oa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'846 Résultats   728 Domaines   Page 8
  2 Résultats www.dfait.gc.ca  
Many Bolivians, even in the cities, still maintain some indigenous religious practices. In Cochabamba this is evident on the first Friday of every month when k’oa burnings occur to bring prosperity to businesses.
Religion : Depuis la colonisation, la Bolivie a été influencée par l’Église catholique. En effet, une majorité de Boliviens sont de fervents catholiques. Le protestantisme est lentement devenu plus populaire chez les classes pauvres et rurales. Toutefois, de nombreux Boliviens, même dans les villes, maintiennent encore certaines pratiques religieuses autochtones. À Cochabamba, cette tendance est d’autant plus évidente le premier vendredi de chaque mois lorsqu’on fait brûler des k’oa afin de favoriser la prospérité des entreprises. Les k’oa sont de petits feux où l’on fait brûler de faux billets et des sucreries pour ensuite lire les cendres lorsqu’elles ont terminé de brûler. On croit que cela portera bonheur aux entreprises. À La Paz, ñatitos est une fête des personnes décédées, des ancêtres de la famille qui sont morts, mais dont on ravive la mémoire chaque année. Dans les régions rurales, les feux cérémoniaux, les sacrifices d’animaux et les fêtes des récoltes datent de bien avant l’arrivée des Espagnols et sont encore d’usage. De plus, on respecte encore les traditions catholiques et les congés. Puisque le pays les reconnaît tous deux, les employeurs sont tenus de respecter les jours fériés nationaux en plus d’accommoder la diversité de traditions et de pratiques religieuses. Les employeurs qui participent, par exemple, au k’oa à Cochabamba perçoivent cela comme une chance de tisser des liens avec leurs employés et ainsi d’accroître leur productivité.
  www.anresis.ch  
Organic acid (OA)
Acides organiques
Ácido orgánico
  5 Résultats oee.nrcan.gc.ca  
a decrease in outdoor air (OA) introduced into a building in cases where a make-up air (MUA) unit and HRV are simulated in EE4. In these cases, the OA to the building is decreased by the same percentage as the HRV effectiveness.
Une baisse de l’air extérieur introduit dans le bâtiment dans les cas où la simulation EE4 modélise un groupe d’appoint d’air et un VRC. Dans ces cas, l’air extérieur introduit dans le bâtiment est réduit dans la même proportion que le rendement du VRC et, par conséquent, la possibilité de refroidissement naturel s’en trouve aussi réduite.
  8 Résultats parl.gc.ca  
We are conservation minded, so we demanded that a survey be carried out this year, which is what happened. It's good. The results were very encouraging. We could see an increase in OA as early as next year.
Nous ne recommanderons pas une augmentation du taux. Nous nous soucions beaucoup de la conservation. Nous avons demandé qu’une campagne d’évaluation soit faite cette année, ce qui s’est produit effectivement. C’est une bonne chose. Les résultats ont été très encourageants. Nous pourrions avoir une augmentation dans la division 0A dès l’année prochaine.
  2 Résultats www.azalea.co.jp  
The United States announced that, for 2017, it has allocated EUR 363,000 (USD 433,875) through the International Atomic Energy Agency's Peaceful Uses Initiative to the Ocean Acidification International Coordination Center (OA-ICC) located at the Environment Laboratories in Monaco.
Les États-Unis ont annoncé que, pour 2017, ils avaient consacré 363 000 euros (433 875 dollars), dans le cadre de l’initiative «Utilisations pacifiques» de l’Agence internationale de l’énergie atomique, au Centre de coordination de l’action internationale relative à l’acidification des océans (OA-ICC), implanté dans les laboratoires de l’environnement à Monaco. Depuis 2010, les États-Unis ont au total alloué plus de 2 millions d’euros (2,3 millions de dollars) à l’OA-ICC.
  www.alqaws.org  
Finally, other EPVs will be exhibiting on individuals stands, including: Artoria Porcelaine de Limoges, Bernardaud, Costet Decoration, Gainerie 91, Pochet du Courval, Les Etuis Mirault, Martineau, MR Cartonnage Numérique, Nor Line, OA 1710 - Orfèvrerie d'Anjou, Oriol & Fontanel, Saverglass, Le Muselet Valentin sparflex, Waltersperger, and more.
Enfin, d'autres EPV exposeront sur des stands individuels : Artoria Porcelaine de Limoges, Bernardaud, Costet Decoration, Gainerie 91, Pochet du Courval, Les Etuis Mirault, Martineau, MR Cartonnage Numérique, Nor Line, OA 1710 - Orfèvrerie d'Anjou, Oriol & Fontanel, Saverglass, Le Muselet Valentin sparflex, Waltersperger, etc.
  www.library.ethz.ch  
The university's scientists will be regularly made aware of Open Access (OA) by various marketing activities. They will be asked to make active use of the opportunities to publish using Open Access at the ETH Zurich.
Mit verschiedenen Marketingmassnahmen werden die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Hochschule periodisch auf das Thema "Open Access (OA)" aufmerksam gemacht. Sie werden aufgefordert, die Möglichkeiten, an der ETH Zürich Open Access zu publizieren, aktiv zu nutzen. Die Website Open Access an der ETH Zürich dient als zentrale Informationsplattform.
  4 Résultats actu.epfl.ch  
Nature Publishing Group, Nature journal’s publisher, has announced a majority investment in Frontiers, an EPFL based company. Frontiers was created by EPFL’s scientists in 2007 and it has gradually become into one of the most prominent publishing companies in the world of open access (OA).
Nature Publishing Group, éditeur du journal Nature, vient d'annoncer un investissement majoritaire dans Frontiers, basée sur le campus de l’EPFL. Fondée par des scientifiques de l'École, Frontiers est l'une des sociétés d'édition les plus en vue dans le monde de l’open access. Chaque année depuis sa création en 2007, le nombre d'articles fait plus que doubler. Frontiers possède aujourd'hui un portefeuille de 14 titres en open access, dans autant de domaines scientifiques. Elle a publié plus de 5000 articles en 2012.
  photo.eylence.az  
In this regard, we would particularly like to thank the Schmerzzentrum Berlin, especially Dr. med. Jan-Peter Jansen, and the Universitätsklinikum des Saarlandes, especially OA Dr. Patric Bialas (link?), for their invaluable support.
Quiri wurde anhand der Usability-Standards für medizinische Geräte IEC 62366 entwickelt. Wir bedanken uns hier insbesondere beim Schmerzzentrum Berlin, speziell Dr. med. Jan-Peter Jansen sowie dem Universitätsklinikum des Saarlandes, speziell OA Dr. Patric Bialas für ihre wertvolle Unterstützung.
  8 Résultats www.gustidicorsica.com  
Cheese and Tomme- a sheep's milk cheese - Brocciu PDO/OA - Jams
Fromage et Tomme de Brebis AB- Brocciu AOP/ AB - Confitures
Formaggio e toma di pecora AB - Brocciu DOP/AB - Confetture
  3 Résultats www.nlarenas.com  
Articles OA funding in PNAS magazine for the CSIC authors
Financiación de artículos OA en la revista PNAS para los autores del CSIC
Finançament d'articles OA en la revista PNAS per autors del CSIC
  www.gruenewirtschaft.admin.ch  
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports DDPS (DDPS) - General Secretariat DDPS (GS-DDPS) - Federal intelligence service (FIS) - Office of the Armed Forces Attorney General - Military Jurisdiction (OA) - Defence (D) - Armed Forces College (AFC) - Air Force (AF) - Land Forces (LF) - Armed Forces Logistics (AFL) - Command Support Organisation (CSO) - Federal Office for Civil Protection (CP) - National Emergency Operations Centre (NEOC) - Federal Office of Sports (FOS) - Armasuisse (ar) - swisstopo – Federal Office of Topography - Coordinating agency for Federal geographical information GSG (GSG) - Federal commission of geology (FCG)
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) - Secrétariat général du DDPS (SG-DDPS) - Service de renseignement de la Confédération (SRC) - Office de l'auditeur en chef - justice militaire (OA) - Groupement de la Défense (D) - Formation supérieure des cadres de l'armée (FSCA) - Forces aériennes (FA) - Forces terrestres (FT) - Base logistique de l'armée (BLA) - Base d'aide au commandement (BAC) - Office fédéral de la protection de la population (OFPP) - Centrale nationale d'alarme (CENAL) - Office fédéral du sport (OFSPO) - Armasuisse (ar) - swisstopo – Office fédéral de topographie - Organe de coordination de la géoinformation au niveau fédéral (GCS) - Commission fédérale de géologie (CFG)
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) - Generalsekretariat VBS (GS-VBS) - Nachrichtendienste des Bundes (NDB) - Oberauditorat - Militärjustiz (OA) - Gruppe Verteidigung (V) - Höhere Kaderausbildung der Armee (HKA) - Teilstreitkraft Luftwaffe (TSK LW) - Teilstreitkraft Heer (TSK Heer) - Logistikbasis der Armee (LBA) - Führungsunterstützungsbasis (FUB) - Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) - Nationale Alarmzentrale (NAZ) - Bundesamt für Sport (BASPO) - armasuisse (ar) - swisstopo – Bundesamt für Landestopografie (swisstopo) - Koordinationsorgan für Geoinformation des Bundes (GKG) - Eidgenössische Geologische Fachkommission (EGK)
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) - Segreteria generale del DDPS (SG-DDPS) - Servizio delle attività informative della confederazione (SIC) - Ufficio dell'uditore in capo - Guistizia militare (OU) - Aggruppamento Difesa (D) - Istruzione superiore dei quadri dell'esercito (ISQE) - Forze aeree (FA) - Forze terrestri (FT) - Base logistica dell'esercito (BLE) - Base d'aiuto alla condotta (BAC) - Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) - Centrale nazionale d'allarme (CENAL) - Ufficio federale dello sport (UFSPO) - Armasuisse (ar) - swisstopo – Ufficio federale di topografia - Organo di coordinamento nel settore della geoinformazione della Confederazione (GCG) - Commissione federale di geologia
  www.smxtyksgcyxgs.com  
OA Furniture Welding
THIẾT BỊ VĂN PHÒNG OA
  www.macba.cat  
OA 1979-3-5-036; after Take Hiratsugi, Gozen Hiinagata, 2007, no sound, 17 min
OA 1979-3-5-036; after Take Hiratsugi, Gozen Hiinagata, 2007, muda, 17 min
OA 1979-3-5-036; after Take Hiratsugi, Gozen Hiinagata, 2007, muda, 17 min
  med.news.am  
The results showed that in the statistical analysis, it suggests that an increased intake of fiber could lower the risk of painful OA...
Есть, однако, продукты, употребление которых может помочь справиться с тягой к сладкому...
Պատահական չէ, որ շաքարը համարվում է ամենաէժան եւ օրինական թմրանյութը. եթե սկսեն այն օգտագործել, ապա սաստիկ ընտելացում է առաջանում...
  realincesttube.com  
1 representative for The Open Access Indicator, (OA-I). Represented by the technical provider of The Open Access Indicator (from 2017: DTU Library).
1 repræsentant for Kontoret for Forsknings- og Innovationsanalyse - Open Access Indikator, (OA-I), repræsenteret ved den tekniske leverandør af OA-I (per 2017: DTU Bibliotek).
  www.stroblhof.com  
Softwaretest AutomatisiererIn GUI WinCC OA (m/w)
Softwareentwickler - Automatisierung von Produktions- und Logistiksystemen (m/w)
Softwareentwickler - C# (m/w)
Junior Software-Entwickler für Audio/Video-Testsysteme (m/w)
  www.zas.admin.ch  
> Beneficiaries of OA...
> Bénéficiaires de pr...
> Für die Bezüger von...
> Beneficiarios de pr...
> Per i beneficiari d...
  4 Résultats www.rmallyz.com  
Hiva Oa: here wanted the french
Hiva Oa: auf dieser Stelle wollte der französischer
Hiva Oa: místo, na kterém franzouský zpevák
Hiva Oa: här ville den franska sångaren Jacques Brel
  esiealibrary.openabekt.gr  
1 representative for The Open Access Indicator, (OA-I). Represented by the technical provider of The Open Access Indicator (from 2017: DTU Library).
1 repræsentant for Kontoret for Forsknings- og Innovationsanalyse - Open Access Indikator, (OA-I), repræsenteret ved den tekniske leverandør af OA-I (per 2017: DTU Bibliotek).
  8 Résultats www.ep.liu.se  
OA News
OA-nyheter
  ottawa.ca  
Helps baby rotate to most favourable position: occiput anterior (OA)
Aide le bébé a faire la rotation dans la position la plus favorable : occiput antérieur (OA).
  2 Résultats www.cnic.es  
Consultancy on publishing options, OA mandates or negotiation with publishers, copyright and Creative Commons licenses.
Asesoramiento sobre opciones de publicación en OA, mandatos o  negociación con los editores, copyright y licencias Creative Commons.
  2 Résultats tietokayttoon.fi  
Photo: OA&A/Michael Behrens
Foto: OA&A/Michael Behrens
  mopad.tonfunk.de  
El 18 December 2009 a las 2:21 PM, oa_p_co dijo...
El 18 Diciembre 2009 a las 14:21, oa_p_co dijo...
  www.ochfa.com  
The BROCCO group provides a sales and assistance service complete and able to meet the different needs of the customers. A consistent and stable pre and post sales assistance provides a high added value to oa group that has been on the stone market for thirty years.
Il gruppo BROCCO offre un servizio di vendita ed assistenza completa in grado di soddisfare le differenti esigenze dei clienti. Una consistente e stabile assistenza pre e post vendita fornisce un elevato valore aggiunto ad un gruppo che ormai da trent'anni è presente sul mercato lapideo.
  global.hauraton.com  
Co-ordination, when necessary, with European Commission relevant DG's (DG Agriculture; DG Enlargement; DG External Relations; DG SANCO; FVO) as well as with other International Institutions (O.I.E.; WHO etc.) and EU Member States OA for AIMCS (Belgium; UK, Italy etc.).
Coordination, quand cela est requis, avec les DG de la Commission européenne compétentes (DG Agriculture, DG Élargissement, DG Relations Extérieures, DG SANCO, Office alimentaire et vétérinaire FVO), aussi que avec des autres institutions internationales (OMSA, OMS etc.)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow