Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'142 Résultats 373 Domaines Page 9

5 Résultats www.mollybracken.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IKARUS BSE< Back to Social responsibility
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir doclerholding.com comme domaine prioritaire	IKARUS BSE< Retour aux responsabilités sociales

3 Résultats www.rzuser.uni-heidelberg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

MgO, FeO, SiO2, Al2O3, TiO2 and Cr2O3 are shown. The yellow arrow in the BSE image in the top right corner indicates where the profile was acquired. Systematic differences of a few tenths weight percent can be revealed in such a profile as can be seen in the profiles of TiO2 and Cr2O3.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rzuser.uni-heidelberg.de comme domaine prioritaire

Quantitatives Elementprofil für ausgesuchte Elemente in einem heterogen zusammengesetzten Klinopyroxen (Ca-Fe-Mg-Silikat). Dargestellt sind die Komponenten MgO, FeO, SiO2, Al2O3, TiO2 und Cr2O3. Die Lage des Analysenprofils ist dem BSE-Bild oben rechts zu entnehmen. Systematische Unterschiede von wenigen Zehntel Prozent können mit einem derartigen Analysenprofil dokumentiert werden, wie man aus den Profilen für die Komponenten TiO2 und Cr2O3 ersehen kann.

32 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Phylogeny and maternal donor of Kengyilia species (Poaceae: Triticeae) based on three cpDNA (matK, rbcL and trnH-psbA) sequences.", Biochemical Systematics and Ecology, 44, pp. 61-69. doi : 10.1016/j.bse.2012.04.004 Access to full text
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	Luo, X., Tinker, N.A., Fan, X., Zhang, H., Sha, L., Kang, H., Ding, C., Liu, J., Zhang, L., Yang, R., et Zhou, Y.-H. (2012). « Phylogeny and maternal donor of Kengyilia species (Poaceae: Triticeae) based on three cpDNA (matK, rbcL and trnH-psbA) sequences. », Biochemical Systematics and Ecology, 44, p. 61-69. doi : 10.1016/j.bse.2012.04.004 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

2 Résultats www.naturalsciences.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Use of other techniques such as hot cathodoluminescence microscopy, backscattered electron imaging (BSE-SEM) and X-ray diffraction,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir naturalsciences.be comme domaine prioritaire	Utilisation d'autres techniques comme la cathodoluminesence chaude, la microscopie électronique à balayage par électrons rétrodiffusés (BSE-MEB) et la diffractométrie aux rayons X,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir naturalsciences.be comme domaine prioritaire	Gebruik van andere technieken, waaronder cathodeluminescentie, BSE-SEM en X-stralendiffractie,

www.sshrc-crsh.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

McLachlan and Mauro have since expanded the work they did for the video to a Manitoba-wide survey of farmers’ attitudes toward GM crops, and are also in the midst of conducting a Canada-wide survey. In addition, some of McLachlan’s other graduate students are surveying western Canadian farmers on the impacts of “mad cow” disease (BSE).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sshrc-crsh.gc.ca comme domaine prioritaire

Depuis, M. McLachlan et M. Mauro sont allés au-delà de leur travail vidéo pour mener un sondage dans tout le Manitoba au sujet de ce que les agriculteurs pensent des cultures génétiquement modifiées. De plus, ils ont entrepris un second sondage à l’échelle nationale. Enfin, d’autres étudiants des cycles supérieurs travaillant avec M. McLachlan interrogent des agriculteurs de l’Ouest canadien au sujet des impacts de la maladie de la vache folle.

www.leadermoda.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Free of additives of animal origin (ADI-free or BSE-/TSE-free)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intercarat.com comme domaine prioritaire	Sans additifs d'origine animale (sans ADI ou BSE/TSE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intercarat.com comme domaine prioritaire	Frei von Zusatzstoffen tierischer Herkunft (ADI-frei oder BSE-/TSE-frei)

200 Résultats intraceuticals.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	ESB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	EEB

50 Résultats www.wto.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	US actions regarding BSE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	États-Unis Mesures concernant l'ESB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Estados Unidos Medidas relativas a la EEB

7 Résultats ovocom.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Following the detection of a classic BSE case on a bovine animal born in 2011 in the French Ardennes, France has lost its OIE status of countries with a negligible BSE risk and returns to its previous status (= member state with a controlled risk status).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire

Suite à la détection d'un cas d'ESB classique sur un bovin français né en 2011 dans les Ardennes françaises, la France a perdu son statut OIE de pays à risque négligeable au regard de l'ESB et retrouve son statut antérieur (= état membre à risque maîtrisé). Cela signifie que la liste des tissus considérés comme MRS pour les bovins nés et/ou abattus en France est adaptée (= longue liste).

35 Résultats www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Onyilagha, J.C., Gruber, M.Y., Hallett, R.H., Holowachuk, J., Buckner, A., and Soroka, J.J. (2012). "Constitutive flavonoids deter flea beetle insect feeding in Camelina sativa L.", Biochemical Systematics and Ecology, 42, pp. 128-133. doi : 10.1016/j.bse.2011.12.021 Access to full text
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire	Onyilagha, J.C., Gruber, M.Y., Hallett, R.H., Holowachuk, J., Buckner, A., et Soroka, J.J. (2012). « Constitutive flavonoids deter flea beetle insect feeding in Camelina sativa L. », Biochemical Systematics and Ecology, 42, p. 128-133. doi : 10.1016/j.bse.2011.12.021 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

www.acquarello.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Representing América Móvil, he was responsible for the entire structuring of Grupo Claro in Brazil, including the acquisitions of several carriers (ATL, Tess, BCP, BSE, Net, Embratel, Primsasys and others).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veirano.com.br comme domaine prioritaire

Em representação da América Móvil, foi o responsável por toda a estruturação do Grupo Claro no Brasil, incluindo-se as aquisições das diversas operadoras (ATL, Tess, BCP, BSE, Net, Embratel, Primsasys e outras) em representação do Grupo. Além de advogado do grupo, exerce, desde 2005 a condição de membro do conselho de administração das empresas, sendo atualmente membro da holding Claro Participações S.A.

2 Résultats mls.gov.mk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE (Budapest)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agrochart.com comme domaine prioritaire	BSE (Будапешт)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agrochart.com comme domaine prioritaire	BSE (Будапешт)

60 Résultats www.coda-cerva.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- EFSA POC in BSE/TSE network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coda-cerva.be comme domaine prioritaire	- EFSA POC en réseau BSE/TSE

3 Résultats ssrpm.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	AZPROMO joined BSE’s Listing Advisory Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azpromo.az comme domaine prioritaire	AZPROMO присоединилось к программе консультаций по листингу БФБ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir azpromo.az comme domaine prioritaire	AZPROMO Bakı Fond Birjasının Listinq Məsləhət Proqramına qoşulub

www.asagro.az

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE Directors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mohandis.org comme domaine prioritaire	مجلس الادارة

4 Résultats www.ats-sea.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ats-sea.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	Encéphalopathie spongiforme bovine (ESB)

3 Résultats www.hamad.qa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Breast Self Examination (BSE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hamad.qa comme domaine prioritaire	طرق الكشف المبكر لسرطان الثدي

30 Résultats www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Evaluation of AAFC's Program Response to the BSE Crisis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	Évaluation des programmes mis en oeuvre par AAC pour faire face à la crise de l'ESB

7 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Content: Information on food safety, labeling, requirements, special themes (GMO, BSE etc.).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tradecommissioner.gc.ca comme domaine prioritaire	Contenu : Information sur la salubrité des aliments, sur les exigences en matière d'étiquetage et sur les thèmes spéciaux (OGM, BSE etc.).

197 Résultats www.usability.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	ESB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	EEB

170 Résultats www.oie.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ad hoc Group BSE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Groupe ad hoc ESB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	Grupo ad hoc EEB

www.upc.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE, SE, SE in-lens & STEM detectors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir upc.edu comme domaine prioritaire	Detectores BSE, SE, SE in-lens, STEM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir upc.edu comme domaine prioritaire	Detectors BSE, SE, SE in-lens, STEM

www.belgian-art-gallery.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The overwhelming number of scientific publications on the subject of BSE, Scrapie, and Creutzfeldt-Jakob disease simply makes it impossible for a single person or institute to connect the already available facts and experimental data and to combine them into confirmed knowledge.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heynkes.de comme domaine prioritaire

Aufgrund der schieren Menge und der fachlichen Breite der Publikationen im Bereich BSE, Scrapie und Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, kann die Zusammenführung aller bereits verfügbarer Fakten und Forschungsergebnisse zu gesicherten Erkenntnissen längst nicht mehr von einzelnen Personen oder Arbeitsgruppen der experimentellen TSE-Forschung geleistet werden. Nur interdisziplinär und kooperativ ließe sich die Flut einschlägiger Publikationen bewältigen. Da wir TSE-Literaturarbeit für eine wichtige Ergänzung der experimentellen TSE-Forschung hielten, boten Dr. Ingrid Schütt-Abraham und ich seit 2001 ein Hypertext-Projekt als einfaches Werkzeug der ortsunabhängigen und ungleichzeitigen Zusammenarbeit an. Leider konnten die aus unserer Sicht offensichtlichen gesellschaftlichen und praktischen Vorteile unseres Projektes keine weiteren TSE-Forscher zur unbezahlten Mitarbeit bewegen. Deshalb beendet der viel zu frühe Tod meiner Projektpartnerin auch dieses Projekt.

2 Résultats www.oliociura.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Greenbizz hosts Greenlab this year, the former BSE Academy, in a program funded by the Brussels region, offering six months of intensive support to accelerate and consolidate the creation of start-ups.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir greenbizz.be comme domaine prioritaire	Greenbizz accueille cette année Greenlab, ex-BSE Academy, un programme financé par la région bruxelloise et qui propose six mois d’accompagnement intensif pour accélérer et consolider la création de start-ups, en les aidant à se confronter au marché, à tester concrètement leurs idées, et à réaliser un plan d’affaire et un plan financier solide.

2 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Increased restrictions and costs of rendering animal products, a partial response to outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in North America, have resulted in changes to the Dead Animal Disposal Act and stimulated the review of composting techniques for carcass disposal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Les restrictions et les coûts de la récupération des rebuts d'animaux ont augmenté, en réponse en partie aux flambées de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) en Amérique du Nord, ce qui a entraîné des modifications à la Loi sur les cadavres d'animaux et l'examen des méthodes de compostage pour l'élimination des carcasses. Cette situation présente toutefois des possibilités de fabrication d'un produit à valeur ajoutée à partir de déchets dont les coûts d'élimination continuent à augmenter.

6 Résultats www.cdc-ccl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Careful consideration was given to preliminary cost of production data for 2003 which measures the BSE impact on producer costs, BSE relief funds already committed by the federal government which are in the process of being issued to dairy producers, and the market impact of deviating from the current practice of one price change per year.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cdc-ccl.gc.ca comme domaine prioritaire

Les commissaires de la Commission canadienne du lait en sont arrivés à cette décision au terme de consultations avec les acteurs importants de l'industrie. Ils ont pris en compte les données préliminaires de 2003 sur le coût de production qui mesure l'impact de l'ESB sur les coûts des producteurs, les fonds de secours que distribue actuellement le gouvernement fédéral pour venir en aide aux producteurs laitiers aux prises avec l'ESB, et les répercussions sur le marché que pourrait entraîner l'abandon de la formule actuelle qui prévoit un seul ajustement par année des prix de soutien.

erdwissenschaften.uni-graz.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Institute for Earth Sciences is equipped with a Zeiss Digital Scanning Electron Microscope (DSM 982 Gemini). The facility is a cold field emission electron microscope oriented towards high resolution imaging. Different detectors (BSE detector, SE detector) can be used for imaging.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erdwissenschaften.uni-graz.at comme domaine prioritaire	Am Institut für Erdwissenschaften steht ein Rasterelektronenmikroskop (REM) der Firma Zeiss mit der Bezeichnung DSM 982 Gemini zur Verfügung. Zur Generierung des Elektronenstrahls wird bei diesem Gerät eine Feldemissions-Kathode verwendet. Für die Bilderzeugung stehen ein SE und ein BSE - Detektor zur Verfügung.

kockx.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Founded in 2002 in response to a series of food crises (BSE, dioxin, etc.), the EFSA (European Food Safety Authority) plays a vital role in the field of food safety and risk assessment. Every year the Authority strengthens its support for its partners charged with risks management at the European Commission, European Parliament and within the Member States that look to it for advice.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sfp.acp.int comme domaine prioritaire

Améliorer la gestion de la pêche dans les pays ACP afin d’assurer que les ressources halieutiques de ces pays soient exploitées d’une manière durable : c’est l’objectif du Programme ACP Fish II. Lancé en juin 2009 pour une durée de cinq années, il est financé par le 9e Fonds Européen de Développement à la hauteur de 30 millions d’euros. À l’origine, il est un constat amer : celui de l’échec de la gouvernance de la pêche à l’échelle mondiale, qui constitue un facteur d’appauvrissement des ressources naturelles et des communautés humaines en dépendant directement.

30 Résultats www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Usually three or four issues affecting the Program and faced by Canadian investors are identified for high level and regular intervention by the HOM. In the past year these have included commercial issues such as BSE, Aceh reconstruction, and the expansion of the Inco mining operations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

3.2.3 Le programme participe par ailleurs au développement du Plan stratégique de défense des intérêts de la mission, dirigé par le CDM. En général, trois ou quatre enjeux affectant le programme et auxquels font face les investisseurs canadiens sont identifiés pour une intervention de haut niveau et régulière, par le CDM. Au cours de l'année passée, trois de ces enjeux concernaient des questions telles que l'EASE, la reconstruction d'Aceh et l'expansion des opérations minières à Inco.

2 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

3 Résultats sciencepourlepublic.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

For example, the mad cow disease (BSE) crisis that took place in 2003 cost the Canadian economy close to six billion dollars, while the SARS virus outbreak cost Toronto’s economy close to one billion dollars.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sciencepourlepublic.ca comme domaine prioritaire

Si l’on en juge par les récents événements impliquant la compagnie XL Foods, la santé des animaux, celle des humains, la prospérité économique et la qualité de l’environnement sont toutes intrinsèquement liées. Les rapports étroits qui existent entre la vie animale et la vie humaine sont régulièrement mis en évidence par des crises de grande ampleur. Plusieurs maladies qui affectent les humains sont issues du monde animal, tel que la grippe H1N1, qui est à l’origine de la plus importante campagne de vaccination jamais entreprise au Canada. Les maladies animales peuvent également avoir des conséquences économiques majeures. Par exemple, la crise de la maladie de la vache folle (ESB) survenue en 2003 a coûté à l’économie canadienne près de six milliards de dollars, alors que l’épidémie de SRAS a coûté à l’économie de Toronto près d’un milliard de dollars. Afin d’éviter dans la mesure du possible que de telles situations ne se reproduisent, des évaluations sont menées pour examiner tous les facteurs de risque importants.

2 Résultats www.byhours.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

So-called secondary electrons (SE) enable the observation of surface topography with a lateral resolution down to few nanometers, whereas images produced by detection of elastically backscattered electrons (BSE) present a material contrast.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ine.kit.edu comme domaine prioritaire

Für die Untersuchung der Festkörperoberflächen mit hoher Ortsauflösung auf der Mikro- und Nanometerskala wird ein Umwelt- Rasterelektronenmikroskop (ESEM) angewendet. Mit einem fokussierten Elektronenstrahl wird die Probenoberfläche abgerastert. An jedem Punkt entstehen unterschiedliche Signale die detektiert jeweils zu einem Bild mit entsprechendem Informationsgehalt beitragen. Die Sekundärelektronen (SE) ermöglichen die Darstellung der Oberflächentopographie mit einer lateralen Auflösung von einigen Nanometern, während die Rückstreuelektronen (RE) ein Materialkontrastbild liefern. Die Detektion der entstehenden charakteristischen Röntgenstrahlung ermöglicht die Bestimmung der Atomkonzentrationen auf Probenoberflächen im Mikrometermaßstab (energiedispersive Röntgenspektroskopie, EDX).

3 Résultats www.scienceadvice.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scienceadvice.ca comme domaine prioritaire

www.rbiker.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

I loved electronic handheld games and video games when I was young and decided I wanted to be an Electrical Engineer. After finishing my BSE and MSE in Electrical Engineering, I began work at a major semiconductor company.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gameandwatch.ch comme domaine prioritaire

Hallo Sammlerkollegen. Mein Name ist Linda Watson. Ich bin eine Sammlerin aus den USA. Als ich jung war, liebte ich elektronische Handhelds und Videospiele und so entschloss ich mich Elektronikerin zu werden. Nach dem ich meinen BSE und MSE als Elektronikerin abgeschlossen hatte, begann ich in einer grossen Firma für Halbleiter zu arbeiten. Ich fing erneut an Spiele zu sammeln, weil es mir immer noch grossen Spass macht, diese auseinander zunehmen und zu reparieren. Irgendwie ist das sehr entspannend und ich muss lächeln wenn ich mir diese alte Technologie ansehe.

careers.ima.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Finally, at the bottom of the image, ridesrDor-je bse’i-krab-can, gesticulating with a baton to scare off the hordes of demons, and Phying-dhar-ba, god of one of the mountains of Amdo, the native region of the reformer Tsong-kha-pa (1357-1419), white-faced and wielding a spear.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir galeriehioco.com comme domaine prioritaire	Enfin tout en bas de la composition, chevauchent rDor-je bse’i-krab-can, faisant tournoyée un bâton pour disperser des hordes de démons, et Phying-dkar-ba, dieu d’une montagne de l’Am-do, région où est né le réformateur Tsong-kha-pa (1357-1419), blanc de complexion et brandissant une lance.

6 Résultats international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To increase research support and build on the successful Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) daily news scan, as of 1 January 2008 the InfoCentre now prepares a daily Nikkei Scan to inform the management team and HQ division of relevant business news to support market research.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

2.5.11 L’Infocentre du Japon est un modèle léger et décentralisé axé sur TRIO et le cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats, dans lequel les activités de triage sont partagées entre le personnel administratif des trois sections, qui font également le suivi du matériel promotionnel. Afin d’augmenter le soutien à la recherche et de renforcer le succès du balayage de nouvelles quotidien ESGA, depuis le 1er janvier 2008, l’Infocentre prépare un balayage quotidien Nikkei afin d’informer l’équipe de gestion et la direction de l’AC des nouvelles pertinentes du milieu des affaires pour appuyer l’étude de marché. Dans l’esprit de cette recommandation, l’Infocentre communiquera également avec la section des affaires publiques d’ici le 31 mars 2008 pour considérer avec elle la possibilité de chargement de l’information liée aux entreprises dans le site Web de l’ambassade au Japon.

2 Résultats www.eurotopics.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rumours that the horsemeat may come from Romania will do huge damage to the country, journalist Moise Guran fears in his blog Biziday: "When the topic is consumer protection and food products, the front pages of Western newspapers outdo themselves with headlines and lurid photos. The Romanian horse is now more famous than the BSE cow. And after the scandal the name 'Romania' will remain emblazoned in the memory of British and French consumers - whether or not Romanian companies are to blame. They will scan labels for our country's name. ... Because how can they know if the pork isn't dog meat or the chicken isn't wild pigeon? No one will take the risk of buying food products marked 'Romania'."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurotopics.net comme domaine prioritaire	L'UE souhaite s'attaquer à la fraude aux étiquettes des produits alimentaires en procédant à des tests ADN. C'est ce qu'a annoncé mercredi Tonio Borg, commissaire à la Santé et à la Consommation, après la découverte de viande chevaline à la place de la viande de bœuf dans un nombre croissant de pays. On soupçonne que cette viande provient de Roumanie, ce qui nuirait énormément au pays, craint le journaliste Moise Guran sur son blog Biziday : "Quand il est question de protection des consommateurs et de nourriture, les journaux occidentaux se précipitent avec leurs gros titres et leurs photos à sensation en unes. Le cheval roumain est désormais plus célèbre que la vache folle. A la fin, le nom 'Roumanie' restera gravé dans la mémoire du consommateur britannique et français, même après le scandale, que les entreprises roumaines soient responsables ou non. Le consommateur lira attentivement les étiquettes alimentaires et cherchera si la Roumanie y figure. … Car comment savoir s'il s'agit de viande de porc et non de chien, ou que le poulet rôti n'est pas un pigeon ? Personne ne voudra plus prendre le risque d'acheter des aliments d'origine roumaine."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Die EU will mit DNA-Tests gegen Etikettenschwindel vorgehen. Das kündigte Verbraucherkommissar Tonio Borg am Mittwoch an, nachdem in immer mehr Ländern als Rindfleisch deklariertes Pferdefleisch auftaucht. Der Verdacht, das Pferdefleisch könnte womöglich aus Rumänien stammen, wird dem Land enorm schaden, fürchtet der Journalist Moise Guran in seinem Blog Biziday: "Wenn es um Verbraucherschutz und Lebensmittel geht, dann überschlagen sich die westlichen Zeitungen mit ihren Schlagzeilen und reißerischen Fotos auf den Titelseiten. Das rumänische Pferd ist nun berühmter als die BSE-Kuh. Und am Ende wird der Name 'Rumänien' dem britischen und französischen Verbraucher auch nach dem Skandal in Erinnerung bleiben - ganz gleich, ob nun rumänische Firmen die Schuld tragen oder nicht. Der Konsument wird die Warenetiketten aufmerksam nach unserem Land absuchen. ... Denn woher kann er wissen, ob das Schweine- nicht Hundefleisch ist oder das Brathähnchen keine Wildtaube? Niemand wird mehr das Risiko eingehen, Lebensmittel zu kaufen, auf denen 'Rumänien' steht."

6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE: state of play in March 2003Archives
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	ESB: état des lieux en mars 2003Archives
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: Sachstand März 2003Archiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	EEB: balance de la situación en marzo de 2003Archivos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE - punto della situazione: marzo 2003Archivi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	EEB: Situação em Março de 2003Arquivos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: de stand van zaken in maart 2003Archief
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: situace v březnu 2003Archiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: Statusoversigt marts 2003Arkiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: hetkeolukord märtsis 2003Arhiiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: tilannekatsaus maaliskuussa 2003Arkisto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: stan na marzec 2003 r.Archiwa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	ESB: Situaţia în martie 2003Arhive
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: stav k marcu 2003Archív
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: stanje v marcu 2003Arhiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: lägesbeskrivning i mars 2003Arkiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: stat tal-affarijiet f'Marzu 2003Arkivji
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	BSE: an cás mar atá — Márta 2003Cartlann

5 Résultats www.quae.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Edition 2002 The real or percieved risks to human health associated with food consumption (BSE, GMO, pathogenic micro-organisms, allergens, mycotoxins, heavy metals) are analysed thoroughly on the basis of the most recent research studies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quae.com comme domaine prioritaire	Edition 2002 Les dangers, réels ou perçus, liés à l'alimentation (ESB, OGM, micro-organismes pathogènes, substances allergisantes, mycotoxines, dioxines, métaux lourds...) sont l'objet d'analyses détaillées basées sur les résultats les plus récents de la...

www.cooperators.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	information about issues such as West Nile virus, avian flu and BSE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cooperators.ca comme domaine prioritaire	Information sur d’autres sujets, notamment le virus du Nil, la grippe aviaire et l’ESB

www.eu2007.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maintaining the high level of BSE prevention measures is of particular importance to Germany’s EU Presidency. This is the stance it will take during the negotiations on the pending Commission proposal on the amendment of the Regulation on health requirements for animal byproducts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2007.de comme domaine prioritaire	La présidence allemande du Conseil attache une importance particulière au maintien du niveau élévé des mesures de protection contre l'ESB. Dans cet esprit, elle conduira les négociations sur la proposition faite par la Commission d'amender la directive sur les règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2007.de comme domaine prioritaire	Die Aufrechterhaltung des hohen Niveaus der BSE-Schutzmaßnahmen hat für die deutsche Ratspräsidentschaft besondere Bedeutung. Unter dieser Maxime wird sie die Verhandlungen über den vorgesehenen Kommissionsvorschlag zur Novelle der Verordnung über Hygienevorschriften für tierische Nebenprodukte führen.

31 Résultats fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Because of a series of shocks in 2003, including SARS, a BSE case, forest fires in British Columbia, a Nova Scotia hurricane, a power blackout in Ontario and a 20 per cent jump in the value of the Canadian dollar, economic growth came in at only 1.7 per cent last year, well below the 3.2 per cent forecast in the previous budget.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire

En raison d'une série de chocs survenus en 2003, soit le SRAS, le cas unique de maladie de la vache folle, les feux de forêt en Colombie-Britannique, l'ouragan en Nouvelle-Écosse, la panne de courant en Ontario et la montée de plus de 20 pour cent de la valeur du dollar canadien, la croissance économique s'est établie à seulement 1,7 pour cent l'an dernier, ce qui est bien en dessous des 3,2 pour cent prévus dans le dernier budget.

73 Résultats agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

After an initial recovery in the Spring, the EU beef market was once again depressed. The discovery of BSE in Greece had not helped matters and a difficult autumn was predicted. With regard to exports, the volume of export licences looked promising but certain major markets remained closed (Egypt, Saudi Arabia, Indonesia, Philippines).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

Lors de la réunion du Conseil des ministres de l'Agriculture de l'UE du 23 juillet 2001, le Commissaire Fischler a évoqué le pessimisme qui prévaut sur le marché européen de la viande bovine. En effet, après un début de reprise au printemps, l'activité s'est de nouveau détériorée dans le secteur de la viande bovine sur tout le territoire de l'Union. La découverte de cas de vache folle (ESB) en Grèce n'a guère amélioré ce climat de déprime et l'automne s'annonce difficile. S'agissant du commerce extérieur, le volume des licences d'exportation semble prometteur malgré la fermeture de certains grands marchés (Égypte, Arabie Saoudite, Indonésie, Philippines).

moldova-freezone.md

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

After the crisis known to all BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy or "mad cow disease"), health declared MER (specified risk material) all ruminant waste should therefore be managed since then in a destruction authorized plant.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fuerteventuraoasispark.com comme domaine prioritaire

Nach der bekannten Krankheit EEB Encefalopatia Espongiforme Bovina o ¨Krankheit der Kühe¨ hat das Gesundheitsamt als MER (Material Específico de Riesgo)Es wurde entschieden dass alle Abfälle von Wiederkäuern in einer zugelassenen Fabrik verarbeitet werden. Durch diese Reduzierung gab es nicht mehr ausreichende Mengen an Futter für diese Tiere sodass sie den Tod bei Freilandtieren und bei Tieren auf Höfen ausnutzten.

4 Résultats www.meininger-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Holidaybreak Ltd is a subsidiary of Prometheon Holdings (UK) Ltd, which is a part of Cox & Kings Ltd. Cox & Kings Ltd is listed on the National Stock Exchange, the BSE Ltd and also on the Luxembourg Stock Exchange.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir meininger-hotels.com comme domaine prioritaire	MEININGER ist eine Tochtergesellschaft der Holidaybreak Ltd, den auf Bildungs- und Aktivurlaube in Europa spezialisierten Touristik-Konzern. Holidaybreak Ltd ist eine Tochtergesellschaft der Prometheon Holdings (UK) Ltd, welche Teil der Cox & Kings Ltd ist. Cox & Kings Ltd ist an der National Stock Exchange, der BSE Ltd und der Luxembourg Stock Exchange gelistet.

434 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	My understanding anecdotally is that about five years ago a herd of cattle and a flock of sheep were destroyed under a suspicion, if not confirmation, of BSE, and at that time we did not close our borders.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Si j'ai bien compris, il y a environ cinq ans, un troupeau de bétail et un troupeau de moutons avaient été détruits parce que l'on soupçonnait, sans toutefois l'avoir confirmé, la présence de l'ESB. À cette occasion, nous n'avions pas fermé nos frontières. C'est ce que m'ont dit certaines personnes pendant que je voyageais dans l'Ouest. Je n'en ai vu aucune preuve écrite.

16 Résultats www.biocat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	During their visit, from 14 to 16 November, the members of the WCCP visited some of the most emblematic organizations in the Catalan capital, including 22@Barcelona, Barcelona Activa, Biocat, the Barcelona Biomedical Research Park (PRBB), the UAB Research Park and the Barcelona Graduate School of Economics (BSE).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biocat.cat comme domaine prioritaire	Durant la seva visita, del 14 al 16 de novembre, els membres de la WCCP han visitat algunes de les entitats més representatives de la capital catalana com ara el 22@Barcelona, Barcelona Activa, Biocat, el Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB), el Parc de Recerca de la UAB i la Barcelona Graduate School of Economics (BSE).

13 Résultats www.farmcentre.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On-farm food safety and traceability has been at the forefront of the livestock industry’s risk management radar since the Canadian BSE outbreak in 2003. Since then, industry and government have been working together to develop a national traceability system.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir farmcentre.com comme domaine prioritaire	La salubrité des aliments et la traçabilité à la ferme sont au premier plan du radar de la gestion des risques touchant l'industrie des productions animales depuis l'éclosion de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) au Canada en 2003. Depuis, l'industrie et le gouvernement ont collaboré afin de développer un système national de traçabilité.

16 Résultats www.bvet.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE-Status of Third Countries:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvet.ch comme domaine prioritaire	Statut ESB de pays tiers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvet.ch comme domaine prioritaire	BSE-Status von Drittländern:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bvet.ch comme domaine prioritaire	Stato sanitario riguardo alla BSE di Paesi terzi:

hqmatureasses.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A convincing assurance that the chondroitin is BSE-free was required.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir glucosamine.com comme domaine prioritaire	I campioni dei vari prodotti vennero testati da cinque laboratori diversi e dai test emersero due produttori migliori.

3 Résultats yellow.place

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	diseases emerging in the livestock industry, which spread causing huge epidemics and pose either an actual or a potential threat to human health (from Foot and Mouth Disease and BSE to avian flu, to swine fever);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nutritionecology.org comme domaine prioritaire	malattie che nascono negli allevamenti industriali e causano epidemie di proporzioni enormi, diventando minacce reali o potenziali per la salute umana (dalla Foot and Mouth Disease e la BSE, all'influenza aviaria, alla febbre suina);

12 Résultats svg-clipart.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BSE/ NSE Announcements
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heromotocorp.com comme domaine prioritaire	Dividendos Não Reclamados
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heromotocorp.com comme domaine prioritaire	تدوين دعوة المؤتمر
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heromotocorp.com comme domaine prioritaire	Conference Call Transcription

www.actief.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In recent years the Chernobyl disaster, BSE, foot and mouth, mushrooming Disneyesque Celtic theme parks, not to mention the effect of EEC laws and its impact on sheep farming, have done much to change rural communities in Wales.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orieldavies.org comme domaine prioritaire

Sut ddelwedd mae Cymru wledig yn ei godi ym meddwl rhywun? Sut mae’r gwir a’r dychmygol yn cael eu dehongli heddiw? I rai ohonom ni, daeth cefn gwlad yn ddim ond golygfa neu ar y gorau yn faes y gad. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae trychineb Chernobyl, BSE, clwy’r traed a'r genau, y parciau themâu Disneyesque Celtaidd sy’n codi fel madarch, heb sôn am effaith deddfau'r Undeb Ewropeaidd a’i effaith ar ffermio defaid, wedi newid llawer ar gymunedau gwledig Cymru. Mae cymunedau gwledig Cymru’n teimlo’n dyfnach fod diwylliant Cymru’n cael ei fwrw o’r neilltu. I Carwyn Evans, daeth y materion yn ganolog i’w waith presennol; er nad yw’n cyd-fynd gyda’r diffiniad o un ai hanfodwr rhamantaidd neu fformalydd Cymreig cyfoes. Mae Carwyn wedi cofleidio’r dywediad dwys (yn wir, ffeministaidd) ‘Mae’r personol yn wleidyddol’. Mae’r gwaith gymaint ynghylch ei berthynas â’i deulu (yn enwedig ei dad) ag ynghylch y syniad o 'famwlad' ddiflanedig.

www.das-neue-blaugelb.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

During puberty it is normal for girls to have sore, tender breasts as they grow and develop. As your breasts grow, and throughout your life, it is important to practice Breast Self Examination (BSE). This is what health professionals call the checks you can do yourself to make sure your breasts are normal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

Les seins peuvent être considérés comme faisant partie du système reproducteur en ce sens qu’ils sont destinés à produire du lait maternel si la femme a un bébé. Les seins d’une fille sont sensibles : lorsqu’ils sont caressés, cela peut lui procurer du plaisir sexuel. À la puberté, il est normal que la jeune fille ressente une sensibilité ou une légère douleur aux seins lorsque ceux-ci se développent. À partir du moment où les seins se développent et pendant toute la vie, il est important de faire régulièrement ce qu’on appelle l’autoexamen des seins. Il s’agit d’un exercice pour vérifier que tout est normal, si l’on peut dire. Le lien ci-dessous te mènera à un site (en anglais) où tu pourras trouver des réponses à toutes tes questions concernant l’autoexamen des seins :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bse – Traduction – Dictionnaire Keybot