bse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'142 Ergebnisse   373 Domänen   Seite 9
  4 Treffer www.fmc-gac.com  
MICA, which is run and managed by a volunteer board, successfully accessed over $1.5 million funding from various sources, with the first funding from the Ontario Cattleman’s Association as part of the BSE funding set aside to expand abattoirs and capacity.
MICA, qui est géré par un conseil d'administration bénévole, a pu obtenir 1,5 M $ de financement en provenance de nombreux organismes. La Ontario Cattleman's Association a assuré le financement initial grâce aux fonds réservés à l'amélioration et à l'expansion des abattoirs en réponse à la crise de la maladie de la vache folle. Une partie du financement a également été assurée par Industrie Canada par l'entremise de FedNor, la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO) et par le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario (MAAARO).
  www.das-neue-blaugelb.de  
During puberty it is normal for girls to have sore, tender breasts as they grow and develop. As your breasts grow, and throughout your life, it is important to practice Breast Self Examination (BSE). This is what health professionals call the checks you can do yourself to make sure your breasts are normal.
Les seins peuvent être considérés comme faisant partie du système reproducteur en ce sens qu’ils sont destinés à produire du lait maternel si la femme a un bébé. Les seins d’une fille sont sensibles : lorsqu’ils sont caressés, cela peut lui procurer du plaisir sexuel. À la puberté, il est normal que la jeune fille ressente une sensibilité ou une légère douleur aux seins lorsque ceux-ci se développent. À partir du moment où les seins se développent et pendant toute la vie, il est important de faire régulièrement ce qu’on appelle l’autoexamen des seins. Il s’agit d’un exercice pour vérifier que tout est normal, si l’on peut dire. Le lien ci-dessous te mènera à un site (en anglais) où tu pourras trouver des réponses à toutes tes questions concernant l’autoexamen des seins :
  www.uantwerpen.be  
The project aims to cataloguise company specific information and digitise price information contained in the archive of the BSE. Furthermore, empirical finance research and historical research will be initiated based on this database.
Het project beoogt het catalogiseren van de bedrijfsspecifieke informatie en het digitaliseren van de prijsinformatie die vervat zit in het Archief van de Beurs van Brussel. Aansluitend zal empirisch (financieel) onderzoek en historisch onderzoek worden opgestart vertrekkend van deze databank.
  12 Treffer svg-clipart.com  
BSE/ NSE Announcements
Dividendos Não Reclamados
تدوين دعوة المؤتمر
Conference Call Transcription
  3 Treffer www.belgium-architects.com  
BSE Vocational School
BSE Berufsschule Embelgasse
  3 Treffer yellow.place  
diseases emerging in the livestock industry, which spread causing huge epidemics and pose either an actual or a potential threat to human health (from Foot and Mouth Disease and BSE to avian flu, to swine fever);
malattie che nascono negli allevamenti industriali e causano epidemie di proporzioni enormi, diventando minacce reali o potenziali per la salute umana (dalla Foot and Mouth Disease e la BSE, all'influenza aviaria, alla febbre suina);
  www.workforcedev.ca  
Currently, the use of mammalian MBM in cattle feed is prohibited or highly regulated in most countries due to its potential to spread Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) also known as mad cow disease.
Le kit rapide d’analyse AgraStrip® FeedChek™ est destiné à la détection des farines de viande et d’os (FVO) dans les aliments pour animaux (matières premières, aliments finis). L’utilisation de FVO de mammifères dans les aliments pour bovins est actuellement interdite ou extrêmement réglementée dans la plupart des pays, en raison du risque de transmission de l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), plus connue sous le nom de « maladie de la vache folle ».
  hqmatureasses.com  
A convincing assurance that the chondroitin is BSE-free was required.
I campioni dei vari prodotti vennero testati da cinque laboratori diversi e dai test emersero due produttori migliori.
  2 Treffer www.panapress.com  
Gaborone, Botswana (PANA) - Botswana Stock Exchange’s (BSE's) Domestic Company Index (DCI) took a huge leap last week, compared to the previous week. Full text...
بليزانس-موريشيوس(بانا) -- أعرب رئيس وزراء موريشيوس نافين رامقولام ورئيس بتسوانا سيرتيس إيان كاما الذي يزور موريشيوس في مأدبة عشاء أمس الأربعاء في مركز سوامي فيفيكاندا للمؤتمرات في بليزانس بالقرب من بورت لويس عن إدانتهما لأية محاولة للإطاحة بالحكومة . توفر النص بالكامل
  16 Treffer www.bvet.ch  
BSE-Status of Third Countries:
Statut ESB de pays tiers
BSE-Status von Drittländern:
Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:
  16 Treffer www.biocat.cat  
During their visit, from 14 to 16 November, the members of the WCCP visited some of the most emblematic organizations in the Catalan capital, including 22@Barcelona, Barcelona Activa, Biocat, the Barcelona Biomedical Research Park (PRBB), the UAB Research Park and the Barcelona Graduate School of Economics (BSE).
Durant la seva visita, del 14 al 16 de novembre, els membres de la WCCP han visitat algunes de les entitats més representatives de la capital catalana com ara el 22@Barcelona, Barcelona Activa, Biocat, el Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB), el Parc de Recerca de la UAB i la Barcelona Graduate School of Economics (BSE).
  18 Treffer www.bvet.admin.ch  
BSE-Status of Third Countries:
Statut ESB de pays tiers
BSE-Status von Drittländern:
Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:
  24 Treffer www.fin.gc.ca  
However, in recent years, farmers have been beset by declining output prices, rising input costs and successive agricultural crises, including drought, bovine spongiform encephalopathy (BSE), avian influenza and flooding.
Au cours des cinq dernières années, la croissance annuelle moyenne de la productivité du travail dans le secteur de l'agriculture s'est établie à 6 %. Les exportations dans le secteur agroalimentaire ont progressé à un taux annuel moyen de 5 %, atteignant environ 30 milliards de dollars en 2004. Ces dernières années, toutefois, les agriculteurs ont subi le contrecoup de la baisse des prix des produits de base, de l'augmentation du coût des intrants et de crises agricoles successives, y compris la sécheresse, la maladie de la vache folle, la grippe aviaire et les inondations. En 2003, ces facteurs combinés ont concouru à la faiblesse sans précédent des revenus agricoles, qui ont toutefois amorcé une remontée en 2004.
  4 Treffer www.thyssenkrupp.com  
Miniapolis will offer places for up to 105 children from four months to school age, including places for local children whose parents do not work at ThyssenKrupp. The daycare center will be run by the non-profit organization Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft für soziale Einrichtungen (BsE), which is part of the German Red Cross, North Rhine Association.
Miniapolis bietet Platz für bis zu 105 Kinder vom vierten Lebensmonat bis zur Einschulung, darunter sind auch Plätze für Essener Kinder, deren Eltern nicht bei ThyssenKrupp beschäftigt sind. Betreiber der Kita ist die Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft für soziale Einrichtungen (BsE) des Deutschen Roten Kreuzes, Landesverbandes Nordrhein.
  3 Treffer www.nss.gc.ca  
Dog Food: Any dog food containing beef or bovine-related products is not permitted to be brought across the border. This is in an effort to protect against the spread of BSE (Mad Cow Disease). In order to prove the content of the food, it is recommended that it be transported in its original packaging listing the ingredients, rather than re-packaged in other containers or bags.
Aliments pour chiens. Il est interdit de traverser la frontière avec tout aliment pour chiens contenant du bœuf ou des produits dérivés du bœuf. Il s'agit d'une mesure de protection contre la propagation de l'ESB (maladie de la vache folle). Pour prouver le contenu des aliments, il est recommandé de les transporter dans leurs emballages originaux, sur lesquels se trouve la liste des ingrédients, plutôt que de les remballer dans d'autres contenants ou d'autres sacs. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le centre de service de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), dont voici les coordonnées:
  www.hemophilia.ca  
This regulation is intended to reduce the risk from variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD), caused by the ingestion of bovine products infected with bovine spongiform encephalopathy (BSE) or Mad Cow Disease;
Personnes qui ont passé plus de trois mois au Royaume-Uni ou en France entre 1980 et 1996. Ce règlement vise à réduire le risque de transmettre la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vMCJ), causée par la consommation de produits bovins provenant d’animaux atteints d’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), aussi appelée maladie de la vache folle;
  2 Treffer www.fin.gov.on.ca  
We are investing in Ontario's agriculture sector, including financial help to Ontario's cattle farmers suffering from the BSE fallout. Our Northern Ontario Prosperity Plan includes initiatives such as the Northern Ontario Grow Bonds pilot project and Go North Investor Program.
Nous faisons des investissements dans le secteur agricole de l'Ontario, en apportant notamment une aide financière aux éleveurs de bétail de la province, qui sont aux prises avec les conséquences de la maladie de la vache folle. Notre Plan pour la prospérité du Nord comprend des initiatives comme le projet pilote des Obligations de développement du Nord de l'Ontario et le Programme InvestiNord du gouvernement de l'Ontario. Nous investissons dans le réseau routier de la province et collaborons avec le gouvernement fédéral pour améliorer les mouvements transfrontaliers et faciliter les échanges commerciaux.
  www.oecdbookshop.org  
Agricultural policy developments in OECD countries in 1996 unfolded against a background of high commodity prices, budgetary pressures, the BSE crisis in the beef sector, and the implementation of the Uruguay Round trade agreement on agriculture.
L'évolution des politiques agricoles des pays de l'OCDE en 1996 s'est déroulée sur fond de prix élevés des produits de base, de contraintes budgétaires, de la crise de l'ESB dans le secteur de la viande bovine et de la mise en oeuvre de l'Accord d'Uruguay sur l'agriculture. Les politiques agricoles sont d'une complexité et d'une diversité croissantes. L'environnement et le développement rural attirent de plus en plus l'attention des responsables gouvernementaux.
  www.ridegreener.com  
While regular breast self-exams (BSE) are great, they should not replace mammograms and clinical breast examinations, which remain the most reliable methods of finding breast cancer.
IMPORTANT : La méthode de l’auto-examen des seins n’est pas aussi fiable qu’une mammographie ou un examen des seins pratiqué par un médecin. Toutefois, un auto-examen mensuel de vos seins vous permettra de noter les changements dans vos seins et de détecter toute anomalie.
  www.amicale-coe.eu  
3. Parkhomenko P.P. Tekhnicheskaya diagnostika (Technical diagnosing), Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 1969–1978, available at: http://slovari.yandex.ru/Diagnostika/BSE/Tekhnicheskaya%20diagnostika/
3. Пархоменко П.П. Техническая диагностика // Большая советская энциклопедия: в 30 т. – М.: Советская энциклопедия, 1969–1978. – URL: http://slovari.yandex.ru/Диагностика/БСЭ/Техническая%20диагностика/
  www.sse.gov.on.ca  
Bill has a Ph.D. in Engineering and Public Policy from Carnegie Mellon and BSE in Chemical Engineering from Princeton.
Bill Wescott est titulaire d’un doctorat en génie et en politique publique de Carnegie Mellon et d’un baccalauréat en génie chimique de l’université Princeton.
  2 Treffer formin.finland.fi  
The CAP cannot, however, remain unchanged. BSE and other challenges contribute to the difficulty of keeping our agricultural spending within the agreed financial framework. Our agricultural protectionism vis-a-vis third countries is under increased attack in the WTO.
Palatakseni tämän puheenvuoron aiheeseen: onko meillä visiota yhdistyneestä Euroopasta? Ei ole, meillä ei ole yhtä yksittäistä visiota, vaan niitä on monta, ja jokainen meistä voi edistää sitä visiota, jonka parhaaksi katsoo. Oma näkemykseni on, että Eurooppaa ei saada yhdistetyksi unionin toimielinten suurisuuntaisilla visioilla, vaan vastaamalla konkreettisiin tarpeisiin ja haasteisiin oikeassa paikassa oikeaan aikaan.
  www.atelierpro.nl  
Man is at the end of the food chain. Consumers have recently received a painful reminder of this fact: dioxin in free-range eggs, MPA in glucose syrup, antibiotics in turkey legs, BSE in steak, dioxin in chicken breasts.
Das Zertifikat für unser Labor Dr.A.Verwey können Sie im Bereich Service unter Downloads-Akkreditierungen finden. Aufgrund der ISO 17025 Zertifizierung dürfen unsere Labore LUFA-ITL GmbH und AGROLAB Polska Analytik für GMP+ registrierte Unternehmen durchführen. Die entsprechende Qualifizierung dafür finden Sie im Servicebereich unter Downloads in der allgemeinen Akkreditierung des Labors.
  2 Treffer www.brd.ro  
Since 2012, the bank has adopted and applies, on a voluntarily basis, the provisions of Corporate Governance Code of the Bucharest Stock Exchange (BSE) and reports annually the compliance with its provisions.
BRD aplică cea mai mare parte a prevederile Codului. De aceea, în conformitate cu prevederile Codului, prezintă investitorilor raportul privind situaţia actuală a celor câteva prevederi din Cod care sunt în proces de implementare.
  www.hopeways.org  
Recommendation of the Swiss Expert Committee for Biosafety on BSE diagnostics: classification and safety measures (2013) (pdf, 289 kB)
Empfehlung der EFBS / Kriterienkatalog: Mikrobiologische Sicherheitswerkbank in der Sicherheitsstufe 2, (2014) (pdf, 354 kB)
  7 Treffer sedenius.com  
BSE and Continuing Madness
La encefalopatía espongiforme (BSE)
  meefx.com  
PaTTAN PDE/BSE 2019
Témoignages
  27 Treffer www.bunka-bi.ac.jp  
Breast Self-Examination (BSE)
Dépistage du cancer du sein
  www.smartseohosting.com  
PaTTAN PDE/BSE 2019
Témoignages
  www.telfer.uottawa.ca  
, 2012, Environmental Performance, Environmental Risk and Risk Management. Business Strategy and the Environment, Published online in Wiley Online Library, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/bse.1754/pdf
Quon, T., Zéghal, D., and Maingot, M., 2012, Enterprise risk management and firm performance. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 62: pp. 263-267. Presented at World Conference on Business, Economics and Management, 04-06 May 2012, Antalya – Turkey.
  18 Treffer www.rachel.org  
britain; consumers union; bse; tse; transmissible spongiform
consumidores; bse; tse; encefalopatías espongiformes transmisibles;
  www.scubaqua.com  
BSE
大阪大学助教授
  6 Treffer www.ubs.com  
Budapest Stock Exchange ("BSE")
2.   Für verzögerte Informationen gilt Folgendes:
  2 Treffer www.lartigue1910.com  
CEF-BSE-1819
Direction d'école
  www.brain.kyutech.ac.jp  
Yamakawa's Lab. BSE LSSE KYUTECH
[Academic Status]
  www.corporate-clients.commerzbank.com  
Special Provisions for the Paperless Cheque Collection Procedure (BSE procedure) with Cheque Storage by the Customer
Sonderregeln für das beleglose Scheckeinzugsverfahren (BSE-Verfahren) Scheckaufbewahrung beim Kunden
  www.cite-sciences.fr  
When for instance the first scientific data on the potential hazards associated with the outbreak of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in the United Kingdom became available, L'Oréal took immediate action.
Quand par exemple les premières données scientifiques sur les risques liés à la manifestation de l'encéphalopathie de spongiforme du bovin (BSE) au Royaume-Uni sont devenues disponibles, l'Oréal a pris une mesure immédiate. Même avec les premiers résultats des experts déclarant heureusement qu'aucune menace courante n'était évidente, tous les fournisseurs des extraits de bovin ont été invités à fournir des certificats d'origine des procédés de production. Déjà en 1992, quatre ans avant que les règlements le rendent obligatoire, tous les ingrédients dérivés des organes définis comme à haut risque par l'organisation mondiale de la santé ont été éliminés des formules employées par l'Oréal.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow