|
|
Spoglądając z jednej strony na żądne krwi olbrzymy i berserkerów dzierżących topory, a z drugiej na podłe kultystki i ich wygłodniałe dusz demony, przywódcy kolonistów doszli do niepodważalnego wniosku: Albion jest koszmarem i wraz z jego wszystkimi mieszkańcami musi zostać zniszczony.
|
|
|
As they looked from bloodthirsty giants and axe-wielding berserkers on one side, to wicked cultists and their soul-drinking demons on the other, their leaders came to an irrefutable conclusion: Albion was a place of nightmare and it, along with all of its inhabitants, had to be destroyed.
|
|
|
Tandis que leur regard passait des géants assoiffés de sang et des enragés armés de haches d’un côté, aux fidèles malfaisantes accompagnées de leur démons buveurs d’âmes de l’autre, leurs chefs en vinrent à une conclusion irréfutable : Albion était un lieu de cauchemar qui devait, à l’instar de ses habitants, être détruit.
|
|
|
Die Anführer der Kolonisten blickten von den blutrünstigen Riesen und Äxte schwingenden Berserkern hier zu den bösartigen Kultisten und ihren seelenfressenden Dämonen dort, und kamen zu einem unwiderlegbaren Schluss: Albion war ein albtraumhafter Ort und gehörte, mitsamt seiner gesamten Bevölkerung, zerstört.
|
|
|
Cuando miraban de un lado a otro pasando de berserkers blandiendo un hacha a malvadas sectarias con sus demonios devoradores de almas, sus líderes llegaron una conclusión irrefutable: Albion era un lugar de pesadillas y debía ser destruido, junto a sus habitantes.
|
|
|
Enquanto estavam preocupados com gigantes sedentos de sangue e berserkers com machados, do outro lado havia sectários perversos e demônios animívoros. Seu líder havia chegado a uma conclusão irrefutável: Albion era um local de pesadelos que, com seus habitantes, precisava ser destruído.
|
|
|
С одной стороны наступали кровожадные гиганты и берсерки с огромными топорами, с другой поджидали злобные культисты и демоны, готовые полакомиться твоей душой. Глядя на этот ужас, предводители колонизаторов единогласно решили: Альбион должен быть уничтожен вместе со всеми обитателями.
|
