okno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'039 Ergebnisse   350 Domänen   Seite 10
  4 Treffer www.czechtourism.com  
  4 Treffer www.bequiet.com  
Na uwagę zasługuje też renesansowe, trzyczęściowe okno Sali Weselnej z napisem Praga caputregni – Praga głowa królestwa i symbolem Starego Miasta czy gotycki krużganek, który służy jako przestrzeń wystawowa.
Tout au long de l’année et chaque jour, de neuf heures du matin à neuf heures du soir, les touristes s’extasient sur la légendaire horloge de l’hôtel de ville de la Vieille Ville et le défilé des douze apôtres, toujours aussi fascinant. Ce miracle de la technique vient pourtant de fêter ses 600 ans d’existence ; elle n’a cessé au cours des siècles d’indiquer sans faille non seulement l’heure et la date, mais aussi la position du soleil, les phases de la lune, les cycles astronomiques et les fêtes du calendrier chrétien. Alors que défilent les apôtres, d’autres figures se mettent en mouvement sur les côtés de l’horloge : un squelette tire la corde de la cloche, un Turc fait « non » de la tête, un Vaniteux s’admire dans un miroir et un Avare agite une bourse. A la fin, les fenêtres se referment, le coq chante et les heures commencent à sonner du haut de la tour.
El núcleo del ayuntamiento era la casa gótica de la esquina, a la que los burgueses añadieron un piso con la sala de Concejo Municipal y una torre de 70 m con su galería. El Ayuntamiento creció hasta su forma actual, a lo largo de los siglos. En el sótano verás los cimientos de las casas de estilo romano, el estilo predominante del interior es el gótico. Se pueden ver los arcos góticos originales, sala original con techos pintados y la capilla gótica rara con una bahía, la obra de Peter Parléř, el constructor de la Catedral de San Vito en el Castillo de Praga. También interesante es el tríptico de la ventana renacentista del salón de bodas con la escritura Praga caput regni - Praga cabeza del Reino con el escudo de la Ciudad Vieja o claustro gótico, que sirve como una sala de exposiciones.
Wysokiej jakości, w pełni przeszklony panel boczny pasuje do wszystkich obudów PC Pure Base 600 i zapewnia idealny widok na komponenty Twojego zestawu PC. Okno wykonane jest z 4mm przyciemnianego, hartowanego szkła i jest oddzielone od obudowy za pomocą gumowych elementów, które zapobiegają przenoszeniu wibracji.
The high-quality and fully-windowed side panel fits all Pure Base 600 PC cases and gives you a perfect view of the components inside your PC. The window is made of 4mm tinted and tempered glass, and is decoupled from the case with rubber elements to inhibit the transfer of vibrations.
Высококачественная стеклянная боковая панель совместима со всеми корпусами Pure Base 600 и обеспечивает великолепный обзор ваших топовых компонентов. Боковая панель сделана из 4-мм закаленного тонированного стекла и изолирована от корпуса прорезиненными элементами, предотвращающими передачу вибраций.
Високоякісна скляна бокова панель сумісна з усіма корпусами be quiet! Pure Base 600 і забезпечує чудовий огляд ваших топових компонентів. Бокова панель виготовлена з 4-мм загартованого тонованого скла і ізольована від корпусу прогумованими елементами, що запобігають передачі вібрацій.
  3 Treffer www.fedex.com  
Jeżeli potrzebują Państwo dodatkowego wsparcia, prosimy skorzystać z funkcji „Czat z FedEx”, która powinna uruchomić się automatycznie po krótkim czasie. Jeżeli okno nie otwiera się, prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 800 4 33339.
If you require assistance outside of these times, please call 0848 1 33339 (0.08 CHF./min from a Swiss landline; mobile charges depend on provider).
Si vous avez besoin d'aide en dehors de ces heures, veuillez appeler le 0848 1 33339 (8 c./min. à partir des lignes fixes en Suisse, tarifs mobiles spécifiques à chaque opérateur).
Si necesita más asistencia, utilice la función “Chatear con FedEx”, que debería iniciarse automáticamente en breves instantes. Si no se abre una ventana, llámenos al 902 100 871.
Se avete bisogno di assistenza al di fuori di questi orari, contattateci al numero 0848 1 33339 (8 ct./min da rete fissa svizzera; la tariffa di telefonia mobile dipende dall'operatore).
Jestliže potřebujete další pomoc, použijte funkci „Chat s FedEx“, která by se měla během chvíle automaticky spustit. Jestliže se okno neotevře, kontaktujte nás na čísle 800 1 33339.
Ha további segítségre van szüksége, kérjük, használja a „Csevegés a FedEx-szel” funkciót, ami pár perc múlva automatikusan elindul. Ha az ablak nem nyílik meg, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a 06 40 980 980 telefonszámon.
  www.schoenblick-aldein.com  
Po pobraniu materiału tkankowego, okno kostne należy uszczelnić woskiem lub polimetakrylanem. Właściwa hemostaza jest kluczowa z uwagi na ryzyko krwawień (nowotwory mogą mieć obfitą siatkę naczyń), czasem zasadne jest także założenie drenażu (dystalnie w przedłużeniu cięcia chirurgicznego).
L’uso di lacci emostatici è controverso. Anche se il loro uso permette un approccio privo di sangue, devono essere rimossi prima della chiusura per assicurare una adeguata emostasi. Se usati, l’arto non deve essere completamente esangue, per minimizzare il rischio di embolia.
  7 Treffer www.snackpackcanada.ca  
Użytkownicy przeglądarki Explorer: Naciśnij „Uruchom”, kiedy pojawi się okno dialogowe.
After you have finished the Titan Poker download and installation, click “Create Account" and list your personal details to register your account.
Explorer Benutzer: Klicken Sie auf ‘Run’, wenn das Dialogfenster erscheint.
Si usas Explorer: pulsa ‘Run’ cuando esta ventana aparezca.
Sei sei un utente di Explorer: clicca su ‘Run’ quando appare la finestra di dialogo.
Os usuários do Internet Explorer precisam clicar em "Run" assim que a janela de diálogo aparecer.
Explorer users: Press ‘Run’ when the dialogue window appears.
Brukere av Explorer: Trykk på ‘Kjøp’ når vinduet dukker opp.
Пользователи Firefox/Chrome — нажмите ‘Save file’ в диалоговом окне, затем, нажмите ‘Run’.
Exploreranvändare: Klicka på ‘Kör’ när dialogfönstret visas.
  6 Treffer www.babylon.com  
OPROGRAMOWANIA (oprócz paska Babylon for Firefox) można odinstalować "Dodaj lub usuń programy" okno dialogowe w Panelu sterowania Windows.
2. Remove the Babylon toolbar from the Add/remove dialog on the operating system; or
1.6.1 Firefox Plug-ins: Copyright © 1998 Netscape Communications Corporation. Tous droits réservés.
PROGRAMMET (bortsett från Babylon Toolbar for Firefox) kan avinstalleras från "Lägg till eller ta bort program" dialogrutan Kontrollpanelen i Windows.
YAZILIM (KENARA FIREFOX İÇİN Babylon Toolbar DAN) Windows Denetim Masası'nda "Program Ekle veya Kaldır" iletişim kutusunda DAN kaldırılabilir.
  2 Treffer www.polidar.cz  
Przejdź do danej odpowiedzi i kliknij pozycję Edytuj. Zostanie otwarte okno Edytowanie.
Vaya a la respuesta y haga clic en la opción Edición. Se abrirá la ventana "Edición".
к началу статьиКак изменить опубликованный мной ответ?
  insight.eun.org  
Nauczanie przedmiotów ścisłych to otwarte okno na świat: patrząc na proste rzeczy można przekonać się ile czynników przyczynia się do ich powstania. Wystarczy sięgnąć po telefon komórkowy lub skorzystać z komputera: aby powstały pudełka, w których kryją się elektroniczne obwody i urządzenia niezbędne jest wyprodukowanie niezwykle wytrzymałych materiałów plastycznych takich jak ABS.
Science education is an open window to the world: by looking at a simple object, you can discover the many elements that are essential to build it. Just take a mobile phone or a PC: to build the box that is wrapping the electronic circuits and devices, the manufacturers need high resistance plastic, i.e. ABS and to get ABS they need acrylonitrile, butadiene and styrene that are obtained through petrochemical processes. It is really the combination of all these elements which make the material ideal for its purpose.
L’enseignement des sciences constitue une fenêtre ouverte sur le monde : en regardant un simple objet, vous pouvez en savoir plus les nombreux éléments qui sont essentiels à sa fabrication. Prenez l’exemple d’un téléphone portable ou d’un PC : pour fabriquer le boîtier qui contient tous les dispositifs et fils électriques, les fabricants ont besoin de plastique de résistance élevée, soit de l’ABS. Pour obtenir de l’ABS, ils ont besoin d’acrylonitrile, de butadiène et de styrène qui sont obtenus grâce à des procédés pétrochimiques. C’est réellement l’association de tous ces éléments qui permet de créer le matériau idéal pour fabriquer le boîtier.
Wissenschaftsunterricht ist ein Fenster zur Welt: bei der Betrachtung eines einfachen Objekts kann man seine vielen Bestandteile entdecken. Nehmen Sie nur ein Mobiltelefon oder einen PC als Beispiel: man benötigt eine Verpackung, die die elektronischen Teile schützt; die Hersteller verwendet hochresistenten Kunststoff, z.B. ABS und um ABS zu bekommen, benötigen sie Acrylnitril, Butadien und Styren, die im Rahmen von petrochemischen Prozessen gewonnen werden. Die Kombination dieser Elemente trägt zum jeweiligen Zweck der Materialien bei.
La educación científica es una ventana abierta al mundo: observando un simple objeto, puedes descubrir todos los elementos que son imprescindibles para fabricarlo. No hay más que coger un teléfono móvil o un ordenador: para construir la estructura que envuelve el aparato y los circuitos electrónicos, los fabricantes necesitan plásticos de alta resistencia, por ejemplo ABS; y para conseguir ABS necesitan acrilonitrilo, butadieno y estireno que se obtienen mediante procesos petroquímicos. Es ciertamente la combinación de todos estos elementos lo que hace que ese material sea perfectamente útil a su propósito.
L’educazione alle scienze è una finestra aperta sul mondo: osservando un semplice oggetto puoi scoprire i molti elementi che sono essenziali per costruirlo. Considera un cellulare o un PC: per costruire la scatola che contiene i circuiti e gli apparati elettronici, i costruttori hanno bisogno di una plastica ad alta resistenza, per esempio l’ABS e, per avere l’ABS, essi hanno bisogno dell’acrilonitrile, del butadiene e dello stirene, che sono ottenuti attraverso processi petrolchimici. Ed è la combinazione di tutti questi elementi che rende il materiale adatto al suo scopo.
  18 Treffer wiki.openstreetmap.org  
Jeśli wszystkie warstwy są usunięte, okno dialogowe nie może być aktywowane ponownie z "QA Tools" --> "Quality Assurance Tools". Aby zostało ponownie widoczne kliknij na "QA Tools" --> dowolnego narzędzia -> jakikolwiek wybór (to odniesie się ponownie do Main.map.addToggleDialog(self.dlg)).
Hinweis. Ich habe dieses Skript geschrieben, weil ich kein JOSM-Plugin gefunden habe, welches Fehler verschiedener Qualitätssicherungs-Tools herunterladen konnte. Ich kann nur ein wenig Python und ich würde mich freuen, wenn dieser Code genutzt wird oder Jemanden dazu ermuntern würde, ein reguläres Java-Plugin mit diesen Funktionen zu erstellen oder vorhandene Plugins wie das OpenStreetBugs- oder MapDust-Plugin zu erweitern.
  3 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com  
  www.ampproject.org  
Ustawienia oraz pomoc w razie niejasności dostępne są po kliknięciu Help albo History w lewym górnym rogu menu. Przycisk pomocy Help otwiera nowe okno, w którym wyjaśnione są ogólne zasady gry. Z kolei przycisk History wyświetla dokładny przebieg gry i ruchów gracza, poczynając od rodzaju gry, numeru ID gry, złożonych zakładów, wyników, statusu itp.
Posljednji novitet koji je MAXBET dodao svojoj impresivnoj ponudi je izvanredni live casino. Trenutno smo u mogućnosti ponuditi Vam samo igranje baccarta, no vjerujte nam, takvu igru još niste vidjeli. Uz prekrasne plešuće (!) djeljiteljice, MAXBET-ov live casino je natprosječna, inovativna platforma za sve ljubitelje klađenja koji svoje iskustvo igranja uživo žele dodatno začiniti.
tlačítko v pravé horní části okna, pod tlačítkem Pomoc. Když si vyberete preferovaný herní formát, máte možnost multiple table her. Pokud si chcete přizpůsobit nebo zlepšit některá herní nastavení, jednoduše najděte Pomoc a Historie tlačítka v levé horní části okna. Na jedné straně vás tlačítko Pomoc přesměřuje na nové vyskakovací okno, které odhalí základní pravidla spolu s vysvětleními typu jak hrát hru. Na druhé straně tlačítko Historie zahrnuje vyčerpávající informace o všech hraných hrách v daném dni, včetně typu hry, ID hry, sázky, výsledků, statutu a dalších možnostích popisujících herní funkce. Můžete najít stav účtu vedle výše zmíněných tlačítek. Vpravo dolů, když jste myší na
  editions-picard.itnetwork.fr  
służy do kontroli wyglądu i zachowania układu, tak jak w przypadku każdej innej strony. Gdy okno przeglądarki zmienia rozmiar lub orientację, zapytania mediów są ponownie przeliczane, a elementy są ukrywane i wyświetlane na podstawie nowych wyników.
pour contrôler la mise en page et le comportement de la page, comme sur n'importe quel autre site Web. Lorsque la fenêtre du navigateur change de taille ou d'orientation, les requêtes média sont réévaluées, et les éléments sont cachés et présentés sur la base des nouveaux résultats.
per stabilire l'aspetto e il comportamento del layout della pagina, come faresti per qualsiasi altro sito web. Quando cambiano le dimensioni o l'orientamento della finestra del browser, le query supporti vengono rivalutate, dopodiché gli elementi vengono nascosti e mostrati in base ai nuovi risultati.
  2 Treffer klavaro.sourceforge.net  
Użytkownicy Netscape mogą kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać Informacje o stronie, aby zobaczyć informacje o SSL. Użytkownicy Opery mogą kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać opcję Podwójne okno, by wyświetlić stronę SSL w trybie 'pełny ekran' i zobaczyć symbol kłódki.
Für die bet365-Webseite werden SSL-Webserver-Zertifikaten von Thawte genutzt, um durch Verschlüsselung von allen zu und von der Webseite übertragenen Daten sichere Kommunikation zu gewährleisten. SSL ist ein Standard zum Schutz sicherheitsrelevanter Daten die gesendet und erhalten werden, inklusive personenbezogene Daten und Kredit-/Debitkartenangaben. SSL-Seiten werden der Geschwindigkeit wegen als Pop-Up angezeigt. Der Sicherheitsstatus einer Seite wird durch ein "Vorhängeschloss" in Ihrem Browser signalisiert. Wenn Sie Internet Explorer benutzen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Browserseite und wählen "Eigenschaften" aus, um dort nachzulesen, dass unsere Website durch SSL (Secure Socket Layer) geschützt ist. Netscape-Navigator-Nutzer klicken mit der rechten Maustaste auf die Browserseite und wählen "Seiteninformationen anzeigen", um den SSL-Standard anzeigen zu lassen. Wenn Sie Opera verwenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Browserseite und wählen im Anschluss "Duplizieren". Die SSL-Seite wird in voller Größe eingeblendet und das "Vorhängeschloss"-Symbol erscheint.
  nomadspace.ch  
Możesz uruchomić zwyczajne okno dialogowe by wybrać lokalny plik w systemie; możesz wkleić tekst już skopiowany do schowka; i co więcej, możesz wybrać, chwycić i upuścić tekst na okno dialogowe do wprowadzania danych umieszczone na dole okna programu.
Including other texts: Facilities to import external text for use with the advanced modules (velocity / fluidness). You can launch the usual dialog to select a local file on the system; you can paste text already copied to the clipboard; and more, you can select, drag and drop text in the entry box at the bottom of the tutor window.
Ajouter d'autres textes: Il est facile d'importer des textes externes et de les utiliser pour les modules avancés (vitesse / fluidité). Vous pouvez lancer un dialogue habituelle d'importation pour sélectionner un fichier local sur votre disque dur; vous pouvez coller un texte déjà copié dans le presse-papiers; et, en plus, vous pouvez sélectionner, glisser et déposer le texte à la zone de saisie en bas de la fenêtre tuteur. Ces deux dernières installations fonctionnent, par exemple, avec un texte sélectionné dans votre navigateur, à partir de n'importe quelle page préféré.
Verwender eigener Texte: In den fortgeschrittenen Modulen Schnelligkeit und Rhythmus können einfach eigene Texte verwendet werden. Dies eignet sich bei Sprachen, die noch nicht direkt von Klavaro unterstützt werden ebenso, wie bei Fach- und Branchentexten mit speziellem Vokabular. Dazu gibt es die folgenden Möglichkeiten: importieren vom Schreibtisch eines Textdokumentes; einkopieren aus der Zwischenablage; "ziehen und fallenlassen" (drag and drop) in den Eingangskasten des Trainerfensters.
Inclusão de outros textos: facilidade de se importar textos externos para usá-los com os módulos mais avançados (velocidade / fluidez). Pode-se lançar um diálogo usual de escolha de arquivos locais do sistema; pode-se colar texto copiado na área de transferência; ou ainda, pode-se selecionar, arrastar e soltar texto dentro da caixa de entrada na parte inferior da janela tutorial. Estes dois últimos recursos funcionam, por exemplo, com texto selecionado em seu navegador, a partir de um sítio qualquer de sua preferência.
Συμπερίληψη άλλων κειμένων: δυνατότητα εισαγωγής ξένου κειμένου και χρήση του με τις προχωρημένες ενότητες (ταχύτητα/ρευστότητα). Μπορείτε να εκκινήσετε ένα συνηθισμένο διάλογο για να επιλέξετε ένα τοπικό αρχείο στο σύστημα. Μπορείτε να επικολήσετε κείμενο ήδη αντιγραμένο στο πρόχειρο. Ακόμη μπορείτε να επιλέξετε, να σύρετε και αφήσετε κείμενο στο πλαίσιο εισαγωγής στο κάτω μέρος του εκπαιδευτικού παραθύρου. Αυτές οι δύο τελευταίες δυνατότητες λειτουργούν για παράδειγμα με κείμενο επιλεγμένο σε ένα περιηγητή, από οποιαδήποτε αγαπημένη σας σελίδα.
Incloïent altres textos: facilitem importar textos externs al proporcionat per aquest aplicatiu i usar-los amb els mòduls avançats ( velocitat / fluïdesa ). Tu pots obrir el menú habitual per seleccionar aquest fitxer en el teu ordinador; tu pots enganxar el text un cop estigui copiat al porta-retalls; i més, tu pots seleccionar, arrossegar i depositar text al requadre de la finestra, a la part inferior. Això facilite el treball, per exemple, amb text que tu hagis seleccionat del teu navegador, de qualsevol pàgina que tu prefereixis.
Mogućnost korištenja drugih tekstova:Postoji mogućnost da se učita neki vanjski tekst i da se koristi u naprednim tečajevima (Brzina / Ritam i točnost). Na uobičajeni način možete izabrati neki lokalni tekst; možete „zalijepiti“ tekst koji je već u međuspremniku, a možete „povući i ispustiti“ neki tekst u prozor „Ostali tekstovi“. Za ove posljednje mogućnosti možete odabrati bilo koji tekst na kojemu želite vježbati.
Įtraukiami kiti tekstai: galimybė importuoti išorinius tekstus ir naudoti juos išplėstiniuose moduliuose (greičio / sklandumo). Galite paleisti įprastą langą, kad pasirinktumėte failą iš savo sistemos; galite įdėti, jau į iškarpinę nukopijuotus tekstus; o dar, galite nutempti tekstą į įrašo langelį, esantį klaviatūros treniruoklės apačioje. Dvi paskiausios galimybės veikia, pavyzdžiui, pasirinkus naršyklėje tekstą, iš jūsų pasirinkto tinklalapio.
Использование сторонних текстов: воможность импортировать текст и и спользовать его в упражнениях (скорость/плавность). Можно вызвать диалог выбора файла; можно вставить текст из буфера обмена; можно перетащить текст в поле ввода внизу окна тренажёра. Последние две возможности работают, например, с текстом, выделенным в браузере на любой странице.
  www.regenbogenfamilien.ch  
Korzystając z aplikacji możesz tworzyć darmowe zrzuty ekranu online obejmujące cały ekran, wybrany obszar, okno konkretnego programu, zawartość przewijanych okien, strony internetowe, i tym podobne. Wykonane zrzuty ekranu zostają natychmiast zapisane na dysku komputera lub w schowku systemowym.
Un'elemento aggiutivo di questa applicazione è la capacità di modificare le immagini. Non importa se volete aggiungere una semplice nota per una migliore illustrazione o ritoccare le foto con effetti speciali, potete utilizzare l'editor di base o quello avanzato che offrono molteplici funzioni di modifica.
  cor.europa.eu  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Un cookie est un ensemble de données enregistrées par votre navigateur. Dans le cas du présent site, il contient un identifiant de session qui vous permet de rester connecté pendant que vous passez d'un écran à l'autre. Il est créé lorsque vous vous connectez au site et expire automatiquement dès que vous fermez la fenêtre de votre navigateur, ou passé un délai de 30 minutes.
  oslo.diplo.de  
Ze względu na położenie geograficzne, jako swoiste okno na świat, porty i społeczności zamieszkujące obszary nadmorskie są tradycyjnie ośrodkami, w których rodzą się nowe pomysły i nowatorskie rozwiązania.
Thanks to their outward-looking geography, ports and coastal communities have traditionally been centres for new ideas and innovation. Growth in the blue economy offers new and innovative ways to help steer the EU out of its current economic crisis. It represents the maritime dimension of the Europe 2020 strategy. It can contribute to the EU's international competitiveness, resource efficiency, job creation and new sources of growth whilst safeguarding biodiversity and protecting the marine environment, thus preserving the services that healthy and resilient marine and coastal ecosystems provide. Gathering all economic activities hinging on the sea, the sector of the blue economy should provide jobs for 7 millions people and contribute a total gross value added around €600 billion by 2020.
Thanks to their outward-looking geography, ports and coastal communities have traditionally been centres for new ideas and innovation. Growth in the blue economy offers new and innovative ways to help steer the EU out of its current economic crisis. It represents the maritime dimension of the Europe 2020 strategy. It can contribute to the EU's international competitiveness, resource efficiency, job creation and new sources of growth whilst safeguarding biodiversity and protecting the marine environment, thus preserving the services that healthy and resilient marine and coastal ecosystems provide. Gathering all economic activities hinging on the sea, the sector of the blue economy should provide jobs for 7 millions people and contribute a total gross value added around €600 billion by 2020.
Thanks to their outward-looking geography, ports and coastal communities have traditionally been centres for new ideas and innovation. Growth in the blue economy offers new and innovative ways to help steer the EU out of its current economic crisis. It represents the maritime dimension of the Europe 2020 strategy. It can contribute to the EU's international competitiveness, resource efficiency, job creation and new sources of growth whilst safeguarding biodiversity and protecting the marine environment, thus preserving the services that healthy and resilient marine and coastal ecosystems provide. Gathering all economic activities hinging on the sea, the sector of the blue economy should provide jobs for 7 millions people and contribute a total gross value added around €600 billion by 2020.
Thanks to their outward-looking geography, ports and coastal communities have traditionally been centres for new ideas and innovation. Growth in the blue economy offers new and innovative ways to help steer the EU out of its current economic crisis. It represents the maritime dimension of the Europe 2020 strategy. It can contribute to the EU's international competitiveness, resource efficiency, job creation and new sources of growth whilst safeguarding biodiversity and protecting the marine environment, thus preserving the services that healthy and resilient marine and coastal ecosystems provide. Gathering all economic activities hinging on the sea, the sector of the blue economy should provide jobs for 7 millions people and contribute a total gross value added around €600 billion by 2020.
Thanks to their outward-looking geography, ports and coastal communities have traditionally been centres for new ideas and innovation. Growth in the blue economy offers new and innovative ways to help steer the EU out of its current economic crisis. It represents the maritime dimension of the Europe 2020 strategy. It can contribute to the EU's international competitiveness, resource efficiency, job creation and new sources of growth whilst safeguarding biodiversity and protecting the marine environment, thus preserving the services that healthy and resilient marine and coastal ecosystems provide. Gathering all economic activities hinging on the sea, the sector of the blue economy should provide jobs for 7 millions people and contribute a total gross value added around €600 billion by 2020.
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  www.toshiba-memory.com  
W przypadku większości systemów operacyjnych napęd w formacie karty PC jest wykrywany automatycznie po włożeniu. Automatycznie jest również przypisywana litera napędu i otwierane okno pozwalające przeglądać zawartość dysku twardego.
Sur la plupart des ordinateurs, le système d'exploitation détecte automatiquement le nouveau disque et installer les pilotes requis depuis sa base de données interne ("Plug-and-Play").
Bei den meisten Computern erkennt das Betriebssystem automatisch das neue Laufwerk und installiert die erforderlichen Treiber aus seiner internen Datenbank ("Plug-and-Play").
En la mayoría de los sistemas operativos se detecta automáticamente la nueva unidad una vez insertada, y se le asigna, también de forma automática, una letra de unidad. Puede abrirse una ventana en la que se muestre el contenidode la unidad de disco duro.
Nella maggioranza dei sistemi operativi l'unità disco PC Card viene rilevata automaticamente dopo l'inserimento, le viene assegnata automaticamente una lettera di unità, e si può aprire una finestra in cui vengono visualizzati i contenuti del disco.
With most operating systems the PC Card drive is automatically detected after it is inserted, it is automati- cally assigned to a drive letter, and a window may open in which the contents of the hard drive is dis- played.
Çoğu işletim sisteminde PC Kart sürücü takıldıktan sonra otomatik olarak algılanır, kendisine otomatik olarak bir sürücü harfi atanır ve sabit sürücünün içeriğini görüntüleyen bir pencere açılabilir.
  4 Treffer www.seidor.es  
- Kolejnym krokiem będzie dokładne wymierzenie otworu na okno. Musi on być nieco większy od nowego okna dla swobodnego montażu oraz naturalnych odkształceń zachodzących podczas użytkowania.
Questo tipo di vetro è ideale per le finestre con telaio in PVC perché risultano ancora più isolanti sia per il rumore che per il freddo, sono quindi un’opzione da considerare quando si tratta di cambiare le finestre sia in ambienti con climi caldi che in luoghi con inverni rigidi e freddi.
  4 Treffer www.uniplaces.com  
Okno
Favoris
Fenster
Cancelar
Badkamer
清除所有
  disruptivestudio.com  
Jeśli użytkownik jest zarejestrowany w jednej z sieci społecznościowych, podczas korzystania z przycisku Facebook, Google+1, Twitter & Co. pojawi się okno informacyjne, w którym użytkownik może potwierdzić tekst przed wysłaniem.
This tool does not automatically transfer user data to the operators of these platforms. If users are logged into one or more of the social networks, the Like, +1, and Share buttons for Facebook, Google+1, Twitter, etc. will display an information window in which the user can edit the text before it is sent.
Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton "Like" ("J'aime") sur notre page. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Op onze webpagina's zijn plug-ins geïntegreerd van het sociale netwerk Facebook, aangeboden door Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californië 94025, VS. U herkent de Facebook-plug-ins aan het Facebook-logo of aan de "Like-knop" ("Vind ik leuk") op onze webpagina. Een overzicht van de Facebook-plug-ins vindt u hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Na našich stránkách jsou integrovány zásuvné moduly sociální sítě Facebook, jejich poskytovatelem je Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Zásuvné moduly Facebooku poznáte podle loga Facebooku nebo tlačítka "Like" ("Líbí se mi") na naší stránce. Přehled o zásuvných modulech Facebooku naleznete zde: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Vores sider indeholder plugins fra det sociale netværk Facebook stillet til rådighed af Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook-plugins på vores side kan genkendes på Facebook-logoet eller Synes-godt-om-knappen. En oversigt over Facebook-plugins kan ses her: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
S tem orodjem se samodejni prenos uporabniških podatkov upravljavcem teh platform ne izvaja. Če je uporabnik prijavljen v eno od družabnih omrežij, se pri uporabi tipk za družabna omrežja kot so Facebook, Google +1, Twitter & Co. odpre informacijsko okno, v katerem lahko uporabnik pred oddajo potrdi besedilo.
  maxaviation.com  
Po kliknięciu na tytuł otworzy się nowe okno z wybranym śpiewem…
Semana de reflexão para jovens dos 18 aos 35 anos
Σύναξη προς μια Νέα Αλληλεγγύη: Ηγέτες και Εκπρόσωποι Εκκλησιών και άλλων Θρησκειών στο Ταιζέ
Vend Alois 2014: Neli ettepanekut, et "otsida nähtavat osadust nende seas, kes armastavad Kristust"
Keturi pasiūlymai kaip būti „žemės druska“
எதிர்கால அமைதியை உருவாக்கிய ஒரு ஆன்மா!
  www.liveinslums.org  
W przypadku niniejszej strony, cookie zawiera identyfikator sesji, który umożliwia zachowanie połączenia, gdy przechodzisz do okna innej strony. Cookie jest tworzone, gdy łączysz się ze stroną i wygasa automatycznie, gdy zamykasz okno przeglądarki lub po upływie 30 minut.
A cookie is a collection of data recorded by your browser. In the case of the present site, it contains a session identifier which enables you to remain connected while you move from one screen to another. It is created when you connect to the site and automatically expires when you shut your browser window, or after 30 minutes of non use.
Een cookie is een groep van gegevens die uw browser opslaat. Voor deze website bevat deze cookie een sessie-identificatie waardoor u verbonden kan blijven terwijl u van het ene scherm naar het andere gaat. Dit wordt gecreëerd wanneer u op de website inlogt en verloopt automatisch zodra u het venster van uw browser sluit, of na 30 minuten.
  www.avast.com  
Łatwy w nawigacji graficzny interfejs użytkownika oferuje przyjazne użytkownikowi centralne okno udostępniające wszystkie funkcje programu.
La nostra interfaccia utente grafica (GUI) facile da navigare offre una finestra centrale di facile utilizzo per tutte le funzioni del programma.
  www.michelinemusic.com  
Zamknij okno "Preferencji".
Close the "Preferences" window.
  12 Treffer www.natura-siberica.gr  
Zamknij okno
30 avis de voyageurs
サービスの評価平均 4.8
30 traveller reviews
  8 Treffer www.binder-world.com  
Ogrzewane okno wizyjne z oświetleniem wewnętrznym LED
Beheiztes Sichtfenster mit LED-Innenraumbeleuchtung
Ventana de visión calefactada con iluminación interior por LED
Finestra di controllo riscaldata con illuminazione del vano interno a LED
  www.rhema-austria.org  
Wspólna lazienka posiada: kabine prysznicowa, umywalke z lustrem, WC, bidet, nawiew i okno dla lepszej cyrkulacji powietrza.
Duschkabine, Waschbecken mit Spiegel, W.C., Bidet, Fenster und Belüftung.
O banheiro coletivo é composto por: box, lavabo com espelho, WC, bidet e janela para uma constante ventilação do local.
Общая ванная комната включает в себя: душевую кабину, умывальник с зеркалом, w.c., биде, окно и вентиляцию для постоянного обеспечения помещения свежим воздухом.
Det gemensamma badrummet består av: Duschkabin, tvättställ med spegel, wc, bidé, fönster och väggfläkt för en konstant luftning av rummet.
  55 Treffer www.usautoforce.com  
Masz zamiar opuścić landrover.com. Należy pamiętać, że Land Rover nie ponosi odpowiedzialności za treść lub ważność poza tym obszarze. Proszę kliknąć Akceptuj, aby iść do przodu, lub Odrzuć, aby zamknąć to okno.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Sie verlassen nun Landrover.de. Beachten Sie bitte, dass Land Rover nicht für Inhalte oder Gültigkeiten außerhalb dieser Domäne verantwortlich ist. Um fortzufahren, klicken Sie bitte auf AKZEPTIEREN.
Está a punto de salir de Jaguar.com. Tenga en cuenta que Jaguar no puede hacerse responsable de ningún contenido ni de su validez fuera de este dominio.
State per uscire da Landrover.com. Land Rover non può essere ritenuta responsabile del contenuto o della validità delle informazioni al di fuori di questo dominio.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
U staat op het punt een andere site bezoeken en landrover.com te verlaten. Houd er rekening mee dat Jaguar niet verantwoordelijk kan worden gehouden voor content of de correctheid daarvan buiten Jaguar.nl. Klik op OK om verder te gaan, of klik op ANNULEREN om dit venster te sluiten.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
Vous êtes sur le point de quitter landrover.com. Veuillez noter que Land Rover ne saurait être tenue responsable des contenus et de leur validité hors de son propre domaine. Veuillez cliquer sur Accepter pour poursuivre, ou sur Rejeter pour refermer cette fenêtre.
Ön arra készül, hogy elhagyja a Landrover.com oldalt. Kérjük vegye figyelembe, hogy a Land Rover nem vállal felelősséget jele domain-en kívüli tartalmakért és azok valóságtartalmáért. Kérjük kattintson az ELFOGAD gombra a folytatásért vagy az ELUTASÍT gombra az oldal bezárásáért.
Ești pe cale să plece Jaguar.com. Vă rugăm să rețineți că Jaguar nu poate fi responsabil pentru orice continut sau de valabilitate în afara acestui domeniu. Vă rugăm să faceți clic pe Accept pentru a merge mai departe, sau pe Respingere pentru a închide această fereastră.
Вы покидаете сайт landrover.com. Kомпания Land Rover не несет ответственность за содержание и действительность сайтов, размещенных за пределами этого домена.
Vous êtes sur le point de quitter landrover.com. Veuillez noter que Land Rover ne saurait être tenue responsable des contenus et de leur validité hors de son propre domaine. Veuillez cliquer sur Accepter pour poursuivre, ou sur Rejeter pour refermer cette fenêtre.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
You are about to leave Landrover.com. Please note that Land Rover cannot be responsible for any content or validity outside of this domain. Please click on Accept to go ahead, or on Reject to close this window.
  2 Treffer rosalit.ru  
Doskonały profil termiczny (maks. 5% odchyleń*) zapewniający optymalne okno procesowe i większe zrównoważenie.
Ausgezeichnetes Temperaturprofil (mit einer maximalen Temperaturschwankung von 5 %*) für die Optimierung der Prozess- und Teilegenauigkeit
Perfil térmico superior (variación del 5 % como máximo*) para una ventana de procesamiento optimizada y equilibrio mejorado.
Profilo termico superiore (variazione max. del 5%*) per l’ottimizzazione della finestra di processo e il miglioramento del bilanciamento.
Perfil térmico superior (variação máxima de 5%*) para obter uma janela de processamento otimizada e um melhor equilíbrio.
Optimální pracovní rozsah a lepší vyvážení díky vynikajícímu tepelnému profilu (kolísání max. 5 %*).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10