|
|
El segon nivell (3r i 4t pis) es va desenvolupar com una barra programàtica que resol l'àrea d'hospitalització i connecta les quatre caixes. La dislocació de la barra amb les caixes dóna un sostre per al passadís.
|
|
|
The second level (3rd and 4th floors) was developed as a programmatic strip to connect the hospitalisation area and the four boxes. The dislocation of the bar from the boxes provides the corridor a roof. All of the roofs were developed as green zones, in harmony with the Andes mountain range present in the distant landscape.
|
|
|
Le deuxième niveau (3ème et 4ème étages) a été conçu comme une barre programmatique qui englobe la zone d'hospitalisation et relie les quatre espaces. La dislocation de la barre avec les espaces offre un toit au corridor. Tous les toits sont conçus comme des espaces verts en relation avec la Cordillère des Andes présente au loin dans le paysage.
|
|
|
El segundo nivel (3º y 4º piso) se desarrolló como una barra programática que resuelve el área de hospitalización y conecta las cuatro cajas. La dislocación de la barra con las cajas da un techo para el corredor. Todos los techos son desarrollados como zonas verdes en relación con la cordillera de Los Andes presente en el paisaje lejano.
|
