fas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'650 Résultats   698 Domaines   Page 10
  www.rundomundo.com  
Didacware Managing Director Andreas Britschgi explains: “We wanted to replace the existing storage solution with a cost-effective, highly available, flexible and powerful solution. We found the ideal storage in the All-Flash MetroCluster and the backup & archive FAS by NetApp. This solution also fulfills our requirements relating to backup and archiving”.
Der neue All-Flash MetroCluster von NetApp erlaubt es Didacware, ihren Bildungskunden einen hochverfügbaren und leistungsfähigen Service zu bieten. Sowohl die VMs wie auch die Shares werden direkt vom Storage zur Verfügung gestellt und stehen auch bei einem Ausfall eines Rechenzentrums jederzeit zur Verfügung. Die Infrastruktur erlaubt es zudem, auf künftige Bedürfnisse der Bildungskunden einzugehen und eine mandantenfähige Infrastruktur bereitzustellen.
Andreas Britschgi, direttore generale, si esprime in proposito come segue: „Abbiamo voluto sostituire lo storage esistente con uno storage economico, altamente disponibile, flessibile ed efficiente. Con il All Flash MetroCluster ed il Backup & Archiv FAS di NetApp abbiamo trovato una soluzione ideale che soddisfa anche gli elevati requisiti da noi richiesti in materia di backup e archiviazione."
  www.bio-pro.de  
Experiments carried out by Kontny and his team on cancer cells in the test tube showed that TRAIL induces apoptosis in around 80 per cent of all tumour cells. In contrast to the molecule Fas ligand (FasL), which also switches on death receptors, TRAIL does not lead to so many side effects in other body tissues like the liver.
Schon vor Jahren stellte sich heraus, dass die Zellen des Ewing-Sarkoms einen Todesrezeptor besitzen, der auf das Molekül TRAIL reagiert. Experimente, die Kontny und seine Mitarbeiter an den Krebszellen im Reagenzglas durchführten, zeigten: TRAIL treibt rund 80 Prozent der Tumorzellen in den Suizid. Im Gegensatz zu dem anderen bekannten Molekül Fas Ligand, welches ebenfalls Todesrezeptoren einschaltet, hat TRAIL keine so großen Nebenwirkungen auf andere Gewebe im Körper wie etwa die Leber. Es scheint gezielter gegen Tumorzellen einsetzbar zu sein. „Das macht dieses Molekül natürlich sehr attraktiv für die Krebstherapieforschung“, sagt Kontny. Es könnte schon bald als Bestandteil einer kombinierten Chemotherapie gegen das Ewing-Sarkom eingesetzt werden. Aber warum wirkt TRAIL nur bei 80 Prozent der Tumorzellen? Das untersuchten Kontny und Co. in einem zweiten Schritt. Sie stellten fest, dass bei einem Teil der Krebszellen der Signalweg, der dem Todesrezeptor nachgeschaltet ist, gestört ist. Genau genommen fehlt diesen gegen TRAIL resistenten Tumorzellen das Abbauenzym Caspase 8. Lässt sich dieses Problem beheben?
  4 Résultats gaysnakedtube.com  
The sky’s in nite expanse has always held a fas­cin­a­tion for humans. And now it’s pos- sible for chil­dren to nd out what it’s really like to be up there. Users of the Sky Swing, although not quite lit­er­ally soar­ing up into the heav­ens them­selves, can reach really impress­ive heights non­ethe­less.
Die Men­schen waren schon immer vom Him­mel und von den unend­lichen Wei­ten über ihnen fas­zi­niert. Wie es dort wirk­lich ist, lässt sich jetzt ganz ein­fach selbst her­aus­fin­den. Zuge­ge­ben, man schwebt nicht ganz über den Wol­ken, aber mit der Sky Swing Schau­kel lässt sich eine wirk­lich beein­dru­cken­de Höhe errei­chen.
  399 Résultats www.mpmo-bggp.gc.ca  
Expert FAs
30 septembre 2009
  2 Résultats www.biophys.mpg.de  
Local resolution of the FAS structure. (a) Top view and side view, (b) alpha-wheel.
Lokale Auflösung der FAS-Struktur. (a) Seitenansicht und Aufsicht, (b) alpha-wheel.
  www.dhl.co.id  
FAS (Free Alongside Ship),
CIF (Cost, Insurance and Freight)
  knowledge.cta.int  
http://www.fas.org/sgp/crs/misc/R42537.pdf [accessed 25 November, 2013]
http://www.fas.org/sgp/crs/misc/R42537.pdf [accessible le 25 novembre, 2013]
  3 Résultats www.marionnette.ch  
In order not to "get" to fines by the FAS, bankers inform customers that are willing to take an insurance policy of any third party company that suits the borrower. But some of them honestly point out the site that the process of consideration of possible policy and will take from 40 to 90 days, and others about this umolchat.
Чтобы не «попасть» на штрафы со стороны ФАС, банкиры информируют клиентов о том, что готовы принять полис страхования от любой сторонней компании, которая устраивает заемщика. Но одни из них честно укажут на сайте, что процесс рассмотрения возможности принятия полиса займет от 40 и до 90 дней, а другие об этом умолчат. А ведь окончания этого срока (который иногда и вовсе не ограничен) ни продавец-девелопер с первичного рынка, ни собственник со вторичного ждать не будут. Поэтому фактически у заемщика нет выбора: для безболезненного прохождения сделки он вынужден отдавать предпочтение страховой компании из списка банка.
  2 Résultats www.nagoya-congress-center.jp  
Prix FAS 2013:
mehr Informationen ›
  10 Résultats www.architekten-bsa.ch  
FAS Romandie visite FR
BSA Bern Mitgliederversammlung
  www.dhl.ee  
FAS (Free Alongside Ship),
FOB (Free On Board),
  2 Résultats www.labvolution.de  
FastGene FAS-V Geldocumentation System
FastGene FAS-V Geldokumentation System
  26 Résultats www.cra-arc.gc.ca  
FAS 2008-02
SCIC 2008-02
  www.quovimc3.com  
FAS” or “Standard and better” graded
Épaisseurs standards ou spécifiques
  41 Résultats www.lapalma.es  
HARD HAT SUPER-V FAS-TRAC SUSPENSION YELLOW
GANTS PILOTE CUIR DE CHÈVRE POUCE KEYSTONE GR. TG
  protectoramataro.org  
Rates are quoted with the Incoterm FAS (Free Alongside Ship)
Les tarifs sont entendus selon l’INCOTERM FAS (Free Along Side)
  www.anthologio.com  
Ladies Fas
숙녀 패션
  bibleonline.ru  
On the same topic, in 2015 CBIM participated with the Don Carlo Gnocchi Foundation and the University of Florence to the tender FAS Health of Tuscany Region, haring the GOAL project funded.
Sulla stessa tematica, nel 2015 CBIM ha partecipato con la Fondazione Don Carlo Gnocchi e l’Università degli Studi di Firenze al Bando FAS Salute della Regione Toscana, aggiudicandosi il finanziamento del progetto GOAL.
  10 Résultats www.bsa-fas.ch  
FAS Romandie visite FR
BSA Bern Mitgliederversammlung
  amara-sealight-elite.kusadasibesthotels.com  
I have personally met Sabine Lisicki briefly when came to Las Vegas earlier this year to the Adidas – Team training camp. Already back then I noticed her exceptional dedication and targeted focus. I’m now eager to follow her fas she further develops in her career.
Es ist schön eine junge deutsche Spielerin mit starkem Willen und der Bereitschaft, hart an sich zu arbeiten, gewinnen zu sehen. Ich habe Sabine Lisicki kurz persönlich kennen gelernt als sie Anfang diesen Jahres mit dem Adidas – Team nach Las Vegas zum Training kam. Mir ist damals schon ihr außergewöhnlicher und zielorientierter Einsatz aufgefallen und ich bin nun gespannt auf ihre weitere Entwicklung in ihrer Tenniskarriere.
  aditic.com  
Special Terms of Transport FAS
Besondere Beförderungsbedingungen FAS
  www.jaminidesign.com  
BRAMS  | UdeM – FAS – Département de psychologie | CP 6128, succ. Centre-ville | Montréal, QC  H3C 3J7
BRAMS   | UdeM – FAS – Département de psychologie | C.P. 6128, succ. Centre-ville | Montréal, QC  H3C 3J7
  www.symphos.com  
In terms of European policy, people often forget that the west of our continent has never enjoyed such a long period of peace before. So fas it has been 71 years. The collapse of Yugoslavia and the following civil war more than 20 years ago as well as today’s conflict in eastern Ukraine and the Russian annexation of Crimea prove in a dramatic way, that peace is not natural.
In der europapolitischen Diskussion wird oft vergessen, dass der Westen unseres Kontinents noch nie in der Geschichte eine so lange kriegsfreie Zeit genossen hat wie heute. 71 Jahre sind es inzwischen. Der Zerfall Jugoslawiens und der nachfolgende Bürgerkrieg vor über 20 Jahren ebenso wie der heutige Konflikt in der Ostukraine und die russische Annexion der Krim bewiesen bzw. beweisen auf dramatische Weise, dass Frieden keine Selbstverständlichkeit ist.
  2 Résultats www.vecchiariva.com  
Fas Free Inspection
İlgili Linkler
  optimalhealth-dentistry.gr  
Available at: http://www.fas.org/irp/imint/inde x.html
Zu finden unter: http://www.fas.org/irp/imint/index.html
  4 Résultats www.bikebiz.com  
Levels of TRAIL and FasL that can trigger cell suicide were elevated in the lymph tissue of HIV positive people who were not taking HAART. The same was true for the death receptors DR5 and Fas in people not taking HAART.
De façon générale, les cellules CD4+ dans le sang des personnes qui ne suivaient pas de multithérapie présentaient beaucoup de ces récepteurs à leur surface.
  2 Résultats www.cab-org.ch  
Fas Free Inspection
Link correlati
  4 Résultats www.respekts.lv  
Brochure: ROTAMAT® Sludge Acceptance Plant FAS[pdf, 657 KB]
Prospekt: ROTAMAT® Fäkalannahmestation FAS[pdf, 636 KB]
Prospetto: ROTAMAT® Sludge Acceptance Plant FAS (inglese)[pdf, 632 KB]
  www.seiser-alm.it  
FAS GAS
FOODLAND
  2 Résultats www.entrecodigos.com  
Fas Free Inspection
Liens connexes
  2 Résultats sis.cupl.edu.cn  
Fas Free Inspection
f +81 45 330 5006
  2 Résultats bella-manufactory.lu  
Fas Free Inspection
Liens connexes
  2 Résultats www.parisfintechforum.com  
drafting statutory antimonopoly regulations and their promotion in the Russian FAS and the Government of the Russian Federation.
подготовка нормативно-правовых актов в сфере антимонопольного регулирования и их правовая поддержка в антимонопольных органах и правительстве.
  4 Résultats www.arch.be  
Monthly Financial Activity Statements (FAS)
Maandelijkse Financial Activity Statements (FAS)
  2 Résultats www.k2centrum.se  
["TR"] [Published] Fas'ta egzotik bir vaha
["EN"] [Published] An exotic getaway in Morocco
  www.fromage-laguiole.fr  
The GLS CP is a component of a stand-alone GPS Landing System using Space Based Augmentation System (SBAS) or Ground Based Augmentation System (GBAS) in order to provide precision approach ILS look-alike guidance along the Final Approach Segment (FAS).
Le GLS CP est un composant d’un Système d’Atterrissage GPS utilisant le système (SBAS) ou (GBAS) dans le but de fournir une approche de précision similaire à un ILS.
  2 Résultats www.dassault-aviation.com  
Defense journalist Frédéric Lert and FAS specialist Hervé Beaumont endeavor to trace its history throughout the 243 pages of this book, which is illustrated with a whole host of photographs taken by Alex Paringaux.
C’est cette histoire que le journaliste de Défense Frédéric Lert et le spécialiste des FAS Hervé Beaumont s’évertuent à retracer tout au long des 243 pages de cet ouvrage illustré par de nombreuses photographies d’Alex Paringaux.
  oee.nrcan.gc.ca  
Under the CEAA, federal departments and agencies (Federal Authorities [FAs]) are required to undertake an EA for projects relating to a physical work and for any proposed physical activity listed in the Inclusion List Regulations of the CEAA whenever they:
En vertu de la LCEE, les organismes et ministères fédéraux (autorités fédérales [AF]) sont tenus d'entreprendre une EE des projets relatifs à des ouvrages ou une EE de toute activité concrète proposée qui est visée par le Règlement sur la liste d'inclusion de la LCEE, lorsqu'ils :
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow