soie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits ekoobchudek.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La sérigraphie est sûrement l’une des techniques d’impression les plus polyvalentes, et elle est appréciée du fait qu’elle permet d’imprimer sur une grande variété de matériaux. Elle est également appelée impression à trame de soie ou sur écran de soie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ora4u.com as primary domain	La impresión de pantalla es un proceso en el que una racleta empuja la tinta a través de una pantalla, que ha bloqueado partes de su superficie gracias a una plantilla. La tinta es entonces empujada a través de las esferas de la malla que no han sido bloqueadas, e imprime una imagen sobre el sustrato. Usando varias pantallas, se pueden aplicar múltiples colores. La impresión de pantalla es sin duda la más versátil de las técnicas de impresión y se valora por su posibilidad de uso sobre una amplia variedad de materiales, con flexibilidad. También es conocida como impresión de pantalla sedosa o serigrafía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ora4u.com as primary domain	A impressão em tela é um processo em que uma lâmina de rodo de impressão faz passar tinta através de uma tela, que tem áreas bloqueadas por um estêncil. A tinta passa, então, pelas áreas de malha que estão desbloqueadas, imprimindo uma imagem no substrato. É possível aplicar diferentes cores utilizando várias telas. A impressão em tela pode ser considerada a técnica de impressão mais versátil, sendo valorizada por sua capacidade de imprimir em vários materiais com flexibilidade. Também conhecida como impressão silkscreen, impressão serigráfica e serigrafia.

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

  2 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

  66 Hits www.iru.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Route de la Soie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain	The Silk Road

  75 Hits moriguchi-ph.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S. 766 – Eterna ROND Pure Soie beau blanc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gava.it as primary domain	S. 766 – Eterna TONDO Pura Setola bianchissima

  11 Hits www.provenceweb.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Musée de la Soie au 19ème :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain	Museum of Silk-making in the 19th century :

  2 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

  2 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

  www.eternit.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SENSUALITE : toucher soie d'une finition mate et douce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eternit.be as primary domain	AANVOELEN: matte afwerking met zijdezacht sensueel aanvoelen.

  www.flux.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les larves filent une sorte de couvercle de soie, qui recueille l’humidité et favorise ainsi le développement des champignons et des acariens. Les braconides (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuetzlinge.ch as primary domain	Durch Verspinnungen der Schadlarven bildet sich ein Deckel, in dem sich Feuchtigkeit sammelt und der Pilzwachstum und Milbenbefall begünstigt. Mehlmottenschlupfwespen (

  65 Hits www.cda-adc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soie dentaire et brossage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda-adc.ca as primary domain	Flossing & Brushing

  2 Hits www.marcaropa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terminez toutes ces épreuves pour remporter le titre Joueur de classe mondiale et obtenir une monture permanente Tapis en Soie lunaire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tera.enmasse.com as primary domain	Schließt diese Erfolge ab, um den Titel „Weltklassespieler“ zu erhalten, sowie ein permanentes Mondseidenteppich-Reittier!

  3 Hits www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brossez-vous les dents et la langue deux fois par jour avec du dentifrice fluoruré et utilisez de la soie dentaire tous les jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	Brush your teeth and tongue twice a day using fluoride toothpaste, and floss every day.

  5 Hits users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peinture sur soie de l'époque Han
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain	Painting on silk of the Han dynasty

  2 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les abeilles, les sangsues et les vers à soie contenus dans des boîtes disposées de façon à éviter tout danger;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	bees, leeches and silkworms, sealed in boxes fabricated in such a manner that all threats are excluded;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Bienen, Blutegel und Seidenwürmer in Schachteln, die so beschaffen sind, dass jegliche Gefahr ausgeschlossen ist;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	bijen, bloedzuigers en zijdewormen gesloten in doosjes die zo gemaakt zijn dat alle gevaar uitgesloten is;

  pedalforhumanity.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tel une bribe de soie dorée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-tourists-film.com as primary domain	a shred of golden silk,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-tourists-film.com as primary domain	wie ein Fetzen goldener Seide,

  www.naftagas-nfs.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Gamay et le Pinot Noir de ce vin connaissent un peu de bois neuf, l’essentiel étant de ne pas camoufler le vin. Le nez reste fruité, entre petits fruits et baies des bois avant une texture douce comme de la soie, une fraîcheur agréable que parfument des notes de réglisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massy-vins.ch as primary domain	Originating entirely of the beautiful plots of Saint-Saphorin, this wine blends Gamay and Pinot Noir. The longer maceration and oak maturation provides a stable structure to the wine. The oaky hints support the aromas of fruit and red berries without covering them up. The nose is fruity, the texture velvety and intensive; freshness and the liquorice bouquet finish the drinking experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine massy-vins.ch as primary domain	Der Gamay, der ausschliesslich aus den schönen Parzellen von Saint-Saphorin stammt, verbindet sich hier mit ein wenig Pinot Noir. Die recht lange Maischgärung und eine Maischestandzeit nach der Gärung verleihen dem Wein ein gutes Gerüst. Gamay und Pinot Noir werden teilweise in neuem Holz ausgebaut, doch stets mit dem Ziel, den Wein nicht zu überschminken. Die Nase bleibt fruchtig, geprägt von kleinen Früchten und Waldbeeren, die Textur ist weich und seidig, getragen von angenehmer Frische und parfümiert von Lakritzenoten. Ein prunkvoller Saint-Saphorin voller Harmonie.

  6 Hits www.hzfb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l’intérieur, une base vernie de couleur or métal­lique se combine avec une structure rectangulaire revêtue de soie noir sur l’extérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dresslight.com as primary domain	Inside, a gold metal varnish base combines with a rec­tangular structure clad in black silk on the outside.

  16 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Silk

  16 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Silk

  www.dfait-maeci.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communiqué photo - Le Canada discute de la nouvelle Route (de la soie) pour l’Afghanistan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfait-maeci.gc.ca as primary domain	Photo Release - Canada Discusses New (Silk) Road Forward for Afghanistan

  10 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tapisserie de soie illustrant le mont Huang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Silk tapestry of Mount Huang

  16 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Silk

  27 Hits www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La culture alimentaire de la route de la soie à Xi'an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	Cultura Culinaria de la Ruta de la Seda en Xi'an

  www.zadako.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rosemunde, propose une vaste sélection de chemises et de robes haut de gamme, en cachemire et en soie, agrémentées de dentelle et d’imprimés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viamoda.ad as primary domain	Rosemunde, a wonderful selection of high-quality blouses and dresses in cashmere and silk, with lace details and prints.

  4 Hits decorprof.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feutre effaçable à l'eau, à usages multiples, pour marquer et dessiner lors de vos travaux de couture, tricotage, peinture sur soie, patchwork etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoechstmass.com as primary domain	El rotulador soluble con agua, se puede usar en muchas ocasiones, como es la costura, bordados, pintura sobre seda y patchwork.

  126 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Silk

  88 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Silk

  3 Hits www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robe : brune, reflets auburn. Nez : complexe, pain toasté, beurre au miel, caramel salé. Bouche : souple, velours de soie, élégante, fine. Accords gourmands : crêpe au beurre salé, flambée au Calvados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	Visual aspect: brown with reddish-brown shades. Nose: complexe with scents of toast, butter, honey, salty caramel. Palate: supple, velvety, silky, elegant, refined. Match with food: pancakes with salty butter and flambéed with Calvados .Comments: a great elegance!