maki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.750074.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beautiful jewelry created with the Japanese traditions of gold lacquerware techniques. This is the Maiolica Pendant, produced by Oshita Kousen Koubou, a long-standing store of 121 years that sells Kaga Maki-e, or gold powder-painted lacquerware products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewonder500.com as primary domain

Le pendentif laqué proposé par l’atelier Oshita Kosen, spécialiste de la technique Kaga maki-e depuis 121 ans, est un magnifique bijou qui fait appel aux techniques traditionnelles de laque et de maki-e. Le maki-e est l’une des techniques japonaises de décoration des objets laqués, et consiste à saupoudrer de la poudre d’or sur un motif préalablement dessiné sur la laque. L’impression de relief ainsi créée n’a pas d’équivalent à l’étranger, et la splendeur de la poudre d’or incite naturellement à utiliser le maki-e dans la création de bijoux. Le motif de fleur épanouie entourée plantes ornementales, qui semble flotter sur le pendentif, impressionne par la douceur qu’il dégage ainsi que par l’éclat des coloris. Porté autour du cou, il ne peut passer inaperçu. Sans aucun doute, ce bijou héritier de techniques traditionnelles, dont le design a été renouvelé, rend le charme incomparable du maki-e plus familier.

  2 Hits www.vavinvest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.maki.org.il
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.kke.gr as primary domain	ITALY, Communit Party of Italy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.kke.gr as primary domain	code:(+9723) phone:6293944 fax:6297263

  www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A bright-red coral reef artwork covers one wall, competing with the theatrics of the knife-wielding, grill-tickling chefs. Perch on benches at the cobalt-blue sushi bar and watch our masters crafting just-caught seafood into world-class sashimi, nigiri and maki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Depuis les banquettes du bar à sushi bleu cobalt, admirez les Maîtres cuisiniers transformer  poissons et fruits de mer fraîchement pêchés en délicieux sashimi, nigiri et maki. Dans ce lieu élégant, observez-les griller le bœuf de Kobe et l’agneau australien au barbecue Robatayaki , comme les épicuriens pointilleux l’apprécient. Notre Chef cuisinier saura vous divertir grâce à son habileté au Teppanyaki, et les connaisseurs  apprécieront le choix de 30 saké et 9 whiskies japonais raffinés qui pourront accompagner cette remarquable expérience culinaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Es geht nicht nur um volle Aromen in einem schicken, modernen Ambiente - UMAMI ist genauso dem Drama gewidmet wie auch einem vortrefflichen Dinner. Ein hellrotes Korallenriff Kunstwerk umfasst eine komplette Wand und konkurriert  mit der Theatralik Messer-schwingender Köche. Nehmen Sie Platz auf den Bänken an der kobaltblauen Sushi-Bar und bestaunen Sie wie unsere Meister den gerade gefangenen Fisch in Weltklasse-Sashimi, Nigiri und Maki verwandeln. Bei einem rauchigen Robata Grill sehen Sie uns Kobe-Rind oder australisches Lamm marinieren, perfekt für die heikelsten und genusssüchtigen Gäste und direkt hier in diesem eleganten Ambiente. Für weitere visuelle Nervenkitzel sorgt unser unterhaltsamer Teppanyaki-  Chefkoch. Kenner des erhabenen Trinkens erfreuen sich an 30 Sake und neun feinen Sorten japanischen Whiskys, mit denen dieses bemerkenswerte kulinarische Erlebnis einen genussvollen Abschluss findet.

  www.oboe-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1764-1, Aza Nagata, Maki-machi, Tosu-shi, Saga 841-0046　Map
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naigaitec.co.jp as primary domain	邮编：841-0046 佐贺县鸟栖市真木町字长田1764-1 地图请点击此处

  3 Hits www.w3perl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TOLVANEN P., MAKI-ARVELA P., SOROKIN, A. B., SALMI, T., MURZIN D. Y.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ircelyon.univ-lyon1.fr as primary domain	Descorme C., Gelin P., Lecuyer C., Primet M.

  www.idcity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blueberry, a very rock maki cantina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doitinparis.com as primary domain	Edgar, le resto d’auteur à tester absolument

  www.pol-supplier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EGUCHI Maki, University of Tsukuba
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciea.org as primary domain	「江馬修『羊の怒る時』―『台湾日日新報』における関東大震災の報道との関わりから」

  2 Hits www.riec.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki SUEMITSU,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riec.tohoku.ac.jp as primary domain	末光　眞希

  3 Hits www.jci-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By K. Tomisawa, T. Maki, T. Watanabe and T. Sasaya
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jci-net.or.jp as primary domain	地盤改良体を併設する耐震補強技術に関する実験的検討

  3 Hits www.alicorp.com.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki Athletic Park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azumino-e-tabi.net as primary domain	찾아오시는 길
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azumino-e-tabi.net as primary domain	安昙野市牧运动场

  www.cfpc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikemura, Maki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain	Duncan, BC

  www.smtpeter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki Nakajima (Japan) for 34712 days after (for two pianos)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutoslawski.org.pl as primary domain	Maki Nakajima (Japonia) za utwór 34712 days after (na dwa fortepiany)

  21 Hits www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HOSHIKO Maki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain	星子　麻記

  2 Hits mycvtheque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Novartis Campus Basel - Maki office building
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain	Novartis Campus - Maki Bürogebäude

  3 Hits shop.rubbervulk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki Odo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showanomachi.com as primary domain	真木大堂

  www.chinanosz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki rolls made with noodles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eltriangle.es as primary domain	Makis elaborats amb fideus

  www.powerofculture.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	by Maki Ueda, location: Bandung. A CELL Incident in cooperation with the Centre for Visual Arts Rotterdam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerofculture.nl as primary domain	: eenzelfde installatie op kleinere schaal, ingebouwd in een polyester constructie.

  siff.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The Happiest Day in the Life of Olli Maki", presented by Juho Kuosmanen and Oona Airola - 14.03
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siff.bg as primary domain	"Най-щастливият ден от живота на Оли Маки", представен от Юхо Куосманен и Уна Айрола - 14.03

  www.konstantinpalace.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki Socks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doiydesign.com as primary domain	view product

  www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	maki-sushi, or sushi rolls wrapped in seaweed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	, sushi rolletjes gewikkeld in zeewier

  www.ragweeknijmegen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Husain Maki Hasan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldskillsabudhabi2017.com as primary domain	Gavin Lyne

  3 Hits www.kmd.keio.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki Sugimito, Georges Kagotani, Hideaki Nii, Naoji Shiroma, Masahiko Inami, Fumitoshi Matsuno, Time Follower's Vision: A Tele-Operation Interface with Past Images, IEEE Computer Graphics and Applications，Vol.25, No.1, 2005
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmd.keio.ac.jp as primary domain	日本バーチャルリアリティ学会， ヒューマンインタフェース学会， 日本ロボット学会， 情報処理学会， 計測自動制御学会， IEEE Computer Society， IEEE Virtual Reality， International Conference on Artificial Reality and Telexistence (ICAT)

  www.dentaloffice.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki, uramaki, sashimi and Kobe beef, all of which of the finest quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belroy.es as primary domain	Makis, Uramakis, Sashimi ou Kobe, uniquement des produits de qualité optimale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belroy.es as primary domain	Wir bieten einen Catering-Service von Denia, Calpe, Altea, Benidorm, La Nucia, Villajoyosa bis nach El Campello.

  www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every Saturday, guests can order unlimited expertly sliced sushi from a unique a la carte menu. Tease your taste buds with cuttlefish or octopus nigiri, delicately formed hand rolls and futo maki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Jeden Samstag können Gäste unlimitiert raffiniertes Sushi von einem 'A la Carte' Menü auswählen. Verwoehnen Sie Ihre Geschmacksnerven mit Tintenfisch und Oktopus Nigris oder handgeformten Futomakis.

  43 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MAKI AND TEMAKI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	ماكي وتيماكي
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	巻き寿司と手巻き寿司
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	卷物和手卷寿司

  10 Hits lefooding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The day we went for lunch, we had a respectable bento: a sprout and carrot salad with a sesame dressing in one corner; salmon maki in the other; ground beef in teriyaki sauce, fried and breaded chicken tatsuta or grilled sardines (your choice) in the center; and sautéed cabbage on the sides, with a bowl of white rice to go with it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lefooding.com as primary domain

Depuis sa cahute du marché des Enfants-Rouges, Taeko envoie de bons petits plats rassérénants (version bento ou donburi) façon mère-grand japonaise. Ce midi-là, en bento béton : salade de jeunes pousses et carottes, sauce sésame dans un coin ; maki saumon dans l’autre ; steak haché sauce teriyaki, poulet frit/pané tatsuta ou sardines grillées (au choix) au centre ; et chou sauté sur les côtés. Le tout escorté d’un bol de riz blanc. A boire, bière Kirin en cannette (3 €) ou eau de Paris pour tous ! Bento 13,20 € (semaine) et 14,50 € (week-end), soupe miso 3,50 €, donburi 10 à 15,90 €. // J.G.

  2 Hits www.italytraveller.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, Maki Makamura's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italytraveller.com as primary domain	"Fiori di pietra"

  www.ikft.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Departure by coach in the company of your hostess for the charming town of Rothenburg. Located along the "Romantic Road", this town has kept its Renaissance layout virtually intact as it has not undergone any changes since the Thirty Years' War, maki...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croisieurope.travel as primary domain	Départ en autocar en compagnie de l'animatrice pour rejoindre la charmante ville de Rothenbourg. Située sur la « Route Romantique », la ville a gardé presque intacte sa configuration de l'époque de la R...

  www.tix.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	THE HAPPIEST DAY IN THE LIFE OF OLLI MAKI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tix.is as primary domain	BESTI DAGUR Í LÍFI OLLI MÄKI

  4 Hits www.jst.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maki Kawai-Yamada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jst.go.jp as primary domain	山田（川合）真紀