mori – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  utkino.com
  COLLECTOR'S GUIDE: VOCA...  
Vanity: A vanity is a still life that represents objects like a skull or a candle, reminding the spectator that he is mortal and life is brief. It is called Memento Mori “remember you are mortal”.
Vanité : Il s’agit d’une nature morte qui représente des objets comme un crâne ou une bougie, rappelant au spectateur qu’il est mortel et que la vie est éphémère. On parle de Memento Mori « souviens toi que tu es mortel ».
  The works that have mar...  
From this angle, the worship of the image is due to the death of the individual. Andy Warhol created this portrait soon after the suicide of the actress. More than just a colorful pop portrait Les Marilyn is a “memento mori” according to theoretician Susan Sontag.
Le 22 septembre 1985, Christo & Jeanne Claude emballent le Pont Neuf pour 15 jours. Vêtu d’un drapé or, le plus vieux pont de Paris redore son blason en suscitant une nouvelle attitude auprès des passants qui ne levaient plus les yeux. Le couple d’artistes invite à habiter poétiquement le pont par un regard neuf et éveillé. L’installation signe un morceau de bravoure esthétique, technique et politique. Un morceau, d’ailleurs, non protégé par la loi, puisque la justice affirme qu’un concept dématérialisé (en l’occurrence, celui d’emballer un monument) ne peut pas être sous la coupe de la loi, seule la forme sensible, dans ce cas, est éligible.
  Art and Taxidermy  
Their mission is to recreate and preserve nature in all its glory and perfection, they want the animals to look alive and alert, beautiful, despite inevitable death that is involved in this art. Their series like “Darwin’Menagerie” or “Jardin d’Eden” reflect at the same time a timeless and striking memento mori and a tribute to Mother Nature.
Le duo hollandais Sinke-Van Tongeren, Ferry Van Tongeren et son associé Jaap Sinke, constituent la plus impressionnante collection de taxidermie aujourd’hui. Utilisant les méthodes traditionnelles de l’ère victorienne, ils se distinguent des taxidermistes modernes qui utilisent des mannequins déjà préparés où la peau de l’animal est appliquée directement dessus. Ils préparent eux-mêmes, à l’aide de croquis et de patrons, mesurant avec précision les dimensions de l’animal, la structure de l’animal. Le résultat est époustouflant et influe une seconde vie à ces animaux d’un réalisme troublant. Ils veulent célébrer la beauté de la nature. Leur mission est de recréer et de préserver celle-ci dans toute sa gloire et sa perfection Ils veulent que leurs animaux aient l’air tout à fait vivant et alerte, éclatant de beauté, malgré l’inéluctable mort qui est impliquée dans cet art. Leurs séries comme « Darwin’s Ménagerie » ou « Jardin d’Eden » reflètent à la fois un memento mori poétique d’une beauté surprenante et un hommage à dame nature incontesté.