ha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.warmage.de
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La empresa constructora MAÑERO ha dejado una fuerte marca en el crecimiento de la ciudad de Sabadell, en los últimos 50 años, con especial relevancia al barrio centro, que se ha convertido en una referencia constructiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
L’empresa constructora MAÑERO ha deixat una forta empremta en el creixement de la ciutat de Sabadell, en els darrers 50 anys, amb especial rellevància al barri centre, on s’ha convertit en una referència constructiva.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La empresa constructora MAÑERO ha dejado una fuerte marca en el crecimiento de la ciudad de Sabadell, en los últimos 50 años, con especial relevancia al barrio centro, que se ha convertido en una referencia constructiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
L’empresa constructora MAÑERO ha deixat una forta empremta en el creixement de la ciutat de Sabadell, en els darrers 50 anys, amb especial rellevància al barri centre, on s’ha convertit en una referència constructiva.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha ejecutado un gran número de edificios, básicamente residenciales, dentro de un proceso de transformación de la ciudad de Sabadell, caracterizado por la renovación de los antiguos y obsoletos parques de viviendas, y de la reconversión de antiguas zonas industriales que habían quedado absorbidas por el crecimiento de la ciudad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
Ha executat un gran nombre d’edificis, bàsicament residencials, dins d’un procés de transformació de la ciutat de Sabadell, caracteritzat per la renovació dels antics i obsolets parcs de vivendes, i de la reconversió d’antigues zones industrials que havien quedat absorbides pel creixement de la ciutat.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esta ha sido siempre nuestra ventaja competitiva, dado que el trabajo muy hecho, el boca a oído, el control de calidad, el trato cercano, la experiencia acumulada, etc., nos ha permitido poder llegar hasta hoy disfrutando de la confianza y satisfacción de nuestros clientes, trabajando por el presente, preparados por el futuro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
Aquesta ha estat sempre la nostra avantatge competitiva, atès que la feina ben feta, el boca a boca, el control de qualitat, el tracte proper, l’experiència acumulada, etc. ens ha permés poder arribar fins als nostres dies gaudint de la confiança satisfacció dels nostres clients, treballant pel present, preparats pel futur.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Esta ha sido siempre nuestra ventaja competitiva, dado que el trabajo muy hecho, el boca a oído, el control de calidad, el trato cercano, la experiencia acumulada, etc., nos ha permitido poder llegar hasta hoy disfrutando de la confianza y satisfacción de nuestros clientes, trabajando por el presente, preparados por el futuro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
Aquesta ha estat sempre la nostra avantatge competitiva, atès que la feina ben feta, el boca a boca, el control de qualitat, el tracte proper, l’experiència acumulada, etc. ens ha permés poder arribar fins als nostres dies gaudint de la confiança satisfacció dels nostres clients, treballant pel present, preparats pel futur.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dirección de la empresa siempre ha considerado que una vivienda es una compra importantísima dentro de la vida de cualquier persona o familia. Por eso siempre ha aconsejado a nuestros clientes que, antes de decidir la compra más importante de su vida, puedan analizar dentro de las diferentes alternativas que ofrece el mercado, cuál es la empresa que ha edificado el inmueble, qué garantías da, intermediando qué procedimientos se ha ejecutado, y qué experiencia tiene en edificios similares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
La direcció de l’empresa sempre ha considerat que un habitatge és una compra importantíssima dins la vida de qualsevol persona o família. Per això sempre ha aconsellat als nostres clients que, abans de decidir la compra més important de la seva vida, puguin analitzar dins les diferents alternatives que ofereix el mercat, qui és l’empresa que ha edificat l’immoble, quines garanties dóna, mitjançant quins procediments s’ha executat, i quina experiència té en edificis similars.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dirección de la empresa siempre ha considerado que una vivienda es una compra importantísima dentro de la vida de cualquier persona o familia. Por eso siempre ha aconsejado a nuestros clientes que, antes de decidir la compra más importante de su vida, puedan analizar dentro de las diferentes alternativas que ofrece el mercado, cuál es la empresa que ha edificado el inmueble, qué garantías da, intermediando qué procedimientos se ha ejecutado, y qué experiencia tiene en edificios similares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
La direcció de l’empresa sempre ha considerat que un habitatge és una compra importantíssima dins la vida de qualsevol persona o família. Per això sempre ha aconsellat als nostres clients que, abans de decidir la compra més important de la seva vida, puguin analitzar dins les diferents alternatives que ofereix el mercat, qui és l’empresa que ha edificat l’immoble, quines garanties dóna, mitjançant quins procediments s’ha executat, i quina experiència té en edificis similars.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dirección de la empresa siempre ha considerado que una vivienda es una compra importantísima dentro de la vida de cualquier persona o familia. Por eso siempre ha aconsejado a nuestros clientes que, antes de decidir la compra más importante de su vida, puedan analizar dentro de las diferentes alternativas que ofrece el mercado, cuál es la empresa que ha edificado el inmueble, qué garantías da, intermediando qué procedimientos se ha ejecutado, y qué experiencia tiene en edificios similares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
La direcció de l’empresa sempre ha considerat que un habitatge és una compra importantíssima dins la vida de qualsevol persona o família. Per això sempre ha aconsellat als nostres clients que, abans de decidir la compra més important de la seva vida, puguin analitzar dins les diferents alternatives que ofereix el mercat, qui és l’empresa que ha edificat l’immoble, quines garanties dóna, mitjançant quins procediments s’ha executat, i quina experiència té en edificis similars.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La dirección de la empresa siempre ha considerado que una vivienda es una compra importantísima dentro de la vida de cualquier persona o familia. Por eso siempre ha aconsejado a nuestros clientes que, antes de decidir la compra más importante de su vida, puedan analizar dentro de las diferentes alternativas que ofrece el mercado, cuál es la empresa que ha edificado el inmueble, qué garantías da, intermediando qué procedimientos se ha ejecutado, y qué experiencia tiene en edificios similares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
La direcció de l’empresa sempre ha considerat que un habitatge és una compra importantíssima dins la vida de qualsevol persona o família. Per això sempre ha aconsellat als nostres clients que, abans de decidir la compra més important de la seva vida, puguin analitzar dins les diferents alternatives que ofereix el mercat, qui és l’empresa que ha edificat l’immoble, quines garanties dóna, mitjançant quins procediments s’ha executat, i quina experiència té en edificis similars.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afrontamos los nuevos tiempos, habiendo ya realizado una transición en la dirección de la empresa. La segunda generación ha sido quién, conociendo y creciendo en los valores y procedimientos del fundador, ha tomado la dirección y se ha dedicado, en los últimos tiempos, a crear un equipo joven, multidisciplinar y esencialmente eficiente para hacer frente a los nuevos retos de los tiempos que vienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
Afrontem els nous temps, havent ja realitzat una transició en la direcció de l’empresa. La segona generació ha estat qui, coneixent i havent crescut en els valors i procediments del fundador, ha près la direcció, i s’ha dedicat, en els darrers temps, a crear un equip jove, multidisciplinar, i essencialment eficient, per fer front als nous reptes dels temps que venen. A part de comptar amb els millors professionals de la construcció, i de mantenir i potenciar el control de qualitat com la principal característica de les nostres actuacions, també comptem dins del nostre staff, amb arquitectes, advocats, agents de la propietat immobiliària i un departament administratiu-comptable, que vetllen per la seguretat, eficiència, legalitat i màxima transparència dels nostres edificis i el seu procés constructiu.
  Quienes somos, vicienda...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afrontamos los nuevos tiempos, habiendo ya realizado una transición en la dirección de la empresa. La segunda generación ha sido quién, conociendo y creciendo en los valores y procedimientos del fundador, ha tomado la dirección y se ha dedicado, en los últimos tiempos, a crear un equipo joven, multidisciplinar y esencialmente eficiente para hacer frente a los nuevos retos de los tiempos que vienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maneroconstructors.com as primary domain
Afrontem els nous temps, havent ja realitzat una transició en la direcció de l’empresa. La segona generació ha estat qui, coneixent i havent crescut en els valors i procediments del fundador, ha près la direcció, i s’ha dedicat, en els darrers temps, a crear un equip jove, multidisciplinar, i essencialment eficient, per fer front als nous reptes dels temps que venen. A part de comptar amb els millors professionals de la construcció, i de mantenir i potenciar el control de qualitat com la principal característica de les nostres actuacions, també comptem dins del nostre staff, amb arquitectes, advocats, agents de la propietat immobiliària i un departament administratiu-comptable, que vetllen per la seguretat, eficiència, legalitat i màxima transparència dels nostres edificis i el seu procés constructiu.