busen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      371 Résultats   92 Domaines   Page 2
  www.tradesns.com  
Blut und Busen
Giulio Cesare in Egitto
  www.glosa.org  
Der Augen lasst uns "Jammer" auf den Busen
Except na pove soma ad u ter?
  www.via-alpina.org  
Idrija befindet sich im Talkessel, inmitten einer hügeligen und holzreichen Landschaft. Das tief im Busen der Erde versteckte Erz führte hier zur Entwicklung des weltweit zweitgrößten Quecksilberbergwerkes, nach dem größten Almadeno in Spanien.
Idrija lies in a basin in the middle of a hilly, forested and well-watered region. It is known for the second-biggest mercury mine in the world, immediately after Almadena in Spain. One evening in 1490, a native of Idrija, then an unknown village, dipped his pail into a pond of water, the next morning, he was unable to lift the pail, which was filled with a heavy, glistening liquid - native mercury had collected at the bottom of the pail. The news spread quickly and a mine was built within a few years. The mine remained in continuous operation for 500 years, until the end of the 20th century. It was 15 storeys deep and its ore produced over one hundred thousand tons of mercury over the centuries. Today, the miners are gone and have been replaced by tourists visiting Antonijev rov, the oldest tunnel in the mine, which has been converted into a museum.
Idrija, ville de musées, est entourée de tous côtés de crêtes abruptes et de hauts plateaux. Notre chemin mène vers la partie est de la vallée de l’Idrijca. Il monte un versant abrupt pour atteinde une crête en altitude que l’on rejoint au point panoramique de Gore. La crête qui longe l’Idrijca dépasse rarement les mille mètres d’altitude (sommets de Sivka et Bevkov vrh), s’élargit par endroits pour former de petits plateaux (Ledinska planota). Sur les versants et après les sommets, on rencontre parfois de petits hameaux et des fermes isolées. Nombre d’entre eux, comme Slabetova pod Bevkovim vrhom, se sont éteints au profit de la vallée. D’autres, comme Na ravni, situé sous le sommet du même nom a su garder ses enfants en combinant agriculture écologique et tourisme.
  en.memory-alpha.org  
Anekdote vom Filmset: Jeri Ryan und Garrett Wang liefen eines Tages durch einen Flur und unterhielten sich. Als Jeri plötzlich anhielt, griff Garrett ihr unglücklicherweise an den Busen. Sie sagte, er wäre tief rot geworden und erklärte, dass er eigentlich nach ihrem Ellbogen greifen wollte und diesen verpasst hätte.
Wang genoot zijn schoolopleiding in Bermuda, alhoewel hij op negenjarige leeftijd al weer terugverhuisde naar de Verenigde Staten. Hij slaagde van de Harding Academy High School in Memphis, Tennessee en studeerde verder aan de UCLA, waar hij zich richtte op Aziatische studies. Een theater leraar kon hem er echter van overtuigen om een acteercarrière te gaan navolgen. Hij trad op in diverse producties, iets wat hij ook na zijn afstuderen bleef doen.
  whoishiring.lv  
Inge wies uns dann den Weg… bis zu einem weiteren Meeresbusen. Doch auf einmal standen wir vor einer Fähre, anstatt vor einer Brücke. Und die wollte mal eben 29,50 Euro für die Überfahrt haben. Zurück fahren brachte nicht viel, denn dieser Busen zieht sich bis nach Bordeaux, wo wir gerade hergekommen waren.
So we went to a parking place, which 2 other camper, which we met on the dune, recommended to us. After all the usual camping places shall be a place which is free of charge. When you drive the street parallel to the Dune du Pyla, then you will pass 4 camping places. 2-3 km after the last camping place you’ll see on the right side a place with several campers. That is the place. Not far from the beach, with (dirty) toilets and some restaurants near to the beach.
  www.cat-core.de  
dich an meinen Busen fest,
Composer: Robert Jones (c. 1577-1617)
  www.istria-bike.com  
Für alle, die ihre Suche nach den Spuren von Casanova ernst nehmen, ein kleiner Tipp: Sie finden hier ein Haus mit zwei eingemauerten Steinfiguren, die Frauen mit rundlichen Gesichtern und prallen Busen darstellen (…).
If you continue further along the track, you’ll reach Kapetanova stancija, and from there the way leads you until the airport Crljenka where you can have a break and enjoy in a panoramic flight by plane, rent a horse for a horseback ride or refresh yourself with a cold drink. The next stop that waits for you along the track is the cave of St. Romuald where have been found traces of Palaeolithic culture, that was named after an eremite which lived in it in the beginning of the XI century.
Se continuate oltre lungo il percorso, giungerete a Kapetanova stancija, e da essa la strada vi portera’ fino all’aeroporto Crljenka dove potrete sostare ammirando i voli panoramici in aereo, fare un giro a cavallo per i boschi circostanti oppure rinfrescarvi con una bevanda fredda. La prossima fermata che vi attende lungo il percorso e’ la cava di S. Romualdo nella quale sono state rinvenute tracce della cultura paleolitica, e che trae il nome dall’eremita che in essa visse agli inizi dell’XI secolo.
  it.feedbooks.com  
Josefine Mutzenbacher ist wirklich atemberaubend hübsch - ein blutjunges Mädchen, leidenschaftlich wie eine reife Frau. Und da ihr unbändiges Verlangen nach Sex größer ist als ihr sprießender Busen, sind...
“Forbidden Fruit” is a classic Victorian erotic novel, published in 1905. It contains graphic sexual descriptions and themes. “Put your fingers into me, dear,” she said, in a low voice, “and I shall...
  www.banquesalimentaires.org  
  www.veneziapalace.com  
Eine Autobahn verbindet den Flughafen mit Alcúdia, wodurch diese Entfernung in 50 Minuten zurückgelegt werden kann. Zusätzlich ist der Flughafen mit Busen verbunden, die regelmäßig zum Zentrum von Palma fahren, wo sich der Bus- und Zugbahnhof befinden.
Son Sant Joan airport is located in the south of the island, 10 km away from Palma and 60 km away from Alcúdia. There's a motorway between the airport and Alcúdia, so you can cover this distance in 50 minutes. There are many buses that link the airport with Palma's city centre, where you can find bus and train stations.
  www.azerbaijans.com  
Tante G. machte nämlich den verhängnisvollen Fehler, Tom auf einer Bank am Löwengehege auf ihren kittelbeschürzten Schoß zu bitten, ihn an ihren imposanten Busen zu drücken und leicht spuckfädenziehend die fatale Frage zu stellen: „Hast du denn die Tante lieb?“
C’est alors que, sur un banc devant la cage aux lions, tante S. a commis l’erreur funeste de demander à Tom de s’asseoir sur ses genoux, l’a pressé contre son imposante poitrine avant de lui poser la question fatale : « Tu l’aimes bien ta tante S. ? »
Bəxt (Glück), dastan (Epos), nazik (dünn), bədən (Körper), qəmgin (traurig), xoş (angenehm), əjdaha (Drache), bağban (Gärtner), saatsaz (Uhrmacher), çeşmə (Bach), mis (Kupfer), eyvan (Freitreppe), divar (Wand), dost (Freund), meymun (Affe), şirin (süß), sirkə (Essig), büst (Büste/Busen), kəmər (Gürtel), kağız (Papier) usw.
Kitab (книга), məktəb (школа), şəhər (город), dövran (эпоха), idarə (управление), müdir (директор), şimal (север), tayfa (племя), dükan (магазин), xəmir (тесто), nəsihət (наставление), sifət (лицо), fikir (мысль), tərəf (сторона), məcbur (вынужденный) и т.д.
Fars kökenli sözcükler: Baht, destan, nazik, beden, qəmgin, hoş, ejderha, bağban (bahçivan), saatsaz, çeşme, mis (bakır), eyvan,divar (duvar), dost, meymun (maymun), şirin (tatlı), sirke, büst, kemer, kağız (kağıt) vs.
  4 Treffer www.kanazawalounge.org  
YACEL Push Up Busen Straffungsgel Rohr 200 ml Tonisiert, strafft und korrigiert Dehnungsstreifen am Busen
add to basketadding...in your basketmodifymodifying...removing...
  www.twobirds.com  
BAG: Mechaniker fasst Frau an Busen – Wirksamkeit einer außerordentlichen Kündigung
Hammond unveils the UK Government's £1.9bn National Cyber Security Strategy
  2 Treffer www.ogpharma.com  
Tizian hat den nackten Leib oft gemalt, im ganzen als Jesus­kind, als «auferstandenen Christus» (1513), als «Sebastian», als «Adam und Eva» (1560–65), als ruhende Venus, als Amor; teil­weise in Hals und Armen — wie überaus oft — oder im Busen der «Flora» (1515), der «büssenden Magdalena» (1530), der «Maria» (Magdalena?) im fünfteiligen Altar von Brescia, und wiederholt junger hübscher Frauen; ebenso im Rumpfe der «meerenttauchten Venus» (1522), der «Venus mit dem Spie­gel» (1565), in den Schenkeln der Engel in den «Ver­kün­di­gun­gen» und im «Tobias»-Bilde, der Bacchantinnen in «Bac­cha­nal», der «heiligen Margarete» (1550 bis 52), in «Diana und Aktaion», im Bilde des heiligen Nikolaus.
No: troppo equivoco nella sua pittura chiesastica, tremolante nei sentimenti; no: anche il Tiziano, malgrado tutta la sua forza creativa, non è riuscito a creare di nuovo una forma di vita; no: anche in lui, forse il più grande genio della pittura, la pittura non ha raggiunto la più alta vetta ed essere sa­cer­do­tes­sa – è rimasta legata ai legami del suo tempo, serva della pre­do­minante mezza misura, quanto essa sia profonda e quasi insuperabile, lo dimostra il caso del Tiziano. Certamente, la sua forza creatrice, suddivisa, appare ricca e grande come la luce refratta colorata e variegata; certamente, l’oggi attuale non molto più in avanti di quanto fosse il Tiziano tre secoli orsono, deve molto a lui. Ma non può d’altronde sfuggire a nessuno che dietro a questo splendore di opere di un artista si nasconda un dolore che un faustiano spirito in lotta cerca di narcotizzare, nelle profondità e bellezza delle sue figure. In­dub­bia­mente, c’è qualche cosa di ciò nei suoi autoritratti; ma sarebbe superficiale cercare in quest’ultimi il dolore di non aver potuto raggiungere l’ambita perfezione pittorica. Potrà anche essere stato insoddisfatto e pure alla ricerca del nuovo facendone dei tentativi, ma questo accadde solamente in quan­to un modo di dipingere non può, naturalmente, superare un conflitto interiore e pertanto nessuna opera poteva dargli com­ple­tamente soddisfazione. Altrettanto di Michelangelo che ten­tennava avanti ed indietro tra pittura e scultura e nella poesia, semplicemente in quanto le sue capacità, quali che fossero d’eccellenza, non riusciva a realizzarle tecnicamente, lo sa­reb­bero state vinte che grazie ad una sovranità di carattere etico: annullare la contrapposizione tra la sua natura di omosessuale e la medioevale visione del mondo e, partendo da se stesso, quale punto centrale di riferimento, annunciare nuove regole di vita. Meno difficoltà aveva il Tiziano, ma a lui mancarono l’intima unità, l’intima soddisfazione, dalle quali sorgono i suoi risultati tecnico-pittorici – mai e poi mai il contrario.
Arrow 1 2 3 Arrow