Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5'312 Résultats 1'080 Domaines Page 9

8 Résultats www.epo.org

incestcreampie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The board noted that, under these circumstances, even if BM. itself had imposed on its employees or third parties a confidentiality obligation in this respect, vis-à-vis the opponent it was not bound to do so.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epo.org comme domaine prioritaire

Dans ces circonstances, la chambre a indiqué que même si BM. avait imposé à ses salariés ou à des tiers un devoir de confidentialité à cet égard, elle n'était pas tenue d'agir ainsi vis-à-vis de l'opposant. En d'autres termes, si BM. avait transmis des informations obtenues de l'opposant en exécutant le contrat SE, elle n'aurait pas porté atteinte à ce contrat, et cet aspect était déterminant pour sa qualification en tant que membre du public. Pour ces motifs, la chambre a conclu que le contenu technique du dessin D2 était compris dans l'état de la technique au sens de l'art. 54(2) CBE 1973 avant la date de priorité du brevet litigieux.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entry into service of two training/exhibition simulators on the operational diesel locomotive Bm 4/4 and Am 841, IW SBB Biel, Sept. 2010
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir locsim.ch comme domaine prioritaire	Mise en service de deux simulateurs de formation/exposition à bord des locomotives diesel opérationnelles Bm 4/4 et Am 841, IW CFF Bienne, sept. 2010

www.placeboforschung.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KŠB provided legal advice to BM Management s.r.o. during the acquisition of Centrum Holdings s.r.o., the operator of Aktuálně.cz, Centrum.cz, Atlas.cz and other web portals, by Economia, a.s.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ksb.cz comme domaine prioritaire	Die Anwaltskanzlei KŠB leistete Rechtsberatung für die BM Management s.r.o. bei der Akquisition der Centrum Holdings s.r.o., des Betreibers der Webportale Aktuálně.cz, Centrum.cz, Atlas.cz und anderer, durch die Gesellschaft Economia, a.s.

5 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Figure 5b. Glandular tissue (gt) in the connective tissue below the basement membrane (bm) of the ciliated epithelium (ce). The rectum is located towards the lower right hand corner of the figure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Figure 5b. Le tissu glandulaire (gt) dans le tissu conjonctif sous la membrane basale (bm) de l'épithélium cilié (ce). Le rectum est situé vers le coin inférieur droit de la figure.

www.atmcamptarragona.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In addition, the extension of the V-GC-22 has been approved, which will improve service offered by the public transport provider Empresa Plana on the Reus Airport– la Pineda – Salou – BM Cambrils route.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir atmcamptarragona.cat comme domaine prioritaire	Al mismo tiempo, se aprueba la prolongación de la V-GC-22, que afecta las expediciones entre el Aeropuerto de Reus – la Pineda – Salou – BM Cambrils, donde da servicio la Empresa Plana.

www.statcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	BY

www.ieu.edu.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Asst. Prof. Dr. Mehmet Efe Biresselioğlu, Rana Zincir Celal, Global Centers, Istanbul, Deniz Öztürk, Representative of BM Global Compact Office, Turkey, Prof. Dr. Bilgiç and Assoc. Prof. Dr. Cılız of Bosporus University, attended the conference.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire

BM’nin küresel inisiyatiflerinden biri olan “Sürdürülebilir Kalkınma Çözümleri Ağı - Sustainable Development Solutions Network” (UNSDSN) işbirliğinde İtalya’da Siena Üniversitesi tarafından gerçekleştirilen 1. Siena Çözümler Konferansı, dünya çapında seçilmiş 100 bilim insanını ağırladı. Konferansa, Türkiye’den Yrd. Doç. Dr. Biresselioğlu’nun yanı sıra Global Centers İstanbul’dan Rana Zincir Celal, BM Global Compact Office Türkiye Temsilcisi Deniz Öztürk, Boğaziçi Üniversitesi’nden Prof. Dr. Bilgiç ve Doç. Dr. Cılız seçildi. BM Genel Sekreteri Ban Ki – Moon’un özel danışmanı Columbia Üniversitesi Earth Institute Başkanı Prof. Dr. Jeffrey Sachs’ın direktörlüğünde gerçekleştirilen konferansta, Akdeniz Bölgesi için çözüm arayışları üzerinde duruldu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bm – Traduction – Dictionnaire Keybot