ondo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'327 Ergebnisse   259 Domänen   Seite 3
  cofola.law.muni.cz  
Sutea jorratuko dugu jarraian. Aztertu lehenik aurrean duzun marrazkiak islatzen duena. Ondoren, irakurri ondo agertzen diren 5 esaldiak eta honakoa egin behar duzu: egia ala gezurra den erantzun.
Abordemos el tema de los incendios. En primer lugar, analiza lo que representa la ilustración que tienes delante. Después lee con atención las cinco frases y responde si es verdadero o falso. ¡Demuestra tu destreza!
  7 Hits artypist.com  
Oraindik ziur ez bazaude, hurrengo galderak erantzun eta baten bat baiezkoa bada, mekanografia ikastea ondo etorriko zaizularen arrazoi nahikoa izango da.
Si aún no estás convencido, hazte las siguientes preguntas, si contestas de forma afirmativa al menos a una de ellas, es que no te vendría nada mal saber mecanografía
  11 Hits www.gruposalinas.com  
Zure ustez, gure alkarteetan ondo kudeatzen da informazinoa?
¿Cree que en nuestras comunidades se gestiona bien la información?
  2 Hits www.vinosdelaluz.com  
Gauean bost itxasargi ondo ikusten dira, Guipúzkoa eta Frantzia kostaren zehar.
By night you may see up to 5 lighthouses all the long of Guipuzcoa and French coasts.
  2 Hits www.museodelapaz.org  
. Gune bakoitzean behar beste denbora eman nahi dutena ondo ikus dezaten. Ez ahaztu bisita ezin dela izan ordu betetik gorakoa.
. Remember that the children should be at ease, so avoid them coming with uncomfortable clothes.
. Souvenez-vous que les enfants doivent se sentir à leur aise, évitez qu'ils ne viennent avec des vêtements incommodes.
  www.sansebastianturismo.info  
Formularioa ondo bidali da. Eskerrik asko.
El formulario ha sido enviado correctamente. Muchas gracias.
  2 Hits dorure.degami.fr  
Urteko biper ondo ederrenetan, ondoko biper sasoineko haziak hautatzen dira.
C'est sur les plus beaux piments de l'année que l'on sélectionne les semences de la saison future.
  www.schellenursli.com  
Barnekaldean intereseta balio interes handiko xehetasunak dordetzen dira, Varonatarren sendiak hauek ondo gordetzen jakin izan du.
Guarda en su interior detalles de gran interés y valor histórico, que la familia Varona ha sabido mantener.
  arctic-council.org  
JARDUNALDIA: ZER IKASI ONDO AUKERATZEKO GAKOAK. STEM JAKINTZA-ARLOETARA HURBIL ZAITEZ.
JORNADA: CLAVES PARA SABER BIEN QUÉ ESTUDIAR. ACÉRCATE A LAS STEM
  32 Treffer corp.alsi.kz  
Amaitzeko, alkateak lana ondo eginezgero,  Larramendi industriaguneak enpresa gehiago erakarriko dituela adierazi du; "Borobiltzeko, esan hazi bat landatu dugula, aukera desberdinak enpresa desberdinentzat ematen dituena. Baina hazi hori ondo landatzea espero dugu, etorkizunean ere enpresa gehiago etor daitezen. Logistika aldetiko so ondo kokatuta dago, konexioak oso onak ditu eta horrek asko errazten du, gainera azpiegitura berriak dira eta hori balio erantsia da. Sektoreak baloratu eta eskertuko duelakoan gaude".
Para finalizar, la alcaldesa ha señalado que esperan que con un buen trabajo, puedan atraer más empresas; "lo que hemos hecho ha sido plantar una semilla, una semilla que ofrece distintas posibilidades para distintas empresas. Pero hemos de cuidarla con esmero, a fin de que en un futuro vengan también más empresas. Desde el punto de vista logístico, está muy bien situado, las conexiones son magníficas y eso ayuda mucho; además se trata de infraestructuras de nueva creación, lo que constituye un valor añadido. Creemos que el sector lo sabrá valorar y agradecer".
  4 Treffer reserveaqui.com  
BARAKALDOKO BITURITXA LANBIDE HEZIKETA UDAL INSTITUTOKO zuzendaria den Beatriz Morak, BEBko proposamena entzunda, bere ikastetxeko proiektuan ondo zegokiola ikusi zuen eta lanari ekin zion. Irakaslegoak bi ikasturterako plana eratu zuen ikasle zein irakasle guztiek parte hartzeko.
Cuando Beatriz Mora, directora del INSTITUTO MUNICIPAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA “BITURITXA-BARAKALDO” recibió la propuesta didáctica del BAB, pensó que tenía encaje en su propio proyecto de centro y pusieron manos a la obra. El equipo docente realizó un diseño para dos cursos escolares con la participación de todo el profesorado y alumnado. […]
  14 Treffer www.filenetsupport.com  
https://www.mundukide.org/eu/albisteak/gutxiagorekin-ere-ondo-bizi-daitekela-ikusi-dut-izar-elustondo/
https://www.mundukide.org/es/actualidad/planificacion-estrategica-2018-2021/
  theglobalskin.org  
Ficoban, Maiatzak 23 – Ondo pasatu da Kirol Jaia! . HEMEN LINKA MUGAZGAINDIKO PARTZUEGOAren WEBGUNERA : artikulua kontsultatzeko! . Info +: (+0034) 943 50 96 00 – Hemen izen emateko […]
La Fête du sport a eu lieu à Ficoba le mercredi 23 mai 2018 Consultez l’article sur le site du Consorcio, organisateur de l’action en cliquant ici ! – […]
  13 Treffer www.iebschool.com  
Hona hemen, izotz plaken laberinto konplikatu honetan egiten ari garen lana ondo baino hobeto islatzen duen muntaia. Gozatu!
Here you have a beautiful montage that perfectly reflects the labyrinth of ice chaos that we are working on. Enjoy it!
  6 Treffer www.culinaryaction.com  
Eduki argiak eta ondo egituratutakoak ditu.
Inclusion of clear and well-structured contents.
Incluye contenidos claros y bien estructurados.
  www.geoportal.lu  
Talde lana eta kalitate-kontrola sustatu, lan ondo eginaren bikaintasuna sustatzeko tresna gisa.
Promoting teamwork and quality control as tools to promote the excellence of the well done work.
Promover el trabajo en equipo y el control de la calidad, como herramientas para promocionar la excelencia del trabajo bien hecho.
  bilboats.com  
Hiriko edozein lekutatik erraz irits daiteke ontziralekura, dauden garraiobideen bidez ondo komunikatuta dago eta:
Die Anlegestelle ist mit verschiedenen Verkehrsmitteln sehr einfach zu erreichen:
Se trata de un atraque con muy buena accesibilidad desde cualquier punto de la ciudad, al estar muy bien comunicado con los diferentes medias de transporte existentes:
  www.bilboats.com  
Hiriko edozein lekutatik erraz irits daiteke ontziralekura, dauden garraiobideen bidez ondo komunikatuta dago eta:
It is easily accessible from any point within the city as it is well connected with the various means of transport available:
Se trata de un atraque con muy buena accesibilidad desde cualquier punto de la ciudad, al estar muy bien comunicado con los diferentes medias de transporte existentes:
  19 Treffer www.getxo.net  
“Eraso sexistarik gabeko berdintasunezko jaiak” kanpainak neska gazteei ondo pasatzeko eta babesteko aholkuak eskainiko dizkie
La campaña “Por unas fiestas igualitarias y libres de agresiones sexistas” ofrecerá a las jóvenes consejos para divertirse y protegerse
  7 Treffer www.rovinj.co  
Ezaugarri fisikoak eta betekizun teknikoak: Ondo kontserbatzen diren binilozko diskoak
Características físicas: Discos de vinilo en buen estado de conservación
  11 Treffer www.resa.es  
Egoitza moderno eta praktiko batean bizi zara, Ibaetako Campusean, fakultateen ondoan, eta horrez gain, oso ondo komunikatuta dago Donostiako erdigunearekin.
Because you will be living in a modern, functional student residence in the Ibaeta Campus, just a stone’s throw away from university and with excellent connections with the city centre.
Porque vives en una residencia moderna y funcional en el Campus de Ibaeta, a un paso de las facultades y muy bien comunicada con el centro de San Sebastián.
  www.alsa.es  
Informatu eta ondo antolatu zein lekuetan nahi duzun atsedena izan Done Jakue Bideko Aterpetxe Sarea.
Plan your trip and stopovers with the Santiago Trail Hostel Network.
Informa-te’n i planifica bé els llocs de descans a la Xarxa d’Albergs del Camí de Sant Jaume.
Infórmate e planifica ben os lugares de descanso na Rede de Albergues do Camiño de Santiago.
  35 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx  
Irteera horien kalitatea bermatzeko, ezinbestekoa da ondo trebatutako gidariak edukitzea, horiek izango baitira lurraldearen balio nagusiak interpretatu eta modu erakargarrian bisitariei azalduko dizkietenak.
Geoparkea apuesta por mantener una amplia oferta de salidas guiadas de calidad que permitan conocer los principales valores del territorio. Para ello, es necesario que existan guías formados, capaces de interpretar los recursos y trasmitirlo adecuadamente para que contribuyan a hacer del Geoparque una experiencia única.
  thkconstrucciones.com  
@arquired.es kontua ondo konfiguratzea bermatzeko, arretaz begiratu adibideko irudi hauei:
Para garantizar la correcta configuración de su cuenta de @arquired.es, observe atentamente las siguientes imágenes de ejemplo:
Per garantir la correcta configuració del seu compte d'@arquired.es, observi atentament les següents imatges d'exemple:
Para garantir a correcta configuración da súa conta de @arquired.es, observe atentamente as seguintes imaxes de exemplo:
  2 Treffer www.lapumariega.com  
Sutan jarri behar izaten ziren eltze, kazola eta lapikoak egiteko erabiltzen ziren buztinak erregogorrak ziren, eta, beraz, bat-bateko tenperatura-aldaketei ondo eusten zietenak.
The clays used to make pots and pans used to heat and cook food were refractory and able to withstand sudden changes in temperature.
Las arcillas que se utilizaban para la elaboración de pucheros, cazuelas y ollas que debían exponerse al fuego para la cocción de alimentos, eran refractarias y resistentes a los cambios bruscos de temperatura.
  www.paleishotel.nl  
Iritsi da uda eta Basakabik zabaldu ditu ateak. Gazteak ilusioz beterik datoz; abesteko, dantzan egiteko eta ondo pasatzeko prest. Baina Zuzenek ez dizkie gauzak erraz jarriko bere arau eta debekuekin.
Llega el verano y Basakabi abre sus puertas. Los jóvenes vienen ilusionados, con ganas de cantar, bailar y pasárselo bien, aunque Zuzen, el director, no se lo va a poner fácil con sus normas y prohibiciones. Pero ninguna prohibición va a evitar que las gemelas Elene y Haizea se enamoren por primera vez. El problema es que las dos se enamoran del mismo chico, Mikel, que trabaja en el campamento. A Mikel le ha gustado Haizea desde un principio pero se confunde y queda con Elene. A partir de ese momento, el lío está servido.
  www.autobuslepetittraindunord.com  
Espezifikazioekin bat datorren XHTML 1.0 eta CSS erabili dugu, W3C-k esaten duen moduan, gure ustez irisgarritasun eta erabilgarritasunak fundazio solidoa eduki behar baitute. Webgune honetako zerbait ez bada ondo balidatzen, atariaren kudeatzailearekin jarri harremanetan eta ez Ploneren Garatzaile Taldearekin.
Hemos utilizado XHTML 1.0 y CSS de acuerdo a las respectivas especificaciones, según lo indicado por el W3C porque creemos en que la usabilidad y la accesibilidad deben tener una fundación sólida. Si cualquier cosa de este sitio web no se valida correctamente, por favor póngase en contacto con la Administración del Sitio, y no con el Equipo de Plone.
  2 Treffer www.alboan.org  
Azken asteetan Peru astintzen ari diren euri-jasa handiak ez dira gelditzen. Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) delakoaren martxoaren 31eko txostenaren arabera, 101 pertsona hil, 140.000tik gora kaltedun gertatu dira eta ia milioi batek ondo larriak jaso ditu.
Ante la escalada de violencia y la crisis política, económica y social que atraviesa actualmente Venezuela, las obras de cooperación internacional de los jesuitas en España, Entreculturas y ALBOAN, lanzan una llamada a la solidaridad con el pueblo venezolano. Ambas organizaciones manifiestan su...
  3 Treffer teentwink.org  
Soft Focus, eta ondoren Balio Faziala hitzaldian, Asier Mendizabalek bi testu irakurriko ditu. Lehen batean, testu independenteak dira, baina ondoz ondo irakurrita lotura bat sortzen da haien artean, bai eta artistak EL CONTRATO erakusketan duen Das unbekannte Spanien/Espainia, tipoak eta janzkiak lanarekin ere.
Translation is the title of my current research project. The practice of this research is located in the intersection of different intentions within the framework of performances by three artists. The limited framework of the three pieces, and the action of revisiting them, aim to liberate new spaces for working in. The three performances are…(Read More)
  8 Treffer www.iberdrola.es  
Asteburuko Plana ez bada ondo egokitzen zure beharretara, beste plan bat har dezakezu edozein unetan
If the Weekend Plan does not fully suit your needs, you can switch to a new Plan whenever you like.
Si el Plan Fin de Semana no se adapta bien a tus necesidades, puedes cambiarte a un nuevo Plan cuando quieras.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow