deli – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
4'375
Résultats
920
Domaines Page 6
www.peer.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The hotel restaurant only serves breakfast (from 7:00 am to 10:30), with a buffet formula that includes a hot selection (scrambled eggs, bacon, sausages) and a cold selection (fresh fruit salad, yoghurt,
deli
meats, cheeses, cereals).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
victoriapalace.com
as primary domain
En el comedor del restaurante se sirve únicamente el desayuno (de 7:00 h a 10:30 h), en formato bufé, con una selección de platos calientes (huevos revueltos, beicon y salchichas) y fríos (ensalada de frutas, yogures, embutidos, quesos y cereales).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
victoriapalace.com
as primary domain
A sala restaurante do hotel serve apenas o pequeno-almoço (das 7h às 10h30), segundo um tipo de buffet que inclui uma seleção quente (ovos mexidos, bacon, salsichas) e fria (salada de frutas frescas, iogurte, charcutarias, queijos, cereais).
www.usatourist.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The "Dallas Legends" exhibit displays the gun that shot J.R., Lucy's Wedding Dress, the Dallas Family Tree, and Jock's Lincoln Continental. You can eat at Miss Ellie's
Deli
and buy souvenirs at the two "Dallas" themed gift shops.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usatourist.com
as primary domain
個人またはグループツアー用ガイド付きツアーは年間を通し利用可能です。「ダラス・レジェンド」展示会では、J.R.を撃った銃、ルーシーのウエディングドレス、ダラス・ファミリーツリー、ジョックのリンカーン・コンチネンタルを展示しています。ミス・エリーズ・デリで食事ができ、「ダラス」をテーマにした2店のギフトショップでお土産を購入できます。
3 Hits
www.sunflare.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Deli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicisdrugstore.com
as primary domain
Traiteur
3 Hits
www.visitthevale.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cobbles Kitchen &
Deli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitthevale.com
as primary domain
Llansanffraid
26 Hits
www.masterswm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
[PET
DELI
] Horse Mince (1PC)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
themeatguy.jp
as primary domain
【PET DELI】馬肉 ミンチ 1パック
3 Hits
www.korpinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You’d be surprised what you can find at an Italian
deli
in Geneva: Chianti, olive oil, the new Piaget Polo S and Joël Dicker.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
journal.hautehorlogerie.org
as primary domain
À l’épicerie Saveurs d’Italie, à Genève, on trouve de tout : du chianti, de l’huile d’olive, la nouvelle Piaget Polo S et Joël Dicker.
werkbund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
There is plenty of typical restaurants and trattoria where you can try the delicious Reggio Emilia cuisine, which includes stuffed egg-based pasta (tortelli d’erba and cappelletti, ragu, typical
deli
meats, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albergoreggio.it
as primary domain
Die Umgebung des Hotels ist ausgesprochen angenehm: Die historische Via Emilia liegt nur 20 Meter vom Albergo Reggio entfernt. Hier findet man einladende Boutiquen, die Mode und Accessoires internationaler Marken anbieten (die Marken Max Mara und Mariella Burani wurden in Reggio Emilia gegründet und haben hier noch heute ihren Sitz), Juweliere und Geschäfte, die regionale Spezialitäten und Wein im Angebot haben, darunter der traditionelle Balsamessig aus Reggio Emilia und der Parmigiano Reggiano, ein aromatischer gereifter Käse, der in der ganzen Welt berühmt ist (das Albergo Reggio organisiert Besichtigungen von Käsereien in der Umgebung von Reggio Emilia).
6 Hits
www.deutsche-guggenheim.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cynthia Barcomi was one of the very first members of the Guggenheim Club. And she´s what you´d call a "self-made woman." With her café and
deli
, she successfully brought an element of American culinary culture to Berlin—as well as a highly individual philosophy of cooking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-guggenheim.de
as primary domain
Cynthia Barcomi gehört zu den ersten Mitgliedern des Guggenheim Clubs. Sie ist wohl das, was man eine „Self-Made-Woman" nennen kann. Mit ihrem Café und einem Deli brachte sie ein Stück amerikanische Esskultur nach Berlin – und eine ganz eigene Philosophie des Kochens.
www.hotelaurora.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sophie Durnan is our Organic Horticulture Champion and she runs the Riverside Market Garden, a 5-acre organically farmed plot a few miles west of Cardiff. Now in its fourth year of production, the market garden has around 50 regular box scheme customers and a number of local restaurant and
deli
clients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
organiccentrewales.org.uk
as primary domain
Sophie Durnan yw ein Pencampwraig Garddwriaeth Organig ac mae hi'n rhedeg Gardd Fasnachol Riverside, a oedd yn wreiddiol yn ddarn o dir 5 erw a oedd yn cael ei ffermio'n organig ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Gaerdydd. Yn awr yn ei bedwaredd flwyddyn o gynhyrchu, mae'r ardd fasnachol gydag oddeutu 50 o gwsmeriaid rheolaidd yn y cynllun bocs a nifer o gwsmeriaid bwytai lleol a siopau deli.
4 Hits
www.actateatro.org.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Deli
Corner
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comptoir-irlandais.com
as primary domain
Épicerie salée
12 Hits
friendsoflibraryandarchivescanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Instead of tweaking an existing supply chain setup to make the new fulfilment models fit into existing operations, make sure to adopt a customer-side view to really understand what the key differentiators will be when operating in a digital environment and what your specific “customer promise” needs to be (for example, regarding order-to-delivery lead-times, real-time order handling, full transparency of stock levels and shipping options).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comatch.com
as primary domain
Anstatt das Setup einer bestehenden Versorgungskette zu optimieren, sollte die Sicht des Kunden eingenommen werden, um wichtige Unterscheidungsmerkmale in einem digitalen Umfeld und das spezifische „Kundenversprechen“ zu formulieren (z.B. in Bezug auf Vorlaufzeit der Bestellung und Lieferung, Echtzeit-Auftragsabwicklung, vollständige Transparenz der Lagerbestände und Versandoptionen).
2 Hits
www.sspfinland.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Fly Inn
Deli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sspfinland.fi
as primary domain
Starbucks
6 Hits
www.en-vie-fashion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- In the
deli
section, customers can choose from an extensive range of cured meats and prepared delicacies. Cheese is available in pre-packed form off the shelves, or sold over the counter by weight.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carrefour.com
as primary domain
-Au rayon traiteur, le client a le choix entre les charcuteries et d’appétissantes préparations, sans oublier le rayon fromage avec une offre préemballée, mais aussi un comptoir en service.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In the stores there is more than just beef. Beef is just a small portion of the offerings. There is the meat department, the
deli
department, the produce department, the seafood department, and the bakery department. We look at the total.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
M. Paul Fortin: Comme l'a mentionné Nick, nous examinons la situation dans son ensemble. Nous avons différentes stratégies. Dans les magasins, on vend plus que du boeuf. Le boeuf n'est qu'une faible partie des produits offerts. Il y a la boucherie, la charcuterie, les fruits et légumes, la poissonnerie et la boulangerie. Nous examinons tout l'ensemble. Nous savons que le secteur de l'épicerie est très concurrentiel. Tout comme l'est la boucherie. Si nous pouvons enregistrer un profit, assurer notre rentabilité, nous sommes très satisfaits. Mais nous tenons compte de l'ensemble du magasin. De nos jours, les magasins comportent des pharmacies. Comme Nick l'a dit, nous avons tous des stratégies différentes pour nous faire connaître. Dans ma compagnie, nous misons sur la viande pour nous démarquer de nos compétiteurs.
5 Hits
www.samm.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
b&g New york
deli
style Dills...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mylittleamerica.com
as primary domain
b&g New york deli style dills...
www.fediea.org
Show text
Show cached source
Open source URL
At his
deli
in the Jüdische Mädchenschule, Paul Mogg brings classic New York food culture to Berlin: Homemade meat delicacies like pastrami and barbecued brisket; from early in the morning until late at night; whether as a grilled sandwich or served cold with salad.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maedchenschule.org
as primary domain
Mit seinem Deli in der Jüdischen Mädchenschule bringt Paul Mogg klassische New Yorker Esskultur nach Berlin: Hausgemachte Fleischdelikatessen wie Pastrami und Barbecued Brisket von frühmorgens bis spätabends, ob als gegrilltes Sandwich oder kalt zum Salat. Das Angebot reicht von Kaffee und selbstgebackenen Süßigkeiten über Matseball Soup und Tagesangeboten bis zu Feinkostprodukten wie koscheres Salz oder Wein aus dem Pauly Saal. Die Einrichtung erinnert an die amerikanischen Delis der 30er Jahre, kombiniert mit europäischen Designklassikern und Stoffen von Kwadrat. Neben der Bewirtung der Gäste der Pauly Bar ist zudem ein Cateringservice angeboten.
www.citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
You should always choose refrigerated and frozen products such as meat, dairy products,
deli
products, ice cream and frozen meals towards the end of your shopping trip and keep them separated from hot food.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Nuair atá tú ag siopadóireacht ná roghnaigh bia fuar nó bia reoite ar nós feoil, tairgí déiríochta, tairgí deilí, uachtar reoite nó bia reoite go dtí deireadh an turais siopadóireachta agus coinnigh scarrtha iad ó bhia té. Ní bheidh Cáin Timpeallachta ar Mhálaí Plaisteacha le n-íoc agat má úsáideann tú málaí plaisteacha beaga le haghaidh tairgí feola, éisc agus éanlaithe, is cuma má tá siad i bpacáiste nó nach bhfuil. Sa bhreis ar sin, ní bheidh an cháin gearrtha ort má úsáideann tú málaí plaisteacha le haghaidh bia nach bhfuil pacáiste air ar nós tairgí déiríochta, torthaí, glasraí, cnónna, milseogra, bia fuar, bia a bhfuil cócaireacht déanta air agus oighear.
3 Hits
www.tikieurope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PT Lautan Luas Tbk (the "Company") announces to the public that the Company's subsidiary, PT Lautan Jasaindo domiciled in Tangerang Regency ("LJI") at this time as the sole shareholder of 600 shares of a subsidiary LJI, PT
Deli
Serdang Tirta Sarana domiciled in
Deli
Serdang regency, North Sumatra Province, has held a General Meeting of Shareholders Extraordinary and resolve the dissolution / liquidation PT
Deli
Serdang Tirta Sarana, on April 7, 2016.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lautan-luas.com
as primary domain
PT Lautan Luas Tbk ("Perseroan") mengumumkan kepada masyarakat bahwa anak perusahaan Perseroan, PT Lautan Jasaindo berkedudukan di Kabupaten Tangerang ("LJI") saat ini selaku satu-satunya pemegang saham sebanyak 600 saham anak perusahaan LJI yaitu PT Deli Serdang Tirta Sarana yang berdomisili di Kabupaten Deli Serdang, Provinsi Sumatera Utara, telah mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa dan memutuskan pembubaran/likuidasi PT Deli Serdang Tirta Sarana, pada tanggal 7 April 2016.
2 Hits
beijing.peninsula.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Beijing
Deli
-cious
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beijing.peninsula.com
as primary domain
2014年4月14日
3 Hits
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Cynthia Barcomi was one of the very first members of the Guggenheim Club. And she´s what you´d call a "self-made woman." With her café and
deli
, she successfully brought an element of American culinary culture to Berlin—as well as a highly individual philosophy of cooking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-guggenheim-berlin.de
as primary domain
Cynthia Barcomi gehört zu den ersten Mitgliedern des Guggenheim Clubs. Sie ist wohl das, was man eine „Self-Made-Woman" nennen kann. Mit ihrem Café und einem Deli brachte sie ein Stück amerikanische Esskultur nach Berlin – und eine ganz eigene Philosophie des Kochens.
www.ehl.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
The unique set-up of Ecole hôtelière de Lausanne includes several dedicated work stations such as the bakery or pastry kitchens, as well as operational stations for laundry, the
deli
and banquets. In addition, fully equipped demo kitchens and a wine tasting laboratory are available specifically for teaching.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ehl.edu
as primary domain
Les installations uniques de l'Ecole hôtelière de Lausanne comprennent plusieurs postes de travail dédiés, tels que des cuisines de boulangerie-pâtisserie, ainsi que des stations opérationnelles pour la blanchisserie, les services de traiteur, les banquets, etc. Des cuisines de démonstration entièrement équipées et un laboratoire d'œnologie spécialement conçus pour l'enseignement sont également disponibles.
www.fotorotastudio.it
Show text
Show cached source
Open source URL
There are numerous places for food and dinning, for example Café Mogador, who offers one of the best brunches in town, as well as Katz
Deli
. The area has been attracting world famous Chefs including Daniel Boulud and Keith McNally.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barnes-newyork.com
as primary domain
La Première et Seconde Avenue abritent de nouveaux restaurants, bars et quelques une des meilleures boîtes de nuit. Ce quartier offre une très grande variété de restaurants ethniques, on compte parmi eux des restaurants indiens sur le côté Sud de la East 6th Street (appelée parfois « Little Bombay »), des restaurants japonais et des pubs qui semblent inchangés depuis leurs premières ouverture en 1854 tel que le McSorley’s Old Ale House.
3 Hits
www.mhp.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Plan meals and snacks prepared with little or no added fat, sugar or salt. Limit processed or prepared foods like
deli
meats, frozen entrées or store-bought fried foods.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mhp.gov.on.ca
as primary domain
Planifiez des repas et des goûters préparés avec peu ou pas de matières grasses, de sucre ou de sel ajoutés. Limitez votre consommation d’aliments transformés ou préparés comme des charcuteries, des plats de commerce surgelés ou des produits frits achetés en magasin.
5 Hits
oee.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Bakery/
Deli
/Restaurant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oee.nrcan.gc.ca
as primary domain
Boulangerie, épicerie fine, restaurant
22 Hits
ottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Non-dried
deli
meats including cold cuts, hot dogs, refrigerated pâté , meat spreads and refrigerated smoked seafood and fish
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ottawa.ca
as primary domain
les charcuteries non séchées, notamment les viandes froides, les hot-dogs, les pâtés réfrigérés, les viandes à tartiner et les poissons et fruits de mer fumés et réfrigérés;
15 Hits
www.spice.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Venue:
Deli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seoul.grand.hyatt.com
as primary domain
시간: 06:30-18:30pm
www.snusexpress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Whether they contain desserts or salad portions or other
deli
products, these containers transmit individuality and match the aesthetics of bakeries, hotels or catering companies who care about the presentation of their products.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hostelco.com
as primary domain
Tanto si contienen postres como porciones de ensalada u otros productos delicatessen, estos recipientes transmiten singularidad y encajan con la estética de pastelerías, hoteles o empresas de catering que cuidan la presentación de sus productos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hostelco.com
as primary domain
Tant si contenen postres com porcions d'amanida o altres productes delicatessen, aquests recipients transmeten singularitat i encaixen amb l'estètica de pastisseries, hotels o empreses de càtering que cuiden la presentació dels seus productes.
www.dative.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Together with his production in the field of contemporary acoustic music, works as pianist-composer in several ensembles and as music director in the theatre plays “Yaşamaya Dair” and “Güneşin Sofrasında” both directed by Genco Erkal. His first album “Çınar, Güneş ve Bir
Deli
” was released in 2016, under the group name Yürüyen Merdiven, a drums & piano duo formed together with Mustafa Kemal Emirel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
music.bilgi.edu.tr
as primary domain
1985’te Isparta’da doğdu. Burada başladığı piyano çalışmalarını İzmir’de Turgut Aldemir ve Zafer Çebi’yle sürdürdü. İstanbul Bilgi Üniversitesi Müzik Bölümü’nde Selen Gülün ve Onur Türkmen’le teori ve kompozisyon, Gülün ve Tuna Ötenel’le caz piyano çalıştı. 2006-2007 öğretim yılı boyunca Krakow Müzik Akademisi’nde Wojciech Widlak ve Wojciech Zych’ten kompozisyon dersleri aldı. İki yıl süreyle İBÜ Müzik Bölümü’nde araştırma görevlisi olarak çalıştı, Michael Ellison’ın asistanlığını yaptı. 2009 yılında Bilgi Üniversitesi’nin sağladığı bursla İtalya’ya giderek Milano Konservatuarı’nda Alessandro Solbiati’yle kompozisyon yüksek lisans eğitimini tamamladı. 2011’de Türkiye’ye döndü, Genco Erkal’ın yönetip oynadığı Dostlar Tiyatrosu yapımı “Ben Bertolt Brecht” oyununda piyanist olarak sahne almaya başladı. 2012’den bu yana Bilgi Müzik’te öğretim görevlisi olarak çalışmakta olan Özatalay, 2013’te başladığı doktora çalışmalarına Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Kompozisyon Bölümü’nde Özkan Manav gözetiminde devam etmektedir. Çağdaş akustik müzik alanındaki beste çalışmalarının yanı sıra farklı topluluklarla besteci-piyanist olarak konserler vermekte, Dostlar Tiyatrosu’nun “Yaşamaya Dair” ve “Güneşin Sofrasında” adlı oyunlarında müzik direktörü ve piyanist olarak sahne almaktadır. Mustafa Kemal Emirel ile oluşturduğu davul-piyano ikilisi Yürüyen Merdiven’le 2016’da ilk albümü “Çınar, Güneş ve Bir Deli”yi yayınlamıştır.
www.spitexprivee.swiss
Show text
Show cached source
Open source URL
The shop in Antwerp will not be an exact copy of the one in Hove. ‘In our shop at the brewery, we want to restore the forgotten
deli
meats to their former glory. And we will also offer fine meats prepared with De Koninck beer,’ says Luc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dekoninck.be
as primary domain
Saignant, ou plutôt bien cuit ? Les bouchers Luc De Laet & Peggy Van Haver vous font goûter la pure qualité, résultat de leur savoir-faire inspirant. Un morceau de viande maturée, des saucisses fraîches, de la charcuterie artisanale ou votre petit pot de préparé du chef.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dekoninck.be
as primary domain
Saignant, of liever bien cuit? Beenhouwer Luc De Laet en Peggy Van Haver laten je proeven van pure kwaliteit op een bedje van inspirerend vakmanschap. Een doorrijpt stukje vlees, versgemaakte worsten, artisanale charcuterie tot je potje préparé van de chef.
7 Hits
delftproject.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Lotao
Deli
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
violey.com
as primary domain
Logona
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10