gure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  legionelladossier.com
  Aberekin  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ganaduzaleek egunero animalietan aurkitzen dituzten zailtasunak ezagutzea ezinbestekoa daukagu, gure produktuan ganaduzaleen beharrak eta espektatibak gradualki barneratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberekin.com as primary domain
La qualité physiologique des doses de semence du Aberekin est assurée par les normes sévères de conditionnement mises en vigueur dans nos laboratoires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberekin.com as primary domain
Procuramos conocer las inquietudes y problemas que los ganaderos detectan en sus animales para encontrar la manera de solucionarlos, incorporando gradualmente a nuestros productos sus necesidades y expectativas.
  Aberekin  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Urtero, bai esne arraza zein haragi arrazako 50 zenzen gazte baino gehigo frogatzen dituen zentrua gara. Ekoizpenerako, 300 zezenentzako espazioa duten bi gune (Derio eta Torrelabegan) ditugu. Gure bulego zentralak Zamudioko parke teknologikoan kokatuak daude, bilbotik 12 km-tara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberekin.com as primary domain
Chaque année nous testons plus de 50 jeunes taureaux de races laitières et de races à viande. Les deux unités de production : une à Derio et l'autre à Torrelavega, ont une capacité de 300 taureaux. Notre siège social se situe dans le Parc Technologique de Zamudio, à 12 km de Bilbao.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberekin.com as primary domain
Cada año probamos más de 50 toros jóvenes de razas lecheras y cárnicas. Disponemos de dos Unidades de producción (en Derio y en Torrelavega) con capacidad para 300 sementales. Nuestras oficinas centrales se encuentran ubicadas en el Parque Tecnológico de Zamudio, a 12 km. de Bilbao.
  Aberekin  
  Aberekin  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure nahia, gure produktuak eta zerbitzuak bezeroekin dauzkagun konpromesuak asetzeko erabilgarriak izatea da. Hau dela bide, genetikoki eta kualitatiboki gohi mailako produktua eskeintzen dugu, ganaduzaleen artean animali genetikan eman daitezkeen hobekuntzak zabaltzeko xedearekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberekin.com as primary domain
Deux salles de récolte spécialement aménagées pour le prélèvement de la semence accueillent environ 25 taureaux par jour pour la collecte du sperme. La semence soigneusement identifiée est soumise à des contrôles stricts de qualité quant au nombre de spermatozoïdes vivants, leur concentration et leur taux d'anomalie, avant d'être diluée puis congelée dans l'azote liquide. Au Aberekin, le personnel accorde une minutie particulière à toutes ces étapes et se tient constamment à la fine pointe des nouvelles technologies pour améliorer son produit.

Show textShow cached sourceOpen source URL
Gure nahia, gure produktuak eta zerbitzuak bezeroekin dauzkagun konpromesuak asetzeko erabilgarriak izatea da. Hau dela bide, genetikoki eta kualitatiboki gohi mailako produktua eskeintzen dugu, ganaduzaleen artean animali genetikan eman daitezkeen hobekuntzak zabaltzeko xedearekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberekin.com as primary domain
Deux salles de récolte spécialement aménagées pour le prélèvement de la semence accueillent environ 25 taureaux par jour pour la collecte du sperme. La semence soigneusement identifiée est soumise à des contrôles stricts de qualité quant au nombre de spermatozoïdes vivants, leur concentration et leur taux d'anomalie, avant d'être diluée puis congelée dans l'azote liquide. Au Aberekin, le personnel accorde une minutie particulière à toutes ces étapes et se tient constamment à la fine pointe des nouvelles technologies pour améliorer son produit.