adi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.google.com.gh  Seite 10
  Vores historie i detalj...  
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Google comparte información importante sobre sus programas de transporte, alimentación y construcción respetuosos con el medio ambiente.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Google의 친환경적 교통, 음식 및 건물 프로그램의 주요 내용을 소개합니다.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
  Vores historie i detalj...  
Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Charlie Ayers devient le premier chef cuisinier de Google. Il obtient le poste à l’issue d’un concours de cuisine, présidé par un jury composé des 40 employés de l’entreprise. Auparavant, il assurait la restauration du groupe de rock Grateful Dead.
Charlie Ayers wird unser erster Küchenchef. Die mittlerweile 40 Google-Mitarbeiter ernennen ihn bei einem Kochwettbewerb zum Gewinner. Er war vorher Catering-Chef der US-Band "Grateful Dead".
Charlie Ayers se convierte en el primer jefe de cocina de Google. Obtiene el puesto después de conseguir el beneplácito de los 40 empleados de la empresa en una competición culinaria. Ayers debe su reputación a su experiencia en el servicio de catering de los Grateful Dead.
Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Charlie Ayers wordt de eerste kok van Google. Hij wint een kookwedstrijd die wordt gejureerd door de 40 medewerkers van het bedrijf. Een eerdere noemenswaardige functie van Charlie is cateren voor de Grateful Dead.
Charlie Ayers を Google 初のシェフとして迎える。40 名の Google 社員が審査した料理コンテストで選出。以前はロック バンド Grateful Dead のお抱えシェフ。
Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Charlie Ayers belép, mint a Google első szakácsa. Az állást a vállalat 40 alkalmazottja által zsűrizett főzőversenyen nyerte el. Amivel megalapozta a hírnevét: korábban a Grateful Deadnek főzött.
Charlie Ayers bergabung sebagai koki pertama Google. Beliau memenangkan pekerjaan ini dalam kompetisi memasak yang dinilai oleh 40 pegawai perusahaan. Yang membuatnya terkenal saat itu adalah: memasak untuk Grateful Dead.
Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Charlie Ayers zostaje pierwszym szefem kuchni w firmie Google. Stanowisko otrzymuje po zwycięstwie w konkursie gotowania, decyzją jury złożonego z 40 pracowników firmy. Poprzedni głośny sukces: catering dla zespołu Grateful Dead.
Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Charlie Ayers ร่วมงานกับเราในฐานะพ่อครัวคนแรกของ Google เขาได้งานจากการแข่งขันทำอาหารที่ตัดสินโดยพนักงานของบริษัทจำนวน 40 คน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง เขาได้ทำอาหารให้กับ Grateful Dead
Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
צ'ארלי איירס מצטרף בתפקיד השף הראשון של Google. הוא זוכה במשרה בתחרות בישולים בשיפוטם של 40 עובדי החברה. הנגיעה הקודמת שלו בתהילה: בישל עבור חברי להקת גרייטפול דד (Grateful Dead).
Чарлі Айерс приєднується до Google як перший шеф-кухар. Він перемагає в конкурсі, у якому суддями виступають 40 працівників компанії. Його попередні здобутки – обслуговування рок-групи "Grateful Dead".
  Google Maps for Business  
Luftrums- og marinevidenskab Uddannelse Energi, kemikalier og forsyning Finans og forsikring Mad og drikkevarer Stat Lokal myndighed Delstatsregering Fritid Produktion Medier/reklame Minedrift Almennyttig Medicin- og livsforskning Liberalt erhverv Ejendomme og byggeri Teknologi Telekommunikation
Auswählen... Luft- und Raumfahrt, Seefahrt und Nautik Bildungswesen Energie-, Chemie- & Versorgungswesen Finanz- und Versicherungswesen Nahrungsmittel & Getränke Bundesregierung Kommunale Verwaltung Landesregierung Freizeit & Tourismus Verarbeitende Industrie Medien/Werbung Bergbau Gemeinnützige Organisationen Pharma & Life Sciences Dienstleistungen Immobilien & Bauwesen Technologie Telekommunikation
تحديد... الفضاء ، الملاحة البحرية و العلوم البحرية تعليم الطاقة ، والمواد الكيميائية والمرافق الخدمية التمويل والتأمين طعام ومشروبات الحكومة الفيدرالية الحكومة المحلية حكومة الدولة الضيافة والترفيه الصناعة وسائل الإعلام / الإعلانات تعدين غير ربحي العلوم الصيدلانية والحياة خدمات احترافية العقارات والمقاولات التقنيات الاتصالات عن بُعد
Vyberte… Letectví, námořnictví a námořní vědy Vzdělávání Energie, chemie a technické vybavení Finančnictví a pojišťovnictví Jídlo a nápoje Federální vláda Samospráva Státní správa Pohostinství a volný čas Výroba Média a reklama Těžba Nezisková činnost Farmaceutika a vědy o životě Odborné služby Reality a stavebnictví Technologie Telekomunikace
Valitse… Ilmailu- ja merenkulkuala Koulutus Energia- ja kemikaaliala Rahoitus- ja vakuutusala Ruoka ja juoma Valtionhallinto Paikallishallinto Valtionhallinto Matkailu ja vapaa-aika Teollisuus Media/mainonta Kaivosala Ei-kaupallinen Lääketeollisuus ja biotieteet Asiantuntijapalvelut Kiinteistö- ja rakennusala Teknologia Tietoliikenne
Kiválasztás... Légi- és űrközlekedés, tengerészet Oktatás Energia-, vegyipar és közművek Pénzügyek és biztosítás Élelmiszeripar Szövetségi kormányzat Helyi önkormányzat Állami kormányzat Vendéglátás és szabadidő Gyártás Média és reklámipar Bányászat Non-profit Gyógyszeripar és élettudományok Üzleti szolgáltatások Ingatlan és építőipar Technológia Távközlés
Pilih... Ilmu Dirgantara, Maritim, dan Bahari Pendidikan Energi, Kimia & Utilitas Keuangan dan Asuransi Makanan & Minuman Pemerintah Federal Pemerintah Lokal Pemerintah Negara Bagian Perhotelan & Rekreasi Manufaktur Media/Periklanan Pertambangan Nirlaba Farmasi & Ilmu Hayati Layanan Profesional Properti & Konstruksi Teknologi Telekomunikasi
Velg... Luftfart, maritime fag og shipping Utdanning Energi, kjemikalier og forsyning Finans og forsikring Mat og drikke Statlig virksomhet Kommunal virksomhet Annen offentlig virksomhet Reiseliv og overnatting Produksjon Media/reklame Gruvedrift Ideelle virksomheter Farmasi og biovitenskap Profesjonelle tjenester Eiendom, bygg og anlegg Teknologi Telekommunikasjon
Wybierz... Lotnictwo i żegluga Edukacja Energetyka, przemysł chemiczny i usługi użyteczności publicznej Finanse i ubezpieczenia Żywność i napoje Administracja federalna Administracja samorządowa Administracja stanowa Turystyka i hotelarstwo Produkcja przemysłowa Media i reklama Przemysł wydobywczy Organizacje non-profit Przemysł farmaceutyczny i life sciences Usługi profesjonalne Nieruchomości i budownictwo Technologia Telekomunikacja
Выберите... Аэрокосмос и мореплавание Образование Энергетика, химия и коммунальное хозяйство Финансы и страхование Еда и напитки Федеральное правительство Местное самоуправление Правительство области Гостиничный бизнес и отдых Производство СМИ и реклама Горная промышленность Некоммерческая деятельность Фармацевтика и биология Услуги Строительство и недвижимость Технологии Телекоммуникации
Välj... Flygindustri, sjöfart och navigering Utbildning Energi, gas, vatten, el och kemisk industri Finans och försäkring Mat och dryck Federala myndigheter Lokal myndighet Statlig förvaltning Turism och fritid Tillverkning Media/marknadsföring Bergsbruk Ideellt Läkemedel och biovetenskap Professionella tjänster Byggnad/fastigheter Teknik Telekommunikation
เลือก... การบิน การเดินเรือ และวิทยาศาสตร์การเดินเรือ การศึกษา พลังงาน เคมี และสาธารณูปโภค การเงินและการประกันภัย อาหารและเครื่องดื่ม รัฐบาลสหพันธ์ การปกครองส่วนท้องถิ่น รัฐบาล บริการต้อนรับและการท่องเที่ยว การผลิต สื่อ/การโฆษณา การทำเหมือง องค์กรที่ไม่แสวงหากำไร เภสัชกรรมและวิทยาศาสตร์สุขภาพ บริการโดยผู้เชี่ยวชาญ อสังหาริมทรัพย์และการก่อสร้าง เทคโนโลยี โทรคมนาคม
Seçin... Havacılık , Deniz Taşımacılığı ve Denizcilik Bilimi Eğitim Enerji, Kimya ve Kamu Hizmetleri Finans ve Sigorta Yiyecek ve İçecek Devlet Yerel Yönetim Mülki İdare Konaklama ve Eğlence İmalat Medya/Reklamcılık Madencilik Kar amacı gütmeyen İlaç Sanayi ve Yaşam Bilimleri Profesyonel Hizmetler Profesyonel Hizmetler Teknoloji Telekomünikasyon
Đang chọn... Hàng không vũ trụ, hàng hải và khoa học biển Giáo dục Năng lượng, hóa học và tiện ích Tài chính và bảo hiểm Đồ ăn và đồ uống Chính quyền liên bang Chính quyền địa phương Chính quyền tiểu bang Dịch vụ khách sạn và giải trí Sản xuất Truyền thông/quảng cáo Khai thác mỏ Phi lợi nhuận Dược và khoa học đời sống Dịch vụ nghề nghiệp Bất động sản và xây dựng Công nghệ Viễn thông
בחרו... מדעי כדור הארץ חינוך אנרגיה, כימיקלים ותשתיות פיננסים וביטוח פיננסים וביטוח ממשל פדרלי שלטון מקומי שלטון וממשל אירוח ופנאי ייצור מדיה, שיווק ופרסום כרייה ללא כוונת רווח רוקחות ומדעי החיים שירותים מקצועיים נדל"ן ובניה טכנולוגיה טלקומוניקציה
Вибрати… Авіакосмічна й морська галузь і наука мореплавства Освіта Енергетична, хімічна промисловість і комунальне господарство Фінанси й страхування Їжа та напої Федеральний уряд Місцеве самоврядування Державний уряд Готельний бізнес і відпочинок Виробництво ЗМІ й реклама Гірнича промисловість Некомерційна діяльність Фармацевтика й біологія Професійні послуги Нерухомість і будівництво Технології Телекомунікації