signalé – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16'677 Ergebnisse   1'776 Domänen   Seite 6
  2 Hits www.google.ad  
  28 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous. En revanche, si vous avez signalé ces messages comme étant des spams, il est probable que vous ne souhaitiez pas voir s'afficher ce genre d'offre.
Our system may automatically scan the content in our services, such as emails in Gmail, to serve you more relevant ads. So if you’ve recently received a lot of messages about photography or cameras, for example, you might be interested in hearing about a deal at a local camera store. On the other hand, if you’ve reported these messages as spam, you probably don’t want to see that deal. This type of automated processing is how many email services provide features such as spam filtering and spell checking. Ad targeting in Gmail is fully automated, and no humans read your email or Google Account information in order to show you advertisements or related information. Learn more about ads in Gmail here.
Unter Umständen scannt unser System automatisch die Inhalte unserer Dienste, etwa E-Mails in Gmail, um relevantere Anzeigen zu schalten. Wenn Sie also kürzlich viele Nachrichten zum Thema Fotografie oder Kameras erhalten haben, könnte ein Angebot in einem Kamerageschäft in der Nähe Sie vielleicht interessieren. Falls Sie diese Nachrichten jedoch als Spam gemeldet haben, möchten Sie das Angebot wahrscheinlich eher nicht sehen. Viele E-Mail-Dienste nutzen diese Art der automatischen Verarbeitung, um Funktionen wie Spamfilter und Rechtschreibprüfung anbieten zu können. Die Anzeigensteuerung in Gmail ist vollständig automatisiert. Ihre E-Mails oder Google-Kontoinformationen werden also bei der Auswahl dieser Anzeigen oder von zugehörigen Informationen nicht von Personen eingesehen. Weitere Informationen zu Anzeigen in Gmail finden Sie hier.
يمكن أن يفحص نظامنا تلقائيًا المحتوى في خدماتنا، مثل الرسائل الإلكترونية في Gmail، لعرض إعلانات أكثر صلة. لذلك إذا استلمت مؤخرًا رسائل كثيرة عن التصوير الفوتوغرافي أو أجهزة الكاميرا، على سبيل المثال، فهذا يعني أنه ربما تكون مهتمًا بالتعرف على العروض في متجر محلي لبيع أجهزة الكاميرا. ومن ناحية أخرى، إذا أبلغت عن هذه الرسائل كغير مرغوب فيها، فلن ترى على الأرجح هذه العروض. تعمل العديد من خدمات البريد الإلكتروني بهذه المعالجة الآلية لتوفير ميزات مثل تصفية الرسائل غير المرغوب فيها والتدقيق الإملائي. كما تتم عملية استهداف الإعلانات في Gmail بشكل آلي تمامًا، ولا يقرأ أي شخص رسائلك الإلكترونية أو معلوماتك في حسابك في Google بغرض عرض إعلانات أو معلومات ذات صلة. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات في Gmail من هنا.
Το σύστημά μας μπορεί να ανιχνεύσει αυτόματα το περιεχόμενο στις υπηρεσίες μας, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Gmail, για να σας εμφανίσει πιο σχετικές διαφημίσεις. Για παράδειγμα, εάν λάβατε πρόσφατα πολλά μηνύματα σχετικά με τη φωτογραφία ή φωτογραφικές μηχανές, ενδέχεται να σας ενδιαφέρει να ακούσετε για μια προσφορά από κάποιο τοπικό κατάστημα φωτογραφικών μηχανών. Από την άλλη, εάν έχετε αναφέρει αυτά τα μηνύματα ως ανεπιθύμητα, τότε μάλλον δεν θέλετε να δείτε αυτήν την προσφορά. Αυτός ο τύπος αυτοματοποιημένης επεξεργασίας αποτελεί τον τρόπο με τον οποίο πολλές υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν λειτουργίες όπως φιλτράρισμα ανεπιθύμητων μηνυμάτων και ορθογραφικό έλεγχο. Η στόχευση διαφημίσεων στο Gmail είναι πλήρως αυτοματοποιημένη και δεν χρειάζεται να γίνεται ανάγνωση των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ή των στοιχείων του Λογαριασμού σας Google για την εμφάνιση διαφημίσεων ή σχετικών πληροφοριών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαφημίσεις στο Gmail εδώ.
Ons systeem kan de inhoud in onze services, zoals e-mails in Gmail, automatisch scannen om u relevantere advertenties te laten zien. Als u onlangs veel berichten heeft ontvangen over fotografie of camera's, bent u mogelijk geïnteresseerd in een aanbieding van een lokale camerawinkel. Als u deze berichten echter heeft gemeld als spam, wilt u die aanbieding waarschijnlijk niet zien. Dankzij deze vorm van geautomatiseerde verwerking kunnen e-mailservices functies als spam- en virusfilters en spellingcontrole bieden. Advertentietargeting in Gmail is volledig geautomatiseerd en uw e-mails en Google-accountgegevens worden niet door mensen gelezen om u advertenties of gerelateerde informatie te laten zien. U kunt hier meer informatie bekijken over advertenties in Gmail.
ممکن است سیستم‌مان به صورت خودکار محتوای سرویس‌مان را اسکن کند مانند ایمیل‌های موجود در Gmail، تا آگهی‌های مرتبط‌‌تری به شما نشان داده شود. برای مثال، اگر اخیراً پیام‌های بسیاری درباره عکاسی یا دوربین دریافت کرده باشید، ممکن است شنیدن رویدادی در فروشگاه دوربین محلتان برایتان جالب باشد. اما اگر این پیام‌ها را به عنوان هرزنامه گزارش کنید، ممکن است نخواهید آن رویداد را مشاهده کنید. این نوع پردازش خودکار این است که چند سرویس ایمیل ویژگی‌هایی مانند فیلتر هرزنامه و غلط‌گیر املا را ارائه می‌کنند. انتخاب هدف آگهی در Gmail کاملاً به‌صورت خودکار انجام می‌شود، و به ‌منظور ارسال تبلیغات یا اطلاعات مرتبط، ایمیل شما یا اطلاعات حساب Google شما توسط هیچ انسانی خوانده نمی‌شود. درباره آگهی‌ها در Gmail اینجا بیشتر بدانید.
Meie süsteem võib automaatselt skannida meie teenustes olevat sisu (nt Gmaili e-kirjad), et pakkuda teile asjakohasemaid reklaame. Kui olete näiteks hiljuti saanud palju fotograafia või kaamerate teemalisi kirju, siis soovite võib-olla teavet kohaliku fotopoe pakkumise kohta. Kui aga olete need sõnumid rämpspostiks märkinud, siis te tõenäoliselt seda pakkumist näha ei soovi. Seda tüüpi automaatse töötlemise kaudu pakuvad mitmed e-posti teenused selliseid funktsioone nagu rämpsposti filtreerimine ja õigekirjakontroll. Gmaili reklaamide sihtimine on täiesti automaatne ja ükski inimene ei loe teie e-kirju ega Google'i konto teavet teile reklaamide või seotud teabe kuvamiseks. Lisateavet Gmaili reklaamide kohta saate siit.
Rendszerünk automatikusan átvizsgálhatja szolgáltatásaink tartalmát – például a Gmailben szereplő e-maileket – a relevánsabb hirdetések megjelenítéséhez. Ha például a közelmúltban számos, fotózással és fényképezőgépekkel kapcsolatos üzenetet kapott, akkor előfordulhat, hogy érdekli Önt a helyi fotóáruház ajánlata. Másrészt, ha ezeket az üzeneteket spamnek jelölte, akkor valószínűleg nem kívánja megtekinteni az ajánlatot. Az ilyenfajta automatikus feldolgozást számos e-mail szolgáltató használja a spamszűrési szolgáltatásokhoz, illetve a helyesírás-ellenőrzéshez. A hirdetéscélzás a Gmailben teljesen automatikus; egyetlen ember sem olvassa el az Ön e-mailjeit vagy Google-fiókadatait ahhoz, hogy hirdetéseket vagy kapcsolódó információkat jelenítsünk meg az Ön számára. További információ a Gmailben megjelenő hirdetésekről itt.
Sistem kami dapat otomatis memindai konten dalam layanan kami, seperti email di Gmail, untuk menayangkan iklan yang lebih relevan kepada Anda. Misalnya, jika baru-baru ini Anda menerima banyak pesan tentang fotografi atau kamera, Anda mungkin tertarik untuk mendengar tentang penawaran di toko kamera lokal. Di sisi lain, jika Anda telah melaporkan pesan ini sebagai spam, Anda mungkin tidak ingin melihat penawaran tersebut. Jenis pemrosesan otomatis ini adalah fitur yang diberikan oleh banyak layanan email, seperti pemfilteran spam dan pemeriksaan ejaan. Penargetan iklan di Gmail benar-benar otomatis, dan tidak ada orang yang membaca informasi Akun Google atau email Anda untuk memberikan iklan atau informasi terkait kepada Anda. Pelajari lebih lanjut tentang iklan di Gmail di sini.
Nasz system może automatycznie skanować zawartość w usługach, na przykład w Gmailu, by trafniej dobierać prezentowane reklamy. Jeśli otrzymujesz ostatnio wiele wiadomości o fotografii lub aparatach, być może zainteresuje Cię oferta lokalnego sklepu ze sprzętem fotograficznym. Chyba że zgłaszałeś te wiadomości jako spam – wówczas prawdopodobnie nie zechcesz oglądać tej oferty. Ten typ automatycznego przetwarzania jest stosowany w wielu usługach poczty e-mail m.in. do odfiltrowywania spamu i sprawdzania pisowni. Kierowanie reklam w Gmailu jest w pełni zautomatyzowane. Żadne osoby nie czytają Twoich wiadomości ani informacji o koncie Google w celu dobierania reklam i powiązanych danych. Dowiedz się więcej o reklamach w Gmailu.
Sistemul poate să scaneze automat conținutul din cadrul serviciilor Google, cum ar fi e-mailurile din Gmail, pentru a vă oferi anunțuri mai relevante. Prin urmare, dacă ați primit recent multe mesaje despre fotografiere sau despre aparate foto, de exemplu, poate v-ar interesa o ofertă de la un magazin foto local. Pe de altă parte, dacă ați raportat mesajele respective ca spam, probabil că nu vă interesează oferta. Numeroase servicii de e-mail oferă funcții de filtrare a spamului și de verificare ortografică folosind acest tip de procesare automată. Direcționarea anunțurilor în Gmail este complet automată și nicio persoană nu vă citește e-mailurile sau informațiile din Contul Google pentru a vă arăta reclame sau informații similare. Aflați mai multe despre anunțurile afișate în Gmail aici.
Náš systém môže automaticky skenovať obsah v našich službách (napr. v službe Gmail), aby sme vám mohli zobrazovať relevantnejšie reklamy. Ak ste v poslednom čase dostali veľa správ o fotografiách a fotoaparátoch, môže vás zaujímať zľava v neďalekom obchode s fotoaparátmi. Ak ste však tieto správy nahlásili ako spam, uvedená ponuka vás zrejme nezaujíma. Tento typ automatického spracovania využíva celý rad služieb, a to na účely poskytovania funkcií, ako je filtrovanie spamu alebo kontrola pravopisu. Zacielenie reklám v službe Gmail je úplne automatizované a na účely zobrazovania reklám a súvisiacich informácií vaše správy ani údaje v účte Google nečítajú žiadni skutoční ľudia. Viac informácií o reklamách v službe Gmail nájdete tu.
Naš sistem lahko samodejno pregleda vsebino v naših storitvah, kot je e-pošta v Gmailu, in vam prikaže ustreznejše oglase. Če ste na primer v zadnjem času prejeli veliko e-poštnih sporočil o fotografiji ali fotoaparatih, vas bo morda zanimala posebna ponudba bližnje trgovine s fotoaparati. Če ste po drugi strani ta sporočila označili kot neželena, vas ta ponudba verjetno ne zanima. Tovrstne samodejne obdelave ne uporablja le Gmail, ampak tudi številne druge e-poštne storitve, ki ponujajo funkcije, kot so filtriranje neželene e-pošte in preverjanje črkovanja. Ciljanje oglasov je v Gmailu popolnoma samodejno, pri čemer ne bere vaše pošte ali podatkov v Google Računu nihče, da bi vam prikazali oglase ali sorodne informacije. Več informacij o oglasih v Gmailu lahko preberete tukaj.
6. En 2009, les victimes de vol d'identité au Canada ont signalé des pertes totalisant :
6. In 2009, the total reported dollar loss by victims of identity theft in Canada was about:
  www.lex.uz  
Certains parrains nous ont signalé qu'ils avaient dû payer des frais bancaires lors de la réception du paiement sur leur compte. Ces frais sont exclusivement le fait de votre banque. Veuillez également noter que Google ne couvre pas ces frais.
We have heard from some fellow referrers that they have had to pay some bank "fees" when receiving the payment through their bank. This will depend on your bank exclusively. Please also note that Google does not cover these fees. You will have to contact your bank for more information.
Wir haben von einigen Teilnehmern am Empfehlungsprogramm gehört, dass bei der Gutschrift der Prämienzahlung Bankgebühren angefallen sind. Das hängt allein von Ihrer Bank ab. Bitte beachten Sie, dass diese Gebühren nicht von Google erstattet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Bank.
Algunos usuarios nos han comunicado que su banco les ha aplicado comisiones por recibir pagos. Estas comisiones dependen exclusivamente de tu banco y no nos hacemos cargo de ellas. Para obtener más información, ponte en contacto con tu entidad bancaria.
Alcuni referrer ci hanno informato del fatto che la banca tramite cui ricevono il pagamento trattiene delle "commissioni". Questo dipende esclusivamente dalla banca e Google non copre il costo di queste commissioni. Per ulteriori informazioni, rivolgiti alla banca.
We hebben vernomen dat sommige verwijzers toeslagen moesten betalen aan hun bank toen ze de betaling via hun bank ontvingen. Of dit op u ook van toepassing is, hangt helemaal af van uw bank. Google dekt deze kosten niet. Neem contact op met uw bank voor meer informatie.
  2 Hits uk.uvt.tn  
Certains parrains nous ont signalé qu'ils avaient dû payer des frais bancaires lors de la réception du paiement sur leur compte. Ces frais sont exclusivement le fait de votre banque. Veuillez également noter que Google ne couvre pas ces frais.
We have heard from some fellow referrers that they have had to pay some bank "fees" when receiving the payment through their bank. This will depend on your bank exclusively. Please also note that Google does not cover these fees. You will have to contact your bank for more information.
Wir haben von einigen Teilnehmern am Empfehlungsprogramm gehört, dass bei der Gutschrift der Prämienzahlung Bankgebühren angefallen sind. Das hängt allein von Ihrer Bank ab. Bitte beachten Sie, dass diese Gebühren nicht von Google erstattet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Bank.
Algunos usuarios nos han comunicado que su banco les ha aplicado comisiones por recibir pagos. Estas comisiones dependen exclusivamente de tu banco y no nos hacemos cargo de ellas. Para obtener más información, ponte en contacto con tu entidad bancaria.
Alcuni referrer ci hanno informato del fatto che la banca tramite cui ricevono il pagamento trattiene delle "commissioni". Questo dipende esclusivamente dalla banca e Google non copre il costo di queste commissioni. Per ulteriori informazioni, rivolgiti alla banca.
We hebben vernomen dat sommige verwijzers toeslagen moesten betalen aan hun bank toen ze de betaling via hun bank ontvingen. Of dit op u ook van toepassing is, hangt helemaal af van uw bank. Google dekt deze kosten niet. Neem contact op met uw bank voor meer informatie.
  4 Hits www.adrreports.eu  
la réception d'un rapport de suivi d'un cas individuel existant, dans lequel le médicament, le principe actif ou l'effet indésirable suspecté signalé est modifié par l'auteur du rapport, sur la base de nouvelles informations;
a follow-up report of an existing individual case is received where the reported medicine, reported active substance or reported suspected side effect is modified by the reporter, based on new information;
Es geht eine Folgemeldung zu einem vorliegenden einzelnen Fall ein; darin werden die Angaben zum Arzneimittel, zum Wirkstoff oder zur vermutlichen Nebenwirkung auf der Grundlage neuer Informationen vom Melder geändert.
porque se haya recibido un informe de seguimiento de un caso individual existente cuando el medicamento, principio activo o presunto efecto secundario notificado sea modificado por la persona que realizó la notificación, en base a información nueva;
una seconda segnalazione riferita a un singolo caso viene trasmessa quando un medicinale segnalato, un principio attivo segnalato o un sospetto effetto indesiderato segnalato viene modificato dal soggetto che ha effettuato la segnalazione, sulla base di nuove informazioni ;
é recebida uma notificação de seguimento relativa a um caso individual existente em que o medicamento notificado, a substância ativa notificada ou o efeito secundário notificado é modificado pelo notificador, com base em novas informações;
έχει ληφθεί μια συμπληρωματική αναφορά μιας υπάρχουσας μεμονωμένης περίπτωσης όπου το αναφερόμενο φάρμακο, η αναφερόμενη δραστική ουσία ή η αναφερόμενη πιθανολογούμενη παρενέργεια έχει τροποποιηθεί από τον αναφέροντα, βάσει νέων πληροφοριών·
van een bestaand individueel geval is een vervolgrapport ontvangen, waarin het vermelde geneesmiddel, de werkzame stof of de vermoedelijke bijwerking door de indiener is aangepast op basis van nieuwe informatie;
получено е последващо съобщение за съществуващ отделен случай, в което лекарството, активното вещество или нежеланата лекарствена реакция, за които е сигнализирано, са променени от съобщителя въз основа на нова информация;
zaprimljeno je nastavno izvješce o postojecem pojedinacnom slucaju, a prijavljeni lijek, prijavljenu djelatnu tvar ili sumnju na nuspojavu izmijenio je prijavitelj na temelju novih informacija;
je podáno následné hlášení k již existujícímu jednotlivému případu, kdy osoba, která hlášení podala, změnila na základě nových informací uvedený léčivý přípravek, léčivou látku nebo uvedené podezření na nežádoucí účinek;
en opfølgningsrapport til en eksisterende individuel sag modtages, hvor det indberettede lægemiddel, det indberettede aktive stof eller den indberettede formodede bivirkning ændres af indberetteren på baggrund af ny information,
esitatakse olemasoleva üksikjuhtumi järelteatis, milles teatise esitaja on muutnud teatises nimetatud ravimit, toimeainet või võimalikku kõrvaltoimet, tuginedes uuele teabele;
ilmoitetusta yksittäistapauksesta saadaan jatkoilmoitus, jossa ilmoittaja muuttaa ilmoitettua lääkettä, vaikuttavaa ainetta tai epäiltyä haittavaikutusta uusien tietojen perusteella
a korábbi egyéni eset kapcsán nyomon követési jelentés került beküldésre, amelyben a bejelentett gyógyszert, a bejelentett hatóanyagot vagy a jelentett, feltételezett mellékhatást a jelentéstevő új információk alapján módosította;
Eftirfylgnisskýrsla um fyrirliggjandi einstakt mál berst þar sem tilkynningu um lyf, virkt efni, eða meintar aukaverkanir er breytt af tilkynnandanum, á grundvelli nýrra upplýsinga;
gaunamas kitas pranešimas apie žinomą pavienį atvejį; šiame pranešime nurodytą vaistą, veikliąją medžiagą arba įtariamą šalutinį poveikį pranešėjas pakeičia, remdamasis nauja informacija;
en oppfølgingsmelding til en eksisterende melding mottas, og informasjon om det meldte legemidlet, virkestoffet eller mistenkte bivirkninger endres av melderen
otrzymano kolejne zgłoszenie istniejącego indywidualnego przypadku, w którym zgłaszany lek, zgłaszana substancja czynna lub zgłaszane podejrzewane działanie niepożądane zostało poprawione przez osobę zgłaszającą , na podstawie nowych informacji;
se primeşte un raport pe un parcurs de urmărire în ceea ce priveşte un caz individual existent în care medicamentul raportat, substanţa activă raportată sau efectul secundar suspectat raportat sunt modificate de către raportor, pe baza unor informaţii noi;
bolo prijaté hlásenie súvisiace s existujúcim individuálnym prípadom, prostredníctvom ktorého osoba podávajúca hlásenie zmenila na základe nových informácií údaje o hlásenom lieku, hlásenej účinnej látke alebo hlásenom podozrení na vedľajší účinok,
prejeli smo poročilo o spremljanju obstoječega posamičnega primera, ki zaradi novih razpoložljivih podatkov vsebuje poročevalčevo spremembo o poročanem zdravilu, poročani zdravilni učinkovini ali poročanem domnevnem neželenem učinku;
En uppföljningsrapport till ett befintligt enskilt fall tas emot där det rapporterade läkemedlet, den rapporterade aktiva substansen eller rapporterade misstänkta biverkningen modifieras av rapportören, baserat på ny information.
ja saņemts papildināts novērošanas ziņojums par esošu gadījumu, kur pamatojoties uz jauno informāciju, ziņotājs ir mainījis ziņojumā norādītās zāles, aktīvo vielu vai iespējamo blakni;
jiġi rċevut rapport ta' segwitu ta' każ individwali eżistenti fejn il-mediċina rrappurtata, is-sustanza attiva rrappurtata jew l-effett sekondarju ssuspettat irrappurtat jiġu mmodifikati minn min jagħmel ir-rapport, abbażi ta' informazzjoni ġdida;
cuirtear tuarascáil leantach faoi chás indibhidiúil eiseach ar fáil sa chás go mbíonn an cógas tuairiscithe, an tsubstaint ghníomhach tuairiscithe nó an fo-iarsma amhrasta tuairiscithe mionathraithe ag an tuairisceoir, bunaithe ar fhaisnéis nua;
  2 Hits www.google.com.mt  
  www.janicke.de  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous. En revanche, si vous avez signalé ces messages comme étant des spams, il est probable que vous ne souhaitiez pas voir s'afficher ce genre d'offre.
يمكن أن يفحص نظامنا تلقائيًا المحتوى في خدماتنا، مثل الرسائل الإلكترونية في Gmail، لعرض إعلانات أكثر صلة. لذلك إذا استلمت مؤخرًا رسائل كثيرة عن التصوير الفوتوغرافي أو أجهزة الكاميرا، على سبيل المثال، فهذا يعني أنه ربما تكون مهتمًا بالتعرف على العروض في متجر محلي لبيع أجهزة الكاميرا. ومن ناحية أخرى، إذا أبلغت عن هذه الرسائل كغير مرغوب فيها، فلن ترى على الأرجح هذه العروض. تعمل العديد من خدمات البريد الإلكتروني بهذه المعالجة الآلية لتوفير ميزات مثل تصفية الرسائل غير المرغوب فيها والتدقيق الإملائي. كما تتم عملية استهداف الإعلانات في Gmail بشكل آلي تمامًا، ولا يقرأ أي شخص رسائلك الإلكترونية أو معلوماتك في حسابك في Google بغرض عرض إعلانات أو معلومات ذات صلة. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات في Gmail من هنا.
Το σύστημά μας μπορεί να ανιχνεύσει αυτόματα το περιεχόμενο στις υπηρεσίες μας, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Gmail, για να σας εμφανίσει πιο σχετικές διαφημίσεις. Για παράδειγμα, εάν λάβατε πρόσφατα πολλά μηνύματα σχετικά με τη φωτογραφία ή φωτογραφικές μηχανές, ενδέχεται να σας ενδιαφέρει να ακούσετε για μια προσφορά από κάποιο τοπικό κατάστημα φωτογραφικών μηχανών. Από την άλλη, εάν έχετε αναφέρει αυτά τα μηνύματα ως ανεπιθύμητα, τότε μάλλον δεν θέλετε να δείτε αυτήν την προσφορά. Αυτός ο τύπος αυτοματοποιημένης επεξεργασίας αποτελεί τον τρόπο με τον οποίο πολλές υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν λειτουργίες όπως φιλτράρισμα ανεπιθύμητων μηνυμάτων και ορθογραφικό έλεγχο. Η στόχευση διαφημίσεων στο Gmail είναι πλήρως αυτοματοποιημένη και δεν χρειάζεται να γίνεται ανάγνωση των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ή των στοιχείων του Λογαριασμού σας Google για την εμφάνιση διαφημίσεων ή σχετικών πληροφοριών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαφημίσεις στο Gmail εδώ.
Ons systeem kan de inhoud in onze services, zoals e-mails in Gmail, automatisch scannen om u relevantere advertenties te laten zien. Als u onlangs veel berichten heeft ontvangen over fotografie of camera's, bent u mogelijk geïnteresseerd in een aanbieding van een lokale camerawinkel. Als u deze berichten echter heeft gemeld als spam, wilt u die aanbieding waarschijnlijk niet zien. Dankzij deze vorm van geautomatiseerde verwerking kunnen e-mailservices functies als spam- en virusfilters en spellingcontrole bieden. Advertentietargeting in Gmail is volledig geautomatiseerd en uw e-mails en Google-accountgegevens worden niet door mensen gelezen om u advertenties of gerelateerde informatie te laten zien. U kunt hier meer informatie bekijken over advertenties in Gmail.
El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local. D'altra banda, si heu marcat aquests missatges com a correu brossa, és probable que no us interessi veure aquesta oferta. Aquest tipus de tractament automatitzat és la manera en què molts serveis de correu electrònic proporcionen característiques, com ara el filtratge de correu brossa i el corrector ortogràfic. La segmentació d'anuncis a Gmail està totalment automatitzada i cap persona no llegeix el vostre correu electrònic o la informació del compte de Google per mostrar-vos anuncis o informació relacionada. Més informació sobre els anuncis a Gmail
Naš sustav može automatski skenirati sadržaj na našim uslugama, primjerice, e-poruke u Gmailu, kako bi vam poslužio relevantnije oglase. Tako da ako ste, primjerice, nedavno primili puno poruka o fotografiji ili fotoaparatima, možda će vas zanimati ponude u lokalnim trgovinama fotografske opreme. S druge strane, ako ste te poruke prijavili kao neželjene, vjerojatno ne želite vidjeti takve ponude. Tom vrstom automatske obrade mnoge usluge e-pošte pružaju značajke kao što su filtriranje neželjene pošte i provjera pravopisa. Ciljanje oglasa u Gmailu potpuno je automatizirano i pritom nijedna stvarna osoba ne čita vaše e-poruke radi prikazivanja oglasa ili povezanih informacija. Ovdje možete saznati više o oglasima u Gmailu.
Vores system kan automatisk scanne indholdet i vores tjenester såsom e-mails i Gmail for at vise dig mere relevante annoncer. Så hvis du f.eks. har fået en masse beskeder om fotografering eller kameraer for nylig, kunne du være interesseret i at høre om et tilbud hos en lokal fotoforretning. Hvis du på den anden side har rapporteret disse meddelelser som spam, har du sandsynligvis ikke noget ønske om at se det tilbud. Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling. Annoncemålretning i Gmail er fuldt automatiseret, og ingen mennesker læser dine e-mails eller Google-kontooplysninger for at kunne vise dig annoncer eller relaterede oplysninger. Lær mere om annoncer i Gmail her.
हमारा सिस्टम अपने आप ही हमारी सेवाओं की सामग्री जैसे कि Gmail में मौजूद ईमेल को स्कैन कर सकता है, ताकि आपको और प्रासंगिक विज्ञापन दिखाए जा सकें. इसलिए, उदाहरण के लिए, अगर आपको हाल ही में फ़ोटोग्राफ़ी या कैमरे से संबंधित कई संदेश प्राप्त हुए हैं, तो हो सकता है कि आप स्थानीय कैमरा स्टोर पर किसी डील के बारे में जानना चाहें. दूसरी ओर, अगर आपने इन संदेशों की स्पैम के रूप में रिपोर्ट की है, तो संभवतः आप वह डील नहीं देखना चाहते हैं. इस प्रकार के स्वचालित संसाधन बताते हैं कि कितनी ईमेल सेवाएं, स्पैम फ़िल्टरिंग और वर्तनी जांच जैसी सुविधाएं प्रदान करती हैं. Gmail में विज्ञापन लक्ष्यीकरण पूर्ण रूप से स्वचालित है और कोई भी व्यक्ति आपको विज्ञापनों या उससे संबंधित जानकारी दिखाने के लिए आपके ईमेल या आपकी Google खाता जानकारी नहीं देख सकता है. यहां Gmail में विज्ञापनों के बारे में और जानें.
Sistem kami dapat otomatis memindai konten dalam layanan kami, seperti email di Gmail, untuk menayangkan iklan yang lebih relevan kepada Anda. Misalnya, jika baru-baru ini Anda menerima banyak pesan tentang fotografi atau kamera, Anda mungkin tertarik untuk mendengar tentang penawaran di toko kamera lokal. Di sisi lain, jika Anda telah melaporkan pesan ini sebagai spam, Anda mungkin tidak ingin melihat penawaran tersebut. Jenis pemrosesan otomatis ini adalah fitur yang diberikan oleh banyak layanan email, seperti pemfilteran spam dan pemeriksaan ejaan. Penargetan iklan di Gmail benar-benar otomatis, dan tidak ada orang yang membaca informasi Akun Google atau email Anda untuk memberikan iklan atau informasi terkait kepada Anda. Pelajari lebih lanjut tentang iklan di Gmail di sini.
Mūsų sistema gali automatiškai nuskaityti turinį paslaugose, pvz., „Gmail“ el. laiškuose, kad teiktų aktualiausius skelbimus. Taigi, jei neseniai gavote daug pranešimų, pvz., apie fotografiją ir fotoaparatus, galbūt norėsite pamatyti pasiūlymą iš vietinės fotoaparatų parduotuvės. Kita vertus, jei šiuos pranešimus nurodėte kaip šlamštą, tikriausiai nenorite matyti šio pasiūlymo. Šio tipo automatinis apdorojimas veikia tokiu pat pagrindu kaip daugelio el. pašto paslaugų teikiamos tokios funkcijos kaip šlamšto filtravimas ir rašybos tikrinimas. Skelbimų taikymas „Gmail“ yra visiškai automatizuotas ir jokie žmonės neskaito jūsų el. laiškų ar „Google“ paskyros informacijos, siekdami rodyti jums skelbimus ar susijusią informaciją. Čia sužinokite daugiau apie „Gmail“ teikiamus skelbimus.
Systemet vårt kan automatisk skanne innhold i tjenestene våre, slik som e-post i Gmail, for å vise deg mer relevante annonser. Hvis du for eksempel nylig har mottatt mange e-poster om fotografering eller kameraer, kan vi komme til å vise deg et tilbud fra en lokal kameraforretning. Hvis du derimot har rapportert disse e-postene som nettsøppel, vet vi at du sannsynligvis ikke har lyst til å se slike tilbud. Denne formen for automatisert behandling brukes av mange e-posttjenester til å levere tjenester som nettsøppelfiltrering og stavekontroll. Annonsemålretting i Gmail er automatisert, og ingen personer leser e-postene dine eller Google-kontoinformasjonen din for å tilpasse annonser eller relatert informasjon. Les mer om annonser i Gmail her.
Nasz system może automatycznie skanować zawartość w usługach, na przykład w Gmailu, by trafniej dobierać prezentowane reklamy. Jeśli otrzymujesz ostatnio wiele wiadomości o fotografii lub aparatach, być może zainteresuje Cię oferta lokalnego sklepu ze sprzętem fotograficznym. Chyba że zgłaszałeś te wiadomości jako spam – wówczas prawdopodobnie nie zechcesz oglądać tej oferty. Ten typ automatycznego przetwarzania jest stosowany w wielu usługach poczty e-mail m.in. do odfiltrowywania spamu i sprawdzania pisowni. Kierowanie reklam w Gmailu jest w pełni zautomatyzowane. Żadne osoby nie czytają Twoich wiadomości ani informacji o koncie Google w celu dobierania reklam i powiązanych danych. Dowiedz się więcej o reklamach w Gmailu.
Sistemul poate să scaneze automat conținutul din cadrul serviciilor Google, cum ar fi e-mailurile din Gmail, pentru a vă oferi anunțuri mai relevante. Prin urmare, dacă ați primit recent multe mesaje despre fotografiere sau despre aparate foto, de exemplu, poate v-ar interesa o ofertă de la un magazin foto local. Pe de altă parte, dacă ați raportat mesajele respective ca spam, probabil că nu vă interesează oferta. Numeroase servicii de e-mail oferă funcții de filtrare a spamului și de verificare ortografică folosind acest tip de procesare automată. Direcționarea anunțurilor în Gmail este complet automată și nicio persoană nu vă citește e-mailurile sau informațiile din Contul Google pentru a vă arăta reclame sau informații similare. Aflați mai multe despre anunțurile afișate în Gmail aici.
ระบบของเราอาจสแกนเนื้อหาในบริการของเราโดยอัตโนมัติ เช่น อีเมลใน Gmail เพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับคุณมากขึ้น ดังนั้น ตัวอย่างเช่น หากเมื่อเร็วๆ นี้คุณได้รับข้อความมากมายเกี่ยวกับการถ่ายภาพหรือกล้องถ่ายรูป คุณอาจสนใจที่จะเห็นโฆษณาเกี่ยวกับข้อเสนอของร้านกล้องถ่ายรูปในท้องถิ่นของคุณ ในทางกลับกัน หากคุณได้รายงานว่าข้อความเหล่านี้เป็นสแปม คุณก็ไม่น่าจะอยากเห็นข้อเสนอดังกล่าว การประมวลผลอัตโนมัติในลักษณะนี้คือวิธีที่บริการอีเมลมากมายมอบคุณลักษณะอย่างเช่น การกรองสแปมหรือการตรวจสอบการสะกดคำ การกำหนดเป้าหมายโฆษณาใน Gmail จะดำเนินการโดยอัตโนมัติอย่างเต็มรูปแบบ โดยจะไม่มีใครอ่านอีเมลของคุณหรือข้อมูลบัญชี Google ของคุณเพื่อแสดงโฆษณาหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องให้กับคุณ เรียนรู้เกี่ยวกับโฆษณาใน Gmail ที่นี่
המערכת שלנו עשויה לסרוק באופן אוטומטי את תוכן השירותים שלנו, כגון הודעות דוא"ל ב-Gmail, כדי להציג לכם מודעות רלוונטיות יותר. אז אם קיבלתם לאחרונה הרבה הודעות לגבי צילום או מצלמות, לדוגמה, ייתכן שאתם מתעניינים לגבי מבצע בחנות צילום באזורכם. מצד שני, אם דיווחתם על הודעות אלה כעל ספאם, סביר להניח שאינכם רוצים לראות את המבצע הזה. סוג זה של עיבוד אוטומטי מאפשר לשירותי דוא"ל רבים לספק תכונות כגון סינון ספאם ובדיקת איות. מיקוד מודעות ב-Gmail הוא תהליך אוטומטי לחלוטין, ואף אדם אינו קורא את הדוא"ל או את פרטי חשבון Google שלכם כדי להציג לכם פרסומות או מידע קשור אחר. מידע נוסף על מודעות ב-Gmail כאן.
உங்களுக்கு மேலும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களை வழங்குவதற்கு, Gmail இல் உள்ள மின்னஞ்சல்கள் போன்ற எங்கள் சேவைகளில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை, எங்கள் அமைப்பு தானாக ஸ்கேன் செய்யலாம். சமீபத்தில் புகைப்படக்கலை அல்லது கேமராக்கள் பற்றிய செய்திகளை நிறைய பெற்றால், நீங்கள் உள்ளூர் கேமரா கடையில் ஒப்பந்தம் குறித்து அறிவதில் ஆர்வமாக இருக்கலாம். மாறாக, இந்தச் செய்திகளை ஸ்பேம் எனப் புகாரளித்தால், அந்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி அறிய விருப்பமில்லாமல் இருக்கலாம். நிறைய மின்னஞ்சல் சேவைகள் வழங்கும் ஸ்பேம் வடிகட்டுதல் மற்றும் எழுத்துப்பிழைச் சரிபார்ப்பு போன்ற அம்சங்களை, இந்த வகையான தானியங்கி செயலாக்க முறையிலேயே வழங்குகின்றன. Gmail இல் உள்ள விளம்பர இலக்கு முழுமையான தன்னியக்கச் செயல்பாடாகும், மேலும் உங்களிடம் விளம்பரங்களையோ, தொடர்புடைய தகவலையோ காண்பிப்பதற்கு உங்கள் மின்னஞ்சல் அல்லது Google கணக்குத் தகவலை எவரும் படிப்பதில்லை. Gmail இல் உள்ள விளம்பரங்கள் குறித்து இங்கு மேலும் அறிக.
  images.google.it  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous. En revanche, si vous avez signalé ces messages comme étant des spams, il est probable que vous ne souhaitiez pas voir s'afficher ce genre d'offre.
Unter Umständen scannt unser System automatisch die Inhalte unserer Dienste, etwa E-Mails in Gmail, um relevantere Anzeigen zu schalten. Wenn Sie also kürzlich viele Nachrichten zum Thema Fotografie oder Kameras erhalten haben, könnte ein Angebot in einem Kamerageschäft in der Nähe Sie vielleicht interessieren. Falls Sie diese Nachrichten jedoch als Spam gemeldet haben, möchten Sie das Angebot wahrscheinlich eher nicht sehen. Viele E-Mail-Dienste nutzen diese Art der automatischen Verarbeitung, um Funktionen wie Spamfilter und Rechtschreibprüfung anbieten zu können. Die Anzeigensteuerung in Gmail ist vollständig automatisiert. Ihre E-Mails oder Google-Kontoinformationen werden also bei der Auswahl dieser Anzeigen oder von zugehörigen Informationen nicht von Personen eingesehen. Weitere Informationen zu Anzeigen in Gmail finden Sie hier.
Nuestro sistema puede examinar automáticamente el contenido de los servicios de Google (por ejemplo, de los correos electrónicos de Gmail) para mostrarte anuncios más relevantes. Por ejemplo, si has recibido recientemente muchos mensajes sobre fotografía y cámaras de fotos, es posible que te interese conocer una oferta de una tienda de cámaras de fotos local. Por otra parte, si has indicado que estos mensajes son spam, es probable que no quieras ver la oferta. Este tipo de procesamiento automatizado es la forma que utilizan muchos servicios de correo electrónico para proporcionar funciones como el filtrado de spam y la revisión ortográfica. El proceso de segmentación de anuncios de Gmail está totalmente automatizado: ninguna persona lee la información de tu cuenta de Google ni de tu correo electrónico para mostrarte anuncios o información relacionada. Consulta más información sobre los anuncios de Gmail.
Il nostro sistema potrebbe eseguire automaticamente la scansione dei contenuti nei nostri servizi, ad esempio le email di Gmail, per mostrarti annunci pubblicitari più pertinenti. Ad esempio, se di recente hai ricevuto molti messaggi sulla fotografia o sulle fotocamere, potrebbe interessarti un'offerta di un negozio locale che vende fotocamere. Se, invece, hai segnalato questi messaggi come spam, è possibile che tu non voglia ricevere tale offerta. Questo tipo di elaborazione automatica è adottato da molti servizi email per offrire funzioni quali i filtri antispam e il controllo ortografico. Il targeting degli annunci pubblicitari in Gmail è completamente automatizzato e nessun essere umano legge le tue email o le informazioni del tuo account Google al fine di mostrarti annunci pubblicitari o informazioni correlate. Leggi ulteriori informazioni sugli annunci in Gmail qui.
Το σύστημά μας μπορεί να ανιχνεύσει αυτόματα το περιεχόμενο στις υπηρεσίες μας, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Gmail, για να σας εμφανίσει πιο σχετικές διαφημίσεις. Για παράδειγμα, εάν λάβατε πρόσφατα πολλά μηνύματα σχετικά με τη φωτογραφία ή φωτογραφικές μηχανές, ενδέχεται να σας ενδιαφέρει να ακούσετε για μια προσφορά από κάποιο τοπικό κατάστημα φωτογραφικών μηχανών. Από την άλλη, εάν έχετε αναφέρει αυτά τα μηνύματα ως ανεπιθύμητα, τότε μάλλον δεν θέλετε να δείτε αυτήν την προσφορά. Αυτός ο τύπος αυτοματοποιημένης επεξεργασίας αποτελεί τον τρόπο με τον οποίο πολλές υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν λειτουργίες όπως φιλτράρισμα ανεπιθύμητων μηνυμάτων και ορθογραφικό έλεγχο. Η στόχευση διαφημίσεων στο Gmail είναι πλήρως αυτοματοποιημένη και δεν χρειάζεται να γίνεται ανάγνωση των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ή των στοιχείων του Λογαριασμού σας Google για την εμφάνιση διαφημίσεων ή σχετικών πληροφοριών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαφημίσεις στο Gmail εδώ.
ممکن است سیستم‌مان به صورت خودکار محتوای سرویس‌مان را اسکن کند مانند ایمیل‌های موجود در Gmail، تا آگهی‌های مرتبط‌‌تری به شما نشان داده شود. برای مثال، اگر اخیراً پیام‌های بسیاری درباره عکاسی یا دوربین دریافت کرده باشید، ممکن است شنیدن رویدادی در فروشگاه دوربین محلتان برایتان جالب باشد. اما اگر این پیام‌ها را به عنوان هرزنامه گزارش کنید، ممکن است نخواهید آن رویداد را مشاهده کنید. این نوع پردازش خودکار این است که چند سرویس ایمیل ویژگی‌هایی مانند فیلتر هرزنامه و غلط‌گیر املا را ارائه می‌کنند. انتخاب هدف آگهی در Gmail کاملاً به‌صورت خودکار انجام می‌شود، و به ‌منظور ارسال تبلیغات یا اطلاعات مرتبط، ایمیل شما یا اطلاعات حساب Google شما توسط هیچ انسانی خوانده نمی‌شود. درباره آگهی‌ها در Gmail اینجا بیشتر بدانید.
El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local. D'altra banda, si heu marcat aquests missatges com a correu brossa, és probable que no us interessi veure aquesta oferta. Aquest tipus de tractament automatitzat és la manera en què molts serveis de correu electrònic proporcionen característiques, com ara el filtratge de correu brossa i el corrector ortogràfic. La segmentació d'anuncis a Gmail està totalment automatitzada i cap persona no llegeix el vostre correu electrònic o la informació del compte de Google per mostrar-vos anuncis o informació relacionada. Més informació sobre els anuncis a Gmail
Naš sustav može automatski skenirati sadržaj na našim uslugama, primjerice, e-poruke u Gmailu, kako bi vam poslužio relevantnije oglase. Tako da ako ste, primjerice, nedavno primili puno poruka o fotografiji ili fotoaparatima, možda će vas zanimati ponude u lokalnim trgovinama fotografske opreme. S druge strane, ako ste te poruke prijavili kao neželjene, vjerojatno ne želite vidjeti takve ponude. Tom vrstom automatske obrade mnoge usluge e-pošte pružaju značajke kao što su filtriranje neželjene pošte i provjera pravopisa. Ciljanje oglasa u Gmailu potpuno je automatizirano i pritom nijedna stvarna osoba ne čita vaše e-poruke radi prikazivanja oglasa ili povezanih informacija. Ovdje možete saznati više o oglasima u Gmailu.
Vores system kan automatisk scanne indholdet i vores tjenester såsom e-mails i Gmail for at vise dig mere relevante annoncer. Så hvis du f.eks. har fået en masse beskeder om fotografering eller kameraer for nylig, kunne du være interesseret i at høre om et tilbud hos en lokal fotoforretning. Hvis du på den anden side har rapporteret disse meddelelser som spam, har du sandsynligvis ikke noget ønske om at se det tilbud. Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling. Annoncemålretning i Gmail er fuldt automatiseret, og ingen mennesker læser dine e-mails eller Google-kontooplysninger for at kunne vise dig annoncer eller relaterede oplysninger. Lær mere om annoncer i Gmail her.
Meie süsteem võib automaatselt skannida meie teenustes olevat sisu (nt Gmaili e-kirjad), et pakkuda teile asjakohasemaid reklaame. Kui olete näiteks hiljuti saanud palju fotograafia või kaamerate teemalisi kirju, siis soovite võib-olla teavet kohaliku fotopoe pakkumise kohta. Kui aga olete need sõnumid rämpspostiks märkinud, siis te tõenäoliselt seda pakkumist näha ei soovi. Seda tüüpi automaatse töötlemise kaudu pakuvad mitmed e-posti teenused selliseid funktsioone nagu rämpsposti filtreerimine ja õigekirjakontroll. Gmaili reklaamide sihtimine on täiesti automaatne ja ükski inimene ei loe teie e-kirju ega Google'i konto teavet teile reklaamide või seotud teabe kuvamiseks. Lisateavet Gmaili reklaamide kohta saate siit.
Järjestelmämme voi skannata automaattisesti palveluidemme sisältöä, kuten Gmail-sähköposteja, jotta voimme näyttää sinulle sopivia mainoksia. Jos olet esimerkiksi saanut paljon valokuvausta tai kameroita käsitteleviä viestejä, paikallisen kameraliikkeen tarjous voisi kiinnostaa sinua. Mutta jos olet merkinnyt viestit roskasisällöksi, et varmaankaan halua nähdä kyseistä mainosta. Tämänkaltaista automaattista käsittelyä käytetään useissa sähköpostipalveluissa muun muassa roskasisältösuodatukseen ja oikeinkirjoituksen tarkistukseen. Mainosten kohdistaminen Gmailissa on täysin automaattista. Yksikään ihminen ei lue sähköpostejasi tai Google-tilisi tietoja, jotta voisimme näyttää sinulle osuvia mainoksia tai tietoja. Lue lisätietoja Gmail-mainoksista täällä.
हमारा सिस्टम अपने आप ही हमारी सेवाओं की सामग्री जैसे कि Gmail में मौजूद ईमेल को स्कैन कर सकता है, ताकि आपको और प्रासंगिक विज्ञापन दिखाए जा सकें. इसलिए, उदाहरण के लिए, अगर आपको हाल ही में फ़ोटोग्राफ़ी या कैमरे से संबंधित कई संदेश प्राप्त हुए हैं, तो हो सकता है कि आप स्थानीय कैमरा स्टोर पर किसी डील के बारे में जानना चाहें. दूसरी ओर, अगर आपने इन संदेशों की स्पैम के रूप में रिपोर्ट की है, तो संभवतः आप वह डील नहीं देखना चाहते हैं. इस प्रकार के स्वचालित संसाधन बताते हैं कि कितनी ईमेल सेवाएं, स्पैम फ़िल्टरिंग और वर्तनी जांच जैसी सुविधाएं प्रदान करती हैं. Gmail में विज्ञापन लक्ष्यीकरण पूर्ण रूप से स्वचालित है और कोई भी व्यक्ति आपको विज्ञापनों या उससे संबंधित जानकारी दिखाने के लिए आपके ईमेल या आपकी Google खाता जानकारी नहीं देख सकता है. यहां Gmail में विज्ञापनों के बारे में और जानें.
Rendszerünk automatikusan átvizsgálhatja szolgáltatásaink tartalmát – például a Gmailben szereplő e-maileket – a relevánsabb hirdetések megjelenítéséhez. Ha például a közelmúltban számos, fotózással és fényképezőgépekkel kapcsolatos üzenetet kapott, akkor előfordulhat, hogy érdekli Önt a helyi fotóáruház ajánlata. Másrészt, ha ezeket az üzeneteket spamnek jelölte, akkor valószínűleg nem kívánja megtekinteni az ajánlatot. Az ilyenfajta automatikus feldolgozást számos e-mail szolgáltató használja a spamszűrési szolgáltatásokhoz, illetve a helyesírás-ellenőrzéshez. A hirdetéscélzás a Gmailben teljesen automatikus; egyetlen ember sem olvassa el az Ön e-mailjeit vagy Google-fiókadatait ahhoz, hogy hirdetéseket vagy kapcsolódó információkat jelenítsünk meg az Ön számára. További információ a Gmailben megjelenő hirdetésekről itt.
Kerfið okkar greinir hugsanlega efni þjónustu okkar sjálfkrafa, svo sem tölvuskeyti í Gmail, til að birta þér gagnlegri auglýsingar. Ef þú hefur þannig nýlega fengið mörg skeyti sem snúast um ljósmyndun eða myndavélar, sem dæmi, er mögulegt að tilboð í næstu ljósmyndavöruverslun veki áhuga þinn. Ef þú tilkynntir þessi skeyti hins vegar sem ruslpóst er ólíklegt að þú hafir áhuga á téðu tilboði. Margar tölvupóstveitur nota slíka sjálfvirka úrvinnslu til að bjóða upp á eiginleika á borð við ruslpóstsíur og ritvilluleit. Auglýsingamiðun í Gmail er fullkomlega sjálfvirk; enginn les tölvupóstinn þinn til að birta þér auglýsingar eða tengdar upplýsingar. Frekari upplýsingar um auglýsingar í Gmail er fáanlegar hér.
Náš systém môže automaticky skenovať obsah v našich službách (napr. v službe Gmail), aby sme vám mohli zobrazovať relevantnejšie reklamy. Ak ste v poslednom čase dostali veľa správ o fotografiách a fotoaparátoch, môže vás zaujímať zľava v neďalekom obchode s fotoaparátmi. Ak ste však tieto správy nahlásili ako spam, uvedená ponuka vás zrejme nezaujíma. Tento typ automatického spracovania využíva celý rad služieb, a to na účely poskytovania funkcií, ako je filtrovanie spamu alebo kontrola pravopisu. Zacielenie reklám v službe Gmail je úplne automatizované a na účely zobrazovania reklám a súvisiacich informácií vaše správy ani údaje v účte Google nečítajú žiadni skutoční ľudia. Viac informácií o reklamách v službe Gmail nájdete tu.
  2 Hits explorative.shop  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous. En revanche, si vous avez signalé ces messages comme étant des spams, il est probable que vous ne souhaitiez pas voir s'afficher ce genre d'offre.
Our system may automatically scan the content in our services, such as emails in Gmail, to serve you more relevant ads. So if you’ve recently received a lot of messages about photography or cameras, for example, you might be interested in hearing about a deal at a local camera store. On the other hand, if you’ve reported these messages as spam, you probably don’t want to see that deal. This type of automated processing is how many email services provide features such as spam filtering and spell checking. Ad targeting in Gmail is fully automated, and no humans read your email or Google Account information in order to show you advertisements or related information. Learn more about ads in Gmail here.
Il nostro sistema potrebbe eseguire automaticamente la scansione dei contenuti nei nostri servizi, ad esempio le email di Gmail, per mostrarti annunci pubblicitari più pertinenti. Ad esempio, se di recente hai ricevuto molti messaggi sulla fotografia o sulle fotocamere, potrebbe interessarti un'offerta di un negozio locale che vende fotocamere. Se, invece, hai segnalato questi messaggi come spam, è possibile che tu non voglia ricevere tale offerta. Questo tipo di elaborazione automatica è adottato da molti servizi email per offrire funzioni quali i filtri antispam e il controllo ortografico. Il targeting degli annunci pubblicitari in Gmail è completamente automatizzato e nessun essere umano legge le tue email o le informazioni del tuo account Google al fine di mostrarti annunci pubblicitari o informazioni correlate. Leggi ulteriori informazioni sugli annunci in Gmail qui.
يمكن أن يفحص نظامنا تلقائيًا المحتوى في خدماتنا، مثل الرسائل الإلكترونية في Gmail، لعرض إعلانات أكثر صلة. لذلك إذا استلمت مؤخرًا رسائل كثيرة عن التصوير الفوتوغرافي أو أجهزة الكاميرا، على سبيل المثال، فهذا يعني أنه ربما تكون مهتمًا بالتعرف على العروض في متجر محلي لبيع أجهزة الكاميرا. ومن ناحية أخرى، إذا أبلغت عن هذه الرسائل كغير مرغوب فيها، فلن ترى على الأرجح هذه العروض. تعمل العديد من خدمات البريد الإلكتروني بهذه المعالجة الآلية لتوفير ميزات مثل تصفية الرسائل غير المرغوب فيها والتدقيق الإملائي. كما تتم عملية استهداف الإعلانات في Gmail بشكل آلي تمامًا، ولا يقرأ أي شخص رسائلك الإلكترونية أو معلوماتك في حسابك في Google بغرض عرض إعلانات أو معلومات ذات صلة. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات في Gmail من هنا.
Το σύστημά μας μπορεί να ανιχνεύσει αυτόματα το περιεχόμενο στις υπηρεσίες μας, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Gmail, για να σας εμφανίσει πιο σχετικές διαφημίσεις. Για παράδειγμα, εάν λάβατε πρόσφατα πολλά μηνύματα σχετικά με τη φωτογραφία ή φωτογραφικές μηχανές, ενδέχεται να σας ενδιαφέρει να ακούσετε για μια προσφορά από κάποιο τοπικό κατάστημα φωτογραφικών μηχανών. Από την άλλη, εάν έχετε αναφέρει αυτά τα μηνύματα ως ανεπιθύμητα, τότε μάλλον δεν θέλετε να δείτε αυτήν την προσφορά. Αυτός ο τύπος αυτοματοποιημένης επεξεργασίας αποτελεί τον τρόπο με τον οποίο πολλές υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν λειτουργίες όπως φιλτράρισμα ανεπιθύμητων μηνυμάτων και ορθογραφικό έλεγχο. Η στόχευση διαφημίσεων στο Gmail είναι πλήρως αυτοματοποιημένη και δεν χρειάζεται να γίνεται ανάγνωση των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ή των στοιχείων του Λογαριασμού σας Google για την εμφάνιση διαφημίσεων ή σχετικών πληροφοριών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαφημίσεις στο Gmail εδώ.
Ons stelsel kan die inhoud van ons dienste, soos e-posse in Gmail, dalk outomaties deurgaan om vir jou relevanter advertensies te gee. As jy dus byvoorbeeld onlangs baie boodskappe oor fotografie of kameras gekry het, sal jy dalk daarin belangstel om van 'n transaksie by 'n plaaslike kamerawinkel te hoor. Aan die ander kant, as jy hierdie boodskappe as strooipos aangegee het, sal jy waarskynlik nie daardie transaksie wil sien nie. Hierdie soort outomatiese verwerking is hoe baie e-posdienste kenmerke soos strooiposfilters en speltoetse bied. Advertensieteikening in Gmail is heeltemal outomaties, en geen regte mens lees ooit jou e-pos of Google-rekeninginligting om vir jou advertensies of verwante inligting te wys nie. Kom hier meer oor advertensies in Gmail te wete.
ممکن است سیستم‌مان به صورت خودکار محتوای سرویس‌مان را اسکن کند مانند ایمیل‌های موجود در Gmail، تا آگهی‌های مرتبط‌‌تری به شما نشان داده شود. برای مثال، اگر اخیراً پیام‌های بسیاری درباره عکاسی یا دوربین دریافت کرده باشید، ممکن است شنیدن رویدادی در فروشگاه دوربین محلتان برایتان جالب باشد. اما اگر این پیام‌ها را به عنوان هرزنامه گزارش کنید، ممکن است نخواهید آن رویداد را مشاهده کنید. این نوع پردازش خودکار این است که چند سرویس ایمیل ویژگی‌هایی مانند فیلتر هرزنامه و غلط‌گیر املا را ارائه می‌کنند. انتخاب هدف آگهی در Gmail کاملاً به‌صورت خودکار انجام می‌شود، و به ‌منظور ارسال تبلیغات یا اطلاعات مرتبط، ایمیل شما یا اطلاعات حساب Google شما توسط هیچ انسانی خوانده نمی‌شود. درباره آگهی‌ها در Gmail اینجا بیشتر بدانید.
Възможно е системата ни автоматично да сканира съдържанието в услугите ни, като имейлите в Gmail, за да ви показва по-подходящи реклами. Така че, ако например наскоро сте получили много съобщения за фотография или фотоапарати, може да ви е интересно да научите за изгодно предложение от местен фотомагазин. От друга страна, ако сте подали сигнал, че тези съобщения са спам, вероятно не искате да виждате такова предложение. Чрез този тип автоматизирано сканиране много имейл услуги предоставят функции като филтриране на спама и проверка на правописа. Насочването на рекламите в Gmail е напълно автоматизирано и никой не чете имейлите ви или данните в профила ви в Google с цел да ви показва реклами или сродна информация. Научете повече за рекламите в Gmail тук.
El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local. D'altra banda, si heu marcat aquests missatges com a correu brossa, és probable que no us interessi veure aquesta oferta. Aquest tipus de tractament automatitzat és la manera en què molts serveis de correu electrònic proporcionen característiques, com ara el filtratge de correu brossa i el corrector ortogràfic. La segmentació d'anuncis a Gmail està totalment automatitzada i cap persona no llegeix el vostre correu electrònic o la informació del compte de Google per mostrar-vos anuncis o informació relacionada. Més informació sobre els anuncis a Gmail
Vores system kan automatisk scanne indholdet i vores tjenester såsom e-mails i Gmail for at vise dig mere relevante annoncer. Så hvis du f.eks. har fået en masse beskeder om fotografering eller kameraer for nylig, kunne du være interesseret i at høre om et tilbud hos en lokal fotoforretning. Hvis du på den anden side har rapporteret disse meddelelser som spam, har du sandsynligvis ikke noget ønske om at se det tilbud. Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling. Annoncemålretning i Gmail er fuldt automatiseret, og ingen mennesker læser dine e-mails eller Google-kontooplysninger for at kunne vise dig annoncer eller relaterede oplysninger. Lær mere om annoncer i Gmail her.
Rendszerünk automatikusan átvizsgálhatja szolgáltatásaink tartalmát – például a Gmailben szereplő e-maileket – a relevánsabb hirdetések megjelenítéséhez. Ha például a közelmúltban számos, fotózással és fényképezőgépekkel kapcsolatos üzenetet kapott, akkor előfordulhat, hogy érdekli Önt a helyi fotóáruház ajánlata. Másrészt, ha ezeket az üzeneteket spamnek jelölte, akkor valószínűleg nem kívánja megtekinteni az ajánlatot. Az ilyenfajta automatikus feldolgozást számos e-mail szolgáltató használja a spamszűrési szolgáltatásokhoz, illetve a helyesírás-ellenőrzéshez. A hirdetéscélzás a Gmailben teljesen automatikus; egyetlen ember sem olvassa el az Ön e-mailjeit vagy Google-fiókadatait ahhoz, hogy hirdetéseket vagy kapcsolódó információkat jelenítsünk meg az Ön számára. További információ a Gmailben megjelenő hirdetésekről itt.
Sistem kami dapat otomatis memindai konten dalam layanan kami, seperti email di Gmail, untuk menayangkan iklan yang lebih relevan kepada Anda. Misalnya, jika baru-baru ini Anda menerima banyak pesan tentang fotografi atau kamera, Anda mungkin tertarik untuk mendengar tentang penawaran di toko kamera lokal. Di sisi lain, jika Anda telah melaporkan pesan ini sebagai spam, Anda mungkin tidak ingin melihat penawaran tersebut. Jenis pemrosesan otomatis ini adalah fitur yang diberikan oleh banyak layanan email, seperti pemfilteran spam dan pemeriksaan ejaan. Penargetan iklan di Gmail benar-benar otomatis, dan tidak ada orang yang membaca informasi Akun Google atau email Anda untuk memberikan iklan atau informasi terkait kepada Anda. Pelajari lebih lanjut tentang iklan di Gmail di sini.
Mūsų sistema gali automatiškai nuskaityti turinį paslaugose, pvz., „Gmail“ el. laiškuose, kad teiktų aktualiausius skelbimus. Taigi, jei neseniai gavote daug pranešimų, pvz., apie fotografiją ir fotoaparatus, galbūt norėsite pamatyti pasiūlymą iš vietinės fotoaparatų parduotuvės. Kita vertus, jei šiuos pranešimus nurodėte kaip šlamštą, tikriausiai nenorite matyti šio pasiūlymo. Šio tipo automatinis apdorojimas veikia tokiu pat pagrindu kaip daugelio el. pašto paslaugų teikiamos tokios funkcijos kaip šlamšto filtravimas ir rašybos tikrinimas. Skelbimų taikymas „Gmail“ yra visiškai automatizuotas ir jokie žmonės neskaito jūsų el. laiškų ar „Google“ paskyros informacijos, siekdami rodyti jums skelbimus ar susijusią informaciją. Čia sužinokite daugiau apie „Gmail“ teikiamus skelbimus.
Nasz system może automatycznie skanować zawartość w usługach, na przykład w Gmailu, by trafniej dobierać prezentowane reklamy. Jeśli otrzymujesz ostatnio wiele wiadomości o fotografii lub aparatach, być może zainteresuje Cię oferta lokalnego sklepu ze sprzętem fotograficznym. Chyba że zgłaszałeś te wiadomości jako spam – wówczas prawdopodobnie nie zechcesz oglądać tej oferty. Ten typ automatycznego przetwarzania jest stosowany w wielu usługach poczty e-mail m.in. do odfiltrowywania spamu i sprawdzania pisowni. Kierowanie reklam w Gmailu jest w pełni zautomatyzowane. Żadne osoby nie czytają Twoich wiadomości ani informacji o koncie Google w celu dobierania reklam i powiązanych danych. Dowiedz się więcej o reklamach w Gmailu.
Certains parrains nous ont signalé qu'ils avaient dû payer des frais bancaires lors de la réception du paiement sur leur compte. Ces frais sont exclusivement le fait de votre banque. Veuillez également noter que Google ne couvre pas ces frais.
We have heard from some fellow referrers that they have had to pay some bank "fees" when receiving the payment through their bank. This will depend on your bank exclusively. Please also note that Google does not cover these fees. You will have to contact your bank for more information.
Wir haben von einigen Teilnehmern am Empfehlungsprogramm gehört, dass bei der Gutschrift der Prämienzahlung Bankgebühren angefallen sind. Das hängt allein von Ihrer Bank ab. Bitte beachten Sie, dass diese Gebühren nicht von Google erstattet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Bank.
Algunos usuarios nos han comunicado que su banco les ha aplicado comisiones por recibir pagos. Estas comisiones dependen exclusivamente de tu banco y no nos hacemos cargo de ellas. Para obtener más información, ponte en contacto con tu entidad bancaria.
Alcuni referrer ci hanno informato del fatto che la banca tramite cui ricevono il pagamento trattiene delle "commissioni". Questo dipende esclusivamente dalla banca e Google non copre il costo di queste commissioni. Per ulteriori informazioni, rivolgiti alla banca.
We hebben vernomen dat sommige verwijzers toeslagen moesten betalen aan hun bank toen ze de betaling via hun bank ontvingen. Of dit op u ook van toepassing is, hangt helemaal af van uw bank. Google dekt deze kosten niet. Neem contact op met uw bank voor meer informatie.
  images.google.co.uk  
  3 Treffer www.kmu.admin.ch  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous. En revanche, si vous avez signalé ces messages comme étant des spams, il est probable que vous ne souhaitiez pas voir s'afficher ce genre d'offre.
Unter Umständen scannt unser System automatisch die Inhalte unserer Dienste, etwa E-Mails in Gmail, um relevantere Anzeigen zu schalten. Wenn Sie also kürzlich viele Nachrichten zum Thema Fotografie oder Kameras erhalten haben, könnte ein Angebot in einem Kamerageschäft in der Nähe Sie vielleicht interessieren. Falls Sie diese Nachrichten jedoch als Spam gemeldet haben, möchten Sie das Angebot wahrscheinlich eher nicht sehen. Viele E-Mail-Dienste nutzen diese Art der automatischen Verarbeitung, um Funktionen wie Spamfilter und Rechtschreibprüfung anbieten zu können. Die Anzeigensteuerung in Gmail ist vollständig automatisiert. Ihre E-Mails oder Google-Kontoinformationen werden also bei der Auswahl dieser Anzeigen oder von zugehörigen Informationen nicht von Personen eingesehen. Weitere Informationen zu Anzeigen in Gmail finden Sie hier.
Nuestro sistema puede examinar automáticamente el contenido de los servicios de Google (por ejemplo, de los correos electrónicos de Gmail) para mostrarte anuncios más relevantes. Por ejemplo, si has recibido recientemente muchos mensajes sobre fotografía y cámaras de fotos, es posible que te interese conocer una oferta de una tienda de cámaras de fotos local. Por otra parte, si has indicado que estos mensajes son spam, es probable que no quieras ver la oferta. Este tipo de procesamiento automatizado es la forma que utilizan muchos servicios de correo electrónico para proporcionar funciones como el filtrado de spam y la revisión ortográfica. El proceso de segmentación de anuncios de Gmail está totalmente automatizado: ninguna persona lee la información de tu cuenta de Google ni de tu correo electrónico para mostrarte anuncios o información relacionada. Consulta más información sobre los anuncios de Gmail.
Il nostro sistema potrebbe eseguire automaticamente la scansione dei contenuti nei nostri servizi, ad esempio le email di Gmail, per mostrarti annunci pubblicitari più pertinenti. Ad esempio, se di recente hai ricevuto molti messaggi sulla fotografia o sulle fotocamere, potrebbe interessarti un'offerta di un negozio locale che vende fotocamere. Se, invece, hai segnalato questi messaggi come spam, è possibile che tu non voglia ricevere tale offerta. Questo tipo di elaborazione automatica è adottato da molti servizi email per offrire funzioni quali i filtri antispam e il controllo ortografico. Il targeting degli annunci pubblicitari in Gmail è completamente automatizzato e nessun essere umano legge le tue email o le informazioni del tuo account Google al fine di mostrarti annunci pubblicitari o informazioni correlate. Leggi ulteriori informazioni sugli annunci in Gmail qui.
Ons systeem kan de inhoud in onze services, zoals e-mails in Gmail, automatisch scannen om u relevantere advertenties te laten zien. Als u onlangs veel berichten heeft ontvangen over fotografie of camera's, bent u mogelijk geïnteresseerd in een aanbieding van een lokale camerawinkel. Als u deze berichten echter heeft gemeld als spam, wilt u die aanbieding waarschijnlijk niet zien. Dankzij deze vorm van geautomatiseerde verwerking kunnen e-mailservices functies als spam- en virusfilters en spellingcontrole bieden. Advertentietargeting in Gmail is volledig geautomatiseerd en uw e-mails en Google-accountgegevens worden niet door mensen gelezen om u advertenties of gerelateerde informatie te laten zien. U kunt hier meer informatie bekijken over advertenties in Gmail.
Ons stelsel kan die inhoud van ons dienste, soos e-posse in Gmail, dalk outomaties deurgaan om vir jou relevanter advertensies te gee. As jy dus byvoorbeeld onlangs baie boodskappe oor fotografie of kameras gekry het, sal jy dalk daarin belangstel om van 'n transaksie by 'n plaaslike kamerawinkel te hoor. Aan die ander kant, as jy hierdie boodskappe as strooipos aangegee het, sal jy waarskynlik nie daardie transaksie wil sien nie. Hierdie soort outomatiese verwerking is hoe baie e-posdienste kenmerke soos strooiposfilters en speltoetse bied. Advertensieteikening in Gmail is heeltemal outomaties, en geen regte mens lees ooit jou e-pos of Google-rekeninginligting om vir jou advertensies of verwante inligting te wys nie. Kom hier meer oor advertensies in Gmail te wete.
ممکن است سیستم‌مان به صورت خودکار محتوای سرویس‌مان را اسکن کند مانند ایمیل‌های موجود در Gmail، تا آگهی‌های مرتبط‌‌تری به شما نشان داده شود. برای مثال، اگر اخیراً پیام‌های بسیاری درباره عکاسی یا دوربین دریافت کرده باشید، ممکن است شنیدن رویدادی در فروشگاه دوربین محلتان برایتان جالب باشد. اما اگر این پیام‌ها را به عنوان هرزنامه گزارش کنید، ممکن است نخواهید آن رویداد را مشاهده کنید. این نوع پردازش خودکار این است که چند سرویس ایمیل ویژگی‌هایی مانند فیلتر هرزنامه و غلط‌گیر املا را ارائه می‌کنند. انتخاب هدف آگهی در Gmail کاملاً به‌صورت خودکار انجام می‌شود، و به ‌منظور ارسال تبلیغات یا اطلاعات مرتبط، ایمیل شما یا اطلاعات حساب Google شما توسط هیچ انسانی خوانده نمی‌شود. درباره آگهی‌ها در Gmail اینجا بیشتر بدانید.
Възможно е системата ни автоматично да сканира съдържанието в услугите ни, като имейлите в Gmail, за да ви показва по-подходящи реклами. Така че, ако например наскоро сте получили много съобщения за фотография или фотоапарати, може да ви е интересно да научите за изгодно предложение от местен фотомагазин. От друга страна, ако сте подали сигнал, че тези съобщения са спам, вероятно не искате да виждате такова предложение. Чрез този тип автоматизирано сканиране много имейл услуги предоставят функции като филтриране на спама и проверка на правописа. Насочването на рекламите в Gmail е напълно автоматизирано и никой не чете имейлите ви или данните в профила ви в Google с цел да ви показва реклами или сродна информация. Научете повече за рекламите в Gmail тук.
El nostre sistema pot analitzar automàticament el contingut dels serveis de Google, com ara els correus electrònics de Gmail, per mostrar anuncis més rellevants. Per exemple, si recentment heu rebut molts missatges sobre fotografia o càmeres, és possible que us interessi conèixer una oferta d'una botiga de càmeres local. D'altra banda, si heu marcat aquests missatges com a correu brossa, és probable que no us interessi veure aquesta oferta. Aquest tipus de tractament automatitzat és la manera en què molts serveis de correu electrònic proporcionen característiques, com ara el filtratge de correu brossa i el corrector ortogràfic. La segmentació d'anuncis a Gmail està totalment automatitzada i cap persona no llegeix el vostre correu electrònic o la informació del compte de Google per mostrar-vos anuncis o informació relacionada. Més informació sobre els anuncis a Gmail
Vores system kan automatisk scanne indholdet i vores tjenester såsom e-mails i Gmail for at vise dig mere relevante annoncer. Så hvis du f.eks. har fået en masse beskeder om fotografering eller kameraer for nylig, kunne du være interesseret i at høre om et tilbud hos en lokal fotoforretning. Hvis du på den anden side har rapporteret disse meddelelser som spam, har du sandsynligvis ikke noget ønske om at se det tilbud. Mange e-mailtjenester leverer funktioner såsom spamfiltrering og stavekontrol ved hjælp af denne type automatiseret behandling. Annoncemålretning i Gmail er fuldt automatiseret, og ingen mennesker læser dine e-mails eller Google-kontooplysninger for at kunne vise dig annoncer eller relaterede oplysninger. Lær mere om annoncer i Gmail her.
Järjestelmämme voi skannata automaattisesti palveluidemme sisältöä, kuten Gmail-sähköposteja, jotta voimme näyttää sinulle sopivia mainoksia. Jos olet esimerkiksi saanut paljon valokuvausta tai kameroita käsitteleviä viestejä, paikallisen kameraliikkeen tarjous voisi kiinnostaa sinua. Mutta jos olet merkinnyt viestit roskasisällöksi, et varmaankaan halua nähdä kyseistä mainosta. Tämänkaltaista automaattista käsittelyä käytetään useissa sähköpostipalveluissa muun muassa roskasisältösuodatukseen ja oikeinkirjoituksen tarkistukseen. Mainosten kohdistaminen Gmailissa on täysin automaattista. Yksikään ihminen ei lue sähköpostejasi tai Google-tilisi tietoja, jotta voisimme näyttää sinulle osuvia mainoksia tai tietoja. Lue lisätietoja Gmail-mainoksista täällä.
Rendszerünk automatikusan átvizsgálhatja szolgáltatásaink tartalmát – például a Gmailben szereplő e-maileket – a relevánsabb hirdetések megjelenítéséhez. Ha például a közelmúltban számos, fotózással és fényképezőgépekkel kapcsolatos üzenetet kapott, akkor előfordulhat, hogy érdekli Önt a helyi fotóáruház ajánlata. Másrészt, ha ezeket az üzeneteket spamnek jelölte, akkor valószínűleg nem kívánja megtekinteni az ajánlatot. Az ilyenfajta automatikus feldolgozást számos e-mail szolgáltató használja a spamszűrési szolgáltatásokhoz, illetve a helyesírás-ellenőrzéshez. A hirdetéscélzás a Gmailben teljesen automatikus; egyetlen ember sem olvassa el az Ön e-mailjeit vagy Google-fiókadatait ahhoz, hogy hirdetéseket vagy kapcsolódó információkat jelenítsünk meg az Ön számára. További információ a Gmailben megjelenő hirdetésekről itt.
Kerfið okkar greinir hugsanlega efni þjónustu okkar sjálfkrafa, svo sem tölvuskeyti í Gmail, til að birta þér gagnlegri auglýsingar. Ef þú hefur þannig nýlega fengið mörg skeyti sem snúast um ljósmyndun eða myndavélar, sem dæmi, er mögulegt að tilboð í næstu ljósmyndavöruverslun veki áhuga þinn. Ef þú tilkynntir þessi skeyti hins vegar sem ruslpóst er ólíklegt að þú hafir áhuga á téðu tilboði. Margar tölvupóstveitur nota slíka sjálfvirka úrvinnslu til að bjóða upp á eiginleika á borð við ruslpóstsíur og ritvilluleit. Auglýsingamiðun í Gmail er fullkomlega sjálfvirk; enginn les tölvupóstinn þinn til að birta þér auglýsingar eða tengdar upplýsingar. Frekari upplýsingar um auglýsingar í Gmail er fáanlegar hér.
Sistem kami dapat otomatis memindai konten dalam layanan kami, seperti email di Gmail, untuk menayangkan iklan yang lebih relevan kepada Anda. Misalnya, jika baru-baru ini Anda menerima banyak pesan tentang fotografi atau kamera, Anda mungkin tertarik untuk mendengar tentang penawaran di toko kamera lokal. Di sisi lain, jika Anda telah melaporkan pesan ini sebagai spam, Anda mungkin tidak ingin melihat penawaran tersebut. Jenis pemrosesan otomatis ini adalah fitur yang diberikan oleh banyak layanan email, seperti pemfilteran spam dan pemeriksaan ejaan. Penargetan iklan di Gmail benar-benar otomatis, dan tidak ada orang yang membaca informasi Akun Google atau email Anda untuk memberikan iklan atau informasi terkait kepada Anda. Pelajari lebih lanjut tentang iklan di Gmail di sini.
Toutefois, elles n'ont pas tenu le rythme des 200 plus grandes sociétés que la banque a également interrogées. Fortes de leur position à l'exportation, 60% des entreprises de taille plus importante ont en effet signalé une meilleure marche de leurs affaires.
Dass man sich auf ein leicht gebremstes Wachstum gefasst machen muss, liegt jedoch auch daran, dass das letzte Quartal 2007 besonders erfolgreich war. "Die Schweizer KMU-Landschaft hat sich im vierten Quartal 2007 auf einem hohen Niveau konsolidiert", hebt die UBS-Umfrage hervor. Die Hälfte der KMU konnte eine Verbesserung des Geschäftsklimas feststellen. Sie konnten jedoch nicht mit dem Tempo der 200 grössten Firmen mithalten, die die Bank ebenfalls befragt hat. Durch ihre starke Stellung im Exportwesen wiesen 60% der Grossunternehmen einen besseren Geschäftsverlauf auf. Die KMU haben dagegen vor allem von der Binnennachfrage profitiert.
Se bisogna però aspettarsi una leggera flessione della crescita, è perché il quarto trimestre 2007 è stato particolarmente vigoroso. "Il panorama delle PMI svizzere si è consolidato ad un livello elevato nel quarto trimestre 2007", sottolinea il sondaggio di UBS. La metà delle PMI ha così constatato un miglioramento del clima d'affari. Tuttavia, non si è tenuto il ritmo delle 20 più grandi società che la banca ha interpellato. Forti della loro posizione in materia di esportazione, il 60% delle imprese di grandezza più importante ha infatti mostrato un miglior andamento degli affari. Per la maggior parte, le PMI hanno soprattutto tratto profitto dalla domanda interna.
  www.ocsec-bccst.gc.ca  
Dans mes rapports annuels, j'ai signalé certaines questions qui doivent être prises en considération lors de la rédaction d'une loi sur le CST.
In my annual reports, I have noted some of the issues that should be taken into consideration in drafting legislation for CSE.
  2 Treffer www.shochiku.co.jp  
Le sentier grimpe en forte pente en direction N. jusqu’à un pylône de haute tension d’où il y a une excellente vue panoramique sur Ordesa. Le sentier se poursuit en direction O., au-dessus de la gorge de Bujaruelo que vous aurez sur votre droite, jusqu’à croiser une bifurcation qui part à droite, signalé au sol du nom de « La Escala ».
El sendero sube en fuerte pendiente en dirección N, hasta una pilona de alta tensión desde donde hay una buena panorámica sobre Ordesa. El sendero sigue en dirección W por encima de la garganta de Bujaruelo, que tendremos a nuestra derecha, hasta encontrar un desvío que sale a nuestra derecha, marcado en el suelo con el nombre de "La Escala".
  15 Treffer www.civpol.ch  
Angeline Fankhauser, co-présidente du Conseil suisse des aînés et de la Fédération des Associations des retraités et de l'entraide en Suisse (FARES), et vice-présidente de l'association Web pour tous, a signalé les barrières suivantes en matière d'accès à l'internet : obstacles financiers (p.ex. coûts élevés d'investissement et d'entretien), techniques (p.ex. clavier et souris peu aisés à utiliser) et psychologiques (p.ex. appréhensions).
Angeline Fankhauser, Co-Präsidentin des Schweizerischen Seniorenrats und der Vereinigung aktiver Senioren- und Selbsthilfe-Organisationen der Schweiz (VASOS) und Vizepräsidentin des Vereins Web für alle/Web pour tous nannte folgende Zugangsbarrieren zum Internet: finanzielle (z.B. hohe Investitions- und Unterhaltskosten), technische (z.B. nicht benutzerfreundliche Tastatur und Maus) sowie psychologische (z.B. Berührungsängste) Hindernisse.
  srbiau.ac.ir  
Fermé dans les années 1960, le site abrite une petite entreprise de recyclage du verre, Eurover qui, en s’agrandissant, finit par détruire le bâtiment, pourtant signalé depuis plusieurs années comme élément patrimonial remarquable.
In den 1960er Jahren geschlossen, beherbergt der Standort ein kleines Glasrecycling-Unternehmen, Eurover, das bei seiner Expansion das Gebäude schließlich zerstörte, obwohl es seit mehreren Jahren als bemerkenswertes Denkmal identifiziert worden war. Dann ließ Eurover die auf dem Foto sichtbare fensterlose Halle bauen. Eurover beschäftigt rund zehn Mitarbeiter (2010).
  11 Treffer ir.nexon.co.jp  
Vous ne pouvez notamment pas ajouter de cases pour les brevets ou de lignes pour l’usage thérapeutique. Les formulaires 1 soumis au moyen de gabarits modifiés seront rejetés par le système de vérification électronique du CEPMB, et le problème sera signalé aux brevetés.
Do not modify the template. This includes adding extra boxes for patents or lines for therapeutic use. Form 1 submissions that use modified templates will be rejected by the PMPRB’s electronic verification system and patentees will be notified of the issue.
  5 Treffer www.stefanel.com  
Pour les essais, les mécanos de la transmission préparent suffisamment de pièces de rechange en cas de problème. Notre équipe sur site peut ainsi procéder à des modifications sans compromettre les essais. Chaque problème est signalé à l’ingénierie et examiné par l’ensemble du team.
Für die Testfahrten halten die Mechaniker des Getriebe-Teams genügend Ersatzteile bereit, falls es zu Problemen kommt. Damit die Testfahrten nicht beeinträchtigt werden, kann das Testteam Änderungen direkt vor Ort vornehmen. Jegliche Probleme werden dann an Engineering gemeldet und zusammen wird nach der Ursache gesucht.
  www.iltb.gov.tw  
Le passé nous a parfois montré que certaines demandes de Retour Marchandise (RMA) reçues par l'équipe de support de Com8 ne nécessitent pas toujours une réparation ou le remplacement des équipements. Dans certains cas, il suffit d'un petit paramétrage pour résoudre le problème signalé.
Experiences in the past learned that unfortunately not all RMA Requests which the Com8 support team receives, are really in need of reparation or replacement. In some cases just a little adjustment fixed the problem the RMA Requested product was suffering from.
  2 Treffer conventions.coe.int  
2        L'usage d'armes à feu contre ou sur le navire doit être signalé dès que possible à l'Etat du pavillon.
2        The use of firearms against, or on, the vessel shall be reported as soon as possible to the flag State.
  2 Treffer www.marlette.fr  
Nous allons vérifier tout contenu signalé le plus tôt possible.
Wir überprüfen gemeldete Inhalte so rasch als möglich.
  www.novusair.com  
Fermé dans les années 1960, le site abrite une petite entreprise de recyclage du verre, Eurover qui, en s’agrandissant, finit par détruire le bâtiment, pourtant signalé depuis plusieurs années comme élément patrimonial remarquable.
In den 1960er Jahren geschlossen, beherbergt der Standort ein kleines Glasrecycling-Unternehmen, Eurover, das bei seiner Expansion das Gebäude schließlich zerstörte, obwohl es seit mehreren Jahren als bemerkenswertes Denkmal identifiziert worden war. Dann ließ Eurover die auf dem Foto sichtbare fensterlose Halle bauen. Eurover beschäftigt rund zehn Mitarbeiter (2010).
  40 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
Ils n'ont signalé aucune préoccupation digne d'intérêt en matière de sécurité avant de s'enregistrer dans Mon dossier mais beaucoup ont qualifié le processus d'enregistrement de fastidieux et d'excessif.
Users saw the site as easy to navigate, simple and clear and mentioned no issues with navigating it. They reported no security concerns of note prior to registering for My Account but many portrayed the three-step registration process as onerous and excessive.
  6 Treffer www.conventions.coe.int  
2        L'usage d'armes à feu contre ou sur le navire doit être signalé dès que possible à l'Etat du pavillon.
2        The use of firearms against, or on, the vessel shall be reported as soon as possible to the flag State.
  7 Treffer grainscanada.gc.ca  
2e trimestre (Aucun cas n'a été signalé)
2nd Quarter (No cases reported)
  3 Treffer www.ekr.admin.ch  
La CFR a signalé à plusieurs reprises la situation difficile que vivent bon nombre de personnes d’origine africaine.
Auf die Situation von Menschen afrikanischer Herkunft hat die EKR mehrfach aufmerksam gemacht.
La CFR ha più volte attirato l’attenzione sulla situazione delle persone di origine africana.
  2 Treffer www.cleo.on.ca  
Il est illégal pour quiconque d'exercer des représailles contre une personne ayant signalé la commission de mauvais traitements dans un foyer de soins de longue durée.
It is against the law for anyone to retaliate against someone who reports abuse in a long-term care home.
  nanodb.dk  
Les producteurs et les maisons de productions ont signalé qu’ils seraient mieux servis par un échéancier de demande plus flexible et ainsi mieux adapté à la réalité quant à la manière dont les émissions sont commandées par les diffuseurs traditionnels et les distributeurs en numérique.
This change has been made in consultation with On Screen Manitoba and has been greeted with overwhelming support by the industry at large. Producers and production companies have indicated that they would be better served by flexible application timelines, as this format reflects the reality of the way shows are ordered by both traditional broadcasters and digital distributors.
  www.autopstenhoj.com  
En cas d’accident ayant entraîné des blessures graves voire des décès, l’accident doit en outre être signalé le jour même par téléphone au numéro 031 560 36 66.
Bei Unfällen mit Schwerverletzten oder Todesfällen ist der Unfall zusätzlich gleichentags telefonisch unter der Nummer 031 560 36 66 zu melden.
In caso di incidenti con feriti gravi o decessi, l'evento deve inoltre essere comunicato il giorno stesso per telefono al numero 031 560 36 66.
  www.mindandmarket.com  
Tout changement d’adresse électronique ou de patronyme (nom) devra être signalé, dans les plus brefs délais :
Any change of email address or surname (name) must be reported as soon as possible:
  www.worldcoalition.org  
Le président du groupe de travail sur la peine de mort de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples (CADHP) a signalé l’existence d’un projet de protocole à la charte africaine des droits de l'Homme visant l’abolition de la peine de mort.
Intergovernmental organisations also participated in the debate. The chairman of the African Commission on Human and People’s Rights’ working group on the death penalty mentioned plans for a Protocol to the African Charter for Human Rights aiming at the abolition of the death penalty.
  2 Treffer www.btm.admin.ch  
En février 2010, un abonné TV d’un fournisseur de services de télécommunication a signalé à l'OMET que son enregistreur vidéo ne pouvait pas être connecté au décodeur dudit fournisseur, ce qui l'empêchait donc d'enregistrer des émissions.
Im Februar 2010 hat der Abonnent eines Fernmeldedienstanbieters der BTM Meldung gemacht, dass sich sein Videorecorder nicht an die Set-Top-Box der Anbieterin anschliessen lässt und er somit keine Sendungen aufnehmen könne. Der Anbieter habe ihm erklärt, zu Aufnahmezwecken würde sich das teurere Angebot eignen. Er habe aber feststellen müssen, dass auch dieses Angebot nicht geeignet ist, um TV-Sendungen mit einem eigenen Videorecorder aufzunehmen.
Nel febbraio 2010 un abbonato di un fornitore di servizi di telecomunicazione ha segnalato all'OPT di non riuscire a collegare il proprio videoregistratore al Set-Top-Box del fornitore e di non potere pertanto registrare alcuna trasmissione. Il fornitore gli avrebbe spiegato che per la registrazione esisteva un'opzione più cara. L'abbonato ha, tuttavia, dovuto constatare che anche questa soluzione non consente di registrare le emissioni televisive con un apparecchio esterno.
  9 Treffer www.bvet.ch  
Avec l'approche des foyers vers la Suisse, le niveau d'alerte est maximum et la vigilance est de mise: tout symptôme suspect de la maladie doit être immédiatement signalé au vétérinaire cantonal.
Mit dem Vorrücken der Fälle gegen die Schweiz ist höchste Wachsamkeit geboten. Das Auftreten verdächtiger Symptome muss sofort dem zuständigen kantonalen Veterinäramt gemeldet werden.
Con l'avvicinarsi dei focolai di lingua blu alla Svizzera, è stato dichiarato il massimo livello di allerta e la vigilanza è di rigore: qualsiasi sintomo sospetto della malattia va segnalato immediatamente al veterinario cantonale.
  www.topdesiporn.com  
En participant à un stage de Formation des Formateurs LEGS, les participants acceptent que le projet LEGS détienne ces informations et les transmettent aux parties concernées. Ce consentement est signalé à tous les participants au début de chaque stage de Formation des Formateurs et il figure sur le Manuel du formateur que reçoit chaque participant.
Al participar en un curso de Formación de Formadores de LEGS, los participantes consienten a que el Proyecto LEGS almacene esta información y la comparta con entidades relevantes. Esto se informa a todos los participantes al principio de cada curso de Formación de Formadores, y se incluye en la Guía para Formadores que recibe cada participante. Los registros existentes en la Base de datos de Formadores están siendo contactados para obtener su consentimiento a que el Proyecto LEGS continúe almacenando esta información de esta forma.
  9 Treffer www.bvet.admin.ch  
Avec l'approche des foyers vers la Suisse, le niveau d'alerte est maximum et la vigilance est de mise: tout symptôme suspect de la maladie doit être immédiatement signalé au vétérinaire cantonal.
Mit dem Vorrücken der Fälle gegen die Schweiz ist höchste Wachsamkeit geboten. Das Auftreten verdächtiger Symptome muss sofort dem zuständigen kantonalen Veterinäramt gemeldet werden.
Con l'avvicinarsi dei focolai di lingua blu alla Svizzera, è stato dichiarato il massimo livello di allerta e la vigilanza è di rigore: qualsiasi sintomo sospetto della malattia va segnalato immediatamente al veterinario cantonale.
  3 Treffer minfin.fgov.be  
Pour être complet, il est signalé que les parties peuvent décider de ne pas appliquer la méthode traditionnelle de facturation et opter pour le mécanisme du self-billing. Dans ce cas, le cocontractant émettra la facture au nom et pour le compte de son fournisseur.
Volledigheidshalve wordt opgemerkt dat partijen kunnen afwijken van de klassieke factureringsmethode en dat ze kunnen kiezen voor self-billing. In dat geval zal de medecontractant, in naam en voor rekening van de leverancier, de factuur uitreiken. Voor de van toepassing zijnde voorwaarden en verdere informatie wordt verwezen naar de circulaire nr. 48 van 8 december 2005.
  5 Treffer sogc.org  
Le contraceptif oral Freya-28, distribué par l’entreprise Mylan Pharmaceuticals, est retiré du marché canadien, après qu’une pharmacie a signalé la présence d’un comprimé placebo à l’endroit où devait se trouver un comprimé actif dans une plaquette.
The birth control pill Freya-28, distributed by Mylan Pharmaceuticals, is being recalled in Canada after a pharmacy reported that a placebo pill was found in place of an active pill in one package. Missing one or more active (white) pills could result in reduced effectiveness for contraception, with the possibility of an unplanned pregnancy. The lots affected are 3739F001B and 3739F002B.
  10 Treffer www.njc-cnm.gc.ca  
Récemment, on a signalé des cas où des gestionnaires autorisent l'affectation de fonctionnaires à des postes isolés sans tenir compte des droits de ceux-ci aux termes de la Directive sur les voyages, de la DPILE et, dans certains cas, de la Directive sur la réinstallation intégrée, même si le poste d'attache des fonctionnaires continue d'être un poste non isolé et que les fonctionnaires doivent retourner à leur poste d'attache à la fin de leur affectation.
The cases that have surfaced recently involve managers who are authorizing employee assignments to isolated post locations without considering the entitlements under the Travel Directive, the IPGHD and in some cases the Integrated Relocation Directive even though the employees' substantive position is maintained in a non-isolated post and the employees are expected to return to their substantive position at the end of their assignment.
  6 Treffer www.curateur.gouv.qc.ca  
Il peut contester les preuves d'inaptitude au moment de la procédure d'homologation du mandat par le tribunal, si on lui a signalé un abus.
It can contest proof of incapacity at the time the mandate is homologated by the court, if it has received reports of abuse.
  34 Treffer www.one-neb.gc.ca  
L’incident a été signalé à l’Office à environ 8 h 30 (heure des Rocheuses) ce matin. Selon des renseignements préliminaires, le déversement se situe le long d’une emprise où passent des canalisations de Plains Midstream Canada, de L’Impériale et de Pipelines Enbridge Inc.
The NEB received an incident report at approximately 08:30 MST this morning. Preliminary information indicates the release is located along a right-of-way containing pipelines belonging to Plains Midstream Canada, Imperial Oil and Enbridge Pipelines Inc. (a map of the area is included below for reference). All pipelines have been shut down to prevent additional oil from being released into the environment. An excavation will be required to determine the source of the release.
  www.ocol-clo.gc.ca  
À Vancouver, les participants ont signalé à l’attention du commissaire de nouveaux enjeux, préoccupations et défis qui présentent un intérêt tout particulier pour les différents groupes ethnoculturels de la Colombie-Britannique.
The discussions held during the Vancouver forum on the perspectives of Canadians of diverse backgrounds on linguistic duality were very passionate, rich in content and predominantly contextualized to the regional setting. In Vancouver, participants brought new issues, concerns and challenges to the Commissioner’s attention that are of particular interest to the different ethnocultural groups in British Columbia.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow