stra – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 50 Résultats  www.czechtourism.com
  Czech Republic - Region...  
Zamek Švihov Magdalena Strašková 10
Le château fort de Švihov Magdalena Strašková 10
Burg Švihov Magdalena Strašková 10
Rokycany - Cementerio judío Magdalena Strašková 11
Castello di Švihov Magdalena Strašková 10
Švihov Castle Magdalena Strašková 10
Замок Швигов Magdalena Strašková 10
  Czechy -  
Informační centrum Strašice czytać dalej
Infocentrum Mariánské Lázně continuer à lire
Ergebnisse 76 - 90 von 135
Informační centrum Strašice leer más
Informační centrum Strašice continuare a leggere
Informační centrum Strašice ler mais
Informační centrum Strašice 続きを読む
Infocentrum Mariánské Lázně читать далее
  Czechy - Domažlice  
Region strażników granic
More information
Domažlice Ladislav Renner
La región de los guardianes de frontera
La regione delle guardie di frontiera
Região de guardas de fronteira
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Rabštej nad Střelou – cmentarz żydowski Magdalena Strašková
Rokycany - Jewish cemeteryMagdalena Strašková
Magdalena StraškováRabštej nad Střelou - le cimetière juif
Pilsen – die Große SynagogeLadislav Renner
Rabštej nad Střelou - cimitero ebraico Magdalena Strašková
Rabštejn nad Střelou - Jewish cemetery Magdalena Strašková
Rabštejn nad Střelou - Jewish cemetery Magdalena Strašková
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Magdalena StraškováRabštej nad Střelou – cmentarz żydowski
Magdalena StraškováKasejovice - synagogue
Rabštej nad Střelou - le cimetière juifMagdalena Strašková
Magdalena StraškováRabštej nad Střelou - cimitero ebraico
Magdalena StraškováRabštejn nad Střelou - Jewish cemetery
Magdalena StraškováRabštejn nad Střelou - Jewish cemetery
  Czechy -  
Informační centrum Strašice
Infocentrum Mariánské Lázně
Infocentrum Mariánské Lázně
  Czech Republic - Ratusz...  
Serce miasta i strażnik czasu
Cœur de la ville et gardienne du temps
Das Herz der Stadt und der Hüter der Zeit
Corazón de la ciudad y guardián del tiempo
Cuore della città e guardiano del tempo
Сердце города и хранитель времени
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Magdalena StraškováPřeštice – Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny
Přeštice - l’église de l’Assomption-de-la-Vierge-MarieMagdalena Strašková
Entdecken Sie die jüdischen Schätze in und um Pilsen
Magdalena StraškováPřeštice - chiesa della Vergine Maria dell’Assunzione
Magdalena StraškováPřeštice - Church of the Assumption of the Virgin Mary
Magdalena StraškováPřeštice - Church of the Assumption of the Virgin Mary
  Czechy - Basic rules of...  
Straż pożarna: 150
Règles de base
Fire brigade: 150
Fire brigade: 150
Fire brigade: 150
消防車: 150
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Přeštice – Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi PannyMagdalena Strašková
Přeštice - chiesa della Vergine Maria dell’AssunzioneMagdalena Strašková
Přeštice - Church of the Assumption of the Virgin MaryMagdalena Strašková
Přeštice - Church of the Assumption of the Virgin MaryMagdalena Strašková
  Czechy - Ważne numery ...  
Numer alarmowy 112 (ten numer obowiązuje obecnie w całej Europie, obejmuje pogotowie ratunkowe, policję i straż pożarną, może jednak nie działać w starszych telefonach komórkowych bez karty SIM)
Llamada de emergencia 112 (este número funciona actualmente en toda Europa, incluye asistencia médica universal, policía y bomberos, pero puede no funcionar, p.ej., en los teléfonos móviles antiguos sin tarjeta SIM)
112 – numero di emergenza (questo numero unificato per tutta l’Europa di solito include il soccorso sanitario, la polizia ed i vigili del fuoco; alcuni telefonini vecchi, ad es. quelli senza la carta SIM, possono essere non abilitati a questo numero)
Emergência 112 (este número já funciona em toda a Europa, abrange as urgências, polícia e bombeiros, mas pode não funcionar nos modelos mais antigos de telemóveis sem o cartão SIM)
欧州統一緊急番号  112(ヨーロッパ共通の緊急番号112に電話をすれば、医師、警察または消防の救援を求めることができます。ただし、SIMカードの入っていない古い携帯電話ではかけられないおそれがあります。)
  Czechy - Rok 2013 rokie...  
W 1917 roku zachorował na gruźlicę płuc i ostatnie lata swojego życia spędził głównie w sanatoriach i instytucjach medycznych w Czechach i za granicą. Zmarł w austriackim sanatorium w miejscowości Kierling obok Klosterneuburga. Miejscem jego wiecznego spoczynku jest rodzinny grobowiec na Nowym cmentarzu żydowskim w dzielnicy Pragi – Strašnice.
Nel 1917, Kafka si ammalò di tubercolosi, così trascorse gli ultimi anni di vita in gran parte nelle case di convalescenza e negli istituti di cura in Boemia e all’estero. È morto nel sanatorio austriaco di Kierling presso Klosterneuburg. Lo scrittore riposa nella tomba di famiglia nel Nuovo cimitero ebraico di Praga-Strašnice.
  Czechy - Pieszo przez C...  
Na rozległym i długim paśmie górskim można odkryć rzadkie torfowiska, jeziora polodowcowe oraz pozostałości pralasów, średniowieczne zamki strażnicze oraz zabytki techniczne, na czele ze Schwarzenberskim Kanałem Żeglugowym.
The newest national park in the Czech Republic (at the moment) is Bohemian Switzerland, which connects to the Saxon Switzerland National Park across the border in Germany. The Krásná Lípa visitor centre includes a modern interactive exhibition and also gives you the opportunity to organise an itinerary with guides. Excursions to the Hřensko gorges, views over Jetřichovice or the Pravčická brána, symbol of Bohemian Switzerland, complete the interesting range of options from people who know the national park like the back of their hands.
Für Liebhaber von attraktiven Anblicken entstand im Böhmerwald eine Natursafari, ein einzigartiges Projekt in ganz Mitteleuropa. Von speziellen Blockhütten können Sie Hirsche, Rehe und auch andere Tiere direkt in der freien Natur beobachten. Die ungefähr zweistündige Exkursion mit einem Führer ist kostenlos, es können auf einmal bis zu dreißig Personen teilnehmen und es reicht, sich dafür im Voraus telefonisch bei der Verwaltung des Nationalparks anzumelden. Aus jedem Objekt kann das Wild auch fotografiert werden.
De los cuatro parques nacionales checos el más antiguo es de Krkonoše, declarado en el año 1963. Sin embargo el más grande es el Parque Nacional de Šumava. En la amplia zona montañosa descubrirás turberas muy raras, lagos glaciares y los restos de la selva, fortalezas medievales de vigilancia y monumentos técnicos sobre todo el Canal navegable de Schwarzenberg.
Anche se dei quattro parchi nazionali cechi il più vecchio è quello delle Montagne dei Giganti, istituito nel 1963, ma il più grande è il Parco Nazionale di Šumava. Nell'estesa e lunga fascia montana troverete rare torbiere, laghi glaciali e anche resti di foreste vergini, fortezze mediovali di frontiera e anche monumenti tecnici come per esempio il canale artificiale di Schwarzenberg.
  Czechy - Region Ardszpa...  
Warto także wspiąć się na platformę widokową na ruinach zamku Střmen. Ścieżka zaprowadzi Cię następnie pod wielką Wieżę Strażniczą, jeden z symboli Skał Teplickich. Na rozstaju dróg, koło Syberii, wejdź po kamiennych schodach przez Duży Plac Kościelny do Kaplicy Skalnej, wąskim przesmykiem przeciśnij się do Lwiej Klatki.
Le sentier de l’itinéraire serpente entre les fantastiques formations rocheuses aux noms très évocateurs – M. et Mme le Maire, le Nid d’aigle, la Dent ou le Pont du Diable. Lors de la visite, vous pourrez vous reposer près de la Grande cascade. Mais vous devrez y faire couler l’eau grâce à une incantation secrète. Vous trouverez également au-dessus de la cascade un petit lac de retenue que vous pourrez traverser sur un bac. L’itinéraire se termine par la formation de Skalní ozvěna, dont le nom signifie en tchèque « l’écho des rochers ». L’écho y est vraiment formidable. Cela se savait déjà en 1783 ; on y jouait du cor de chasse et tirait au mortier pour les touristes. Le son du tir était réfléchi sept fois sur les parois du mont Křížový vrch.
Для окружного маршрута «По Теплицким скалам» выделите, как минимум, три часа. По дороге вы повстречаете диковинные скальные образования, наделённые образными названиями, такими как, например, Гусеница, Топор мясника или Голем. Не стоит отказываться от адреналинового подъёма по пожарной лестнице на руины крепости Стршмен, где сегодня оборудована обзорная площадка. Ноги вас доведут под огромную и гладкую Сторожевую башню – один из символов Теплицких скал. На перепутье «У Сибири» идите по каменным ступенькам через Большую храмовую площадь в Скальную часовню. Через узкую лазейку вы протиснитесь в Львиную клетку и внезапно окажитесь в Саду Краконоша. Вокруг возвышаются самые известные образования Теплицких скал – Скальная корона, Храмовые стены, Стены Мартина и Скальный храм. Поверьте, что у вас разбегутся глаза.
  Czechy - Czeska Szwajca...  
Przypominają skalisty kanion ze stromymi ścianami o wysokości do 150 metrów. Niektóre wieże skalne, ze względu na ciekawe kształty, otrzymały nazwy, na przykład Rodzina Skalna czy Strażnik. Do wyjątkowo pięknych należy trasa wiodąca pod prąd rzeki Kamenicy czy trasa z Mezní Louki pod Skrzydlatymi Ścianami.
Votre guide au milieu des gorges sera le passeur, qui fait avancer la barque avec une perche, de la même façon qu’au moment de la création de cette attraction. Durant la traversée, il vous parlera de l’histoire et de l’actualité de ces gorges et il vous décrira ses étranges habitants. La traversée de la gorge Edmund vous prendra environ 20 minutes, celle de la Divoká soutěska environ 15 minutes de plus. Laissez-vous tenter par une croisière mystérieuse au coeur des rochers  !
El desfiladero Edmundova soutěska y el desfiladero Divoká soutěska, dos cañones profundos en las rocas areniscas en el río Kamenice, son accesibles únicamente en un batel. Tienen el aspecto de un cañón de roca con peñones empinados, de hasta 150 m de altura. Algunas de las torres de roca han recibido, debido a su forma peculiar, nombres como Skalní rodina, es decir, Familia Rocosa o Strážce, El Guardián. El carácter único y la belleza de los desfiladeros aún aumentan cuando uno camina río Kamenice arriba. También la caminata desde Mezní Louka por debajo de los Peñones de Alas es más atractiva para la vista que la en dirección contraria.
La Gola di Edmundo e la Gola Selvaggia, i profondi canyon scavati nelle pareti di arenaria dal fiume Kamenice, sono accessibili solamente navigando su barche a remi. Sono profondi canyon dalle ripide pareti, alte sino a 150 metri, alcune torri naturali sono, grazie alle loro strambe forme, chiamate Famiglia di Pietra e La Guardia. L’unicità e la bellezza di queste gole aumentano via via che ci si avvicina, contro la corrente del fiume Kamenice. Anche la strada da Mezní Louky (I Prati di Confine), fino ai piedi delle Křídelní stěny (Pareti delle Ali) è assai più affascinante, che se non affrontata in senso contrario.
Os desfiladeiros Edmondova e Divoká, os canhões profundos nas rochas de arenito acima do rio Kamenice, são acessíveis apenas com uma barca. Os desfiladeiros têm forma de um canhão rochoso de muros escarpados que alcançam uns 150 metros às vezes, algumas torres rochosas levam o nome de “Família Rochosa“ ou “Guardia“ graças à sua forma pitoresca. A unicidade e beleza de desfiladeiros aumenta se você anda ao contrário da corrente do rio Kamenice. Também o caminho de Mezní Louka ao pé de Křídelní Stěný mostra-se mais interessante que o caminho habitual na direção oposta.
エドムンド渓谷、ヂヴォカー渓谷、そしてカメニツェ川を挟んで砂岩崖がつくりだす深い渓谷は、いずれもボートでしか通行できません。渓谷には高さ150メートルもの岩石塔がいくつも切り立って聳えています。「岩の家族」や「警備員」などと呼ばれる一風変わった形状の奇岩もあります。カメニツェ川の流れに逆らって徒歩で行くと、渓谷の独特の自然美をさらに深く堪能することができます。メズニー・ロウカ村から続く道は「翼の壁」の下方を通っており、逆方向にメズニー・ロウカ村に向かって進むより景観が優れています。
  Czechy - Łysa Góra  
Jeśli spodobają Ci się wędrówki po pięknych beskidzkich szczytach, wybierz się na grzbiet Gruň. Po drodze warto zwiedzić osadę Biały Krzyż (Bílý Kříž), gdzie znajduje się pomnik zamordowanych strażników, chroniących granicę przed przemytnikami.
Les Beskides ont leur souveraine, la montagne Lysá hora, mais aussi leur souverain. Il s’agit du Dieu païen Radegast. Si vous souhaitez voir une de ses statues au moins une fois dans votre vie, vous devrez grimper au sommet de Radhošť. Choisissez votre chemin en passant directement par le mont Pustevny, où vous serez étonné par les bâtiments en bois typiques, construits dans un style populaire. Des Pustevny, il ne reste qu’un pas pour le mont Radhošť. C’est à une altitude de 1 129 m au-dessus du niveau de la mer que règne le Dieu du soleil, de la guerre et de la victoire. Si vous trouvez votre bonheur dans les flâneries solitaires dans le massif des Beskides, visitez également la crête du mont Gruň. Le hameau de Bílý kříž fait partie des arrêts préférés, où le souvenir des « portaš » tués, gardes-frontières contre contrebandiers, est vénéré.
Si alcanza la cima, puede sentirse orgulloso de su producción. Verá relativamente muchas construcciones: una emisora de televisión, el chalet de montaña Lysá hora y otros edificios. Puede refrescarse tomando la auténtica sopa de col agridulce de Valaquia para disfrutar luego de los panoramas de la serranía. El horizonte circular le permite mirar hacia los cuatro puntos cardinales. Puede ver más de veinte cadenas montañosas distintas de la República Checa y Eslovaquia. Acabará con la vista, p.ej., la cima de la torre de televisión de Praděd, puede llegar a ver los macizos blancos de Belianské Tatry, el pico Gerlachovský štít, así como el pico Lomnický štít.
Se siete giunti fino alla vetta, potete essere orgogliosi della vostra prestazione. Qui trovate diversi edifici – il trasmettitore televisivo, il rifugio “Lysá hora” ed altri. Potete ristorarvi con una originale zuppa acida valacca, la “valašská kyselica” e godere del panorama. Da qui si dominano i quattro punti cardinali, potendo vedere oltre venti gruppi montuosi cechi e slovacchi; da qui si vedono, per esempio, il trasmettitore televisivo sul Praděd, ed i bianchi picchi dei Beljanské Tatry, Gerlach e Lomnice.
Se você tiver chegado no cume, você pode orgulhar-se. Encontrará aqui uma variedade de obras arquitetônicas – um emissor de televisão, o chalé de montanha Lysá hora e outros. Você pode se refrescar com a verdadeira sopa regional – valašská kyselica – e depois usufruir dos panoramas. A vista circular o permite olhar em todos os sentidos. Você pode olhar mais de vinte serras tchecas e eslovacas. Por exemplo, é possível ver o cume da torre de televisão em Praděd, os cumes brancos de Belianské Tatry, os picos Gerlachovský štít e Lomnický štít.
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Rabštej nad Střelou – cmentarz żydowskiMagdalena Strašková
Kasejovice - synagogueMagdalena Strašková
Ladislav RennerPlzeň - la Grande synagogue
Rabštej nad Střelou - cimitero ebraicoMagdalena Strašková
Rabštejn nad Střelou - Jewish cemeteryMagdalena Strašková
Rabštejn nad Střelou - Jewish cemeteryMagdalena Strašková
  Czechy - Jaskinie KonÄ›...  
Pewnego razu postanowiła, że zdobędzie skarb ukryty w tutejszych skałach. Musiała jednak najpierw przechytrzyć ducha, który stał na straży skarbu i mógł go wydać tylko temu, kto ma złote włosy i żelazną rękę.
Come mai la collina si chiama "Cavallo d'oro"? Si narra che nel vicino castello vivesse una donna cattiva e avara, decisa ad impadronirsi di un tesoro nascosto negli strapiombi rocciosi della zona. Avrebbe dovuto però dapprima ingannare lo spirito guardiano che, dice la leggenda, avrebbe dato la ricchezza solo a colui che avesse avuto capelli d'oro e pugno di acciaio. Per questo motivo si fece fare una parrucca d'oro ed un guanto d’acciaio e si recò a cavallo fino alla parete rocciosa. Da allora si persero le sue tracce. Quando la sua serva, con il suo amato, si misero a cercarla, la trovarono immobile sul suo cavallo, poiché lo spirito, arrabbiato, li trasformò in oro. Lo spirito però non si accanì contro i due giovani. Al contrario, premiò la loro onestà: la ragazza aveva infatti i capelli d'oro ed il suo amato, grazie alla sua forza, un pugno di acciaio.
Como é que aconteceu que a colina fosse chamada de Zlatý kůň (Cavalo de Ouro)? Conta-se que uma senhora má e ávida viveu num castelinho perto e que decidiu se apoderar do tesouro oculto nas rochas. Primeiro teve que enganar o espírito do guarda, que, segundo a lenda, entrega o tesouro apenas à pessoa que tenha cabelo de ouro e mão de ferro. Por isso, a senhora mandou fazer uma peruca de ouro e uma mão de ferro e entrou na rocha no seu cavalo. Desde aquele momento ninguém mais ouviu alguma coisa sobre ela. Quando a sua servente e o seu noivo decidiram ir buscar a senhora, encontraram-na imóvel, sentada no cavalo, porque o espírito enfadado a tornou em ouro. Mas o espírito não castigou o jovem casal, ao contrário, premiou a honestidade deles, porque, segundo a lenda, a menina tinha cabelo de ouro e o menino a mão de ferro, devido à sua força.
丘稜のズラティー・クーニュ(「黄金の馬」の意)という名前については言い伝えがあります。昔々、近くのお城に意地悪で貪欲な婦人が住んでいて、当地の岩石に隠された財宝を独り占めにしようと目論んでいました。婦人はまず最初に財宝の守り神の裏をかく必要がありました。伝説によると守り神は黄金の髪と鉄の手を持つ人にしか宝を渡さないといわれていました。それで婦人は黄金のかつらと鉄の手袋を作らせて馬に乗って岩石に向かっていきました。その後の婦人の消息は誰にもわかりませんでした。婦人の召使いの少女が恋人と一緒に婦人を探していると、馬上に座って微動だにしない婦人の姿を見つけました。だまされて怒りに燃えた守り神は婦人を馬ごと黄金に変えたのでした。守り神は若いカップルを傷つけるどころか、誠実さの褒美として財宝を与えたのでした。伝説によると召使いの少女はブロンドの髪を持ち、恋人の若者は鉄の手のような剛力の持ち主だったということです。
Конепрусские пещеры скрывают не только сталактитовое и сталагмитовое убранство. Вам сложно будет поверить, что и здесь были найдены останки звериных костей и древнего человека. В пещерах живут до сих пор. Прежде всего, в зимние месяцы здесь обитают летучие мыши. В одной из пещер также была обнаружена тайная мастерская по чеканке фальшивых монет, в которой в средние века подделывались серебряные гуситские геллеры с эмблемой чешского льва. Посмотреть стоит и окрестности Конепрусских пещер. Обязательно посетите самую знаменитую чешскую крепость Карлштейн, которую приказал построить император Карл IV для хранения чешских коронационных регалий. Настоящим духом средневековья повеет на вас в крепости Крживоклат, принадлежащей к самым древним в Чешской Республике.
  Czechy - Ważne numery ...  
Straż pożarna 150
110 15 Praha 1
Bomberos 150
150 – vigili del fuoco
Bombeiros 150
消防 150
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Rokycany – cmentarz żydowskiMagdalena Strašková
Add to itinerary Remove from itinerary
Magdalena StraškováKasejovice - la synagogue
Přeštice – die Mariä-Himmelfahrt-KircheMagdalena Strašková
Rokycany - cimitero ebraicoMagdalena Strašková
Rokycany - Jewish cemeteryMagdalena Strašková
Rokycany - Jewish cemeteryMagdalena Strašková
  Czech Republic - Region...  
Rabštej nad Střelou – cmentarz żydowski Magdalena Strašková 9
Rabštej nad Střelou - le cimetière juif Magdalena Strašková 9
Rabštejn nad Střelou Magdalena Strašková 9
Palacio de Švihov Magdalena Strašková 10
Rabštej nad Střelou - cimitero ebraico Magdalena Strašková 9
Rabštejn nad Střelou - Jewish cemetery Magdalena Strašková 9
Рабштейн над Стржелоу - еврейское кладбище Magdalena Strašková 9
  Czech Republic - Region...  
Kasejovice - synagoga Magdalena Strašková 12
Kasejovice - la synagogue Magdalena Strašková 12
Kasejovice – die Synagoge Magdalena Strašková 12
Přeštice - Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Magdalena Strašková 13
Kasejovice - sinagoga Magdalena Strašková 12
Kasejovice - synagogue Magdalena Strašková 12
Касейовице - синагога Magdalena Strašková 12
  Czech Republic - Region...  
Rokycany – cmentarz żydowski Magdalena Strašková 11
Rokycany - le cimetière juif Magdalena Strašková 11
Rokycany – der jüdische Friedhof Magdalena Strašková 11
Kasejovice - Sinagoga Magdalena Strašková 12
Rokycany - cimitero ebraico Magdalena Strašková 11
Rokycany - Jewish cemetery Magdalena Strašková 11
Рокицаны - еврейское кладбище Magdalena Strašková 11
  Czechy - Zamek Praski  
fotobanka CzechTourismZamek Praski – straż zamkowa
Le château de Prague - la tour Daliborka
Die Prager Burg – das Lustschloss der Königin Anna
fotobanka CzechTourismCastillo de Praga - Guardia del castillo
fotobanka CzechTourismCastello di Praga - guardia del Castello
fotobanka CzechTourismPrague Castle - castle guard
fotobanka CzechTourismPrague Castle - castle guard
Пражский Град - Летний дворец королевы Анны
  Czech Republic - Region...  
Přeštice – Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Magdalena Strašková 13
Přeštice - l’église de l’Assomption-de-la-Vierge-Marie Magdalena Strašková 13
Přeštice – die Mariä-Himmelfahrt-Kirche Magdalena Strašková 13
Přeštice - chiesa della Vergine Maria dell’Assunzione Magdalena Strašková 13
Přeštice - Church of the Assumption of the Virgin Mary Magdalena Strašková 13
Пржештице - Костел Успения Пресвятой Девы Марии Magdalena Strašková 13
  Czechy - Miejski Dom Re...  
Gotycka Brama Prochowa (Prašná brána) – strażnik Miejskiego Domu Reprezentacyjnego
La gótica Torre de la Pólvora, guardiana de la Casa Municipal
La gotica Torre delle Polveri che sorveglia la Casa Municipale
A Torre de Pólvora gótica guardando a Casa Municipal
  Czechy - Zamek Praski  
Zamek Praski – straż zamkowafotobanka CzechTourism
Le château de Prague - le pavillon d’été de la reine Anna
Die Prager Burg – das Lustschloss der Königin Anna
Castillo de Praga - Guardia del castillofotobanka CzechTourism
Castello di Praga - guardia del Castellofotobanka CzechTourism
Prague Castle - castle guardfotobanka CzechTourism
Prague Castle - castle guardfotobanka CzechTourism
Пражский Град - Летний дворец королевы Анны
  Czechy -  
Informační centrum Strašice
Městské informační centrum Lázně Bělohrad
Vojenské muzeum Králíky
Vojenské muzeum Králíky
Turistické informační centrum Buchlovice
  Czechy - Å»ydowskimi Å›...  
Magdalena StraškováRokycany – cmentarz żydowski
The Jewish trails of the Plzeň Region!
Rokycany - le cimetière juifMagdalena Strašková
Magdalena StraškováPřeštice – die Mariä-Himmelfahrt-Kirche
Magdalena StraškováRokycany - cimitero ebraico
Magdalena StraškováRokycany - Jewish cemetery
Magdalena StraškováRokycany - Jewish cemetery
  Czechy -  
Turistické informační centrum - Strašidelný zámek DRAXMOOR Dolní Rožínka czytać dalej
Muzeum JUDr. O. Kudrny v Netolicích s pracovištěm infocentra Netolice continuer à lire
Informační středisko Správy KRNAP Špindlerův Mlýn leer más
Informační centrum Kořenecko Kořenec 続きを読む
Arrow 1 2 3 4 5