Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 169 Results 77 Domains Page 3

5 Hits www.liveriga.com

Show text Show cached source Open source URL	Lieli un mazi, pazīstami un mazāk pazīstami Latvijas ražotāji un pakalpojumu sniedzēji no 25. līdz 28. novembrim būs sastopami Rīgā, “Skonto hallē” (Melngaiļa ielā 1a), kur norisināsies rudens izstāde – gadatirgus “Ražots Latvijā 2010”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define liveriga.com as primary domain	In der Zeit vom 8. bis 11. September besteht im Rahmen der Internationalen Lebensmittelmesse „Riga Food 2010“ die Möglichkeit, sich über die Neuerungen, welche von den mit der Lebensmittelbranche verbundenen Bildungs- und Forschungseinrichtungen in Riga und Lettland präsentiert werden, sowie den innovationsfördernden Strukturen bekannt zu machen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define liveriga.com as primary domain	Вышедшее в Латвии первое издание «Справочного атласа мира» заслужило признание мировых экспертов по картографии на книжной ярмарке во Франкфурте. Этот атлас, изданные латвийским издательством карт “Jāņa sēta” впервые в мире наряду с традиционной информацией о государствах и владениях публикует сведения о всех автономиях мира. Вскоре атлас будет издан на английском языке.

www.gea-farmtechnologies.com

Show text Show cached source Open source URL	Hidrauliskā uzkare un stūres pastiprinātājs ir pielāgoti traktora pagrieziena leņķim un visiem augsnes tipiem. Šie ir tikai divi piemēri no mūsu iespēju klāsta. Esiet pazīstami ar daudz vairāk patentētām tehnoloģijām no GEA Farm Technologies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gea-farmtechnologies.com as primary domain	Güllewagen müssen überall rollen können. Hydraulische Federungen, Servolenkungen, die dem Drehwinkel der Zugmaschine entsprechen und mehr: Patentierte Technik für die Gülleausbringung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gea-farmtechnologies.com as primary domain	Güllewagen müssen überall rollen können. Hydraulische Federungen, Servolenkungen, die dem Drehwinkel der Zugmaschine entsprechen und mehr: Patentierte Technik für die Gülleausbringung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gea-farmtechnologies.com as primary domain	Güllewagen müssen überall rollen können. Hydraulische Federungen, Servolenkungen, die dem Drehwinkel der Zugmaschine entsprechen und mehr: Patentierte Technik für die Gülleausbringung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gea-farmtechnologies.com as primary domain	Навозоразбрасыватели должны работать в любых условиях. Гидравлическая подвеска и подруливающие оси способствуют проходимости и маневренности агрегата - это только два примера из целого набора запатентованных технических решений, которые использует наша компания.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gea-farmtechnologies.com as primary domain	Sıvı gübre dağıtıcıları her yerde kullanılır. Hidrolik süspansiyon ve hidrolik direksiyon traktörün dönme açısına uygun olarak ayarlanır ve her türlü arazi koşullarına adapte olur. Daha birçok patentli teknoloji ile donatılmış eşsiz sıvı gübre tankerlerimize ait bu iki özellik sadece örnektir.

www.glungezerbahn.at

Show text Show cached source Open source URL

Reņģes, grūbas, vistu akniņas, rabarberi, meža sēnes, ķirbji, bietes, biezpiens – Baltijas jūras piekrastē gadsimtiem pazīstami, šķietami ikdienišķi un Latvijas laukos pieejami produkti piedzīvo brīnišķīgas pārvērtības, kļūstot par sātīgu, veselīgu un mūsdienīgu maltīti.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define restaurantsinlatvia.lv as primary domain

Restaurant Neiburgs, housed in a historical Art Nouveau building, is popular among visitors and locals who love a good dinner out. Its success is based on the combination of historical and stylish elements in the restaurant’s decor and menu. The interior features lots of light and lightness; the fare is a fusion of contemporary trends and tradition for a reasonable price; the mood is set by background music soft enough not to make listening to your table-mate a hard task. The restaurant is famous for its hearty business lunch menus and excellent steaks, burgers and soups.

www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL	Mūsu modernais dzīvesveids, kas dod iespēju apceļot pasauli pāris dienās, ir padarījis vieglāku infekcijas slimību izplatīšanos. Patogēni, kas nesen tikuši pārnesti no dzīvniekiem uz cilvēkiem, ir sevišķi bīstami, jo tie ir sveši mūsu imūnajai sistēmai.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	Náš moderní životní styl, při kterém můžeme procestovat během pár dnů celou Zemi, usnadnil šíření infekčních chorob. Patogeny, které se nedávno přenesly ze zvířat na člověka, mohou být obzvlášť nebezpečné, protože jsou pro lidský imunitní systém nové.

god-is-life.org

Show text Show cached source Open source URL	Pēdējās dekādes starptautisko valūtas kursu izmaiņu tendences un kanālus spēcīgi ietekmē arī tādi faktori kā starptautiska nozīmīguma un valstu ekonomikas ietekmējoši – apvienošanās un saplūšanas jeb plašāk pazīstami ar nosaukumu „mergers and acquisitions” (M&A) darījumi, kas veido ievērojamas kapitāla (naudas) plūsmas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define renesource.com as primary domain	In the last decates, the dynamics of forex rates fluctuations have been greately by such factors as large international mergers and acquisitions (M&A), which generate significant cash flows.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define renesource.com as primary domain	В последние декады на динамику изменения международного курса валют существенно влияют такие факторы, как имеющие международное значение сделки слияния и поглощения, больше известные под названием «mergers and acquisitions» (M&A), которые генерируют значительные денежные потоки.

www.strahltechnik.at

Show text Show cached source Open source URL	3 pavāru restorāns „Tam labam būs augt” ir atklātās virtuves tipa restorāns, kuru iemīļojuši gan rīdzinieki, gan pilsētas viesi. 2011. gada septembrī to dibināja divi Latvijā pazīstami pavāri Mārtiņš Sirmais un Ēriks Dreibants.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 3pavari.lv as primary domain	The three chefs restaurant „Tam labam būs augt” (The good must grow – Eng.) is a restaurant with the open kitchen, beloved by citizens and admired by guests of our city. It was founded in September 2011 by two famous Latvian chefs, Mārtiņš Sirmais and Ēriks Dreibants.

www.plaukiu.lt

Show text Show cached source Open source URL	Īpaši augsts inficēšanas risks ir jēlai gaļai, zivīm un jūras veltēm. Taču arī nemazgāti augļi ir bīstami. Turklāt nav svarīgi, vai runa ir par bioloģiskas kvalitātes pārtiku, jo parazīti sastopami arī pārtikas produktos, kuriem nav izmantoti pesticīdi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define logisticsweek.com as primary domain	Ero un po’ preoccupato su come fossero confezionate le compresse. Non avevo nessuna intenzione che il postino o l’intero vicinato venissero a conoscenza del mio problema. Sono stato invece piacevolmente sorpreso dal fatto che la confezione sia completamente neutra e che nessuno, oltre me, poteva immaginare cosa contenesse. Ho pagato comodamente in contrassegno al ricevimento del pacchetto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define logisticsweek.com as primary domain	Detoxic é apresentado na forma de comprimido e pode ser facilmente ingerido. Eu tinha problemas com outros produtos, que primeiro tinham de ser dissolvidos em água e, em seguida, bebidos ao longo do dia, deixando um gosto muito desagradável. Tenho tomado um comprimido por dia antes das refeições. Isto é aconselhável, uma vez que o comprimido fica bem dissolvido pela ingestão de líquidos, enquanto se come, garantindo assim a eficácia no trato intestinal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define logisticsweek.com as primary domain	Parasiidid saadakse tavaliselt toidu kaudu. Kõrget nakatumisriski kätkevad endas eriti toores liha, kala ja mereannid. Aga ohtlik on ka pesemata puuvili. Seejuures ei ole tähtis, kas on tegemist orgaanilise kvaliteediga toiduainega, sest parasiidid esinevad ka pestitsiidide vabas toidus. Hoiatama peab ka (pesemata) metsamarjade eest. Kellel on lemmikloomad, sellel on kodus täiendav ohuallika. Koertele ja kassidele tuleks regulaarselt teha ussikuuri ja soovitatav on sage tolmuimemine.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

stami – -Translation – Keybot Dictionary