bussen – Traduction – Dictionnaire Keybot

  10 Résultats www.astra.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Postautoverkehr Brienz - Brünig wird in dieser Zeit über Meiringen geführt (bitte Plakataushang in Bussen und an Bushaltestellen beachten).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Der Postautoverkehr Brienz-Brünig wird in dieser Zeit über Meiringen geführt (bitte Plakataushang in Bussen und an Bushaltestellen beachten).

  www.esbk.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK) verfolgt illegales Glücksspiel, sofern es nicht unter das Lotteriegesetz fällt. Als Strafen sind Bussen bis zu CHF 500'000 oder Freiheitsstrafen bis zu 5 Jahren möglich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esbk.admin.ch comme domaine prioritaire	La Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) poursuit les jeux de hasard illégaux, pour autant qu’il ne s’agisse pas de jeux relevant de la loi sur les loteries. Les contrevenants sont passibles de peines allant de l’amende jusqu’à 500 000 francs à la peine privative de liberté jusqu’à 5 ans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esbk.admin.ch comme domaine prioritaire	La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) persegue il gioco d’azzardo illegale, a meno che quest’ultimo non soggiaccia alla legge sulle lotterie. Sono previste delle multe fino a 500 000 franchi o delle pene detentive fino a cinque anni.

  sk.kz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Das Hotel Soperga liegt 300 Meter vom Bahnhof entfernt, an der Nummer 24 der Via Soperga; - Mit den Bussen "Malpensa Bus Express" und "Malpensa Shuttle Air Pullmann" gelangen Sie direkt an den Hauptbahnhof.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelsopergamilan.com comme domaine prioritaire

Depuis l'aéroport de Milan « Malpensa », vous avez plusieurs possibilités pour rejoindre l'Hôtel Soperga : - Avec un taxi privé, vous arriverez à l'Hôtel Soperga en 50 minutes environ ; - Avec le train « Malpensa Express », vous arriverez à la gare de Cadorna. De là, vous pouvez prendre un taxi ou la ligne 2 du métro (direction Gessate ou Cologno) et descendre à la gare centrale. L'Hôtel Soperga se trouve à 300 mètres de la gare, au n°24 de la Via Soperga ; - Avec les bus « Malpensa Bus Express » et « Malpensa Shuttle Air Pullmann », vous arriverez directement à la gare centrale. De là, marchez sur environ 300 mètres pour rejoindre la Via Soperga où l'hôtel se trouve au n°24. Depuis l'aéroport de Milan « Linate », vous pouvez rejoindre l'Hôtel Soperga en taxi ou avec le bus de la ligne Star Fly qui vous emmènera en 20 minutes environ à la gare centrale. De là, marchez sur environ 300 mètres pour rejoindre la Via Soperga où l'hôtel se trouve au n°24.

  www.machaworks.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PKW mit Bussen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porsche-holding.com comme domaine prioritaire	Ombudsmen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porsche-holding.com comme domaine prioritaire	Ombudsmans
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porsche-holding.com comme domaine prioritaire	Defensores del pueblo

  www.borischarmatz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Es ist führend in der Umwelttechnologie. Bei Transportern und Bussen geht es klar in Richtung alternative Antriebe: Hybrid, Elektro, Brennstoffzelle. Beim schweren Lkw geht es um die weitere Optimierung der Clean-Diesel-Motoren, die noch sauberer und sparsamer werden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archiv.iaa.de comme domaine prioritaire

The 63rd IAA Commercial Vehicles has exceeded expectations. With 1,751 exhibitors from 43 countries, this was the IAA with the second highest number of exhibitors ever. And with the new record of 272 world premieres, this IAA has enhanced its position as the world’s most important trade fair for mobility, logistics and transport. It marks a turning point – the commercial vehicle markets around the world are expanding. The IAA took place at the right time – with tangible support from the recovering economy. The IAA has shown that commercial vehicles are setting technological trends. They lead in environmental technology. Vans and buses are clearly moving towards alternative powertrains: hybrid drive, electric power, and fuel cells. In heavy trucks the trend is the further optimisation of clean diesel engines that are becoming even cleaner and more economical. A large number of innovations from the suppliers and the makers of trailers and bodies together produce a further rise in the efficiency of commercial vehicles. The target of “far in excess of 200,000 visitors to the IAA” has been met. With 240,000 to 250,000 visitors, this IAA has reached the average level for the IAA Commercial Vehicles in this decade. Against the backdrop of the last two years, that is a very respectable result.

  www.daifuku.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kostenlos reisen In den Bussen und in der U-Bahn zahlen Kinder unter 10 Jahren nicht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Trajet gratuit Dans les autobus et le métro les enfants de moins de 10 ans ne paient pas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	In viaggio gratis Sugli autobus e in metropolitana, i bambini sotto i 10 anni non pagano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	النقل المجاني يستطيع الأطفال دون سن العاشرة ركوب المترو والأتوبيسات مجانًا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	Бесплатные поездки Поездки в автобусах и метро бесплатные для детей младше 10 лет.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire	การเดินทางฟรีไม่มีค่าจ่าย เด็กอายุต่ำกว่า 10 ขวบ โดยสารรถบัสและรถไฟใต้ดิน (เมโทร) ได้ฟรี

  17 Résultats www.antai.gouv.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bussen-Marke
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antai.gouv.fr comme domaine prioritaire	Fine stamp
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antai.gouv.fr comme domaine prioritaire	Timbre-amende
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antai.gouv.fr comme domaine prioritaire	Marca da bollo

  www.autoenergiecheck.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ich fahre vorausschauend und energiesparend. Sportlich wird es nur, wenn es mal wirklich eilt, was aber selten vorkommt. Ich will das Geld, das ich mit dem AEC einspare, ja nicht wieder für Bussen ausgeben…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir autoenergiecheck.ch comme domaine prioritaire	Dario Cologna : Oh non, absolument pas. Sur la piste, je suis toujours à fond. Mais cela ne vaut que pour la piste. Sur la route, j'ai une conduite anticipative et j'économise le carburant. Cela peut devenir parfois sportif si, un jour, le temps presse, mais cela n'arrive pas souvent. Je n'ai pas envie de dépenser en amendes ce que j'économise avec le CheckEnergieAuto...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir autoenergiecheck.ch comme domaine prioritaire	Oh no, non funzionerebbe. In pista premo sempre l’acceleratore al massimo. Ma solo lì. Al volante preferisco essere previdente e risparmiare energia. La mia guida diventa sportiva solo quando sono molto di fretta, cosa che però succede raramente. Non voglio certo sprecare i soldi che risparmio con il CEA per pagare le multe…

  2007.fotofestival.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Auf diese Weise haben wir unseren Kunden ein qualitativ hochwertiges Produkt anbieten können, das ihren Erfordernissen entsprach und dessen mechanische, wasserabweisende und feuersichere Eigenschaften über denen des unbehandelten Holzes lag. Mit der Zeit begannen wir, uns auf Halterungen für Kryotechnik-Rohrleitungen, Lager für Walzstraßen und Spezialplatten für die Böden von Bussen und Schienenfahrzeugen zu spezialisieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prodema.com comme domaine prioritaire	What has differentiated Prodema from other similar companies has been the research and development in the manufacture of materials made with natural wood. In this way, we have been able to offer our customers a high quality product, adapted to their needs and with mechanical, water-resistant and fire-retardant characteristics superior to those of untreated wood. Over time we specialized in cryogenization pipe supports, bearings for high rolling trains and special panels for buses and trains floors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prodema.com comme domaine prioritaire	Prodema s’est distinguée des sociétés similaires par la recherche et le développement dans la fabrication de matériaux élaborés à partir de bois naturel. C’est ainsi que nous avons pu proposer à nos clients un produit d’une grande qualité, adapté à leurs besoins et avec des prestations présentant des qualités mécaniques, hydrofuges et ignifuges supérieures à celles du bois non traité. Au fil du temps, nous nous sommes spécialisés dans les supports pour les tuyauteries de cryogénisation, les paliers pour laminoirs et les tableaux spéciaux pour sols des autobus et des trains.

  3 Résultats www.edoeb.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Einführung der Antwortpflicht für die Bürgerinnen und Bürger führte ebenso zu grosser Verunsicherung wie der Umstand, dass die Erhebung am Telefon durch ein vom Bundesamt für Statistik (BFS) beauftragtes privates Institut durchgeführt wird. Die Unsicherheit wurde durch Medienberichte über hohe Bussen bei Verweigerung der Antworten noch vergrössert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edoeb.admin.ch comme domaine prioritaire	Ce n'est pas seulement l'introduction de l'obligation de répondre pour les citoyens qui a désorienté les personnes concernées, mais également le fait que les appels téléphoniques ont été effectués par un institut privé mandaté par l'Office fédéral de la statistique (OFS). Cette incertitude a encore été renforcée par des articles de presse qui évoquaient de grosses amendes pour les personnes qui refuseraient de répondre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edoeb.admin.ch comme domaine prioritaire	Non è solo l'introduzione dell'obbligo di rispondere per tutti i cittadini ad aver oltremodo disorientato gli interessati, ma anche il fatto che la rilevazione telefonica sia stata eseguita da un istituto privato, incaricato dall'Ufficio federale di statistica (UFS). Questa insicurezza è stata perdipiù amplificata dagli articoli di stampa che menzionavano multe salate nei confronti delle persone che rifiutavano di rispondere.

  6 Résultats www.steinberg.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Direct Routing: Routing von Kanalgruppen und Bussen mit einem Klick
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir steinberg.net comme domaine prioritaire	Dynamic inserts and sends provide streamlined overview

  5 Résultats www.nationalexpress.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie können in unseren Bussen standardmäßig zwei Koffer à 20 kg mitnehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nationalexpress.com comme domaine prioritaire	Chaque passager a droit à deux bagages de 20 kg à bord des bus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nationalexpress.com comme domaine prioritaire	Puede llevar dos maletas de 20 kg en todos nuestros servicios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nationalexpress.com comme domaine prioritaire	Sulle nostre corriere puoi portare con te, comprese nella tariffa, due valigie da 20 kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nationalexpress.com comme domaine prioritaire	Zabierz do autokaru dwie 20-kilogramowe torby.

  5 Résultats www.strong.tv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nein. Kinder unter 12 Jahren dürfen nicht alleine mit den Sindbad-Bussen reisen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sindbad.pl comme domaine prioritaire	Can children under 12 years of age travel alone?

  www.gsj.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	London ist mit den Eurolines Bussen auf Reichweite. Falls Sie die Fahrkarten im Voraus kaufen, werden wir Sie mit unglaublichen Ermäßigungen belohnen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurolines.sk comme domaine prioritaire	London is just a step away with Eurolines. And, if you buy your tickets in advance, we will reward you with great discounts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurolines.sk comme domaine prioritaire	London csak egy karnyújtásnyira van a Eurolinesszal, főleg ha jegyét időben lefoglalja - az elővételben vásárolt jegyeket hatalmas kedvezményekben részesítjük.

  cute.finna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mein Vater heißt Eduardo und er hat seine Gesellschaft von Bussen in der Stadt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	My father’s name is Eduardo and he has his company of busses in the city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Mon père s'appelle Eduardo et il a sa compagnie de bus dans la ville.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Mi padre se llama Eduardo y tiene su compañía de autobuses en la ciudad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Il nome di mio padre è Eduardo e ha la sua compagnia di autobus in città.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	O nome do meu pai é Eduardo e ele tem sua companhia de ônibus na cidade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Mój ojciec ma na imię Eduardo i ma w mieście kompanię autobusów.