Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'648 Ergebnisse 203 Domänen Seite 9

www.caib.es

tickets.tsso.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He\|She\|It has also put at the disposal the portal IMMICOOPER and the mansion of immigrants entities and ONGD as a resource\|appeal to introduce the qe projects to\|in the citizenship carry out, to promote like this the voluntary workers and the sensitization in matèia of solidaritt and cooperation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Pour sa part, le directeur général a remercié aux représentants de l'entité de l'engagement et actions\|procédures que l'entité mène à bien et a évalué\|estimé comme beaucoup de possitiu la promotion du volontariat juvénile et la tâche sociale du collectif. A oferit à l'entité sa\|leur collaboration pour\|par constituit réseaux\|filets d'entités et profiter les sinèrgies nécessaires pour optimiser beaucoup mieux l'efficacité et impact des action\|procédure, par exemple à travers la Plate-Forme du volontariat des Îles Baléares. Il\|Elle a aussi mis à disposition le portail\|porche IMMICOOPER et le centre culturel d'entités d'immigrants et ONGD comme recours pour présenter à la citoyenneté les projets qe mènent à bien, promouvoir ainsi le volontariat et la sensibilisation en matèia de solidaritt et coopération.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Seinerseits\|Ihrerseits\|Ihrerseits hat die allgemeine Direktorin den Vertretern\|Repräsentanten der Körperschaft für die Verpflichtung\|Verabredung\|Verlegenheit und Tätigkeiten\|Auftritte gedankt, die die Körperschaft ausführt, und hat als viel possitiu die Förderung\|Jahrgang\|Promotion des Jugendfreiwilligendiensts und die soziale Aufgabe des Kollektivs\|Gemeinschaft bewertet\|geschätzt. Hat oferit zur Körperschaft seine\|ihre Mitarbeit für constituit Körperschaftsnetze und die notwendigen sinèrgies dafür nutzen, viel besser die Wirksamkeit und Wirkung\|Einschlag, von die Wirken\|Auftritt, zum Beispiel durch die Plattform des Freiwilligendiensts der Balearischen Inseln\|Häuserblöcke, zu optimieren. Er hat auch zur Verfügung das Portal IMMICOOPER und das Einwandererkörperschaftsvereinshaus\|klubhaus gesetzt\|gestellt und ONGD als Mittel\|Ausweg führen aus um zur Bürgerschaft\|Staatsbürgerschaft die Projekte qe bekannt zu geben, so den Freiwilligendienst und die Sensibilisierung in matèia von solidaritt und Zusammenarbeit befördern.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At Carmarthen's Queen Elizabeth (QE) High School, a popular pastime from across the pond is proving a winner with the pupils.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sportwales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Ond wrth i arferion cymdeithasol newid, ceir cyfle am chwaraeon a gweithgarwch corfforol sy'n apelio at ieuenctid o bob math.

vergafalzacappa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	QE - Clematis rooted cuttings with 5 or more strong roots over 10 cm long and with at least one nice bud;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clematis.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	P9 - aus einem P9-Topf herausgezogene Pflanzen. Alle Pflanzen haben sich im Vorjahr bewurzelt und wurden im Frühling dieses Jahres getopft.

4 Treffer www.distrifresh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From a monetary policy perspective, the next few months should see a strengthening of the US dollar as another interest rate hike in the US is expected, which would further widen the interest rate differentials vis-à-vis the Swiss franc and the euro. The ECB's expected tightening of QE is likely to continue to support the euro against the Swiss franc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baloise-life.com als Prioritätsdomäne definieren

Aus geldpolitischer Sicht sollten die kommenden Monate den US-Dollar wieder stärken, denn ein weiterer Zinsschritt in den USA ist zu erwarten, was die Zinsdifferenz gegenüber dem Schweizer Franken und dem Euro weiter ausweiten würde. Die erwartete QE-Drosselung der EZB dürfte den Euro gegenüber dem Schweizer Franken weiterhin unterstützen. Falls die EZB das QE-Programm nicht in 2018 beendet, wie von den meisten Analysten erwartet, würde sich der Euro wieder abwerten.

2 Treffer lnianyzaulek.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Link to QE home page
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reuschlaw.de als Prioritätsdomäne definieren	[19. Mai 2017]

home.web.cern.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Very honoured with Louis, Vint, Bob and Marc to be awarded the first QE prize for engineering," tweeted Berners-Lee shortly after the announcement. "A credit to coders and standards geeks."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen home.web.cern.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tim Beners-Lee, quant à lui, a tweeté : « Très honoré de recevoir, avec Louis, Vint, Bob et Marc, ce premier prix Reine Elisabeth d’ingénierie. Un encouragement à tous les geeks. »

25 Treffer www.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Al-Barakaat (formerly QE.A.24.01.),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen un.org als Prioritätsdomäne definieren	Barakat Refreshment Company (سابقا QE.B.52.01.)

3 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cropper, M.L. and A.J. Krupnick. 1990. The Social Costs of Chronic Heart and Lung Disease. Resources for the Future. Washington, DC. Discussion Paper QE 89-16-REV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cropper, M.L. et A.J. Krupnick. 1990. The Social Costs of Chronic Heart and Lung Disease. Resources for the Future. Washington, DC. Discussion Paper QE 89-16-REV.

11 Treffer ttledlight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LA.QE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	LA.SE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carfolio.com als Prioritätsdomäne definieren	LA.SE.

2 Treffer www.tksoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The most numerous cluster including eleven strains and the type strain L. acidophilus CCM 4833T. Obtained results suggested that ribotyping as applied in this study could be useful for differentiation of L. acidophilus complex. This study was supported by Ministry of Agriculture project QE 1382.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phil.muni.cz als Prioritätsdomäne definieren

Biotechnologicky využitelné kmeny rodu Lactobacillus s nejasnou taxonomickou pozicí byly identifikovány biochemickými testy a ribotypizací. Všechny kmeny byly charakterizovány soupravou API 50CH a konvenčními testy. Tyto výsledky zařadily 17 kmenů jako L. acidophilus; dva kmeny jako L. rhamnosus a dva kmeny byly identifikovány pouze jako Lactobacillus sp. Ribotypizace s EcoRI a sondou komplementární k 16S a 23S rRNA rozdělila identifikované kmeny do několika poodskupin. Oba kmeny L. rhamnosus i dva kmeny určené pouze jako Lactobacillus sp. byly odlišeny v plné shodě s výsledky biotypizace. Ribotypizace ukázala rovněž vnitrodruhovou variabilitu mezi 17 kmeny L. acidophilus, které rozdělila do čtyř skupin. Nejpočetnější skupina zahrnovala 11 kmenů včetně typového kmene L. acidophilus CCM 4833T. Získané výsledky naznačují že ribotypizace je užitečná metoda pro diferenciaci kmenů komplexu L. acidophilus. Tato studie byla podpořena projektem Ministerstva zemědělství č. QE 1382.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

qe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch