Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15'086 Ergebnisse 2'333 Domänen Seite 10

4 Treffer www.masters-college.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In addition, unlike recurrence, progression in followup was highly important in prognosis. Consequently, it was determined that the most significant indicator in poor prognosis of bladder carcinoma was PD.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firattipdergisi.com als Prioritätsdomäne definieren

Tartışma ve Sonuç: Çalışmamızda genellikle önemli bir prognostik faktör olarak gösterilen tümörün mesane içi yerleşiminin önemsiz bulunması, ayrıca rekürensin sağkalıma önemli oranda etki yapmaması karşısında progresyonun prognozu önemli oranda kötüleştirmesi dikkat çekici bulunmuştur. Mesane kanseri için en önemli prognostik faktörün ise PD olduğu saptanmıştır.

10 Treffer www.vitaliseurdemarion.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diana E-Commerce Corporation S.r.l., Via San Daniele 137/139 – 35038 Torreglia (PD), Italy, Shared Capital € 10.000 entirely paid in, Vat Code 05097740285, Padua chamber of commerce Registration Number 05097740285, REA N. PD442830, company subject to management and coordination activity of the company The White Dog srl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sergiorossi.com als Prioritätsdomäne definieren	Diana E-Commerce Corporation S.r.l., Via San Daniele 137/139 – 35038 Torreglia (PD), Italia, capitale sociale € 10.000 i.v., Partita Iva 05097740285, Codice Fiscale e N. Iscrizione Registro Imprese di Padova 05097740285, REA N. PD442830, Società soggette al controllo, direzione e coordinamento della società The White Dog srl

www.minfin.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PD 186-1992
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minfin.gr als Prioritätsdomäne definieren	ΠΔ 186-1992

eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Or Stabilisation of the multirotor by means of the control through a regulator (PID, PI or PD).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	o Estabilització del multirotor mitjançant el control a través d'un regulador (PID, PI o PD).

7 Treffer apartmani-sime-kolan.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CASTELBALDO (PD) ITALY
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idealitalia.it als Prioritätsdomäne definieren	CASTELBALDO (PD) ITALIEN

2 Treffer www.eu2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Government: Coalition: Fianna Fáil (FF, Republican Party), Progressive Democrats (PD, Progressive Democrats)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Gouvernement: Coalition: Fianna Fáil (FF), Progressive Democrats (PD, Démocrates progressistes)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Regierung: Koalition: Fianna Fáil (FF), Progressive Democrats (PD)

www.narbozcaada.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SMD Power Inductor (PDH Series) SMD Power Inductor (PD Series) SMD Power Inductor (PCD Series)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viking.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	SMD-Leistungsinduktivität (PDH-Serie) SMD-Leistungsinduktivität (PD-Serie) SMD-Leistungsinduktivität (PCD-Serie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viking.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Inductor de potencia SMD ( Serie PDH ) Inductor de potencia SMD ( Serie PD ) Inductor de potencia SMD ( Serie PCD )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viking.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Indutor de potência SMD (série PDH) Indutor de potência SMD (série PD) Indutor de potência SMD (série PCD)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viking.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	SMDパワーインダクタ（PDHシリーズ） SMDパワーインダクタ（PDシリーズ） SMDパワーインダクタ（PCDシリーズ）
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viking.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	SMD 전력 인덕터 ( PDH 시리즈 ) SMD 전력 인덕터 ( PD 시리즈 ) SMD 전력 인덕터 ( PCD 시리즈 )

9 Treffer www.ihi.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PD Dehydrator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihi.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	다중원반 탈수기
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihi.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	多重圆板脱水机

memoirs.azrielifoundation.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The tactile stimulators have been developed and introduced by Prof. Rolf-Detlef Treede and PD Dr. Walter Magerl (Department of Neurophysiology, Medical Faculty Mannheim, University of Heidelberg). They are used by the members of the German Research Network on Neurophathic Pain (DFNS) and validated by the European Federation of Neurological Societies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mrc-systems.de als Prioritätsdomäne definieren

Die taktilen Stimulatoren wurden von Prof. Rolf-Detlef Treede und PD Dr. Walter Magerl (Lehrstuhl für Neurophysiologie, Medizinische Fakultät der Universität Heidelberg) entwickelt und eingeführt. Sie werden von verschiedenen Mitgliedern des Deutschen Forschungsverbunds Neuropathischer Schmerz (DFNS) eingesetzt und auf europäischer Ebene vom Europäischen Verbund der Neurologischen Gesellschaften validiert.

museestc.techno-science.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MakExplorecstmhttp://cstmuseum.techno-science.ca/en/whats-on/sciencemobile-makexplore.phpPerfect for a PD day! Participants explore engineering first hand by building a prototype and a DIY project.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museestc.techno-science.ca als Prioritätsdomäne definieren	FabriquExplorecstmhttp://museestc.techno-science.ca/fr/a-voir/sciencemobile-fabriquexplore.phpParfait lors d’une journée pédagogique! Les participants explorent de leurs propres mains l’ingénierie en créant des prototypes et en réalisant des projets de bricolage.

8 Treffer muybabosas.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	35020 - Ponte S. Nicolò - PD - Italy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alchimiasrl.com als Prioritätsdomäne definieren	35020 - Ponte S. Nicolò - PD - Italia

6 Treffer www.bipro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Submounts for mounting photodiode (PD) elements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen singapore.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	フォトダイオード（PD）素子実装用サブマウント基板

www.dpd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PD Accordion Item Domestic EN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpd.com als Prioritätsdomäne definieren	DPD Accordion Item Domestic HR

19 Treffer www.neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For some large-scale projects, there may be a need for coordination of the NEB review with government departments or agencies, necessitating discussions prior to an application being filed. When a Project Description (PD) is filed, the Major Projects Management Office may also become more involved.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour certains projets d’envergure, il pourrait être nécessaire de coordonner l’examen de l’Office avec d’autres ministères ou organismes gouvernementaux, ce qui entraînerait la tenue de discussions avant le dépôt d’une demande. Lorsqu’une description de projet est déposée, le Bureau de gestion des grands projets peut aussi prendre une part plus active.

4 Treffer www.fride.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Among the conclusions aimed at sensitizing policy-makers and planners, the study stresses the necessity to address country specific political dimensions and the overall quality of compliance with the five PD commitments, especially regarding downwards accountability and “good” ownership.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fride.org als Prioritätsdomäne definieren

Entre las conclusiones se señala la sensibilidad de los gestores políticos y de los encargados de planificación de las agencias de la cooperación, la necesidad de responder a las dimensiones políticas específicas del país y a la calidad total de conformidad con los cinco compromisos de la Declaración de París, tratando de no afectar el tema de la responsabilidad y de la “buena” apropiación.

2 Treffer www.afdb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

24/07/2008 - In a presentation titled ‘The Road from Paris to Accra" to the AfDB Board's Committee for Development Effectiveness (CODE) on July 18, Policy Economist with the Operations Policies and Compliance Department, Negatu Makonnen, underscored that the scope of the application of the Paris Declaration (PD) Principles should be broadened beyond the Official Development Assistance (ODA) and the PD principles should govern all aid flows, including aid from new and emerging donors as well as all resources mobilized internally and externally.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afdb.org als Prioritätsdomäne definieren

24/07/2008 - Dans une conférence devant le Comité pour l’efficacité du développement (comité du conseil d'administration de la Bad), intitulée «La route de Paris à Accra», faite le 18 juillet 2008, M. Negatu Makonnen, économiste au département des politiques et des normes opérationnelles, a souligné la nécessité d'élargir le champ d'application de la Déclaration de Paris (DP) au-delà de l'aide publique au développement (APD) , estimant que les principes de la DP doivent régir tous les flux d’aide, notamment ceux des nouveaux donateurs ainsi que les ressources mobilisées en interne et en externe.

4 Treffer katalog.mav.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	City: Padua (PD)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnaria.com als Prioritätsdomäne definieren	Lieu : Padoue (PD)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnaria.com als Prioritätsdomäne definieren	Localidad: Padua (PD)

mgerc-ceegm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proactive Disclosure web feed (http://www.mgerc-ceegm.gc.ca/feed-fil/pd-eng.xml)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mgerc-ceegm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fil web Divulgation proactive (http://www.mgerc-ceegm.gc.ca/feed-fil/dp-fra.xml)

2 Treffer www.biovt.mw.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(PD Dr. Hekmat)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biovt.mw.tum.de als Prioritätsdomäne definieren	(Dr. Hekmat)

2 Treffer fdz.iab.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

PD Dr Elke Jahn (Adj. professor) completed her Ph.D at the University of Erlangen-Nuremberg in 2001 on the economic theory of employment protection legislation. In 2010 she habilitated at the University of Erlangen-Nuremberg on flexible employment relationships and migration.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fdz.iab.de als Prioritätsdomäne definieren

PD Dr. Elke Jahn promovierte 2001 an der Universität Erlangen-Nürnberg zur ökonomischen Theorie des Kündigungsschutzes, 2010 habilitierte sie an der Universität Erlangen-Nürnberg zum Thema Flexible Arbeitsverhältnisse und Migration. Zwischen September 2006 und August 2007 war sie Visiting Scholar am Minda de Gunzburg Center for European Studies der Harvard University, Cambridge (USA), zwischen Dezember 2007 und Dezember 2009 war sie Associate Professor an der Aarhus School of Business, Universität Aarhus (Dänemark). Elke Jahn ist Fellow des Labor and Socio-Economic Research Center (LASER) der Universität Erlangen-Nürnberg, Research Fellow des Forschungsinstituts zur Zukunft der Arbeit und Visiting Associate Professor an der Universität Aarhus.

www.bio.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.nserc-crsng.gc.ca/Students-Etudiants/PD-NP/PDF-BP_eng.asp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bio.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.nserc-crsng.gc.ca/Students-Etudiants/PD-NP/PDF-BP_fra.asp

81 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1.2.1. Strengthen cooperation with ASEAN in the context of the ASEAN Regional Forum (ARF), cooperate on the implementation of the ARF Vision Statement especially in the area of Preventive Diplomacy (PD);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1.2.1. Renforcer la coopération avec l’ANASE dans le contexte du Forum régional de l’ANASE, coopérer à la mise en œuvre de la vision du Forum, particulièrement dans le domaine de la diplomatie préventive;

10 Treffer achatsetventes.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	DP

3 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PD Film Partners
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	「パンドラ」製作委員会

www.iob.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.nserc-crsng.gc.ca/Students-Etudiants/PD-NP/PDF-BP_eng.asp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iob.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.nserc-crsng.gc.ca/Students-Etudiants/PD-NP/PDF-BP_fra.asp

11 Treffer www.rug.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you want to park as a guest you can enter the gate but you must have an exit ticket to leave. The Pt en Pd parking areas at the Zernike Campus are free. See the map of the Zernike Campus for an overview of all parking places.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rug.nl als Prioritätsdomäne definieren

De parkeerplaatsen P1 en P4 zijn het dichtst bij Nijenborgh 7. Als u als gast van een RUG medewerker wilt parkeren, is het wenselijk dat de betreffende medewerker daarvan opgave doet bij het Gebouwenbeheer. Als bezoekers niet van tevoren worden aangemeld is het risico aanwezig dat er geen plaats is. Op het Zernike kan men eventueel op de parkeerplaatsen Pt en Pd vrij parkeren. Op de plattegrond van het Zernike-complex vindt u een overzicht van alle parkeerplaatsen.

2 Treffer www.eu2006.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Government: Coalition: Fianna Fáil (FF, Republican Party, 81 seats), Progressive Democrats (PD, Progressive Democrats, 8 seats)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2006.at als Prioritätsdomäne definieren	Gouvernement: Coalition: Fianna Fáil (FF, Guerriers du destin, 81 mandats), Progressive Democrats (PD, Démocrates progressistes, 8 mandats)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2006.at als Prioritätsdomäne definieren	Regierung: Koalition: Fianna Fáil (FF, Soldaten des Schicksals, 81 Mandate), Progressive Democrats (PD, Fortschrittliche Demokraten, 8 Mandate)

9 Treffer www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christian Democratic Party (PDCS), Socialist Party (PSS), Party of Democrats (PD), Popular Democratic Alliance (APDS), Communist Refoundation (RCS), National Alliance (ANS). Grand and General Council: PDCS (25), PSS (15), PD (12), APDS(5), RCS (2), ANS (1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Parti démocrate-chrétien (PDCS), Parti socialiste (PSS), Parti démocrate (PD), Alliance populaire démocratique (APDS), Renouveau communiste (RCS), Alliance nationale (ANS). Grand conseil général : PDCS (25), PSS (15), PD (12), APDS(5), RCS (2), ANS (1)

sonbrull.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	David Leventhal, director of the Dance for Parkinson’s Disease programme from the Mark Morris Dance Group in New York, and Maïté Guérin, a prominent dancer from the Gotra dance company, lead a workshop for everyone who is curious about the Dance for PD® method.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actyourage.eu als Prioritätsdomäne definieren	David Leventhal, directeur van het programma Dance for Parkinson’s Disease van de Mark Morris Dance Group uit New York, geeft samen met Maïté Guérin, prominent danseres van dansgezelschap Gotra, een workshop voor een ieder die nieuwsgierig is naar de methode die Dance for PD toepast.

15 Treffer www.site.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

select p.products_image, pd.products_name, pd.products_description, p.products_quantity, p.products_id, p.manufacturers_id, p.products_price, p.products_tax_class_id, IF(s.status, s.specials_new_products_price, NULL) as specials_new_products_price, IF(s.status, s.specials_new_products_price, p.products_price) as final_price from products_description pd, products p left join manufacturers m on p.manufacturers_id = m.manufacturers_id left join specials s on p.products_id = s.products_id, products_to_categories p2c where p.products_status = '1' and ( p.customers_id = '0' or p.customers_id = '') and p.products_id = p2c.products_id and pd.products_id = p2c.products_id and pd.language_id = '2' and p2c.categories_id = '6' order by limit 0, 10

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tregorwhisky.com als Prioritätsdomäne definieren

select p.products_image, pd.products_name, pd.products_description, p.products_quantity, p.products_id, p.manufacturers_id, p.products_price, p.products_tax_class_id, IF(s.status, s.specials_new_products_price, NULL) as specials_new_products_price, IF(s.status, s.specials_new_products_price, p.products_price) as final_price from products_description pd, products p left join manufacturers m on p.manufacturers_id = m.manufacturers_id left join specials s on p.products_id = s.products_id, products_to_categories p2c where p.products_status = '1' and ( p.customers_id = '0' or p.customers_id = '') and p.products_id = p2c.products_id and pd.products_id = p2c.products_id and pd.language_id = '1' and p2c.categories_id = '6' order by limit 0, 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch