  30 Treffer www.google.com.tw  
Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View. Za pomocą komputerów wykrywa się i zamazuje twarze ludzi, którzy znaleźli się w pobliżu przejeżdżających samochodów Street View i zostali uwiecznieni na fotografiach.
Computers don’t “see” photos and videos in the same way that people do. When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values. While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face. This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by. It is also what helps services like Google+ photos suggest that you tag a photo or video, since it seems like there might be a face present. Facial detection won’t tell you whose face it is, but it can help to find the faces in your photos.
Les ordinateurs ne "voient" pas les photos et les vidéos de la même manière que les humains. En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage. Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître. La détection de visages ne vous indique pas qui apparaît sur les images, mais peut vous aider à rechercher les visages dans vos photos.
Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Οι υπολογιστές δεν "βλέπουν" τις φωτογραφίες και τα βίντεο με τον ίδιο τρόπο με τους ανθρώπους. Όταν κοιτάτε μια φωτογραφία, ενδέχεται να βλέπετε τον καλύτερό σας φίλο να στέκεται μπροστά στο σπίτι του. Από την πλευρά του υπολογιστή, η ίδια εικόνα αποτελεί απλώς ένα σύνολο δεδομένων που μπορεί να ερμηνεύσει ως σχήματα και πληροφορίες σχετικά με τις τιμές των χρωμάτων. Ενώ η αντίδραση του υπολογιστή δεν είναι η ίδια με τη δική σας στη θέα αυτής της φωτογραφίας, ένας υπολογιστής μπορεί να εκπαιδευτεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει ορισμένα μοτίβα χρωμάτων και σχημάτων. Για παράδειγμα, ένας υπολογιστής μπορεί να εκπαιδευτεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει τα συνηθισμένα μοτίβα σχημάτων και χρωμάτων από τα οποία αποτελείται η ψηφιακή εικόνα ενός προσώπου. Αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ως ανίχνευση προσώπου και αποτελεί την τεχνολογία η οποία βοηθά την Google να προστατεύσει το απόρρητό σας σε υπηρεσίες όπως το Street View, όπου οι υπολογιστές επιχειρούν να ανιχνεύσουν και, στη συνέχεια, να θολώσουν τα πρόσωπα των ατόμων που ενδέχεται να στέκονται στο δρόμο καθώς περνά το αυτοκίνητο του Street View. Αποτελεί επίσης την τεχνολογία που διευκολύνει υπηρεσίες όπως οι Φωτογραφίες Google+ να σας προτείνουν να προσθέσετε ετικέτα σε μια φωτογραφία ή βίντεο, καθώς φαίνεται ότι μπορεί να περιλαμβάνει ένα πρόσωπο. Η Ανίχνευση προσώπου δεν μπορεί να σας υποδείξει σε ποιον ανήκει το πρόσωπο, αλλά μπορεί να σας διευκολύνει να εντοπίσετε τα πρόσωπα στις φωτογραφίες σας.
Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.
Rekenaars "sien" nie foto's en video's op dieselfde manier as mense nie. Wanneer jy na 'n foto kyk, sien jy dalk jou beste vriendin wat voor haar huis staan. Uit 'n rekenaar se perspektief is daardie beeld net 'n klomp data wat geïnterpreteer kan word as vorms en inligting oor kleurwaardes. Die rekenaar sal nie soos jy reageer wanneer jy daardie foto sien nie, maar 'n rekenaar kan geleer word om sekere patrone van kleur en vorms te herken. 'n Rekenaar kan byvoorbeeld geleer word om die algemene patrone van vorms en kleure wat die digitale beeld van 'n gesig uitmaak, te herken. Hierdie proses staan bekend as gesigherkenning en dit is die tegnologie wat Google help om jou privaatheid te beskerm op dienste soos Street View, waar rekenaars probeer om die gesigte van mense wat dalk langs die pad gestaan het toe die Street View-kar verbygery het, op te spoor en dan onduidelik te maak. Dit help ook dienste soos Google+-foto's om voor te stel dat jy 'n foto of 'n video merk omdat daar dalk 'n gesig is. Gesigherkenning sal jou nie vertel wie se gesig dit is nie, maar dit kan jou help om die gesigte op jou foto's te kry.
رایانه‌ها تصاویر و عکس‌ها را مانند آدم‌ها «نمی‌بینند». وقتی به عکسی نگاه می‌کنید، ممکن است بهترین دوست خود را در حالی که جلوی خانه‌اش ایستاده ببینید. از دیدگاه رایانه، این تصویر تنها یک بسته داده‌ است که رایانه آن را به عنوان اشکال و اطلاعات مربوط به مقادیر رنگ تفسیر می‌کند. با وجود این که واکنش رایانه در هنگام دیدن عکس مانند واکنش شما نیست، می‌توان آن را چنان برنامه‌ریزی کرد که الگوهای خاص رنگ و شکل را تشخیص دهد. به عنوان مثال، رایانه را می‌توان چنان برنامه‌ریزی کرد که الگوهای مشترک اشکال و رنگ‌های تشکیل دهنده تصویر دیجیتالی چهره را تشخیص دهد. این پردازش به عنوان تشخیص چهره شناخته می‌شود و فناوری‌ای است که به Google کمک می‌کند از حریم خصوصی شما در خدماتی نظیر نمای خیابان محافظت کند؛ در این خدمات رایانه‌ها سعی می‌کنند چهره‌ اشخاصی را که ممکن است هنگام عبور خودروی متعلق به نمای خیابان در خیابان ایستاده‌ باشند تشخیص داده و تار کنند. همچنین این همان چیزی است که به خدماتی مانند عکس‌های Google+‎ کمک می‌کند تا هنگامی که به نظر می‌رسد چهره‌ای قابل تشخیص باشد نشان کردن آن عکس یا ویدیو را پیشنهاد دهند. تشخیص چهره به شما نمی‌گوید این چهره متعلق به چه کسی است اما کمک می‌کند چهره‌ها را در عکس‌هایتان پیدا کنید.
Компютрите не „виждат“ снимките и видеоклиповете по същия начин както хората. Когато гледате снимка, вие може да виждате най-добрия си приятел, застанал пред къщата си. От гледната точка на компютър същото изображение представлява просто група данни, които може да интерпретира като форми и информация за цветовите стойности. Въпреки че компютърът няма да реагира като вас, когато види снимката, може да бъде научен да разпознава определени цветове и форми – например обичайните елементи, които присъстват в цифровото изображение на лице. Този процес е известен като откриване на лица и това е технологията, която помага на Google да защитава поверителността ви в услуги като Street View, където компютрите се опитват да откриват и след това да замъгляват лицата на всички хора, които може да са били на улицата при преминаването на автомобила ни. Също така с нейна помощ услуги като Google+ Снимки ви предлагат да маркирате снимка или видеоклип, тъй като евентуално там може да има лице. Функцията за откриване на лица няма да ви посочи чие е дадено лице, но може да ви помогне да ги намирате в снимките си.
Els ordinadors no poden "veure" les fotos i els vídeos de la mateixa manera que les persones. Quan mireu una foto, és possible que vegeu la vostra millor amiga davant de casa seva. Des del punt de vista d'un ordinador, aquesta mateixa imatge només és un conjunt de dades que pot interpretar com a formes i informació sobre els valors de color. Tot i que un ordinador no reacciona igual que les persones quan veuen una foto, es pot educar perquè reconegui determinats patrons de color i de formes. Per exemple, es pot educar un ordinador perquè reconegui els patrons comuns de les formes i dels colors que donen forma a una imatge digital d'una cara. Aquest procés es coneix com a "detecció facial" i és la tecnologia que ajuda Google a protegir la privadesa en serveis com ara Street View, en què els ordinadors proven de detectar i després emboiren les cares de qualsevol persona que pogués ser al carrer quan passava el cotxe de Street View. També ajuda serveis com ara Fotos de Google+ a suggerir que etiqueteu una foto o un vídeo perquè sembla que pot haver-hi una cara present. La detecció facial no us informa de qui és la cara, però pot ajudar a trobar cares a les vostres fotos.
Računala ne "vide" fotografije i videozapise na isti način kao i ljudi. Kada vi pogledate fotografiju, možda ćete vidjeti svoju najbolju prijateljicu kako stoji ispred svoje kuće. Iz perspektive računala ta ista slika jednostavno predstavlja skup podataka koje ono može tumačiti kao oblike i informacije o vrijednostima boja. Premda neće reagirati poput vas kad vidite tu fotografiju, računalo je moguće uvježbati da prepoznaje određene uzorke boje i oblika. Računalo se, primjerice, može uvježbati da prepoznaje uobičajene uzorke oblika i boja koji sačinjavaju digitalnu sliku lica. Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice. Otkrivanje lica neće vam otkriti o čijem se licu radi, ali vam može olakšati pronalaženje lica na fotografijama.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
Arvutid ei „näe” fotosid ja videoid nii nagu inimesed. Kui teie vaatate fotot, siis näete näiteks oma parimat sõpra tema maja ees. Arvuti jaoks on see sama kujutis lihtsalt andmekogu, mida saab tõlgendada kujudena ja kust saab teavet värviväärtuste kohta. Arvuti ei reageeri küll fotole sama moodi kui teie, kuid seda saab õpetada tuvastama teatud värvide ja kujude mustreid. Näiteks saab arvutit õpetada tuvastama kujude ja värvide levinud mustreid, mis moodustavad näo digitaalkujutise. Seda protsessi nimetatakse näo tuvastamiseks ja see tehnoloogia aitab Google'il kaitsta teie privaatsust sellistes teenustes nagu Tänavavaade, kus arvutid püüavad tuvastada ja seejärel hägustada tänavavaateauto möödudes tänaval seisnud inimeste nägude kujutisi. Samuti aitab see näiteks soovitada teenuses Google+ fotod märkida fotosid või videoid, sest nendes paistab olevat jäädvustatud nägusid. Näo tuvastamine ei ütle teile, kellega on tegemist, kuid see aitab leida fotodelt nägusid.
Tietokoneet eivät ”näe” valokuvia ja videoita samalla tavalla kuin ihmiset. Kun katsot valokuvaa, saatat nähdä esimerkiksi ystäväsi seisomassa talon edessä. Tietokoneen näkökulmasta sama kuva on vain kasa tietoja, joita se voi tulkita muodoiksi ja väriarvoiksi. Vaikka tietokone ei kuvan nähdessään reagoi samalla tavalla kuin sinä, tietokone voidaan opettaa tunnistamaan tiettyjä värien ja muotojen kaavoja. Tietokone voidaan esimerkiksi opettaa tunnistamaan ne yleiset muotojen ja värien kaavat, jotka muodostavat digitaalisen kuvan kasvoista. Tämä prosessi tunnetaan nimellä kasvojen havaitseminen. Kyseessä on tekniikka, joka auttaa Googlea suojaamaan yksityisyyttäsi palveluissa kuten Street View, jossa tietokoneet yrittävät tunnistaa ja sumentaa Street View -auton kuvaamien kadulla seisovien ihmisten kasvoja. Se myös auttaa esimerkiksi Google+ -palvelua ehdottamaan kuvan tai videon merkitsemistä, jos se havaitsee siinä olevat kasvot. Kasvojen havaitseminen ei kerro, kenen kasvot ovat kyseessä, mutta se voi auttaa löytämään kasvoja kuvista.
कंप्यूटर फ़ोटो और वीडियो को उस तरह नहीं “देखते”, जैसे लोग देखते हैं. जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको अपनी सर्वश्रेष्ठ मित्र अपने घर के सामने खड़ी हुई दिखाई दे सकती है. कंप्यूटर के दृष्टिकोण से, बस वही चित्र डेटा का एक ऐसा समूह है, जिसके रंग गुणों को वह आकार और जानकारी के रूप में समझ सकता है. जबकि एक कंप्यूटर वैसी प्रतिक्रिया नहीं करता, जैसी आप वह फ़ोटो देखने पर करते हैं, फिर भी कंप्यूटर को रंग और आकारों के कुछ नमूनों को पहचानने के लिए प्रशिक्षित किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, कंप्यूटर को चेहरे का डिजिटल चित्र बनाने वाले आकारों और रंगों के सामान्य नमूनों को पहचानने के लिए प्रशिक्षित किया जा सकता है. इस प्रक्रिया को चेहरा पहचान के रूप में जाना जाता है और यह ऐसी तकनीक है, जो सड़क दृश्य जैसी उन सेवाओं पर आपकी गोपनीयता की सुरक्षा करने में Google की सहायता करती है, जहां कंप्यूटर उन सभी लोगों के चेहरे पहचानने का प्रयास करते हैं और फिर उन्हें धुंधला कर देते हैं, जो उस सड़क पर खड़े हो सकते हैं, जहां से सड़क दृश्य कार गुज़रती है. यह आपको किसी फ़ोटो या वीडियो को टैग करने का सुझाव देने वाली Google+ फ़ोटो जैसी सेवाओं की सहायता भी करता है, क्योंकि ऐसा लगता है कि उनमें कोई चेहरा मौजूद हो सकता है. चेहरा पहचान से आपको यह पता नहीं चलेगा कि यह किसका चेहरा है, लेकिन यह आपकी फ़ोटो में चेहरे ढूंढने में सहायता कर सकता है.
A számítógép nem úgy „látja” a fotókat és videókat, ahogy az emberek. Ha egy fotóra nézünk, láthatjuk például a legjobb barátunkat a háza előtt állni. A számítógép szempontjából ugyanez a kép csupán egy adathalmaz, amelyet formákként és színértékekkel kapcsolatos információkként értelmez. A számítógép nem úgy reagál a fénykép megnézésekor, mint mi tennénk, ám képes megtanulni egyes szín- és formaminták felismerését. Felismertethetők vele például az olyan gyakori formák és színek, amelyekből egy arc digitális képe felépül. A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük. A Google+ Fotókhoz hasonló szolgáltatások is ennek a technológiának a segítségével ajánlják fel egy fotó vagy videó felcímkézését, amelyen egy arc szerepel. Az arcfelismerés nem tudja megállapítani, hogy kinek az arcáról van szó, de segít a fotókon található arcok megtalálásában.
Tölvur „sjá“ ekki myndir og myndskeið á sama hátt og fólk. Þegar þú skoðar mynd sérðu ef til vill besta vin þinn fyrir framan húsið sitt. Frá sjónarhóli tölvunnar er sama mynd einfaldlega gagnahrúga sem hún túlkar kannski sem form og upplýsingar um litagildi. Þótt tölvan bregðist ekki við á sama hátt og þú þegar þú sérð myndina er hægt að þjálfa tölvuna til að þekkja tiltekin mynstur lita og forma. Til dæmis væri hægt að þjálfa tölvu til að þekkja algeng mynstur forma og lita sem finna má í stafrænni mynd af andliti. Þetta ferli er þekkt sem andlitsgreining og er sú tækni sem gerir Google kleift að vernda friðhelgi þína í þjónustu á borð við götusýn, þar sem tölvur reyna að finna andlit fólks sem kann að hafa staðið úti á götu þegar bíllinn sem tekur myndir fyrir götusýna ók framhjá og gera þessi andlit óskýr. Þetta er líka það sem hjálpar þjónustu eins og Google+ myndum að stinga upp á að þú merkir mynd eða myndskeið þar sem andlit virðist vera til staðar. Andlitsgreining segir þér ekki andlit hvers er um að ræða en getur hjálpað þér að finna andlit á myndunum þínum.
Komputer tidak "melihat" foto dan video dengan cara yang sama dengan manusia. Saat melihat foto, Anda mungkin melihat sahabat Anda berdiri di depan rumahnya. Dari sudut pandang komputer, gambar yang sama itu hanyalah sekumpulan data yang diinterpretasi sebagai bentuk dan informasi tentang nilai warna. Meskipun komputer tidak akan bereaksi seperti saat Anda melihat foto itu, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola warna dan bentuk tertentu. Misalnya, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola bentuk dan warna umum yang membentuk gambar digital suatu wajah. Proses ini disebut sebagai deteksi wajah, dan ini adalah teknologi yang membantu Google melindungi privasi Anda di layanan seperti Street View, tempat komputer mencoba mendeteksi lalu memburamkan wajah siapa pun yang berdiri di jalan ketika mobil Street View lewat. Proses ini juga membantu layanan seperti foto Google+ menyarankan agar Anda memberi tag pada foto atau video karena tampaknya ada wajah yang dikenali. Deteksi wajah tidak akan memberi tahu pemilik wajah itu, tetapi proses ini dapat membantu menemukan wajah di foto-foto Anda.
Kompiuteriai nemato nuotraukų ir vaizdo įrašų taip kaip žmonės. Pažvelgę į nuotrauką galite pamatyti savo geriausią draugą, stovintį priešais namą. Iš kompiuterio perspektyvos tas pats vaizdas yra tiesiog grupė duomenų, kuriuos jis gali interpretuoti kaip formas ir informaciją apie spalvines vertes. Nors kompiuteris nereaguos taip kaip jūs, pamatę tą nuotrauką, kompiuterį galima išmokyti atpažinti tam tikrus spalvų ir formų šablonus. Pvz., kompiuterį galima išmokyti atpažinti dažnai pasitaikančius formų ir spalvų šablonus, sudarančius skaitmeninį veido vaizdą. Šis procesas vadinamas veido aptikimu ir tai technologija, kurią naudodama „Google“ gali išsaugoti jūsų privatumą paslaugose, pvz., „Street View“ paslaugoje, kur naudojant kompiuterius bandoma aptikti ir užtemdyti veidus žmonių, kurie galbūt stovėjo gatvėje pro šalį važiuojant „Street View“ automobiliui. Be to, tai naudinga ir naudojant tokias paslaugas kaip „Google+“ nuotraukų pasiūlymas, kur nuotraukai ar vaizdo įrašui priskiriama žyma, nes ten gali būti veidas. Naudojant veido aptikimą nenurodoma, kieno tai veidas, bet galima lengviau surasti veidus nuotraukose.
Datamaskiner kan ikke «se» bilder og videoer på samme måte som mennesker gjør. Når du ser på et bilde, ser du kanskje bestevennen din som står foran huset sitt. For en datamaskin er dette bildet bare en haug med data som tolkes som former og informasjon om fargeverdier. Ettersom en datamaskin ikke reagerer på samme måte som deg når den «ser» dette bildet, kan den trenes opp til å gjenkjenne visse form- og fargemønstre. Datamaskinen kan for eksempel trenes opp til å gjenkjenne vanlige mønstre på former og farger, som utgjør et digitalt bilde av et ansikt. Denne prosessen kalles ansiktsgjenkjenning. Det er en teknologi som hjelper Google med å beskytte personvernet ditt i tjenester som Street View, der datamaskiner prøver å oppdage, for så å utydeliggjøre, ansikter på folk som kan ha stått på gaten idet Street View-bilen kjørte forbi. Det er også denne prosessen som gjør det mulig for tjenester som Google+ Bilder å foreslå at du skal tagge folk i bilder eller videoer, fordi teknologien oppdager at det sannsyligvis er ansikter tilstede. Ansiktsgjenkjenning forteller deg ikke hvem sitt ansikt det er, men bidrar til å finne ansiktene på bildene dine.
  13 Treffer www.google.be  
Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View. Za pomocą komputerów wykrywa się i zamazuje twarze ludzi, którzy znaleźli się w pobliżu przejeżdżających samochodów Street View i zostali uwiecznieni na fotografiach.
Les ordinateurs ne "voient" pas les photos et les vidéos de la même manière que les humains. En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage. Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître. La détection de visages ne vous indique pas qui apparaît sur les images, mais peut vous aider à rechercher les visages dans vos photos.
Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View. Za pomocą komputerów wykrywa się i zamazuje twarze ludzi, którzy znaleźli się w pobliżu przejeżdżających samochodów Street View i zostali uwiecznieni na fotografiach.
Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
Tietokoneet eivät ”näe” valokuvia ja videoita samalla tavalla kuin ihmiset. Kun katsot valokuvaa, saatat nähdä esimerkiksi ystäväsi seisomassa talon edessä. Tietokoneen näkökulmasta sama kuva on vain kasa tietoja, joita se voi tulkita muodoiksi ja väriarvoiksi. Vaikka tietokone ei kuvan nähdessään reagoi samalla tavalla kuin sinä, tietokone voidaan opettaa tunnistamaan tiettyjä värien ja muotojen kaavoja. Tietokone voidaan esimerkiksi opettaa tunnistamaan ne yleiset muotojen ja värien kaavat, jotka muodostavat digitaalisen kuvan kasvoista. Tämä prosessi tunnetaan nimellä kasvojen havaitseminen. Kyseessä on tekniikka, joka auttaa Googlea suojaamaan yksityisyyttäsi palveluissa kuten Street View, jossa tietokoneet yrittävät tunnistaa ja sumentaa Street View -auton kuvaamien kadulla seisovien ihmisten kasvoja. Se myös auttaa esimerkiksi Google+ -palvelua ehdottamaan kuvan tai videon merkitsemistä, jos se havaitsee siinä olevat kasvot. Kasvojen havaitseminen ei kerro, kenen kasvot ovat kyseessä, mutta se voi auttaa löytämään kasvoja kuvista.
A számítógép nem úgy „látja” a fotókat és videókat, ahogy az emberek. Ha egy fotóra nézünk, láthatjuk például a legjobb barátunkat a háza előtt állni. A számítógép szempontjából ugyanez a kép csupán egy adathalmaz, amelyet formákként és színértékekkel kapcsolatos információkként értelmez. A számítógép nem úgy reagál a fénykép megnézésekor, mint mi tennénk, ám képes megtanulni egyes szín- és formaminták felismerését. Felismertethetők vele például az olyan gyakori formák és színek, amelyekből egy arc digitális képe felépül. A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük. A Google+ Fotókhoz hasonló szolgáltatások is ennek a technológiának a segítségével ajánlják fel egy fotó vagy videó felcímkézését, amelyen egy arc szerepel. Az arcfelismerés nem tudja megállapítani, hogy kinek az arcáról van szó, de segít a fotókon található arcok megtalálásában.
Komputer tidak "melihat" foto dan video dengan cara yang sama dengan manusia. Saat melihat foto, Anda mungkin melihat sahabat Anda berdiri di depan rumahnya. Dari sudut pandang komputer, gambar yang sama itu hanyalah sekumpulan data yang diinterpretasi sebagai bentuk dan informasi tentang nilai warna. Meskipun komputer tidak akan bereaksi seperti saat Anda melihat foto itu, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola warna dan bentuk tertentu. Misalnya, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola bentuk dan warna umum yang membentuk gambar digital suatu wajah. Proses ini disebut sebagai deteksi wajah, dan ini adalah teknologi yang membantu Google melindungi privasi Anda di layanan seperti Street View, tempat komputer mencoba mendeteksi lalu memburamkan wajah siapa pun yang berdiri di jalan ketika mobil Street View lewat. Proses ini juga membantu layanan seperti foto Google+ menyarankan agar Anda memberi tag pada foto atau video karena tampaknya ada wajah yang dikenali. Deteksi wajah tidak akan memberi tahu pemilik wajah itu, tetapi proses ini dapat membantu menemukan wajah di foto-foto Anda.
Datamaskiner kan ikke «se» bilder og videoer på samme måte som mennesker gjør. Når du ser på et bilde, ser du kanskje bestevennen din som står foran huset sitt. For en datamaskin er dette bildet bare en haug med data som tolkes som former og informasjon om fargeverdier. Ettersom en datamaskin ikke reagerer på samme måte som deg når den «ser» dette bildet, kan den trenes opp til å gjenkjenne visse form- og fargemønstre. Datamaskinen kan for eksempel trenes opp til å gjenkjenne vanlige mønstre på former og farger, som utgjør et digitalt bilde av et ansikt. Denne prosessen kalles ansiktsgjenkjenning. Det er en teknologi som hjelper Google med å beskytte personvernet ditt i tjenester som Street View, der datamaskiner prøver å oppdage, for så å utydeliggjøre, ansikter på folk som kan ha stått på gaten idet Street View-bilen kjørte forbi. Det er også denne prosessen som gjør det mulig for tjenester som Google+ Bilder å foreslå at du skal tagge folk i bilder eller videoer, fordi teknologien oppdager at det sannsyligvis er ansikter tilstede. Ansiktsgjenkjenning forteller deg ikke hvem sitt ansikt det er, men bidrar til å finne ansiktene på bildene dine.
Человек и компьютер по-разному воспринимают изображения и видео. Взглянув на фотографию, вы сразу узнаете лучшего друга – даже если снимок не лучшего качества. Для компьютера та же картинка представляет собой данные, из которых можно извлечь информацию о контурах предметов и их цвете. Несмотря на то что у него отсутствуют органы чувств, его можно научить распознавать определенные объекты, в том числе лица. Google использует такую технологию, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность. Например, на изображениях просмотра улиц компьютер определяет лица прохожих, попавших в объектив камеры, и размывает их. Также благодаря этой технологии система находит на снимках и в видеороликах Google+ ваших знакомых и предлагает их отметить (хотя и не может сама определить, кто это).
Datorer "ser" inte bilder och videor på samma sätt som människor gör. När du tittar på en bild kanske du ser din bästa vän stå framför sitt hus. Ur en dators perspektiv är samma bild bara en massa uppgifter som den kan tolka som former och information om färgvärden. Även om en dator inte reagerar som du gör när du ser bilden kan en dator tränas att känna igen vissa mönster som består av färg och form. Till exempel kan en dator tränas att känna igen de vanligaste mönstren för former och färger som utgör en digital bild av ett ansikte. Den här processen kallas ansiktsidentifiering, och det är med hjälp av den här tekniken som Google skyddar din integritet i tjänster som Street View, där datorer försöker upptäcka och sedan sudda ut ansiktena på personer som fanns på gatan när Street View-bilen körde förbi. Det är också med hjälp av den här tekniken som tjänster som Google+ Foton föreslår att du taggar en bild eller video, eftersom det verkar som om det kan finnas ett ansikte där. Du får inte reda på vems ansikte det är med ansiktidentifiering men funktionen kan upptäcka ansikten på dina foton.
คอมพิวเตอร์ไม่ได้ "เห็น" ภาพและวิดีโอในลักษณะเดียวกับที่คนเห็น เมื่อคุณมองไปที่ภาพ คุณอาจเห็นเพื่อนสนิทของคุณยืนอยู่หน้าบ้านของเธอ จากมุมมองของคอมพิวเตอร์ ภาพเดียวกันนี้เป็นเพียงกลุ่มข้อมูลที่คอมพิวเตอร์อาจตีความเป็นรูปทรงและข้อมูลเกี่ยวกับค่าสี แม้ว่าคอมพิวเตอร์จะไม่ทำปฏิกิริยาเช่นเดียวกับที่คุณทำเมื่อคุณเห็นภาพนั้น คอมพิวเตอร์สามารถถูกฝึกให้จดจำรูปแบบบางอย่างของสีและรูปทรงได้ ตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์อาจถูกฝึกให้จดจำรูปแบบทั่วไปของรูปทรงและสีที่ประกอบขึ้นเป็นภาพดิจิทัลของใบหน้า กระบวนการนี้เป็นที่รู้จักในชื่อว่าการตรวจจับใบหน้าและเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้ Google สามารถปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณในบริการต่างๆ อย่างเช่น สตรีทวิว ซึ่งคอมพิวเตอร์พยายามที่จะตรวจจับแล้วเบลอใบหน้าของบุคคลใดๆ ที่อาจกำลังยืนอยู่บนถนนในขณะที่รถสตรีทวิวขับผ่าน นอกจากนี้ ยังเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้บริการอย่าง Google+ รูปภาพแนะนำให้คุณติดแท็กภาพหรือวิดีโอได้ เนื่องจากดูเหมือนว่าอาจมีใบหน้าปรากฏอยู่ การตรวจจับใบหน้าจะไม่บอกคุณว่าผู้ที่เป็นเจ้าของใบหน้าคือใคร แต่จะสามารถช่วยหาใบหน้าในภาพได้
Bilgisayarlar, fotoğraf ve videoları insanlar gibi "görmezler". Bir fotoğrafa baktığınızda, evinin önünde duran en yakın arkadaşınızı görebilirsiniz. Aynı resim, bilgisayarın bakış açısından sadece şekiller ve renk değerlerine ait bilgiler olarak yorumlanabilecek bir veri yığınıdır. Bilgisayar bu fotoğrafı gördüğünde sizin yaptığınız gibi davranmasa da, çeşitli renk ve şekil desenlerini tanımak üzere eğitilebilir. Örneğin, bilgisayar bir yüzün dijital resmini oluşturan ortak şekil ve renk desenlerini tanıyacak biçimde eğitilebilir. Yüz algılama adı verilen bu işlem, Sokak Görünümü arabasının geçişi sırasında bilgisayarların sokakta bulunabilecek kişilerin yüzlerini saptayıp bulanıklaştırmaya çalıştığı Sokak Görünümü gibi hizmetlerde gizliliğinizin korunması için Google'a yardımcı olan teknolojidir. Bu teknoloji, resim veya videoda yüz bulunabileceğini belirleyerek etiketlemenizi öneren Google+ Fotoğraflar gibi hizmetlere de yardımcı olur. Yüz algılama, size yüzün kime ait olduğu bilgisini vermez, ancak fotoğraflarınızdaki yüzleri bulmanıza yardımcı olabilir.
Máy tính không "xem” ảnh và video theo cách tương tự như cách con người thực hiện. Khi xem một bức ảnh, bạn có thể thấy người bạn thân nhất của mình đang đứng trước ngôi nhà của cô ấy. Dưới góc nhìn của máy tính, hình ảnh tương tự đó chỉ đơn thuần là một bó dữ liệu mà máy tính có thể hiểu là những hình dạng và thông tin về các giá trị màu sắc. Mặc dù máy tính sẽ không phản ứng giống bạn khi bạn xem bức ảnh đó nhưng máy tính có thể được lập trình để nhận dạng các mẫu màu sắc và hình dạng nhất định. Ví dụ: máy tính có thể được lập trình để nhận dạng các mẫu hình dạng và màu sắc phổ biến tạo nên hình ảnh kỹ thuật số của khuôn mặt. Quá trình này được gọi là phát hiện khuôn mặt và đây là công nghệ giúp Google bảo vệ quyền riêng tư của bạn trên các dịch vụ chẳng hạn như Chế độ xem phố, trong đó máy tính cố gắng phát hiện, sau đó làm mờ khuôn mặt của bất kỳ người nào có thể đang đứng trên phố khi xe của Chế độ xem phố đi ngang qua. Đây cũng chính là công nghệ giúp các dịch vụ như Google+ Ảnh đề xuất bạn gắn thẻ ảnh hoặc video vì có vẻ như có sự hiện diện của khuôn mặt trong ảnh hoặc video đó. Phát hiện khuôn mặt sẽ không cho bạn biết khuôn mặt đó là của ai nhưng công nghệ này có thể giúp bạn tìm các khuôn mặt trong ảnh của mình.
מחשבים לא יכולים "לראות" תמונות וסרטונים כפי שבני אדם רואים אותם. כשאתה מסתכל על תמונה, אתה עשוי לראות את החברה הכי טובה שלך עומדת לפני הבית שלה. מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים. אמנם מחשב לא יגיב כמוך כאשר אתה מתבונן בתמונה, אך ניתן ללמד אותו לזהות תבניות מסוימות של צבע וצורות. לדוגמה, ניתן ללמד מחשב לזהות את התבניות הנפוצות של צורות וצבעים המרכיבים תמונה דיגיטלית של פרצוף. התהליך הזה מוכר כזיהוי פנים, וזו הטכנולוגיה שעוזרת ל-Google להגן על פרטיותך בשירותים כגון Street View, שבהם מחשבים מנסים לזהות ולאחר מכן לטשטש את הפנים של כל האנשים שעמדו ברחוב כאשר הרכב של Street View נסע בו. זו גם הטכנולוגיה שעוזרת לשירותים כגון תמונות Google+‎ להציע לך לתייג תמונה או סרטון, מאחר שנראה שמופיעים בהם פנים. זיהוי הפנים לא יגיד לך למי שייכים הפנים, אך הוא יכול לעזור לך למצוא את הפנים שמופיעים בתמונות שלך.
Комп’ютери не "бачать" фотографії та відео, як люди. Коли ви дивитеся на фотографію, ви можете побачити свого найкращого друга перед його будинком. З точки зору комп’ютера таке зображення – просто набір даних, які сприймаються як форми й інформація про значення кольорів. Хоча під час перегляду фотографій комп’ютер не реагує, як людина, його можна навчити розпізнавати певні шаблони кольорів і форм. Наприклад, комп’ютер можна навчити розпізнавати поширені шаблони форм і кольорів, які формують цифрове зображення обличчя. Цей процес відомий як виявлення облич. Ця технологія допомагає Google захищати вашу конфіденційність у таких службах, як Перегляд вулиць, де комп’ютери намагаються виявити та розмити обличчя людей на вулиці, якою рухається автомобіль Перегляду вулиць. Завдяки виявленню облич такі служби, як Google+ Фотографії, можуть пропонувати позначати фотографії чи відео, коли на них імовірно є обличчя. Технологія не визначає, чиє це обличчя, а лише допомагає знайти обличчя на фотографіях.
  22 Treffer ti.systems  
Wady i inne informacje wykrywany przez układ pomiarowy może być szybko i analizuje proces zmieniane w celu zmniejszenia wad i poprawy jakości produktów końcowych. W ten sposób nie tylko są rzeczywiste błędy wykryte, ale proces ten może zostać zmieniony w celu zmniejszenia poziomu błędów na deskach przez najbliższych.
Nos systèmes d'inspection automatique à rayons X sont en mesure de surveiller divers aspects d'une carte de circuit imprimé dans la production d'assemblage. L'inspection se fait après le processus de soudage pour surveiller les défauts de qualité de soudure. Notre équipement est capable de » voir » les joints de soudure qui sont sous emballages tels que BGA, et CSPs puces FLIP où les joints de soudure sont cachés. Cela nous permet de vérifier que l'ensemble est bien fait. Les défauts et d'autres informations détectées par le système d'inspection peut être analysé rapidement et le processus modifié pour réduire les défauts et améliorer la qualité des produits finaux. De cette façon, non seulement des défauts réels détectés, mais le processus peut être modifié pour réduire les niveaux de défaut sur les cartes à venir à travers. L'utilisation de cet équipement nous permet de faire en sorte que les normes les plus élevées sont maintenues dans notre assemblée.
Unsere automatisierte Röntgeninspektionssysteme sind in der Lage eine Vielzahl von Aspekten einer Leiterplatte in der Montageproduktion zu überwachen. Die Prüfung erfolgt nach dem Lötprozess erfolgen Defekte in Lötqualität zu überwachen. Unsere Ausrüstung ist in der Lage zu“sehen“ Lötstellen, die unter Paketen wie BGAs sind, CSPs und Flip-Chips, wo die Lötstellen versteckt sind. Dies ermöglicht es uns, um sicherzustellen, dass die Baugruppe richtig gemacht wird. Die Defekte und andere Informationen, die von dem Inspektionssystem detektierten können schnell und das Verfahren die Mängel verändert analysiert werden zu verringern und die Qualität der Endprodukte zu verbessern. Auf diese Weise werden nicht nur tatsächliche Fehler erkannt, aber der Prozess verändert werden kann, um die Fehlerniveaus auf den Brettern zu reduzieren kommen durch. Die Nutzung dieser Geräte ermöglicht es uns, um sicherzustellen, dass die höchsten Standards in unserer Versammlung gehalten werden.
Nuestros sistemas de inspección por rayos X automatizado son capaces de controlar una variedad de aspectos de una placa de circuito impreso en la producción de montaje. La inspección se realiza después del proceso de soldadura para monitorizar defectos de calidad de la soldadura. Nuestro equipo es capaz de”ver” las juntas de soldadura que se encuentran en paquetes tales como BGA, CSP y flip chip dónde están escondidas las juntas de soldadura. Esto nos permite verificar que el montaje se hace bien. El defectos y otra información detectada por el sistema de inspección puede ser analizado de forma rápida y el proceso alterado para reducir los defectos y mejorar la calidad de los productos finales. De esta manera no sólo son defectos reales detectados, pero el proceso puede ser alterado para reducir los niveles de fallo en las juntas que vienen a través. El uso de este equipo nos permite asegurar que los más altos estándares se mantienen en nuestra asamblea.
I nostri sistemi di ispezione automatizzata a raggi X sono in grado di monitorare una serie di aspetti di un circuito stampato in produzione assemblaggio. L'ispezione viene effettuata dopo il processo di saldatura per controllare i difetti nella qualità di saldatura. La nostra attrezzatura è in grado di”vedere” punti di saldatura che sono sotto i pacchetti, come BGA, CSP e patatine FLIP Dove sono nascosti i giunti di saldatura. Questo ci consente di verificare che l'assemblaggio è fatto bene. L'difetti e altre informazioni rilevate dal sistema di controllo può essere rapidamente analizzato e il processo modificato per ridurre i difetti e migliorare la qualità dei prodotti finali. In questo modo non solo sono difetti reali rilevati, ma il processo può essere modificato per ridurre i livelli di guasto sulle schede provenienti attraverso. L'utilizzo di questa apparecchiatura ci permette di garantire che gli standard più elevati sono mantenuti nella nostra assemblea.
Os nossos sistemas de inspecção de raios-X automatizado são capazes de monitorizar uma variedade de aspectos de uma placa de circuito impresso na produção de montagem. A inspeção é feito após o processo de solda para monitorar defeitos de qualidade de solda. Nosso equipamento é capaz de”ver” juntas de solda que estão sob pacotes, como BGAs, dos CSP e chips FLIP onde as juntas de solda estão escondidos. Isso nos permite verificar que o conjunto é feito para a direita. A defeitos e outra informação detectada pelo sistema de inspecção pode ser rapidamente analisados ​​e o processo alterado para reduzir os defeitos e melhorar a qualidade dos produtos finais. Desta forma, não só são faltas reais detectadas, mas o processo pode ser alterado para reduzir os níveis de falhas nas placas que vêm através. O uso deste equipamento nos permite assegurar que os mais altos padrões são mantidos em nossa montagem.
نظم التفتيش الآلي الأشعة السينية لدينا هي قادرة على مراقبة مجموعة متنوعة من جوانب لوحة الدوائر المطبوعة في إنتاج التجمع. ويتم التفتيش بعد عملية لحام لرصد عيوب في الجودة لحام. لدينا معدات قادرة على "رؤية" وصلات اللحام التي هي تحت حزم مثل Bgas اليد، مشاريع دعم المجتمعات المحلية ورقائق FLIP حيث وصلات اللحام مخفية. وهذا يسمح لنا للتحقق من أن التجمع والحق في القيام به. العيوب وغيرها من المعلومات التي اكتشفتها نظام التفتيش يمكن تحليلها بسرعة وعملية تغيير للحد من العيوب وتحسين جودة المنتجات النهائية. وبهذه الطريقة ليست فقط أخطاء الفعلية الكشف، ولكن العملية يمكن تغييرها للحد من مستويات خطأ في مجالس القادمة من خلال. استخدام هذه المعدات يسمح لنا لضمان الحفاظ على أعلى المعايير في جمعيتنا.
συστήματα ελέγχου αυτόματων ακτινογραφία μας είναι σε θέση να παρακολουθεί μια σειρά από πτυχές ενός τυπωμένου κυκλώματος στην παραγωγή συναρμολόγηση. Η επιθεώρηση γίνεται μετά τη διαδικασία συγκόλλησης για την παρακολούθηση ελαττώματα συγκόλλησης ποιότητας. Ο εξοπλισμός μας είναι σε θέση να σύνδεσμοι συγκόλλησης που βρίσκονται κάτω από τα πακέτα, όπως BGAs, ΕΣΧ και τα τσιπ ΚΑΛΥΨΗ ΠΟΥ κρύβονται οι σύνδεσμοι συγκόλλησης»δείτε». Αυτό μας επιτρέπει να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα γίνεται σωστά. Η ελαττώματα και άλλες πληροφορίες που ανιχνεύεται από το σύστημα ελέγχου μπορεί να αναλυθεί γρήγορα και η διαδικασία μεταβάλλεται για να μειώσει τα ελαττώματα και να βελτιωθεί η ποιότητα των τελικών προϊόντων. Με τον τρόπο αυτό όχι μόνο είναι πραγματικά σφάλματα που έχουν διαπιστωθεί, αλλά η διαδικασία μπορεί να τροποποιηθεί για να μειώσουν τα επίπεδα βλάβης στα διοικητικά συμβούλια έρχονται κατευθείαν. Η χρήση αυτού του εξοπλισμού μας επιτρέπει να εξασφαλιστεί ότι τα υψηλότερα πρότυπα διατηρούνται σε συγκρότημα μας.
当社の自動化されたX線検査システムの組立生産におけるプリント基板の側面の多様性を監視することができます。 検査は、はんだ付け品質の欠陥を監視するために、はんだ付け工程の後に行われます。 当社の機器は、このようなはんだ接合が隠されているのBGA、CSPのフリップチップなどのパッケージの下にあるはんだ接合部を「見る」ことが可能です。 これは、私たちはアセンブリが正しく行われていることを確認することができます。 検査システムによって検出された欠陥およびその他の情報を迅速に分析することができ、プロセスは、欠陥を低減し、最終製品の品質を改善するために変更します。 このようにしていないだけで検出された実際の欠陥であるが、処理がスルー来るボード上の障害のレベルを減少させるために変更することができます。 この機器の使用は、最高水準のが私たちのアセンブリ内に維持されることを保証するために私たちをことができます。
Ons outomatiese X-straal-ondersoek stelsels in staat is om 'n verskeidenheid van aspekte van 'n gedrukte stroombaan in vergadering produksie te monitor. Die inspeksie gedoen word nadat die soldering proses om defekte in soldering gehalte te monitor. Ons toerusting is in staat om te "sien" soldeersel gewrigte wat onder pakkette soos BGAs, LSD's en flip chips waar die soldeersel gewrigte verborge. Dit stel ons in staat om te bevestig dat die vergadering reg gedoen word. Die defekte en ander inligting opgespoor deur die inspeksie stelsel kan vinnig ontleed en die proses verander om die defekte te verminder en die verbetering van die gehalte van die finale produkte. Op hierdie manier nie net werklike foute opgespoor, maar die proses kan verander om die skuld vlakke op die planke kom deur te verminder. Die gebruik van hierdie toerusting kan ons om te verseker dat die hoogste standaarde in ons gemeente in stand gehou word.
Sistemet tona automatizuar X-ray inspektimit janë në gjendje për të monitoruar një shumëllojshmëri të aspekteve të një bord qark të shtypura në prodhimin e kuvendit. Inspektimi është bërë pas procesit bashkim për të monitoruar defekte në cilësinë e bashkim. pajisjet e jonë është në gjendje të "shohin" joints lidhës që janë nën paketa të tilla si BGAs, CSPs dhe patate të skuqura rrokullisje ku joints lidhës janë të fshehura. Kjo na lejon për të verifikuar se Kuvendi është bërë e drejtë. defekte dhe të tjera informacioni i zbuluar nga sistemi i inspektimit mund të analizohet shpejt dhe procesi ndryshuar për të reduktuar defektet dhe për të përmirësuar cilësinë e produkteve finale. Në këtë mënyrë jo vetëm që janë gabimet aktuale zbuluar, por procesi mund të ndryshohet për të reduktuar nivelet e gabimit në bordet që vijnë përmes. Me përdorimin e kësaj pajisje na lejon për të siguruar që standardet më të larta janë mbajtur në kuvendin tonë.
Els nostres sistemes d'inspecció per raigs X automatitzat són capaços de controlar una varietat d'aspectes d'una placa de circuit imprès a la producció de muntatge. La inspecció es realitza després del procés de soldadura per monitoritzar defectes de qualitat de la soldadura. El nostre equip és capaç de "veure" les juntes de soldadura que es troben en paquets com ara BGA, CSP i flip xip on estan amagades les juntes de soldadura. Això ens permet verificar que el muntatge es fa bé. El defectes i altra informació detectada pel sistema d'inspecció pot ser analitzat de forma ràpida i el procés alterat per reduir els defectes i millorar la qualitat dels productes finals. D'aquesta manera no només són defectes reals detectats, però el procés pot ser alterat per reduir els nivells de fallada en les juntes que vénen a través. L'ús d'aquest equip ens permet assegurar que els més alts estàndards es mantenen en la nostra assemblea.
Naše kontrolní systémy automatizovaného X-ray jsou schopni sledovat různé aspekty s plošnými spoji ve výrobě sestavy. Inspekce se provádí po procesu pájení sledovat vady pájení kvalitě. Naše zařízení je schopné“vidět“ letovaná, které jsou v rámci balíčků, jako jsou BGA, CSP a Flip čipů, kde jsou pájené spoje skryty. To nám umožňuje ověřit, že sestava je provedena správně. vady a další informace, které detekuje, že kontrolní systém může být rychle analyzovat a proces upraven tak, aby snížení vad a zlepšení kvality finálních výrobků. Tímto způsobem jsou nejen detekovány skutečné vady, ale proces může být upraven tak, aby snížení úrovně poruchy na deskách přicházejících do. Použití tohoto zařízení nám umožňuje zajistit, aby nejvyšší standardy jsou udržovány v naší sestavě.
Vores automatiserede røntgen- inspektionssystemer er i stand til at overvåge en række forskellige aspekter af en trykt kredsløbsplade i montageproduktion. Inspektionen sker efter lodning proces til at overvåge fejl i lodning kvalitet. Vores udstyr er i stand til at”se” lodninger, der er under pakker såsom BGAs, CSP og flip chips HVOR lodningerne er skjult. Dette giver os mulighed for at kontrollere, at samlingen er gjort rigtigt. Den fejl og anden information detekteret af inspektionssystemet kan hurtigt analyseres og processen ændret at reducere defekter og forbedre kvaliteten af ​​slutprodukterne. På denne måde ikke kun er faktiske fejl detekteres, men processen kan ændres for at reducere fejl niveauer på brædderne kommer gennem. Brug af dette udstyr giver os mulighed for at sikre, at de højeste standarder opretholdes i vores samling.
हमारी स्वचालित एक्स-रे निरीक्षण प्रणाली विधानसभा उत्पादन में एक मुद्रित सर्किट बोर्ड के पहलुओं की एक किस्म पर नजर रखने में सक्षम हैं। निरीक्षण टांका गुणवत्ता में दोष नजर रखने के लिए टांका प्रक्रिया के बाद किया जाता है। हमारे उपकरण सोल्डर जोड़ों कि इस तरह के BGAs, सीएसपी और FLIP चिप्स कहां सोल्डर जोड़ों छिपे हुए हैं के रूप में संकुल के तहत कर रहे करने के लिए "देख" में सक्षम है। यह हमें की पुष्टि है कि विधानसभा सही किया जाता है की अनुमति देता है। दोष और अन्य जानकारी निरीक्षण प्रणाली द्वारा पता लगाया जल्दी से विश्लेषण किया जा सकता है और इस प्रक्रिया दोषों को कम करने और अंतिम उत्पाद की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए बदल दिया। इस तरह न केवल वास्तविक दोष का पता चला रहे हैं, लेकिन प्रक्रिया बोर्डों के माध्यम से आ रहा है पर गलती स्तर को कम करने के लिए परिवर्तित किया जा सकता है। इस उपकरण के उपयोग सुनिश्चित करना है कि उच्चतम मानकों हमारे विधानसभा में रखा जाता है की अनुमति देता है।
sistem pemeriksaan otomatis X-ray kami mampu memonitor berbagai aspek dari papan sirkuit cetak dalam produksi perakitan. pemeriksaan dilakukan setelah proses penyolderan untuk memantau cacat dalam kualitas solder. Peralatan kami mampu”melihat” sendi solder yang berada di bawah paket seperti BGAs, CSP dan chip FLIP MANA sendi solder yang tersembunyi. Hal ini memungkinkan kita untuk memverifikasi bahwa perakitan dilakukan dengan benar. Cacat dan lainnya informasi terdeteksi oleh sistem inspeksi dapat dengan cepat dianalisis dan proses diubah untuk mengurangi cacat dan meningkatkan kualitas produk akhir. Dengan cara ini tidak hanya kesalahan yang sebenarnya terdeteksi, namun proses dapat diubah untuk mengurangi tingkat kesalahan pada papan datang melalui. Penggunaan peralatan ini memungkinkan kita untuk memastikan bahwa standar tertinggi dipertahankan dalam perakitan kami.
우리의 자동화 된 X 선 검사 시스템은 조립 생산의 인쇄 회로 기판의 다양한 측면을 모니터링 할 수 있습니다. 검사는 납땜 품질 결함을 모니터링하는 솔더링 공정 후에 완료됩니다. 우리의 장비는 "을 참조하십시오"등의 솔더 조인트가 숨겨져의 BGA, CSP를 플립 칩으로 패키지 아래에 솔더 조인트 할 수 있습니다. 이것은 우리가 어셈블리를 잘 수행하고 있는지 확인 할 수 있습니다. 검사 시스템에 의해 검출 된 결함 및 기타 정보를 신속하게 분석 할 수 있으며, 프로세스는 결함을 줄이고 최종 제품의 품질을 향상시키기 위해 변경. 이러한 방법으로 감지 실제 결함이 있지만 과정을 통해 오는 보드의 오류 수준을 줄이기 위해 변경 될 수 있습니다뿐만 아니라. 이 장비의 사용은 최고 수준의 우리의 어셈블리에서 유지되는 것을 보장하기 위해 우리가 할 수 있습니다.
Sistemele noastre de control cu ​​raze X automate sunt în măsură să monitorizeze o varietate de aspecte legate de o placă de circuit imprimat în producția de asamblare. Inspecția se face după procesul de lipire pentru a monitoriza defecte de calitate lipire. Echipamentul nostru este capabil de a“vedea“ îmbinări de lipire care sunt în pachete, cum ar fi BGA, DSN și chips-uri FLIP UNDE sunt ascunse îmbinările sudate. Acest lucru ne permite să verifice dacă ansamblul se face corect. Defectele și alte informații detectate de către sistemul de control pot fi analizate rapid, iar procesul modificat pentru a reduce defectele și de a îmbunătăți calitatea produselor finale. În acest fel nu numai ca sunt defecte reale detectate, dar procesul poate fi modificat pentru a reduce nivelurile de eroare de pe panourile care vin prin intermediul. Folosirea acestui echipament ne permite să se asigure că cele mai înalte standarde sunt menținute în adunarea noastră.
Наши автоматизированные системы рентгеновского контроля может контролировать различные аспекты печатной платы в сборочном производстве. Проверка осуществляется после процесса пайки для контроля дефектов пайки качества. Наше оборудование может»видеть» паяных соединений, которые находятся под такими пакетами, как BGAs, ПКУ и FLIP чипсов ГДЕ паяные соединения скрыты. Это позволяет проверить, что сборка выполняется правильно. Дефекты и другая информация обнаруживается системой контроля можно быстро проанализировать и процесс изменен, чтобы уменьшить дефекты и улучшить качество конечных продуктов. Таким образом, не только фактические ошибки, обнаруженные, но этот процесс может быть изменен, чтобы снизить уровень сбоев на платах, проходящих через. Использование данного оборудования позволяет нам обеспечить самые высокие стандарты поддерживаются в нашей сборке.
Naše kontrolné systémy automatizovaného X-ray sú schopní sledovať rôzne aspekty s plošnými spojmi vo výrobe zostavy. Inšpekcia sa vykonáva po procese spájkovanie sledovať vady spájkovanie kvalite. Naše zariadenie je schopné "vidieť" letované, ktoré sú v rámci balíčkov, ako sú BGA, CSP a Flip čipov, kde sú spájkované spoje skryté. To nám umožňuje overiť, že zostava je vykonaná správne. vady a ďalšie informácie, ktoré detekuje, že kontrolný systém môže byť rýchlo analyzovať a proces upravený tak, aby zníženie vád a zlepšenie kvality finálnych výrobkov. Týmto spôsobom sú nielen detekované skutočné chyby, ale proces môže byť upravený tak, aby zníženie úrovne poruchy na doskách prichádzajúcich do. Použitie tohto zariadenia nám umožňuje zabezpečiť, aby najvyššie štandardy sú udržiavané v našej zostave.
Naši sistemi inšpekcijskih avtomatizirano X-ray so sposobni nadzorovati različne vidike tiskano vezje v proizvodnji montaže. Inšpekcijski pregled se opravi po postopku spajkanja za spremljanje napak pri spajkanju kakovosti. Naša oprema je lahko "videli" spajkanje spojev, ki so v okviru paketov, kot so Bgas, CSP, in flip čipov, kjer se skrivajo za spajkanje spojev. To nam omogoča, da preveri, ali je sklop naredil prav. Napak in druge podatke, ki jih inšpekcijski sistem zazna lahko hitro analizirati in postopek spremeniti, da se zmanjša napake in izboljša kakovost končnih izdelkov. Na ta način ne le dejanske napake odkrite, vendar je proces se lahko spremeni za zmanjšanje stopnje napak na deske, ki prihajajo skozi. Uporaba te opreme nam omogoča, da se zagotovi, da se najvišji standardi ohraniti v našem zboru.
Våra automatiserade röntgeninspektionssystem kan övervaka en mängd olika aspekter av ett kretskort i monteringsproduktionen. Inspektionen görs efter lödningen för att övervaka fel i lödning kvalitet. Vår utrustning kan”se” lödfogar som är under paket som BGA-enheter, CSP och flip chip där lödningar är dolda. Detta tillåter oss att kontrollera att monteringen görs rätt. Den defekter och annan information detekteras av inspektionssystemet kan snabbt analyseras och processen ändras för att minska defekt och förbättra kvaliteten på slutprodukterna. På detta sätt inte bara är faktiska fel upptäcks, men processen kan ändras för att minska fel nivåerna i styrelserna kommer igenom. Användning av denna utrustning gör att vi kan se till att den högsta standarden hålls i vår församling.
ระบบตรวจสอบอัตโนมัติ X-ray ของเรามีความสามารถในการตรวจสอบความหลากหลายของแง่มุมของแผงวงจรพิมพ์ประกอบในการผลิต การตรวจสอบจะทำหลังจากที่กระบวนการบัดกรีในการตรวจสอบข้อบกพร่องในคุณภาพบัดกรี อุปกรณ์ของเราสามารถที่จะ” เห็น” ข้อต่อประสานที่อยู่ภายใต้แพคเกจเช่น BGAs, CSPs และชิป FLIP WHERE ข้อต่อประสานที่ถูกซ่อนไว้ นี้ช่วยให้เราเพื่อตรวจสอบว่าการชุมนุมเป็นสิ่งที่ถูก ข้อบกพร่องและข้อมูลอื่น ๆ ที่ตรวจพบโดยระบบการตรวจสอบสามารถวิเคราะห์ได้อย่างรวดเร็วและกระบวนการเปลี่ยนแปลงเพื่อลดข้อบกพร่องและปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย วิธีนี้ไม่เพียง แต่จะมีความผิดพลาดที่เกิดขึ้นจริงที่ตรวจพบ แต่กระบวนการสามารถเปลี่ยนแปลงเพื่อลดระดับความผิดปกติบนกระดานที่ผ่านมาทาง การใช้อุปกรณ์นี้จะช่วยให้เราเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานสูงสุดถูกเก็บรักษาไว้ในการชุมนุมของเรา
Bizim otomatik X-ray kontrol sistemleri montaj üretiminde baskılı devre kartının yönlerini çeşitli izlemek edebiliyoruz. muayene lehim kalitesinde kusurları izlemek için lehim işleminden sonra yapılır. Bizim ekipman “görmek” böyle lehim eklemleri gizli BGAs, CSP ve FLIP cips gibi paketler altında lehim eklemleri edebiliyor. Bu bize montaj doğru yapılması olduğunu doğrulamak için izin verir. teftiş sistemi tarafından tespit edilen kusurlar ve diğer bilgileri hızlı bir şekilde analiz edilebilir ve proses kusurları azaltmak ve nihai ürünlerin kalitesini artırmak için değiştirilmiş. Bu şekilde tespit edilen gerçek arızalar, ancak süreç üzerinden gelen kurullarında fay seviyelerini düşürmek için değiştirilebilir sadece. Bu ekipmanın kullanılması en yüksek standartları bizim mecliste korunduğundan emin olmak için bize izin verir.
hệ thống kiểm tra tự động X-ray của chúng tôi là có thể theo dõi nhiều khía cạnh của một bảng mạch in trong sản xuất lắp ráp. Việc kiểm tra được thực hiện sau quá trình hàn để giám sát các khiếm khuyết về chất lượng hàn. Thiết bị của chúng tôi có khả năng”nhìn thấy” khớp hàn đang được gói như BGAs, các CSP và khoai tây chiên FLIP ĐÂU các khớp hàn được ẩn. Điều này cho phép chúng tôi để xác minh rằng việc lắp ráp được thực hiện đúng. Các khiếm khuyết và các thông tin khác được phát hiện bởi hệ thống kiểm tra có thể nhanh chóng phân tích và quá trình thay đổi để giảm các khuyết tật và nâng cao chất lượng sản phẩm cuối cùng. Bằng cách này không chỉ là lỗi thực tế phát hiện, nhưng quá trình này có thể được thay đổi để giảm mức độ lỗi trên bảng sắp tới thông qua. Sử dụng thiết bị này cho phép chúng tôi để đảm bảo rằng các tiêu chuẩn cao nhất được duy trì trong lắp ráp của chúng tôi.
ລະບົບກວດສອບອັດຕະໂນມັດ X-ray ຂອງພວກເຮົາສາມາດຕິດຕາມກວດກາຫຼາຍໆດ້ານຂອງຄະນະວົງຈອນພິມໃນການຜະລິດສະພາແຫ່ງ. ການກວດກາແມ່ນເຮັດຫຼັງຈາກຂະບວນການກີເພື່ອຕິດຕາມກວດກາຂໍ້ບົກພ່ອງໃນຄຸນນະພາບ soldering. ອຸປະກອນຂອງພວກເຮົາແມ່ນສາມາດທີ່ຈະ "ເບິ່ງ" ປວດຂໍ້ກະດູກ solder ທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຫຸ້ມຫໍ່ເຊັ່ນ BGAs, CSPs ແລະ chip FLIP WHERE ປວດຂໍ້ກະດູກ solder ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອພິສູດວ່າການຊຸມນຸມແມ່ນເຮັດຖືກຕ້ອງ. ການຜິດປົກກະຕິແລະອື່ນໆຂໍ້ມູນຂ່າວສານກວດພົບໂດຍລະບົບການກວດກາສາມາດໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງວ່ອງໄວແລະຂະບວນການປ່ຽນແປງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຂໍ້ບົກພ່ອງແລະປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນຂັ້ນສຸດທ້າຍໄດ້. ໃນວິທີການນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຂາດຕົກບົກພ່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຈິງພົບ, ແຕ່ຂະບວນການສາມາດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນລະດັບຄວາມຜິດໃນຄະນະທີ່ຈະມາເຖິງໂດຍຜ່ານການ. ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມາດຕະຖານທີ່ສູງທີ່ສຸດແມ່ນຮັກສາໄວ້ໃນການຊຸມນຸມຂອງພວກເຮົາ.
අපගේ ස්වයංක්රීය එක්ස් කිරණ පරීක්ෂා පද්ධති එකලස් නිෂ්පාදනය මුද්රණය මණ්ඩලයේ අංශ විවිධ අධීක්ෂණය කිරීමට හැකි වේ. මෙම නිරීක්ෂණ පාස්සන ගුණාත්මක දෝෂ අධීක්ෂණය කිරීම සඳහා පාස්සන ක්රියාවලිය පසු සිදු කරනු ලැබේ. අපගේ උපකරණ වැනි ඈ සඟවා ඇත කොතැනින්ද BGAs, CSPs ගියහොත් චිප්ස් ලෙස පැකේජ යටතේ බව ඈ "දකින්න" කිරීමට සමත් ය. මෙය අපට සභාව නිවැරදිව කළ බව තහවුරු කිරීමට ඉඩ දෙයි. මෙම නිරීක්ෂණ පද්ධතිය මගින් අනාවරණය වූ දෝෂ සහ වෙනත් තොරතුරු ඉක්මනින් විශ්ලේෂණය කල හැකි සහ ක්රියාවලිය දෝෂ අවම කිරීම සහ අවසන් නිෂ්පාදන ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා වෙනස් කලේ නැහැ. මේ ආකාරයට පමණක් නොව අනාවරණය සැබෑ වැරදි, නමුත් ක්රියාවලිය මගින් පාලනය වන පුවරු මත වරද මට්ටම් අඩු කිරීමට වෙනස් කළ හැක. මෙම උපකරණ භාවිතා ඉහළම ප්රමිති අපගේ එකලස් පවත්වාගෙන යනු ලැබේ බව සහතික කිරීමට අපට ඉඩ දී ඇත.
எங்கள் தானியங்கு எக்ஸ்-ரே ஆய்வு அமைப்புகள் சட்டசபை தயாரிப்பில் உருவான அச்சிட்டசுற்றுப் பலகையின் அம்சங்களில் பல்வேறு கண்காணிக்க முடியும். ஆய்வு சாலிடரிங் தரத்தில் இருந்த குறைபாடு கண்காணிக்க சாலிடரிங் முறைக்கு பிறகு செய்யப்படுகிறது. எங்கள் உபகரணங்கள் "பார்க்க" போன்ற WHERE க்கு இளகி மூட்டுகளில் மறைத்து BGAs, CSPs மற்றும் வைக்கவும் சில்லுகள் தொகுப்புகள் கீழ் என்று இளகி மூட்டுகளில் முடியும். இது எங்களுக்கு சட்டசபை வலது செய்யப்படுகிறது என்று சரிபார்க்க அனுமதிக்கிறது. சோதனையானது அமைப்பின் கண்டுபிடிக்கப்படும் குறைபாடுகள் மற்றும் பிற தகவல்களை விரைவில் பகுப்பாய்வு செய்யலாம் மற்றும் செயல்முறை குறைபாடுகள் குறைக்க மற்றும் இறுதி பொருட்களின் தரத்தினை மேம்படுத்த மாற்றின. இந்த வழியில் மட்டுமே கண்டறியப்பட்டது உண்மையான தவறுகளை, ஆனால் செயல்முறை மூலம் வரும் பலகைகள் மீது தவறு அளவைக் குறைப்பதாக மாற்றப்படலாம் முடியும். இந்த சாதனங்களைப் பயன்படுத்துவதை உயர்ந்த தரத்தை எங்கள் சட்டசபை பராமரிக்கப்படுகின்றன என்பதை உறுதி செய்ய எங்களுக்கு அனுமதிக்கிறது.
automatiska eksirei Mifumo yetu ya ukaguzi wanaweza kuchunguza aina ya mambo ya mzunguko wa bodi printed katika uzalishaji mkutano. ukaguzi inafanywa baada ya mchakato soldering kufuatilia kasoro katika soldering ubora. Vifaa vya yetu ni uwezo wa "kuona" viungo solder kwamba ni chini ya paket kama vile BGAs, CSPs na FLIP chips WAPI viungo solder ni siri. Hii inaruhusu sisi kuhakikisha kwamba mkutano unafanyika haki. kasoro na taarifa nyingine wanaona na mfumo wa ukaguzi inaweza haraka kuchambuliwa na mchakato kubadilishwa ili kupunguza kasoro na kuboresha ubora wa bidhaa ya mwisho. Kwa njia hii si tu ni makosa halisi wanaona, lakini mchakato inaweza kubadilishwa kwa kupunguza viwango vya makosa katika bodi kuja kupitia. Matumizi ya vifaa vya hii inaruhusu sisi kuhakikisha kwamba viwango vya juu kabisa ni iimarishwe katika mkutano wetu.
hababka kormeerka iswada X-ray waa inay awoodaan si ay ula socdaan noocyo kala duwan oo dhinacyada kala duwan ee guddiga circuit daabacan ee wax soo saarka shirka. kormeerka la sameeyo ka dib markii habka kabida, si ay ula socdaan cilladaha in tayada kabida. Our qalabka waa inay awoodaan inay "arkaan" goysyada Alxan in hoos baakadaha waa sida BGAs, CSP iyo chips FLIP XAGGEE goysyada Alxan ka qarsoon yihiin. Tani waxay noo oggolaaneysaa in ay xaqiijiyaan in shirka lagu sameeyo midig. The cilladaha iyo xogo kale oo la ogaado by nidaamka kormeerka si dhakhso ah loo falanqeeyay karo iyo habka loo beddeli karin si loo yareeyo cilladaha iyo hagaajiyo tayada wax soo saarka final. Sidaas ma aha oo kaliya ay yihiin unu dhabta ah la ogaado, laakiin habka la beddeli karaa si loo yareeyo heerarka qalad ha ku dabaasho looxaan soo socda iyada oo loo marayo. Isticmaalka qalabka noo ogolaanaya si loo hubiyo in heerka ugu sareeya waxaa loo hayo in our shirka.
Gure automatizatu X-izpien ikuskatzeko sistemak inprimatutako zirkuitu taula baten alderdi muntaia ekoizpenean hainbat jarraipena egiteko gai dira. ikuskatzeko soldadura prozesuaren ondoren egiten da kalitate soldadura akatsak kontrolatzeko. Gure ekipamendua "ikus" soldadura artikulazioetan pakete azpian daude, hala nola BGAs, CSPs eta FLIP txip WHERE soldadura artikulazioetan ezkutatuta daude gisa gai da. Hau muntatu duten eskubidea egiten den egiaztatzeko aukera ematen digu. ikuskatzeko sistemak detektatu The akatsak eta bestelako informazioa azkar azter daitezke eta prozesua aldatu akatsak murrizteko eta azken produktuen kalitatea hobetzeko. Modu honetan, ez bakarrik detektatu benetako matxurak daude, baina prozesua aldatu ahal izango da errua batzordeak bidez datozen on-mailak murrizteko. Ekipamendu honen erabilera ahalbidetzen digu estandar handienak dira gure muntaia mantentzen dela ziurtatzeko.
Mae ein systemau arolygu pelydr-X awtomataidd yn gallu monitro amrywiaeth o agweddau ar fwrdd cylched brintiedig yn cynhyrchu cynulliad. Roedd yr arolygiad yn cael ei wneud ar ôl y broses sodro i fonitro diffygion yn ansawdd sodro. Mae ein cyfarpar yn gallu "gweld" cymalau solder sydd o dan pecynnau megis BGAs, Partneriaethau Diogelwch Cymunedol a sglodion FLIP BLE y cymalau solder cael eu cuddio. Mae hyn yn ein galluogi i wirio bod y cynulliad yn cael ei wneud yn iawn. Gall y diffygion a gwybodaeth arall a ganfuwyd gan y system arolygu yn cael eu dadansoddi yn gyflym ac yn y broses newid i leihau'r diffygion a gwella ansawdd y cynnyrch terfynol. Yn y modd hwn, nid yn unig yn cael eu diffygion gwirioneddol canfod, ond gall y broses gael ei newid er mwyn lleihau'r lefelau nam ar y byrddau yn dod drwodd. Defnyddio cyfarpar hwn yn ein galluogi i sicrhau bod y safonau uchaf yn cael eu cynnal yn ein gwasanaeth.
Is iad ár gcórais iniúchta uathoibrithe X-ghathaithe in ann monatóireacht ar éagsúlacht na gnéithe de chlár ciorcad priontáilte i dtáirgeadh tionól. Tá an t-iniúchadh a rinneadh tar éis an phróisis sádrála chun monatóireacht a dhéanamh lochtanna i gcáilíocht sádrála. Is é ár trealamh in ann "a fheiceáil" joints solder atá faoi pacáistí ar nós Bgas, CSPanna agus sceallóga FLIP ÁIT bhfuil na joints solder i bhfolach. Ligeann sé seo dúinn chun a fhíorú go bhfuil an tionól rinneadh ceart. Is féidir leis an lochtanna agus eile faisnéis deara ag an gcóras iniúchta anailís go tapa agus ar an bpróiseas athrú chun laghdú ar an lochtanna agus ar chaighdeán na dtáirgí deiridh a fheabhsú. Ar an mbealach seo nach bhfuil ach lochtanna iarbhír faoi deara, ach is féidir leis an bpróiseas a athrú chun laghdú ar na leibhéil locht ar na boird ag teacht tríd. Ceadaíonn Úsáid a bhaint as an trealamh dúinn a chinntiú go bhfuil na caighdeáin is airde in ár tionól.
e mafai ona mataitu tatou otometi X-ray faiga asiasiga a eseese o vaega o se laupapa matagaluega lomia i le gaosiga o faapotopotoga. ua faia e le asiasiga ina ua mavae le faagasologa soldering e mataitu faaletonu i tulaga lelei soldering. ua mafai lo matou meafaigaluega e "iloa" sooga solder o loo i lalo o le afifi e pei o BGAs, CSPs ma matamata chips FEA ua natia le sooga solder. O lenei mafai ai ona tatou faamaonia o lo o faia tonu le faapotopotoga. O le faaletonu ma isi faamatalaga e iloa mai e mafai ona vave auiliiliina e le faiga o asiasiga ma le faagasologa o le suia e faaitiitia ai le faaletonu ma le faaleleia o le tulaga lelei o le oloa mulimuli. O lenei auala e le gata e sese moni mateia, ae o le faagasologa e mafai ona suia e faaitiitia ai le sese tulaga i luga o le laupapa e sau mai. Faaaogaina o meafaigaluega mafai ai ona tatou mautinoa o loo tausia pea le tulaga faatonuina sili ona maualuga i lo tatou faapotopotoga.
zvoga X-ray yedu rokuongorora hurongwa vanokwanisa kuongorora-siyana zvine chokuita ane rakadhindwa redunhu bhodhi mukurima gungano. Kuedzwa kunoitwa pashure pokunamatidza muitiro kuongorora kuremara mu pokunamatidza unhu. midziyo yedu anokwanisa "ona" solder majoini kuti vari pasi Mabhokisi akadai BGAs, CSPs uye pafiripi chip umo solder majoini zvakavigwa. Izvi anotibvumira kuziva kuti kereke zvaitwa zvakanaka. Zviparare uye mamwe mashoko dzakaonekwa nokuda rokuongorora mamiriro anogona kukurumidza anoongororwa muitiro akachinjwa kuderedza zvikanganiso uye kuvandudza okupedzisira zvigadzirwa. Nenzira iyi kwete chete ndivo zvikanganiso chaidzo dzakaonekwa, asi izvi zvingatotora akachinjwa kuderedza mhosva mumatunhu ari mapuranga kuuya kuburikidza. Kushandisa midziyo iyi anotibvumira kuti nechokwadi kuti soro mitemo vari kuramba mukereke yedu.
اسان جي خود ايڪس ري جي چڪاس جي نظام اسيمبلي جي پيداوار ۾ هڪ اشاعتي گهيرو بورڊ جي عادتن هڪ قسم جي نگراني ڪرڻ جي قابل آهن. انسپيڪشن جي soldering معيار ۾ خرابين جي نگراني ڪرڻ جي soldering عمل کان پوء ڪيو آهي. اسان جي سامان "ڏسڻ" کي solder joints ته اهڙي BGAs، CSPs ۽ FLIP چپس جتي solder joints لڪل آهن ته جيئن پيڪيجز هيٺ آهي وس وارو آھي. هيء اسان جي تصديق ڪرڻ لاء ته اسيمبلي جو حق آهي ڪاش جي اجازت ڏئي ٿو. جي خرابين ۽ ٻين جي معلومات جي انسپيڪشن نظام جي لڌا تڪڙو تجزيي ٿي سگهي ٿو ۽ ان جي عمل جي خرابين جي خاتمي ۽ آخري مصنوعات جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ بدلايو. هن طرح نه رڳو ۾ حقيقي خطائون لڌا ويا آهن، پر عمل جي بورڊ جي ذريعي اچڻ تي عيب ليول جي خاتمي لاء بدلايو ڪري سگهجي ٿو. هن سامان جي استعمال کي يقيني بڻائڻ آهي ته سنڌ جي بلند ترين معيار اسان جي اسيمبلي ۾ برقرار آهن اسان کي اجازت ڏئي ٿو.
మా స్వయంచాలక ఎక్స్రే తనిఖీ వ్యవస్థలు అసెంబ్లీ ఉత్పత్తి లో ఒక ప్రింటెడ్ సర్క్యూట్ బోర్డ్ అనేక కోణాల్లో వివిధ మానిటర్ చేయగలరు. తనిఖీ టంకం నాణ్యత లో లోపాలు మానిటర్ టంకం ప్రక్రియ తర్వాత జరుగుతుంది. మా పరికరాలు "చూడటానికి" వంటి WHERE టంకము కీళ్ళు దాగిన BGAs, CSPs మరియు ఫ్లిప్ చిప్స్ ప్యాకేజీలను క్రింద అని టంకము కీళ్ళు చేయవచ్చు. ఈ మాకు అసెంబ్లీ కుడి జరుగుతుంది ధ్రువీకరించడం అనుమతిస్తుంది. తనిఖీ వ్యవస్థ ద్వారా గుర్తించిన లోపాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని త్వరగా విశ్లేషించవచ్చు మరియు ప్రక్రియ లోపాలు తగ్గించడానికి మరియు తుది ఉత్పత్తులు నాణ్యతను మెరుగుపరిచేందుకు మార్చివేసింది. ఈ విధంగా మాత్రమే కనుగొనబడింది వాస్తవ లోపాలుగా, కానీ ప్రక్రియ ద్వారా వస్తున్న బోర్డులపై తప్పు స్థాయిలు తగ్గించడానికి మార్చబడవచ్చు. ఈ పరికరాలు ఉపయోగించడం అత్యున్నత ప్రమాణాలను మా అసెంబ్లీ లో నిర్వహించబడే నిర్ధారించడానికి అనుమతిస్తుంది.
ہمارے خود کار ایکس رے تفتیش کا نظام اسمبلی پیداوار میں ایک چھپی سرکٹ بورڈ کے پہلوؤں کی ایک قسم کی نگرانی کرنے کے قابل ہیں. معائنہ سولڈرنگ معیار میں نقائص کی نگرانی کے لئے سولڈرنگ عمل کے بعد کیا جاتا ہے. ہمارا سامان جیسے BGAs، CSPs اور پلٹائیں چپس کہاں ٹانکا لگانا جوڑوں چھپے ہوئے ہیں پیکجوں کے تحت ہیں کہ ٹانکا لگانا جوڑوں "دیکھ" کرنے کے قابل ہے. اس سے ہمیں اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے کہ اسمبلی حق کیا جاتا ہے کی اجازت دیتا ہے. معائنہ کے نظام کی طرف سے پتہ لگایا نقائص اور دیگر معلومات کو تیزی سے تجزیہ کیا جا سکتا ہے اور اس عمل کے نقائص کو کم کرنے اور حتمی مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانے کے تبدیل کر دیا. اس طرح میں نہ صرف پتہ چلنے اصل گناہ ہیں، لیکن عمل کے ذریعے آنے والے بورڈ پر غلطی کی سطح کو کم کرنے کے لئے تبدیل کر دیا جا سکتا ہے. اس کے سامان کی استعمال کو یقینی بنانے کے لیے اعلی ترین معیارات ہماری اسمبلی میں برقرار رکھا کر رہے ہیں کہ ہمیں اجازت دیتا ہے.
אונדזער אָטאַמייטיד X-Ray דורכקוק סיסטעמס זענען קענען צו מאָניטאָר אַ פאַרשיידנקייַט פון אַספּעקץ פון אַ געדרוקט קרייַז ברעט אין פֿאַרזאַמלונג פּראָדוקציע. די דורכקוק איז געטאן נאָך די סאַדערינג פּראָצעס צו מאָניטאָר חסרונות אין סאַדערינג קוואַליטעט. אונדזער ויסריכט איז ביכולת צו "זען" סאַדער דזשוינץ וואָס זענען אונטער פּאַקאַדזשאַז אַזאַ ווי בגאַס, קספּס און Flip טשיפּס ווו די סאַדער דזשוינץ זענען פאַרבאָרגן. דאס אַלאַוז אונדז צו באַשטעטיקן אַז די פֿאַרזאַמלונג איז געטאן רעכט. די חסרונות און אנדערע אינפֿאָרמאַציע דיטעקטאַד דורך די דורכקוק סיסטעם קענען זיין געשווינד אַנאַלייזד און דער פּראָצעס אָלטערד צו רעדוצירן די חסרונות און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון די לעצט פּראָדוקטן. אין דעם וועג ניט בלויז זענען פאַקטיש חסרונות דיטעקטיד, אָבער דער פּראָצעס קענען זיין אָלטערד צו רעדוצירן די שולד לעוועלס אויף די באָרדז קומען דורך. נוצן פון דעם ויסריכט אַלאַוז אונדז צו ענשור אַז די העכסטן סטאַנדאַרדס זענען מיינטיינד אין אונדזער פֿאַרזאַמלונג.
Wa aládàáṣiṣẹ X-ray ayewo awọn ọna šiše wa ni anfani lati se atẹle kan orisirisi ti ise ti a tejede Circuit ọkọ ni ijọ gbóògì. Awọn se ayewo ti wa ni ṣe lẹhin ti awọn soldering ilana lati se atẹle bi soldering didara. Wa awọn eroja ti wa ni anfani lati "rí" solder isẹpo ti o wa ni labẹ jo bi BGAs, CSPs ati ki o isipade awọn eerun Nibo ni solder isẹpo ti wa ni pamọ. Eleyi gba wa lati mọ daju pe awọn ijọ ti wa ni ṣe ọtun. Awọn abawọn ati awọn alaye miiran ri nipa awọn se ayewo eto le ti wa ni kiakia atupale ati awọn ilana dà lati din abawọn ati ki o mu awọn didara ti awọn ik ọja. Ni ọna yi ko nikan ni o wa gangan awọn ašiše-ri, ṣugbọn awọn ilana le ti wa ni dà lati din ẹbi ipele lori awọn lọọgan bọ nipasẹ. Lilo ti yi ẹrọ gba wa lati rii daju wipe awọn ga awọn ajohunše ti wa ni muduro ninu wa ijọ.
  6 Treffer tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Jeśli przeglądarek wyłączyć javascript jakiegoś powodu, ale nie wiem jak włącz javascriptmożemy ci pomóc włączyć javascript w wielu przeglądarek wielu platformach: pc, telefon komórkowy, tablet.
If your browsers disabled JavaScript for some reason but you do not know how to turn JavaScript on, we may help you enable JavaScript in many browsers of many platforms: PC, mobile, tablet.
Si JavaScript est désactivé dans votre navigateur et que vous ne savez pas comment activer JavaScript, nous pouvons vous aider à activer JavaScript dans de nombreux navigateurs sur de nombreux terminaux: PC, mobiles, tablettes.
Wenn Ihr Browser JavaScript aus irgendeinem Grund deaktiviert, aber Sie wissen nicht, wie man Sie JavaScript einschalten, Können wir Ihnen helfen aktivieren Sie Javascript in vielen Browsern von vielen Plattformen: PC, Handy, Tablet.
Si sus navegadores JavaScript desactivado por alguna razón, pero no sabe cómo activar JavaScript en, que pueden ayudarle a habilitar JavaScript en muchos navegadores de muchas plataformas: PC, móvil, tablet.
Se il vostro browser disattivare JavaScript per qualche ragione, ma non si sa come attivare i javascript, Possiamo aiutarvi abilitare JavaScript in molti browser su molte piattaforme: PC, cellulare, tablet.
If your browsers disabled JavaScript for some reason but you do not know how to turn JavaScript on, we may help you enable JavaScript in many browsers of many platforms: PC, mobile, tablet.
Αν browsers σας απενεργοποιήσει την Javascript για κάποιο λόγο, αλλά δεν ξέρετε πώς να ενεργοποιήσετε την Javascript για, Μπορούμε να σας βοηθήσουμε ενεργοποιήσετε τη JavaScript σε πολλά προγράμματα περιήγησης από πολλές πλατφόρμες: PC, κινητά, tablet.
Als uw browser JavaScript of andere reden uit te schakelen, maar je weet niet hoe om te aangeraden Javascript op, Kunnen wij u helpen JavaScript In veel browsers van vele platforms: PC, mobiel, tablet.
Nëse shfletuesit tuaj çaktivizuar javascript për disa arsye, por ju nuk e dini se si për të kthehet në javascript, ne mund të ju ndihmojë mundësojë javascript në shfletues shumë e shumë platforma: pc, celular, tablet.
اگر مرورگر شما غیر فعال جاوا اسکریپت برای برخی از دلیل اما شما نمی دانید که چگونه به تبدیل جاوا اسکریپت در، ما ممکن است به شما کمک کند فعال کردن جاوا اسکریپت در بسیاری از مرورگرهای از بسیاری از سیستم عامل: PC، تلفن همراه، قرص.
Ако вашите браузъри деактивират JavaScript по някаква причина, но не знаете как да се включете JavaScript на, Ние може да ви помогне активирате JavaScript в много браузъри на много платформи: PC, мобилни устройства, таблети.
Ako vaš preglednici onemogućiti JavaScript nekog razloga, ali ne znam kako uključiti JavaScript naMožemo vam pomoći omogućiti JavaScript u mnogim preglednicima mnogih platforme: PC, mobitel, tablet.
Pokud jsou vaše prohlížeče zakázat JavaScript z nějakého důvodu, ale nevíte, jak se zapněte Javascripty, Vám může pomoci povolte JavaScript V mnoha prohlížečích mnoha platformách PC, mobilu, tabletu.
Kui teie brauser lülitada JavaScript mingil põhjusel, kuid sa ei tea, kuidas lülitage JavaScript sisseVõime teid aidata enable JavaScript paljudes brauserites paljude platvormide: PC, mobiil, tahvelarvuti.
अपने ब्राउज़र किसी कारण के लिए जावास्क्रिप्ट को निष्क्रिय लेकिन यदि आप नहीं जानते कि कैसे करने के लिए पर JavaScript की बारीहम आपको मदद मिल सकती है जावास्क्रिप्ट सक्षम करें पीसी, मोबाइल, टैबलेट: कई प्लेटफार्मों के कई ब्राउज़रों में।
Ha a böngészők nem engedélyezi a JavaScript valamilyen okból, de nem tudja, hogyan kell kapcsolja be a JavaScriptMi segíthet engedélyezze a JavaScript sok böngészők számos platformon: PC, mobil, tabletta.
Ef flettitæki óvinnufæran JavaScript einhverjum ástæðum en þú veist ekki hvernig á að kveikja á JavaScript í, Við getum hjálpað þér virkjaðu JavaScript í mörgum vöfrum af mörgum kerfum: PC, farsíma, tafla.
Jika browser anda menonaktifkan javascript untuk beberapa alasan tetapi anda tidak tahu bagaimana menghidupkan javascript pada, kami dapat membantu anda mengaktifkan javascript di banyak browser dari banyak platform: pc, ponsel, tablet.
Si autem non navigatores disable JavaScript quam propter aliquam causam turn in JavaScript, Ut te adiuvet JavaScript Vestibulum navigatores multis multarum PC mobile et tabula.
Hvis nettleserne deaktivere Javascript for noen grunn, men du ikke vet hvordan du skal slår du Javascript på, Kan vi hjelpe deg aktivere Javascript i mange nettlesere til mange plattformer: PC, mobil, nettbrett.
În cazul în care browserele dvs. dezactivați JavaScript pentru un motiv oarecare, dar nu știi cum să rândul său, JavaScript, Vă putem ajuta activați JavaScript în multe browsere de mai multe platforme: PC-uri, dispozitive mobile, tablete.
Если ваши браузеры отключен JavaScript по какой-то причине, но вы не знаете, как включите JavaScript на, мы можем помочь вам включить JavaScript в многие браузеры многих платформ: PC, мобильных, планшетных.
Ако ваши претраживачи онемогућили ЈаваСцрипт из неког разлога, али не знате како да турн ЈаваСцрипт на, Можемо вам помоћи ЈаваСцрипт у многим претраживачима многих платформи: ПЦ, мобилни, таблет.
Če vaš brskalnik onemogočite JavaScript nekega razloga, vendar ne veste, kako vklopiti JavaScript vLahko vam pomagamo omogočite JavaScript v mnogih brskalnikih mnogih platformah: PC, mobilnih, tablete.
หากเบราว์เซอร์ของคุณปิดการใช้งานจาวาสคริด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่คุณไม่ทราบวิธีการ เปิด JavaScript บนเราอาจจะช่วยให้คุณ เปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์หลายหลายแพลตฟอร์ม: PC, โทรศัพท์มือถือ, แท็บเล็ต
Tarayıcınızın nedense javascript devre dışı ama eğer bilmiyorsanız nasıl javascript açınbiz size yardımcı olabilir javascript'i etkinleştirin pc, mobil, tablet: birçok platformda birçok tarayıcılarda.
Nếu trình duyệt của bạn đã vô hiệu hóa JavaScript vì một lí do nào đó mà bạn không biết cách bật JavaScript lên lại, chúng tôi sẵn sàng giúp bạn bật JavaScript trên nhiều nền tảng: máy tính, điện thoại di động, máy tính bảng.
אם הדפדפנים שלך להשבית JavaScript מסיבה כלשהי, אבל אתה לא יודע איך להפוך JavaScript על, אנו עשויים לעזור לך לאפשר JavaScript בדפדפנים רבים של פלטפורמות רבות: PC, טלפון נייד, טאבלט.
Եթե ​​ձեր Բրաուզերներ անջատելու JavaScript - ինչ պատճառներով, բայց դուք չգիտեք, թե ինչպես պետք է միացնել JavaScript - ին, Մենք կարող ենք օգնել ձեզ JavaScript - բազմաթիվ բրաուզերների բազմաթիվ հարթակներում: PC, Mobile, դեղահատ:
Калі вашы браўзэры адключыць JavaScript па нейкай прычыне, але вы не ведаеце, як уключыце JavaScript на, Мы можам дапамагчы вам уключыце JavaScript ў многіх браўзэрах многіх платформаў: PC, мабільны, таблеткі.
ຖ້າຫາກວ່າຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານປິດການໃຊ້ງານຈາວາດຄິບສໍາລັບເຫດຜົນບາງຢ່າງແຕ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າວິທີການ ເຮັດໃຫ້ JavaScript ໃນ, ພວກເຮົາອາດຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ ເປີດໃຊ້ວຽກ JavaScript ໃນຕົວທ່ອງເວັບຂອງເວທີທີ່ຫຼາຍ: ຄອມພິວເຕີ, ໂທລະສັບມືຖື, ແທັບເລັດ.
Ако вашите интернет прелистувачи оневозможите JavaScript поради некоја причина, но не знаете како да се вклучите JavaScript на, Може да ви помогнат им се овозможи JavaScript во многу пребарувачи на многу платформи: компјутер, мобилен телефон, таблет.
Haddii daalacashada aad gab JavaScript sabab qaar ka mid ah, laakiin aadan aqoon sida aad u jeedin JavaScript on, Waxaa laga yaabaa in aan kuu caawin awood JavaScript ee daalacashada badan oo dhufto ee badan: PC, mobile, kiniin.
Jika pelayar anda melumpuhkan JavaScript untuk sebab-sebab tertentu tetapi anda tidak tahu bagaimana untuk menghidupkan JavaScript pada, Kami boleh membantu anda mengaktifkan JavaScript dalam banyak pelayar banyak platform: PC, mudah alih, tablet.
آپ کے براؤزر کسی وجہ کے لئے جاوا اسکرپٹ غیر فعال ہے لیکن اگر تم نہیں جانتے کہ کس طرح کرنے کے لئے پر جاوا باری، ہم آپ کی مدد کر سکتا ہے جاوا سکرپٹ کو چالو PC، موبائل، گولی: بہت سے پلیٹ فارم کے بہت سے براؤزرز میں.
Wann Äre Browser JavaScript fir nämmlechten auszeschalten mee Dir wësst net, wéi bis Tour Javascript op, Kënne mir Iech hëllefen aktivéiert Javascript Bei villen Browser'en vu ville Quaien: PC, Handy, Tablet.
  15 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Kiedy była 6, powiedziała mi następujące rzeczy: chciałbym, żeby to nagrano, ale nigdy nie wiadomo, kiedy dojdzie do takiej rozmowy!
"Quand elle était 6, elle m'a dit ce qui suit: je souhaite que je l'ai enregistré mais vous ne savez jamais quand une telle conversation va arriver!
"Als sie 6 war, hat sie mir folgendes erzählt: Ich wünschte, ich hätte es aufnehmen lassen, aber man weiß nie, wann solch ein Gespräch stattfinden wird!
"Cuando ella tenía 6 años me dijo lo siguiente. ¡Ojalá lo hubiera grabado pero nunca se sabe cuándo tendrá lugar una conversación como ésta!
"Bethany é o meu segundo filho e percebi desde o momento em que nasceu que de alguma forma veio curar-me.
"عندما كانت شينومكس، قالت لي ما يلي، وأتمنى لو كان قد سجلت ولكنك لا تعرف متى محادثة من هذا القبيل سوف يحدث!
"Η Βηθάνια είναι το δεύτερο παιδί μου και αισθάνθηκα από τη στιγμή που γεννήθηκε ότι είχε με κάποιο τρόπο έρθει να με θεραπεύσει.
"Toen ze 6 was, vertelde ze me het volgende: ik wou dat ik het had laten opnemen, maar je weet nooit wanneer een dergelijk gesprek zal plaatsvinden!
"Toe sy 6 was, het sy my die volgende vertel. Ek wens ek het dit aangeteken, maar jy weet nooit wanneer 'n gesprek soos hierdie sal gebeur nie!
"Kur ajo ishte 6, ajo më tha si më poshtë: Do të doja që ta regjistroja, por kurrë nuk e di kur do të ndodhë një bisedë si kjo!
"هنگامی که او 6 بود، او به من به شرح زیر اشاره کرد: من آرزو می کنم که آن را ثبت کرده، اما شما هرگز نمی دانید زمانی که یک گفتگو مانند این اتفاق می افتد!
"Когато тя беше 6, тя ми каза следното: Иска ми се да съм го записал, но никога не знаеш кога такъв разговор ще се случи!
"Bethany és el meu segon fill i he sentit del moment en què va néixer que d'alguna manera em va venir a curar-me.
"Kad je bila 6, rekla mi je sljedeće: Želim da sam snimio, ali nikad ne znate kada će se takav razgovor dogoditi!
"Bethany je moje druhé dítě a od chvíle, kdy se narodila, jsem cítila, že nějakým způsobem přišla, aby mě uzdravila.
"Da hun var 6, fortalte hun mig følgende. Jeg ville ønske jeg havde registreret det, men du ved aldrig, hvornår en samtale som denne vil ske!
"Kui ta oli 6, ütles ta mulle järgmist: ma soovin, et oleksin seda salvestanud, kuid te ei tea kunagi, kui selline vestlus juhtub!
"Kun hän oli 6, hän kertoi minulle seuraavat: Toivon, että olisin tallentanut sen, mutta et koskaan tiedä, milloin tällainen keskustelu tapahtuu!
"जब वह XNUM थी, उसने मुझे निम्नलिखित बता दिया था। मुझे लगता है कि मैंने यह रिकॉर्ड किया था लेकिन आपको कभी यह नहीं पता कि इस तरह की बातचीत कब होगी!
"Þegar hún var 6, sagði hún mér eftirfarandi: Ég vildi að ég hefði skráð það en þú veist aldrei þegar samtal eins og þetta mun gerast!
"Saat dia 6, dia menceritakan hal berikut kepada saya, saya berharap saya mencatatnya tapi Anda tidak akan pernah tahu kapan percakapan seperti ini akan terjadi!
"그녀가 6이었을 때, 그녀는 나에게 다음과 같이 말했습니다 : 나는 그것을 녹음했으면 좋지만, 이런 대화가 언제 일어날 지 결코 알지 못합니다!
"Kai ji buvo" 6 ", ji man pasakė:" Aš noriu, kad būtų įrašyta, bet jūs niekada nežinote, kaip bus toks pokalbis! "
"Da hun var 6, fortalte hun meg følgende. Jeg skulle ønske jeg hadde registrert det, men du vet aldri når en samtale som dette vil skje!
"Când a fost 6, mi-a spus următoarele: Îmi doresc să fi înregistrat, dar niciodată nu știți când o astfel de conversație se va întâmpla!
«Когда она была 6, она рассказала мне следующее. Мне жаль, что я не записал ее, но вы никогда не знаете, когда случится такой разговор!
"Када је била КСНУМКС, рекла ми је следеће: волела бих да сам је снимила, али никада не знате када ће се овакав разговор догодити!
"Keď bola 6, povedala mi to nasledovné: Chcel by som, aby som to zaznamenal, ale nikdy neviete, kedy sa takýto rozhovor stane!
"Ko je bila 6, mi je povedala naslednje: želim, da sem jo posnela, a nikoli ne veste, kdaj se bo takšen pogovor zgodil!
"När hon var 6, sa hon till mig följande. Jag önskar att jag hade det inspelat men du vet aldrig när en konversation så här kommer att hända!
"6'deyken bana şunları söyledi: Kaydedilmesini isterdim, ancak böyle bir konuşmanın ne zaman gerçekleşeceğini asla bilemezsiniz!
"Khi cô ấy là 6, cô ấy đã nói với tôi những điều sau đây.Tôi muốn tôi đã ghi lại nhưng bạn không bao giờ biết khi một cuộc trò chuyện như thế này sẽ xảy ra!
"כשהיא היתה 6, היא אמרה לי את הדברים הבאים.אני רוצה את זה היה נרשם אבל אתה אף פעם לא יודע מתי שיחה כזאת יקרה!
«Երբ նա եղել է 6, նա ինձ ասաց հետեւյալը. Ցանկանում եմ, որ ես արձանագրեի, բայց երբեք չգիտես, երբ նման խոսակցություն տեղի կունենա:
«Калі яна была 6, яна распавяла мне наступнае. Я хацеў бы я гэта запісаў, але вы ніколі не ведаеце, калі размова, як гэта будзе!
"როდესაც ის იყო 6, მან მითხრა შემდეგი: მე სურვილი მქონდა ჩაწერილი მაგრამ თქვენ არასოდეს არ ვიცი, როდესაც საუბარი ასე მოხდება!
"Kad viņa bija 6, viņa man teica sekojošo: es vēlos, lai man to būtu ierakstījis, bet jūs nekad nezināt, kad tāda saruna notiks!
"Коли вона була 6, вона сказала мені наступне: я бажаю, щоб це було записано, але ви ніколи не знатимете, коли така розмова станеться!
"Кога таа беше 6, таа ми рече следново: Би сакал да го снимив, но никогаш не знаеш кога ќе се случи ваков разговор!
"Meta kienet 6, hi qaletli dan li ġej. Nagħmel ix-xewqa li kelli rreġistrat imma int qatt ma tkun taf meta konverżazzjoni bħal din se sseħħ!
"Alipokuwa 6, aliniambia zifuatazo. Natamani nipate kuwa kumbukumbu lakini hujui wakati mazungumzo kama haya yatatokea!
"6 zenean, honako hau esan zidan: grabatu nuen, baina inoiz ez dakizu noiz gertatuko den elkarrizketa bat gertatuko dela!
"Apabila dia adalah 6, dia memberitahu saya perkara berikut: Saya ingin saya mencatatnya tetapi anda tidak tahu bila percakapan seperti ini akan berlaku!
"Pan oedd hi'n 6, dywedodd wrthyf y canlynol. Dwi'n dymuno fy mod wedi ei gofnodi ond ni fyddwch byth yn gwybod pryd y bydd sgwrs fel hyn yn digwydd!
"6 olanda, mənə aşağıdakıları söylədi: istərdim ki, qeydə oldum, amma bu kimi bir söhbət baş verəcəkdir!
"Cando era 6, ela díxome o seguinte. Quero que o fixese gravado pero nunca se sabe cando vai pasar unha conversa coma esta!
"Nuair a bhí sí 6, dúirt sí liom an méid seo a leanas. Ba mhaith liom gur mhaith liom a thaifeadadh ach níl a fhios agat nuair a tharlaíonn comhrá mar seo!
"جب وہ 6 تھا، اس نے مجھے مندرجہ ذیل میں بتایا. میں چاہتا ہوں کہ میں نے ریکارڈ کیا تھا لیکن آپ کبھی نہیں جانتے جب گفتگو کی طرح ہو جائے گا!
"ווען זי איז קסנומקס, זי דערציילט מיר די פאלגענדע. איך טאָן איך וואָלט האָבן געוואלט עס רעקאָרדעד אָבער איר קיינמאָל וויסן ווען אַ שמועס ווי דאָס וועט פּאַסירן!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow